ทริปเปิล 9
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	จอห์น ฮิลล์โค้ท
เขียนโดย	แมตต์ คุก
ผลิตโดย	คีธ เรดมอน บาร์ด ดอร์รอส มาร์ค บูตัน แอนโทนี่ คาตากัส คริสโตเฟอร์ วูดโรว์ จอห์น ฮิลล์โค้ท
นำแสดงโดย	เคซี่ย์ แอฟเฟล็ก ชิเวเทล เอจิโอฟอร์ แอนโทนี่ แม็คกี้ แอรอน พอล คลิฟตัน คอลลินส์ จูเนียร์ นอร์แมน รีดัส กัล กาโดต์ วู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน เคท วินสเล็ต
ภาพยนตร์	นิโคลัส คาราคาตซานิส
เรียบเรียงโดย	ดีแลน ทิเชนอร์
เพลงโดย	แอตติคัส รอสส์ คลอเดีย ซาร์เน ลีโอโพลด์ รอสส์ บ็อบบี้ เคอร์ลิค
บริษัทผู้ผลิต	เวิลด์วิว เอนเตอร์เทนเมนต์ เซียร่า พิคเจอร์ส เนื้อหานิรนาม รูปภาพ MadRiver ทุน SureFire
จัดจำหน่ายโดย	โอเพ่นโร้ดฟิล์ม
วันวางจำหน่าย	16 กุมภาพันธ์ 2559 ( ลอสแอนเจลิส ) ( 16 กุมภาพันธ์ 2016 ) 26 กุมภาพันธ์ 2559 (สหรัฐอเมริกา) ( 26 กุมภาพันธ์ 2559 )
ระยะเวลาการวิ่ง	116 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	20 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	25.9 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]

Triple 9เป็น ภาพยนตร์ แอ็คชั่นระทึก ขวัญเกี่ยว กับการปล้นสัญชาติ อเมริกันปี 2016 กำกับโดยจอห์น ฮิลล์โคตและเขียนบทโดย แมตต์ คุก ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงนำมากมาย ได้แก่เคซีย์ แอฟเฟล็ก ,ชิเวเทล เอจิโอฟอร์ ,,แอ รอน พอล , คลิฟตัน คอลลินส์ จูเนียร์ ,, เท เรซาพาล์มเมอร์ ,ไมเคิล เค. วิลเลียมส์ ,,วู้ดดี้ ฮาร์เรลสันและเคท วินสเล็ต

ภาพยนตร์ เรื่อง Triple 9เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2016 โดยOpen Road Films [ ^{4 ] [ 5 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์และทำรายได้ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณการผลิต 20 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

กลุ่ม อาชญากร จากแอตแลนตาประกอบด้วยอดีตหน่วยซีลของกองทัพเรือไมเคิล แอทวูด และรัสเซล เวลช์ น้องชายของรัสเซลที่เป็นอดีตตำรวจอย่างเกบ และ นักสืบ APD ที่ทุจริต อย่างมาร์คัส เบลมอนต์ และฟรังโก โรดริเกซ ร่วมกันปล้นธนาคารเพื่อเอาตู้เซฟที่มีข้อมูลสำคัญซึ่งอาจพลิกคำตัดสินลงโทษ หัวหน้า มาเฟียเชื้อสายยิว-รัสเซียรายหนึ่งได้ เมื่อไมเคิลนำตู้เซฟไปให้อิรินา ภรรยาของหัวหน้ามาเฟีย เธอกลับไม่จ่ายเงินรางวัลและมอบภารกิจอื่นให้ไมเคิลและลูกทีม ซึ่งเกี่ยวข้องกับการบุกเข้าไปใน สำนักงาน DHSและขโมยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสามีของเธอ เพื่อโน้มน้าวให้พวกเขารับงาน มาเฟียได้ทรมานและทิ้งรัสเซลที่บาดเจ็บสาหัสไว้ต่อหน้าลูกทีม บังคับให้ไมเคิลต้องฆ่ารัสเซลอย่างเมตตาต่อหน้าพวกเขา

