ทริกเกอร์ มอร์ติส

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	แอนโทนี ฮอโรวิตซ์
ศิลปินผู้วาดปก	จอย โคห์น
ชุด	เจมส์ บอนด์
ประเภท	นิยายสายลับ
สำนักพิมพ์	สำนักพิมพ์โอไรออน
วันที่เผยแพร่	8 กันยายน 2558
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็ง, อีบุ๊ก, หนังสือเสียง)
หน้า	320 หน้า (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก ปกแข็ง)
ISBN	978-1-4091-5913-1

Trigger Mortisเป็นนวนิยายเจมส์ บอนด์ที่เขียนโดยแอนโทนี ฮอโรวิตซ์ ในปี 2015 โดยได้รับมอบหมายจากทายาทของเอียน เฟลมมิง ผู้สร้างเจมส์ บอนด์ และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 กันยายน 2015

หนังสือเล่มนี้มีฉากหลังเป็นปี 1957 ท่ามกลางการแข่งขันด้านอวกาศและเริ่มต้นสองสัปดาห์หลังจากเหตุการณ์ในGoldfingerนวนิยายเล่มนี้เป็นเล่มที่สามในชุดวรรณกรรมยุคปัจจุบันที่ดำเนินเรื่องในช่วงเวลาดั้งเดิมที่เฟลมมิงสร้างขึ้นนับตั้งแต่Colonel Sun ในปี 1968 (ต่อจากDevil May CareโดยSebastian FaulksและSoloโดยWilliam Boyd ) และยังเป็นการกลับมาของสาวบอนด์อย่างPussy Galoreที่เปิดตัวครั้งแรกในGoldfingerอีก ด้วย

Trigger Mortisได้รับการประกาศในเดือนตุลาคม 2014 ^{[ 1 ]}ประกอบด้วยMurder on Wheelsซึ่งเป็นเนื้อหาที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อน เขียนโดยเฟลมมิงสำหรับซีรีส์โทรทัศน์ที่ไม่ได้ถ่ายทำ ซึ่งฮอโรวิตซ์ใช้เขียนบทเปิดเรื่อง ชื่อหนังสือได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2015 ซึ่งตรงกับวันเกิดครบรอบ 107 ปีของเฟลมมิง^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

Sarah DitumจากThe Guardianตั้งข้อสังเกตว่าประสบการณ์ก่อนหน้านี้ของ Horowitz กับ ซีรีส์ Alex Riderทำให้เขาสามารถ "[สอดแทรก] เข้าไปใน "บทของเฟลมมิง" ได้อย่างราบรื่น ทำให้เขาสามารถถ่ายทอด "ร้อยแก้วที่กระชับและแม่นยำซึ่งทำให้บอนด์น่าดึงดูดใจ" และ "สัมผัสแห่งบทกวีอันโหดร้ายของเฟลมมิง" เธอรู้สึกว่าปัญหาเกิดขึ้นเฉพาะเมื่อ Horowitz "เบี่ยงเบนจากแบบแผน" โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเรื่องราวเบื้องหลังที่สำคัญของPussy Galore และบุคลิกของบอนด์ที่แตกต่างจากหนังสือเล่มก่อนๆ ^{[ 5 ]} Barry ForshawจากThe Independent อธิบายหนังสือเล่มนี้ว่าเป็น " งานลอกเลียนแบบที่ชาญฉลาดและสนุกสนาน" ซึ่งสามารถ "กดปุ่มหลายๆ ปุ่มที่อยู่ในขอบเขตของ [เฟลมมิง]" ^{[ 6 ]} Nicholas Lezardเขียนให้กับLondon Evening Standardชื่นชมเรื่องราวที่ "บ้าบอแต่สนุกสนานอย่างมาก" ซึ่งมี "ทุกสิ่งที่เราต้องการจากบอนด์ [...]" เลซาร์ดชมเชย "เรื่องราวเบื้องหลังที่น่าเชื่อถือ" ของตัวร้ายและฉากหลบหนีของบอนด์ ซึ่งทำให้เขา "หายใจหอบอย่างเหมาะสมกับสถานการณ์ของเขา" ^{[ 7 ]}สก็อตต์ เมอร์เรย์ จากThe Sydney Morning Heraldเปรียบเทียบสไตล์การเขียนของฮอโรวิตซ์กับเฟลมมิง โดยระบุว่า "ส่วนใหญ่แล้ว เขาเขียนราวกับว่าเขาคือเฟลมมิง [...] ทริกเกอร์ มอร์ติสเป็นนิยายบอนด์ที่ไม่มีใครอื่นสามารถคิดและเขียนได้นอกจากเฟลมมิงในช่วงที่เขารุ่งเรืองที่สุด" เขาตั้งข้อสังเกตว่าหลังจากฉากแกรนด์ปรีซ์ที่ "น่าตื่นเต้นและตึงเครียด" หนังสือเล่มนี้ "แทบจะไม่หยุดพักหรือให้เวลาหรือความปรารถนาแก่ผู้อ่านในการมองหาข้อผิดพลาด" ในขณะที่มีข้อผิดพลาดในการบรรยายเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการสังเกตของบอนด์^{[ 8 ]}ไซมอน ชามาเขียนลงในFinancial Timesยกย่อง "เรื่องราวของบอนด์ที่ยอดเยี่ยม สร้างสรรค์อย่างชาญฉลาดและดำเนินไปอย่างรวดเร็วจนผู้สร้าง 007 คงยินดีที่จะเป็นเจ้าของมัน" และอธิบายว่าเป็น "การยกย่องด้วยความรัก" ต่อเฟลมมิง^{[ 9 ]}

