Trillium cernuum
| Trillium cernuum | |
|---|---|
 | |
| กับดอกไม้ในออนแทรีโอ (10 มิถุนายน) | |
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์ | |
| อาณาจักร: | พืช |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | เอ็มบริโอไฟต์ |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชมีท่อลำเลียง |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | สเปิร์มมาโตไฟต์ |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชดอก |
| กลุ่มสายพันธุ์ : | พืชใบเลี้ยงเดี่ยว |
| คำสั่ง: | ลิเลียเลส |
| ตระกูล: | เมลันธิซี |
| ประเภท: | ทริลเลียม |
| สายพันธุ์: | ที. เซอร์นูม |
| ชื่อทวินาม | |
| Trillium cernuum | |
| คำพ้องความหมาย[ 2 ] | |
Trillium cernuum
| |
Trillium cernuumเป็นพืชดอกชนิดหนึ่งในวงศ์ Melanthiaceae ชื่อวิทยาศาสตร์ cernuum หมายถึง "ห้อยลง โค้งไปข้างหน้า หันลง" [ 3 ]ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของดอก โดยทั่วไปเรียกว่า trillium noddingหรือ nodding wakerobin (ไม่ควรสับสนกับ Trillium flexipes ) เนื่องจากดอกมักจะห้อยลงอยู่ใต้ใบ [ 4 ] [ 5 ]บางครั้งเรียกว่า trillium nodding ทางเหนือเพื่อแยกความแตกต่างจาก Trillium rugelii ซึ่งเป็นพืชที่ห้อยลงคล้ายกันและมีถิ่นกำเนิดใน เทือกเขาแอปพาเลเชียนตอนใต้ [ 6 ]นอกจากนี้ยังเรียกว่าดอก whip-poor-willเนื่องจากคาดว่าการออกดอกจะตรงกับการมาถึงในฤดูใบไม้ผลิของนกอพยพที่มีชื่อเดียวกัน [ 7 ]
เดิมที Trillium cernuumถูกเข้าใจผิดว่าเป็นหนึ่งในสามชนิดของTrilliumที่นักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดนคาร์ล ลินเนียส บรรยายไว้ ในปี 1753 (อีกสองชนิดคือTrillium erectumและTrillium sessile ) แต่ตัวอย่างที่ลินเนียสตรวจสอบนั้นแท้จริงแล้วคือTrillium catesbaeiซึ่งเป็นชนิดที่โน้มลง และเป็นพืชพื้นเมืองของเทือกเขาแอปพาเลเชียนตอนใต้ ซึ่งเป็นบริเวณที่Trillium cernuumไม่ได้อาศัยอยู่ ความผิดพลาดนี้ทำให้เกิดความสับสนมากมาย ซึ่งบางส่วนยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ ภายในเขตการกระจายพันธุ์ตามธรรมชาติTrillium cernuum มักถูกเข้าใจผิดว่าเป็น Trillium สอง ชนิดที่ใกล้เคียงกัน คือ Trillium erectumและTrillium flexipesทั้งสามชนิดนี้สามารถผสมพันธุ์กันได้ ซึ่งยิ่งทำให้เกิดความสับสนมากขึ้น
Trillium cernuum เป็นTrilliumชนิดที่พบทางเหนือสุดในทวีปอเมริกาเหนือโดยพบได้ไกลถึงอ่าวฮัดสันและทางใต้สุดถึงเวอร์จิเนีย ตอนเหนือ (รายงานที่พบทางใต้ของเวอร์จิเนียอาจเป็น Trillium ชนิดอื่น เช่นTrillium rugelii , Trillium catesbaeiหรือTrillium flexipes ) Trillium cernuumพบได้ในดินที่อุดมสมบูรณ์และชุ่มชื้น ทั้งในป่าผลัดใบและป่าสน
