แรงสั่นสะเทือนแห่งเจตนา: นวนิยายสายลับเชิงวันสิ้นโลก

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (สำนักพิมพ์ไฮเนมันน์ )
ผู้เขียน	แอนโทนี่ เบอร์เจส
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	นิยายสายลับ
วันที่เผยแพร่	พ.ศ. 2509
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	พิมพ์
หน้า	256

Tremor of Intent: An Eschatological Spy Novel (1966) โดย Anthony Burgessเป็นนวนิยายสายลับภาษาอังกฤษ ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เบอร์เจสคิดว่านวนิยายเรื่องนี้เป็นการตอบโต้ทั้งนิยายสายลับที่หนักหน่วงและไร้อารมณ์ขันของจอห์น เลอ คาร์เรและเจมส์ บอนด์ของเอียน เฟลมมิง ซึ่งเบอร์เจสคิดว่าเป็นซากดึกดำบรรพ์ของลัทธิจักรวรรดินิยม ชื่อรอง "นวนิยาย สายลับ แห่งวันสิ้นโลก " หมายถึงแนวคิดของเบอร์เจสเกี่ยวกับสงครามเย็นว่าเป็นภาวะพึ่งพาอาศัยกันที่เป็นปรปักษ์ เป็น "ความขัดแย้งขั้นสูงสุด" ที่ คำว่า ดีและชั่วไม่เพียงพอที่จะอธิบายได้ ในมุมมองของเบอร์เจสกลุ่มประเทศโซเวียตและตะวันตกก่อตัวเป็นจักรวาลคู่แบบหยินหยางใน หนังสืออัตชีวประวัติเล่มที่สองของเขา You've Had Your Timeเขาได้สารภาพว่าชื่อเรื่องของนวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้นกับเขาในเช้าวันหนึ่งขณะที่เขากำลังเมาค้าง มือของเขาเริ่มสั่น และภรรยาของเขากล่าวว่า "นั่นคือการสั่นไหวของความตั้งใจ "

นวนิยายเรื่องนี้ทำให้ผู้อ่านและนักวิจารณ์บางคนสับสน เพราะมันอยู่ระหว่างความแตกต่างระหว่างนิยายจริงจังกับนิยายตลก และระหว่างการเล่าเรื่องแนวที่เป็นที่นิยมกับปรัชญาอภิปรัชญา นอกจากนี้ยังเป็นตัวอย่างหนึ่งของการทดลองของเบอร์เจสในการรวมรูปแบบดนตรีเข้ากับวรรณกรรม โดยโครงสร้างของมันอิงตามรูปแบบโซนาตา^{[ 3 ]}

คำบรรยายย่อย "นวนิยายสายลับเกี่ยวกับวันสิ้นโลก" ปรากฏบนปกหนังสือฉบับพิมพ์ครั้งแรกของอเมริกา แต่ไม่ปรากฏบนหน้าชื่อเรื่องของนวนิยาย^{[ 4 ​​]}ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของอังกฤษที่ตีพิมพ์โดยWilliam Heinemannไม่ได้รวมคำบรรยายย่อยไว้บนปกหนังสือหรือหน้าชื่อเรื่อง

ต้นฉบับที่ยังไม่ได้แก้ไขของนวนิยายระบุว่านวนิยายเรื่องนี้เขียนขึ้นที่ไหนและเมื่อไหร่: " เอทชิงแฮม 20 มิถุนายน - 30 สิงหาคม พ.ศ. 2508" ^{[ 5 ]}

ต่อมา Anthony Burgess ได้เขียนบทภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องThe Spy Who Loved Me (1977) ซึ่งมีตัวละครจากนวนิยายเรื่องนี้ แต่บทดังกล่าวถูกปฏิเสธและเลือกใช้บทของ Richard Maibaum แทน ^{[ 6 ]}

สายลับฮิลเลียร์แห่งMI6 ผู้ไร้ศีลธรรม เดินทางไปยังเมืองยาริลยุกบนเรือโดยสารโพลีโอลเบียนเพื่อปฏิบัติภารกิจแทรกซึมเข้าไปในการประชุมนักวิทยาศาสตร์โซเวียต และกลับไปยังสหราชอาณาจักรพร้อมกับโรเปอร์ เพื่อนสมัยเด็กของเขาที่แปรพักตร์ไปอยู่กับสหภาพโซเวียตระหว่างทาง ฮิลเลียร์ได้พบกับคลารา สาวน้อยวัยสิบหกปีผู้มีพัฒนาการทางเพศสูงวัย มิสเดวี หญิง สาว สวยเซ็กซี่ และธีโอโดเรสคู มหาเศรษฐีลึกลับ

• Anthonyburgess.org

บทความเกี่ยวกับนวนิยายสายลับในยุค 1960 นี้เป็นบทความย่อคุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มข้อมูลที่ขาดหายไป โปรดดูแนวทางการเขียนเกี่ยวกับนวนิยายและอาจพบคำแนะนำเพิ่มเติมได้ในหน้าพูดคุย ของ บทความ

• วี
• ที
• อี