กลุ่มตัดสินใจที่จะดำเนินการตามแผนต่อไป และมาร์คัสกับฟรังโกเสนอแผนปฏิบัติการแบบ Triple 9 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการรับแจ้งเหตุ "เจ้าหน้าที่ถูกยิง" ที่จะส่งตำรวจทั้งหมดไปยังที่เกิดเหตุ โดยมาร์คัสเสนอชื่อคริส อัลเลน คู่หูคนใหม่ของเขา ซึ่งเป็น อดีต นาวิกโยธินให้เป็นตำรวจที่จะถูกฆ่า มาร์คัสพยายามผูกมิตรกับคริสขณะที่พวกเขาออกไปปฏิบัติหน้าที่ด้วยกัน ในระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ครั้งหนึ่ง คริสพยายามสอบปากคำหลุยส์ ปินโต สมาชิกแก๊งท้องถิ่น เกี่ยวกับคดีฆาตกรรมที่เกี่ยวข้องกับแก๊ง แต่หลุยส์กลับทำร้ายคริสก่อนที่จะถูกจับกุม เจฟฟรีย์ อัลเลน ลุงของคริส ซึ่งเป็นนักสืบในกรมตำรวจที่กำลังทำคดีปล้นธนาคาร ได้เบาะแสและพบว่าเกบมีส่วนเกี่ยวข้องกับการปล้นธนาคารเกบซึ่งยังคงเสียใจกับการจากไปของพี่ชาย พยายามหยุดยั้งการปล้นโดยการติดตามคริสและมาร์คัสไปรอบๆ และบอกคริส แต่ถูกไมเคิลและเจฟฟรีย์ขัดขวาง

ในวันที่ลงมือปล้น มาร์คัสพาคริสไปที่โครงการบ้าน ร้าง เพื่อพบกับสายข่าวที่มีข้อมูลเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมของพวกเขา ขณะที่เดินสำรวจอาคาร มาร์คัสก็แอบหนีไป และหลุยส์ก็เข้ามาพยายามตามหาคริส คริสชนเข้ากับเกบที่พยายามเตือนเขาว่าเขากำลังจะตาย จากนั้นหลุยส์ก็พุ่งเข้ามาและพยายามยิงคริสแต่กลับยิงโดนเกบ ขณะที่หลุยส์วิ่งหนี คริสก็เผชิญหน้ากับเกบที่บาดเจ็บสาหัส ก่อนที่เกบจะพูดอะไร มาร์คัสก็เข้ามา ทำให้เกิดการยิงต่อสู้กันระหว่างทั้งสอง เกบถูกยิงเสียชีวิต และมาร์คัสถูกยิงที่ศีรษะ ด้วยความกลัวว่ามาร์คัสจะตาย คริสจึงโทรแจ้งตำรวจ เจฟฟรีย์คิดว่าหลานชายของเขาเป็นตำรวจที่ถูกยิง จึงรีบไปยังที่เกิดเหตุ ในขณะเดียวกัน ไมเคิลและฟรังโกบุกเข้าไปในสำนักงานและขโมยข้อมูล หลุยส์หนีออกจากโครงการบ้านร้างและต่อมาถูกหน่วย SWAT ยิงเสียชีวิตหลังจากที่เขาปิดกั้นตัวเองอยู่ในบ้านใกล้เคียง

หลังเหตุการณ์นั้น มาร์คัสรอดชีวิตมาได้แต่ก็อยู่ในอาการสาหัส ไมเคิลนัดพบกับอิรินาเพื่อแลกเปลี่ยนสิ่งของ เขามีของขวัญที่จะมอบให้ลูกชายเมื่อได้พบกันอีกครั้ง อิรินาให้เงินเขาแต่ไม่ได้พาลูกชายของไมเคิลมาด้วยตามที่สัญญาไว้ก่อนหน้านี้ ก่อนหน้านี้มีการเปิดเผยว่าไมเคิลและอิรินามีความสัมพันธ์ทางครอบครัวกัน โดยแม่ของลูกชายไมเคิลเป็นน้องสาวของอิรินา หลังจากถูกทำร้าย ไมเคิลเดินกลับไปที่รถและจุดระเบิดที่ติดตั้งไว้ใน "ของขวัญ" ทำให้อิรินาเสียชีวิต ขณะที่เขากำลังขับรถออกไป ไมเคิลถูกฟรังโกดักฆ่าและขโมยเงินไป