คำอธิบาย
Trillium cernuumเป็นพืชล้มลุกหลายปี ที่แพร่กระจายโดยใช้เหง้า ใต้ดิน ลำต้น (scape) มากถึงสามต้นงอกออกมาจากเหง้าโดยตรง แต่ละต้น สูง 15–40 ซม. (6–16 นิ้ว)ที่ปลายลำต้นจะมีใบประดับคล้ายใบสามใบเรียงเป็นวงแต่ละ ใบยาว 5–15 ซม. (2.0–5.9 นิ้ว)และกว้าง6–15 ซม. (2.4–5.9 นิ้ว) [ 4 ]
การออกดอกเกิดขึ้นตั้งแต่ปลายเดือนเมษายนถึงต้นเดือนมิถุนายน อาจถึงเดือนกรกฎาคมในส่วนเหนือของเขตการกระจายพันธุ์[ 8 ]ดอกเดี่ยวห้อยอยู่ใต้ใบประดับบนก้านดอก สั้นโค้งงอ ยาว 1.5–3 ซม. (0.6–1.2 นิ้ว)ดอกมีกลีบเลี้ยง สีเขียวอ่อนเรียว 3 กลีบ แต่ละกลีบ ยาว 9–30 มม. (0.4–1.2 นิ้ว)และกลีบดอก สีขาว (หรือสีชมพูเป็นบางครั้ง) โค้งงอมาก 3 กลีบ แต่ละ กลีบ ยาว15–25 มม. (0.6–1.0 นิ้ว) และกว้าง 5–15 มม. (0.2–0.6 นิ้ว)ดอกเป็นดอกสมบูรณ์เพศ มี เกสรตัวผู้ 6 อัน และ รังไข่สีขาว (หรือสีชมพู) รูปทรงคล้ายพีระมิด เกสรตัวผู้แต่ละอันประกอบด้วยก้านเกสร สีขาวบางๆ และ อับเรณูสีม่วงอ่อนอมชมพู (หรือสีเทา) ก้านเกสรและอับเรณูมีความยาวใกล้เคียงกัน[ 5 ] [ 9 ]
หากดอกไม้ได้รับการผสมเกสร สำเร็จ จะเกิดผลเพียง ผลเดียวในระยะแรกผลจะมีสีขาว (หรือชมพู) และจะสุกเป็นสีแดงเข้มในช่วงปลายฤดูร้อน เมื่อสุกแล้ว ผลจะมีลักษณะเป็นผลเบอร์รี่ อวบอ้วนมีหกแฉก มีเส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด3 ซม. (1.2 นิ้ว) [ 4 ]
พบก้อนดินในรัฐมินนิโซตา (17 พฤษภาคม)
ภาพดอกตูมในรัฐเวอร์มอนต์ (14 พฤษภาคม)
กับดอกไม้ในออนแทรีโอ (10 มิถุนายน)
กับผลไม้ในเวอร์มอนต์ (31 กรกฎาคม)
ในอดีตTrillium cernuumมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นTrilliumชนิดโน้มหลายชนิดที่พบในเทือกเขาแอปพาเลเชียน ตอนใต้ (ดู ส่วน อนุกรมวิธานสำหรับข้อมูลพื้นฐานเพิ่มเติม) ในเขตการกระจายพันธุ์ตามธรรมชาติT. cernuumมักถูกเข้าใจผิดว่าเป็นTrillium สอง ชนิดที่อาศัยอยู่ในพื้นที่เดียวกัน คือ T. erectumและT. flexipesตารางต่อไปนี้เปรียบเทียบคุณลักษณะของทั้งสามชนิดนี้ โดยเน้นคุณลักษณะที่สำคัญของT. cernuum :
| T. erectum (ไทรเลียมสีแดง) [ 10 ] | T. cernuum (พยักหน้า Trillium) [ 4 ] | T. flexipes (ทริลเลียมห้อย) [ 11 ] | |
|---|---|---|---|
| สเต็ม | มีหนึ่งต้นหรือมากกว่าต่อเหง้า มักพบเป็นกลุ่มๆยาว1.5–6 เดซิเมตร (5.9–23.6 นิ้ว) | 1 – 2 ( – 3) ต้นต่อเหง้า แต่ละต้นยาว1.5–4 เดซิเมตร (5.9–15.7 นิ้ว) | มีอย่างน้อยหนึ่งตัวต่อเหง้า แต่ละ เหง้า ยาว2–5 เดซิเมตร (7.9–19.7 นิ้ว) |