เฟลิกซ์ แซลมอนจากเดอะนิวยอร์กไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่า การกำหนดตัวละครบอนด์ของฮอโรวิตซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบุคลิกของเขานั้น “ไม่ใช่ — และไม่มีวันเป็น — บอนด์คนเดียวกัน” กับต้นฉบับของเฟลมมิง เขายังสังเกตเห็นว่านวนิยายเรื่องนี้เต็มไปด้วยคำอธิบายเทคโนโลยีที่ “ละเอียดถี่ถ้วน” และขาดการค้นคว้าวิจัยในบางส่วนของร้อยแก้ว แต่ถึงกระนั้นก็ชื่นชมพล็อตเรื่องซึ่ง “น่าจะดีเกินพอสำหรับแฟนๆ” ^{[ 10 ]}ในทางกลับกัน มูเรียล ดอบบิน จากเดอะวอชิงตันไทมส์ยกย่องรายละเอียดทางเทคนิคในฉากการแข่งรถผาดโผนและฉากจรวดอวกาศ โดยกล่าวว่า “คุณฮอโรวิตซ์ทำการบ้านด้านเทคนิคมาอย่างดี” เธอชื่นชอบตอนจบของเรื่องเป็นพิเศษ โดยเขียนว่า “...บอนด์เปล่งประกาย และเบนท์ลีย์ของเขาก็เช่นกัน มันสนุกมาก” ^{[ 11 ]} เจค เคอร์ริดจ์ จากเดลีเทเลกราฟ ชื่นชม "โครงเรื่องที่เหมือนเฟลมมิงอย่างแท้จริง" ของหนังสือเล่มนี้ โดยเฉพาะโครงเรื่องการแข่งรถ SMERSH แต่รู้สึกว่า ตัวละครหญิงบอนด์ และตัวร้าย ตามสูตรสำเร็จของหนังสือเล่มนี้กลับไม่น่าประทับใจเท่าที่ควร^{[ 12 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 มีการประกาศว่านวนิยายเรื่องนี้จะได้รับการบรรยายเสียงโดยนักแสดงDavid Oyelowo [ ^{13 ] รายการ}ละครวิทยุ BBC Radio 4 เรื่อง Book at Bedtimeได้ออกอากาศการอ่านแบบต่อเนื่องโดยRupert Penry-Jonesในเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 ^{[ 14 ]}