หลังจากตรวจสอบสิ่งของของหลุยส์ที่ห้องเก็บศพ คริสพบโน้ตในกระเป๋าสตางค์ของหลุยส์ ซึ่งระบุตำแหน่งที่มาร์คัสพาเขาไปในวันที่เกิดเหตุยิงกัน ต่อมาคริสรู้ว่ามาร์คัสได้พบกับหลุยส์ในวันที่เกิดเหตุยิงกัน และบอกหลุยส์ว่าควรฆ่าคริสที่ไหน ด้วยความโกรธ คริสจึงไปเยี่ยมมาร์คัสที่หมดสติเพื่อพยายามหาคำตอบ แต่ถูกขัดจังหวะโดยฟรังโก ซึ่งชวนคริสกลับไปที่สถานีตำรวจเพื่อฟังเรื่องราวเกี่ยวกับการยิงกัน ขณะที่ทั้งสองกำลังเดินไปที่รถ คริสได้รับโทรศัพท์จากเจฟฟรีย์ ซึ่งบอกเขาว่าฟรังโกกำลังทำความสะอาดบ้านและเขาอาจจะเป็นรายต่อไป คริสจึงหยุดรถและบอกฟรังโกว่าเขาจะไปพบเขาที่สถานีตำรวจ ฟรังโกตระหนักว่าคริสได้รับแจ้งเบาะแสเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของเขา จึงตกลงที่จะพบกับคริสที่นั่น ขณะที่ทั้งสองกำลังเดินไปที่รถของตน เจฟฟรีย์ถูกพบในเบาะหลังรถของฟรังโก และทั้งสองก็ยิงกันเมื่อฟรังโกเข้าไปนั่งในรถของเขา ฟรังโกเสียชีวิต และเจฟฟรีย์ถูกยิงที่ท้อง ขณะที่คริสกำลังโทรแจ้งหมายเลข 900 เจฟฟรีย์ก็จุดบุหรี่กัญชาสูบอย่างใจเย็น โดยที่ชะตากรรมของเขายังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

โครงการนี้ได้รับการประกาศครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 2010 โดยผู้กำกับJohn Hillcoatได้พิจารณาบทภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรม เรื่อง Triple Nine ของ Matt Cook ซึ่งจะนำแสดงโดยShia LaBeoufโดยมีSteve Golinเป็นผู้อำนวยการสร้าง^{[ 6 ]}บทภาพยนตร์ของ Cook ได้รับการรวมอยู่ในBlack List ประจำปี 2010 ซึ่งเป็นบทภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดแต่ ยังไม่ได้สร้าง ^{[ 7 ]} Hillcoat ยืนยันการกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนพฤษภาคม 2012 การคัดเลือก LaBeouf และNick Caveเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ก็ได้รับการยืนยันเช่นกัน^{[ 8 ]}ต่อมา Cave ได้ออกจากโครงการ และAtticus Rossเข้ามาทำหน้าที่ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ แทน ^{[ 9 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 Open Road Filmsได้ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ]}และWorldview Entertainmentเข้ามาให้ทุนสนับสนุนภาพยนตร์หลังจากที่ Panorama Media ถอนตัวออกไป^{[ 11 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการเปลี่ยนแปลงนักแสดงหลายครั้ง เดิมที Shia LaBeouf ได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ต่อมาได้ถอนตัวออกจากโครงการและถูกแทนที่โดยCharlie Hunnam [ ^{12 ] ใน}เดือนธันวาคม 2013 Hunnam ก็ถอนตัวออกจากโครงการเช่นกันและถูกแทนที่โดยCasey Affleck [ ^{13 ] ใน}เดือนสิงหาคม 2013 Cate BlanchettและChristoph Waltzได้เจรจาเพื่อเข้าร่วมแสดง^{[ 14 ]}แต่ต่อมาได้ถอนตัวออกไป และKate WinsletและWoody Harrelsonก็ได้เข้าร่วม แทน ^{[ 15 ] [ 16 ]}การคัดเลือกนักแสดงเสร็จสิ้นในเดือนมีนาคม 2014 โดยมีAaron Paul , Norman Reedus , Chiwetel Ejiofor , Casey Affleck , Anthony Mackie , Gal Gadot , Teresa PalmerและClifton Collins Jr.ร่วมแสดง^{[ 17 ] [ 18 ]}