| ออกจาก | ติดกับฐาน รูปร่างสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนถึงรูปไข่กึ่งสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ยาวและกว้าง 5–20 เซนติเมตร (2.0–7.9 นิ้ว)ส่วนที่กว้างที่สุดอยู่ใกล้ตรงกลาง | ใบไม่มีก้านหรือมีก้านใบสั้นมาก โคนใบแคบ ยาว 5–15 เซนติเมตร (2.0–5.9 นิ้ว)และกว้าง6–15 เซนติเมตร (2.4–5.9 นิ้ว) | มีลักษณะเป็นแผ่นแบน รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ยาวและกว้าง 15–25 มม. (0.6–1.0 นิ้ว)มักจะกว้างกว่ายาว |
| ก้านดอก | มีลักษณะการเจริญเติบโตหลากหลาย แต่ไม่โค้งงอลงใต้ใบความยาว1–10 เซนติเมตร (0.4–3.9 นิ้ว) | ลำต้นสั้นและโค้งงอมากใต้ใบยาว1.5–3 เซนติเมตร (0.6–1.2 นิ้ว) | มีลักษณะการเจริญเติบโตหลากหลาย แต่ไม่ค่อยโค้งงอลงใต้ใบความยาว4–12 เซนติเมตร (1.6–4.7 นิ้ว) |
| ดอกไม้ | โดยปกติจะคว่ำหน้าลง และมีกลิ่นเหมือนสุนัขเปียก | พยักหน้าอยู่ใต้ใบไม้ | รูปทรงตั้งตรงหันออกด้านนอก |
| กลีบเลี้ยง | สีเขียว มักมีลายสีม่วงแดงยาว10–50 มม. (0.4–2.0 นิ้ว) | สีเขียว; ยาว9–30 มม. (0.4–1.2 นิ้ว) | สีเขียว โค้งงอเล็กน้อยยาว14–45 มม. (0.6–1.8 นิ้ว) |
| กลีบดอกไม้ | สีน้ำตาลแดงเข้ม สีม่วงแดง สีม่วง หรือสีขาว มีพื้นผิวขรุขระมาก ยาว 15–50 มม. (0.6–2.0 นิ้ว)และกว้าง10–30 มม. (0.4–1.2 นิ้ว) | สีขาว (พบสีชมพูได้บ้าง) โค้งงอมาก ผิวบาง ยาว15–25 มม. (0.6–1.0 นิ้ว)และกว้าง9–15 มม. (0.4–0.6 นิ้ว) | สีขาวนวล สีน้ำตาลแดงเข้ม หรือสีม่วงแดง มีพื้นผิวขรุขระมาก ยาว 20–50 มม. (0.8–2.0 นิ้ว)และกว้าง10–40 มม. (0.4–1.6 นิ้ว) |
| เกสรตัวผู้ | อับเรณูมีสีม่วงเข้ม สีม่วงอมเทา หรือสีเหลืองเมื่อมีละอองเรณู ก้านอับเรณูยาวเท่ากับ (หรือยาวกว่า) อับเรณู | อับเรณูมีสีม่วงอ่อนอมชมพูหรือสีเทา ก้านอับเรณูและอับเรณูมีความยาวใกล้เคียงกัน | อับเรณูมีลักษณะหนา สีขาวครีมหรือเหลือง อับเรณูยาวอย่างน้อยสองเท่าของก้านอับเรณู |
| รังไข่ | สีม่วงเข้มหรือสีม่วงแดง; รูปไข่ถึงทรงกลม; มีร่องชัดเจน | สีขาวหรือชมพูระเรื่อ; รูปทรงขวด; มีร่อง | สีขาวหรือชมพูระเรื่อ; รูปทรงคล้ายขวด; มีร่องลึกชัดเจน |
| ผลไม้ | (เช่นเดียวกับรังไข่) | ตอนแรกจะมีสีขาวหรือชมพู แต่จะเปลี่ยนเป็นสีแดงเข้มเมื่อสุก และเมื่อผลขยายใหญ่ขึ้น ร่องบนผิวผลจะกลายเป็นเหลี่ยมมุม | ตอนแรกมีสีขาวหรือชมพู แต่เมื่อสุกจะเปลี่ยนเป็นสีแดงอมชมพูหรือม่วง มีเหลี่ยมมุมชัดเจน |
โดยทั่วไป การระบุชนิดต้องใช้ต้นที่เจริญเติบโตเต็มที่และออกดอกแล้ว เมื่อไม่ออกดอก พืชทั้งสามชนิดนี้จะแยกแยะได้ยาก นอกจากนี้ พืชทั้งสามชนิดยังสามารถผสมพันธุ์กันได้ ซึ่งอาจยิ่งทำให้เกิดความสับสนมากขึ้น
ในการแยกแยะระหว่างT. cernuum , T. erectumและT. flexipesให้เริ่มจากการตรวจสอบก้านดอก หากก้านดอกยาวเกิน3 เซนติเมตร (1.2 นิ้ว)จะไม่ใช่T. cernuumที่สำคัญกว่านั้น ก้านดอกของT. cernuumจะโค้งงออย่างเห็นได้ชัดใต้ใบในขณะที่อีกสองชนิดแทบจะไม่แสดงพฤติกรรมนี้
T. flexipesสายพันธุ์ทางเหนือมักมีก้านดอกและ/หรือกลีบดอกโค้งงอ สายพันธุ์เหล่านี้มีลักษณะคล้ายกับT. cernuum ขนาดใหญ่มาก จึงมักสับสนกัน ในกรณีเช่นนี้ ให้ตรวจสอบเกสรตัวผู้ อับเรณูของT. cernuumมีลักษณะเรียว สีชมพูอมม่วงหรือสีม่วง โดยอับเรณูและก้านเกสรตัวผู้มีความยาวใกล้เคียงกันในขณะที่อับเรณูของT. flexipesมีลักษณะหนา สีขาวครีมหรือสีเหลือง โดยอับเรณูมีความยาวมากกว่าก้านเกสรตัวผู้ซึ่งมักจะสั้นมาก[ 12 ]
อนุกรมวิธาน
Trillium cernuumเชื่อกันว่าได้รับการอธิบายครั้งแรกโดย Carl Linnaeus ในปี 1753 [ 13 ] Linnaeus ระบุตำแหน่งของตัวอย่างต้นแบบ ของเขา ว่า "Carolina" แต่T. cernuum (ในความหมายสมัยใหม่) ไม่ได้กระจายตัวไปทางใต้ไกลขนาดนั้น ความสับสนที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับ สายพันธุ์ Trillium ที่มีดอกแบบก้านดอก ยังคงอยู่เป็นเวลา 150 ปี ในปี 1906 Gleason ได้ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับความสับสนโดยแสดงวิธีการแยกแยะT. cernuumจากT. flexipesโดยอาศัยอัตราส่วนของอับเรณูต่อเส้นใย อย่างไรก็ตาม Gleason เข้าใจผิดว่าขอบเขตการกระจายตัวของT. cernuumขยายไปทางใต้ถึงจอร์เจีย[ 14 ]ในที่สุด ในปี 1938 Barksdale ได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าตัวอย่างที่ Linnaeus อธิบายไว้นั้นแท้จริงแล้วคือT. catesbaeiและT. cernuumไม่มีอยู่ในเทือกเขาแอปปาเลเชียนตอนใต้[ 15 ]
ข้อมูล ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2564Plants of the World Online (POWO) ระบุชื่อพ้อง 14 ชื่อสำหรับT. cernuum [ 2 ]แม้ว่า POWO จะไม่ยอมรับชื่อย่อยระดับชนิดแต่ก็มีการอธิบายพันธุ์และรูปแบบต่างๆ มากมาย ตัวอย่างเช่นEamesและWiegandได้อธิบายT. cernuum var . macranthumในปี 1923 [ 16 ]พันธุ์ทั่วไปที่พบตามแนวชายฝั่งอเมริกาเหนือตั้งแต่เดลาแวร์ถึงนิวฟาวนด์แลนด์ ถูกอธิบายว่าเป็นพืชขนาดเล็กที่บอบบาง ในขณะที่พันธุ์macranthumที่พบในที่อื่นๆ ถูกกล่าวอ้างว่ามีขนาดใหญ่กว่าและแข็งแรงกว่า แม้ว่าอาจจะมีแนวโน้มขนาดตามภูมิภาค แต่ความแปรผันของขนาดส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสารอาหารในดิน ดังนั้นพันธุ์นี้จึงไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปจากนักพฤกษศาสตร์[ 4 ] [ 17 ]