ฮิลล์โคทพูดถึงตารางการถ่ายทำว่า "การจัดตารางเวลาของทุกคนและพยายามทำให้สำเร็จด้วยตัวละครหลักแปดตัวนั้นเป็นเรื่องท้าทาย ฉันไม่เคยทำงานแบบนี้มาก่อนเลย" ^{[ 19 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2557 ในแอตแลนตารัฐจอร์เจีย^{[ 20 ] [ 21 ]}เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน มีการถ่ายทำที่โรงแรมเซนต์รีจิสในบัคเฮดแอตแลนตา โดยมีวินสเล็ตเป็นนักแสดงนำ^{[ 22 ]}การถ่ายทำเกิดขึ้นที่ถนนเซ็นเทนเนียลโอลิมปิกพาร์คไดรฟ์แอตแลนตา ตั้งแต่วันที่ 23 ถึง 25 มิถุนายน 2557 ^{[ 23 ]}ในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม การถ่ายทำย้ายไปที่เดเคเตอร์โดยมีการถ่ายทำฉากต่างๆ ตั้งแต่วันที่ 9-12 กรกฎาคม 2557 ในบริเวณถนนคิงส์ไฮเวย์ช่วง 200 นอกจากนี้ ยังมีการใช้ถนนแอนสลีย์และถนนคิงส์ไฮเวย์บางส่วนเป็นฉากเปิด เรื่องด้วย ^[ 24 ^] นอกจากนี้ ยังมีการถ่ายทำฉากต่างๆ บนถนนไวท์สตรีท ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสุสานเวสต์วิวแอตแลนตา^{[ 25 ]} เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2557 มีการถ่ายทำฉากหนึ่งในแอตแลนตา โดยมีเจ้าหน้าที่ แพทย์ฉุกเฉินเจ้าหน้าที่หน่วย SWATและเจ้าหน้าที่ตำรวจตัวจริง ร่วม ^แสดงกับนักแสดงหลัก^{[ 26 ]}เนื่องจากฝนตกหนัก ฉากบางฉากจึงยังถ่ายทำไม่เสร็จที่ Centennial Olympic Park ซึ่งการถ่ายทำได้เริ่มขึ้นอีกครั้งในวันที่ 5-6 สิงหาคม 2557 ^{[ 27 ]}หลังจากนั้น การถ่ายทำก็สิ้นสุดลง^{[ 28 ]}

Atticus Rossประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ร่วมกับภรรยาของเขา Claudia Sarne, น้องชายLeopold RossและBobby Krlic [ ^{9 ] Ross}กล่าวถึงดนตรีประกอบภาพยนตร์ว่า "เขา [Hillcoat] มีวิสัยทัศน์เฉพาะเจาะจงสำหรับดนตรีในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเป็นดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ที่ฟังดูดิบๆ และมีแซกโซโฟนอยู่ด้วยอย่างแปลกประหลาด สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มันยาก เพราะเราพยายามทำให้เรื่องราวถูกต้อง และคนหนึ่งก็แต่งดนตรี แต่แล้วฉากต่างๆ ก็เปลี่ยนไป และทุกอย่างก็กลายเป็นสิ่งที่ไม่จำเป็น ดังนั้นมันจึงเป็นงานที่ค่อนข้างหนัก" ^{[ 29 ]}เวอร์ชันที่น่าหวาดหวั่นของเพลงThis Little Piggyถูกนำมาใช้ในตัวอย่างภาพยนตร์^{[ 30 ]}

เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2557 Open Road ได้กำหนดวันฉายภาพยนตร์ทั่วประเทศเป็นวันที่ 11 กันยายน 2558 ^{[ 31 ]}แต่เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2558 ได้มีการประกาศว่าวันฉายภาพยนตร์ได้เลื่อนจากวันที่ 11 กันยายน 2558 ไปเป็นวันที่ 4 มีนาคม 2559 ^{[ 32 ]}ในเดือนตุลาคม 2558 วันฉายได้ถูกเลื่อนขึ้นเป็นวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2559 ^{[ 4 ]}

ตัวอย่างแรกของภาพยนตร์เรื่องนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2558 ^{[ 33 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Triple 9ออกวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD และ Blu-ray เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม 2016

Triple 9ทำรายได้ 12.6 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาเหนือ และ 13.3 ล้านดอลลาร์ในดินแดนอื่นๆ รวมเป็นรายได้ 25.9 ล้านดอลลาร์ เมื่อเทียบกับงบประมาณการผลิต 20 ล้านดอลลาร์^{[ 3 ]}

ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา การติดตามก่อนการฉายชี้ให้เห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำรายได้ 7–9 ล้านดอลลาร์จากโรงภาพยนตร์ 2,205 แห่งในสุดสัปดาห์แรกของการฉาย ซึ่งตามหลังภาพยนตร์เรื่องGods of Egypt ที่เพิ่งเข้าฉาย เช่นกัน (คาดการณ์ไว้ที่ 12–15 ล้านดอลลาร์) แต่ใกล้เคียงกับEddie the Eagle [ ^{2 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ทำรายได้ 2.1 ล้านดอลลาร์ในวันแรกและ 6.1 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์แรกของการฉาย โดยจบอันดับที่ 6 ในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 34 ]}

บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 54% จากบทวิจารณ์ 186 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.8/10 ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า " ความตื่นเต้นเร้าใจแบบหนังระทึกขวัญ ของTriple 9อาจไม่เทียบเท่ากับความสามารถอันยอดเยี่ยมของนักแสดง แต่ความสนุกสนานในแบบฉบับภาพยนตร์ที่สร้างขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพและแข็งแกร่งนั้นมักจะเพียงพอที่จะชดเชยข้อบกพร่องที่น่ากังวลได้" ^{[ 35 ]} Metacriticให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ 52 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 41 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" ^{[ 36 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ "C+" ในระดับ A+ ถึง F ^{[ 34 ]}

ทอม ฮัดเดิลสตัน จากTime Outให้คะแนนTriple 9สี่ดาวจากห้าดาว โดยเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวกกับHeatของไมเคิล แมนน์ฮัดเดิลสตันชื่นชมทีมนักแสดงและสรุปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ดำเนินไปอย่างกล้าหาญและมีแรงขับเคลื่อนโดยผู้กำกับที่ดูเหมือนจะสนุกสนานอย่างแท้จริง" ^{[ 37 ]}จัสติน ชางจากVarietyไม่ค่อยเห็นด้วยกับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ แต่ชื่นชมฉากแอ็คชั่นและเขียนว่า "ผลลัพธ์คือภาพยนตร์ที่สื่อถึงความรู้สึกน่าขนลุกของการซุ่มรอสำหรับตัวละครทุกตัว และความหวาดระแวงนั้นแพร่กระจายไปทั่ว โดยมีอย่างน้อยสองฉากที่จะทำให้ผู้ชมต้องตรวจสอบเบาะหลังรถของตนเองหลังจากออกจากโรงภาพยนตร์^{[ 38 ]}

ในการวิจารณ์แบบผสมผสานเอียน ฟรีเออร์ จากEmpire ให้ คะแนน Triple 9สามดาวจากห้าดาว ฟรีเออร์ชื่นชมการแสดงของนักแสดง แต่ติบทภาพยนตร์และครึ่งหลังของเรื่อง โดยสรุปว่า "โลกที่น่าสนใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับเรื่องราวที่คู่ควร" ^{[ 39 ]}ในขณะที่ชื่นชมการแสดงของแอนโทนี แม็คกี และการถ่ายภาพยนตร์ของนิโคลัส คาราคาตซานิส โอลิเวอร์ ลิตเทิลตัน จากIndiewireวิจารณ์โครงสร้างการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ว่าไม่น่าพอใจ โดยแนะนำว่า "บางทีอาจมีฉบับที่ยาวกว่านี้... บางทีฉบับนั้นอาจนำไปสู่ภาพยนตร์ที่รู้สึกว่ามีเนื้อหาที่แท้จริง" ^{[ 40 ]}อลอนโซ ดูรัลเดจากTheWrapก็วิจารณ์Triple 9 เช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่เห็นด้วยกับบทภาพยนตร์และช่วงท้ายเรื่อง Duralde เขียนว่า: "...[ Triple 9 ] จัดการรวบรวมนักแสดงระดับ A-list ที่น่าประทับใจได้สำเร็จ จนกลายเป็นหนังตำรวจที่ไม่เพียงแต่โง่เขลา แต่ยังหายนะอีกด้วย" ^{[ 41 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ทริปเปิล 9ที่ IMDb
• Triple 9ที่ Box Office Mojo
• คะแนน 9จากเว็บไซต์ Rotten Tomatoes