Edgar T. Wherry (1885-1982) บรรยายลักษณะของTrillium cernuum f. tangeraeในปี พ.ศ. 2488 [ 18 ]ด้วยกลีบดอกสีชมพูเข้ม เชื่อกันว่ารูปแบบนี้เป็นลูกผสมกับT. erectum [ 19 ]
การกระจายตัวและถิ่นที่อยู่
ขอบเขตการกระจายพันธุ์ของTrillium cernuumครอบคลุมทั่วแคนาดาตั้งแต่ซัสแคตเชวันทางตะวันตกไปจนถึงนิวฟาวนด์แลนด์ทางตะวันออก และทางใต้สุดถึงเวอร์จิเนีย ตอนเหนือ ในแถบมิดแอตแลนติกของสหรัฐอเมริกาเป็นที่ทราบกันว่าสายพันธุ์นี้พบได้ในจังหวัด รัฐ และดินแดนต่อไปนี้: [ 2 ] [ 4 ] [ 20 ]
- แคนาดา : แมนิโทบา, นิวบรันสวิก, นิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์, โนวาสโกเชีย, ออนแทรีโอ, เกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด, ควิเบก, ซัสแคตเชวัน
- สหรัฐอเมริกา : [ 21 ]คอนเนตทิคัต, เดลาแวร์, เขตโคลัมเบีย, อิลลินอยส์, อินเดียนา, ไอโอวา, เมน, แมริแลนด์, แมสซาชูเซตส์, มิชิแกน, มินนิโซตา, นิวแฮมป์เชอร์, นิวเจอร์ซีย์, นิวยอร์ก, นอร์ทดาโคตา, โอไฮโอ, เพนซิลเวเนีย, โรดไอส์แลนด์, เซาท์ดาโคตา, เวอร์มอนต์, เวอร์จิเนีย, เวสต์เวอร์จิเนีย, วิสคอนซิน
- ฝรั่งเศส : แซงปีแยร์และมีเกอลง
ทางตอนใต้สุดของเขตการกระจายพันธุ์T. cernuumเติบโตในป่าผลัดใบที่อุดมสมบูรณ์ เย็น ชื้น ถึงชื้นแฉะ และตามริมตลิ่งลำธารที่มีพุ่มไม้และขอบสระน้ำในป่าลึก ในรัฐมิชิแกน ยังพบได้ตามลำธารและหนองน้ำ แต่ในป่าสนผสมไม้เนื้อแข็ง ในเขตการกระจายพันธุ์ทางตอนเหนือ พบได้ในป่าผลัดใบผสมสนบนที่สูงที่แห้งกว่า (แต่ยังคงชื้นอยู่) [ 1 ]
ข้อมูล ณ เดือนตุลาคม 2562T. cernuumมีความปลอดภัยทั่วโลก[ 1 ]มีความเสี่ยง (หรือแย่กว่านั้น) ในอย่างน้อยสิบสองรัฐและจังหวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่งอยู่ในภาวะเสี่ยงอย่างยิ่งในอิลลินอยส์ อินเดียนา และเวสต์เวอร์จิเนีย[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] ในเลคเคาน์ตี รัฐโอไฮโอมีการเก็บตัวอย่างเพียงตัวอย่างเดียวในปี พ.ศ. 2322 แต่ปัจจุบันเชื่อว่าT. cernuum สูญพันธุ์ไปจากโอไฮโอ แล้ว [ 25 ]
บรรณานุกรม
- Barksdale, Lane (1938). "ชนิดของTrillium ที่มีก้านดอก ที่พบในเทือกเขาแอปพาเลเชียนตอนใต้"วารสารของสมาคมวิทยาศาสตร์ Elisha Mitchell 54 ( 2): 271– 296. JSTOR 24332541
- เคส, เฟรเดอริค ดับเบิลยู.; เคส, โรเบอร์ตา บี. (1997). ทริลเลียม . พอร์ตแลนด์, โอเรกอน: ทิมเบอร์ เพรส. หน้า88–92 . ISBN 978-0-88192-374-2.
- 1 2 3 " ทริลเลียม เซอร์นูอัม " . เนเจอร์เซิร์ฟเอ็กซ์พลอเรอร์ เนเจอร์เซิร์ฟ, อาร์ลิงตัน, เวอร์จิเนีย สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2564 .
- 1 2 3 " Trillium cernuum L. " . Plants of the World Online . Royal Botanic Gardens, Kew . สืบค้นเมื่อ17 กุมภาพันธ์ 2023 .
- ↑ Gledhill, David (2008). ชื่อของพืช ( ฉบับที่ 4). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. หน้า100. ISBN 978-0-521-86645-3.
- 1 2 3 4 5 6เคส จูเนียร์, เฟรเดอริก ดับเบิลยู. (2002) " ทริลเลี่ยม เซอร์นูอัม " . ในคณะกรรมการบรรณาธิการของ Flora of North America (เอ็ด) พืชพรรณแห่งทวีปอเมริกาเหนือทางตอนเหนือของเม็กซิโก (FNA ) ฉบับที่26. นิวยอร์ก และ อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2550 -ผ่าน eFloras.org, สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรี , เซนต์หลุยส์, มิสซูรี และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด Herbaria , เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์
- 1 2 " ทริลเลียม เซอร์นูอัม " . ฐานข้อมูลพืชออนตาริโอตอนเหนือ สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2550 .
- ↑ Stritch, Larry. "Northern Nodding Trillium ( Trillium cernuum )" . สำนักงานป่าไม้แห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ1 กรกฎาคม 2019 .
- ↑ "พยักหน้า Trillium, Trillium cernuum L. " . สวนดอกไม้ป่าเอโลอิส บัตเลอร์ สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2564 .
- ↑ Case & Case (1997) , หน้า 90.
- ↑ Case & Case (1997) , หน้า 89–90.
- ↑เคส จูเนียร์, เฟรเดอริก ดับเบิลยู. (2002) “ ทริลเลียม อิเร็กตัม”ในคณะกรรมการบรรณาธิการของ Flora of North America (เอ็ด) พืชพรรณแห่งทวีปอเมริกาเหนือทางตอนเหนือของเม็กซิโก (FNA ) ฉบับที่26. นิวยอร์ก และ อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2550 -ผ่าน eFloras.org, สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรี , เซนต์หลุยส์, มิสซูรี และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด Herbaria , เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์
- ↑เคส จูเนียร์, เฟรเดอริก ดับเบิลยู. (2002) “ ทริลเลี่ยม เฟล็กซิเปส”ในคณะกรรมการบรรณาธิการของ Flora of North America (เอ็ด) พืชพรรณแห่งทวีปอเมริกาเหนือทางตอนเหนือของเม็กซิโก (FNA ) ฉบับที่26. นิวยอร์ก และ อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. สืบค้นเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2550 -ผ่าน eFloras.org, สวนพฤกษศาสตร์มิสซูรี , เซนต์หลุยส์, มิสซูรี และมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด Herbaria , เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์
- ↑ Case & Case (1997) , หน้า 103.
- ↑ " Trillium cernuum L. " . ดัชนีชื่อพืชสากล (IPNI) . สวนพฤกษศาสตร์หลวงคิว ; หอพรรณไม้ และห้องสมุดมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ; สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ2021-10-02 .
- ↑ Gleason, Henry Allan (กรกฎาคม 1906). "ชนิดของTrillium ที่มีก้าน " . Bulletin of the Torrey Botanical Club . 33 (7): 387– 396. doi : 10.2307/2478819 . hdl : 2027/hvd.32044106472392 . JSTOR 2478819 . สืบค้นเมื่อ24 ตุลาคม 2021 .
- ↑ Barksdale (1938) , หน้า 271–273.
- ↑อีมส์, เอเจ; วีแกนด์, KM (พฤศจิกายน 2466) "ความแปรผันของTrillium cernuum " โรโดร่า . 25 (299): 189– 191 . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2564 .
- ↑ Case & Case (1997) , หน้า 91.
- ↑ " Trillium cernuum f. tangerae Wherry " . ดัชนีชื่อพืชสากล (IPNI) . สวนพฤกษศาสตร์หลวงคิว ; หอพรรณไม้ และห้องสมุดมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ; สวนพฤกษศาสตร์แห่งชาติออสเตรเลีย. สืบค้นเมื่อ2021-10-18 .
- ↑ Case & Case (1997) , หน้า 91–92.
- ↑ Kartesz, John T. (2014). " Trillium cernuum " . แผนที่การกระจายพันธุ์ระดับรัฐจาก North American Plant Atlas (NAPA) . โครงการ Biota of North America (BONAP) . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2021 .
- ↑ Kartesz, John T. (2014). " Trillium cernuum " . แผนที่การกระจายพันธุ์ระดับเขตจาก North American Plant Atlas (NAPA) . โครงการ Biota of North America (BONAP) . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2021 .
- ↑ Mankowski, Anne, บรรณาธิการ (กุมภาพันธ์ 2011). "ชนิดพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์และถูกคุกคามของรัฐอิลลินอยส์: สถานะและการกระจายตัว" (PDF)เล่มที่ 4: การเปลี่ยนแปลงรายชื่อชนิดพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์และถูกคุกคามของรัฐอิลลินอยส์ในปี 2009 และ 2010 คณะกรรมการคุ้มครองชนิดพันธุ์ที่ใกล้สูญพันธุ์ของรัฐอิลลินอยส์สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2021
- ↑ "พืชที่ใกล้สูญพันธุ์ พืชที่ถูกคุกคาม พืชที่อยู่ในรายชื่อเฝ้าระวัง และพืชที่สูญพันธุ์ไปแล้วของรัฐอินเดียนา" (PDF)กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐอินเดียนา 14 พฤษภาคม 2021 สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2021
- ↑ "พืชหายากที่ติดตามโดยโครงการมรดกทางธรรมชาติแห่งรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย" (PDF) . กองทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย 4 สิงหาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ28 กันยายน 2021 .
- ↑ "พืชหายากของโอไฮโอ" . กองพื้นที่ธรรมชาติและเขตอนุรักษ์ ODNR . สืบค้นเมื่อ4 กันยายน 2019 .
ลิงก์ภายนอก
- " Trillium cernuum (Nodding Trillium)" . Minnesota Wildflowers . สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2021 .
- " Trillium cernuum L. " . ไปพฤกษศาสตร์ความเชื่อถือพืชพื้นเมืองสืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2564 .
- "ดอกทริลเลียมโน้ม"สมาคมพฤกษศาสตร์แห่งรัฐคอนเนตทิคัตสืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2021
- " Trillium cernuum L. " . มหาวิทยาลัยมิชิแกน. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2564 .
- "ดอกทริลเลียมพยักหน้า"กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐโอไฮโอสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2021
- " ทริลเลี่ยม เซอร์นูอัม " . หอพรรณไม้ระหว่างภูเขา. สืบค้นเมื่อ 24 กันยายน 2550 .
{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - " Trillium cernuum " ฐานข้อมูลพืชพื้นเมืองศูนย์พฤกษศาสตร์ดอกไม้ป่าเลดี้ เบิร์ด จอห์นสันมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสตินสืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2021