คลีโอพัตรา ไทรเฟนา ( ภาษากรีกโบราณ : Κλεοπάτρα Τρύφαινα ; ประมาณ 141 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 111 ปีก่อนคริสต์ศักราช) หรือที่รู้จักกันในชื่อไทรเฟนาเป็น เจ้าหญิงแห่งราชวงศ์ ปโตเลมีเธอแต่งงานกับกษัตริย์แอนติโอคัสที่ 8 กรีปัส แห่งราชวงศ์เซ เลวซิดและเป็นราชินีแห่งซีเรีย (124–111 ปีก่อนคริสต์ศักราช)

เธอเป็นลูกสาวคนโตของกษัตริย์อียิปต์ปโตเลมีที่ 8 ฟิสคอนและหลานสาว ลูกเลี้ยง และภรรยาของพระองค์ คลีโอพัตราที่ 3 ^{[ 1 ]}ดังนั้น เธอจึงเป็นน้องสาวของปโตเลมีที่ 9 ลาธีร อส ป โตเลมีที่ 10 อเล็กซานเดอร์ที่ 1 คลี โอพัตราที่ 4และคลีโอพัตรา เซเลเน

ในปี 124 ก่อนคริสต์ศักราช ปโตเลมีที่ 8 ได้แตกหักกับอเล็กซานเดอร์ที่ 2 ซาบินัส พันธมิตรเก่าของเขา และหันมาสนับสนุนแอนติโอคัสที่ 8 กรีปัส บุตรชายของเดเมตริอุสที่ 2 นิเคเตอร์และคลีโอพัตรา เธีย แทนในฐานะส่วนหนึ่งของนโยบายใหม่ ปโตเลมีที่ 8 ได้แต่งงานกับไทรเฟนา บุตรสาวของเขากับแอนติโอคัสที่ 8 และยังส่งกำลังเสริมไปให้เขาด้วย^{[ 2 ]}ทั้งคู่มีบุตรชาย 5 คน ได้แก่เซลูคัสที่ 6 เอพิฟาเนส ฝาแฝดแอนติโอคัสที่ 11 เอพิฟาเนสและฟิลิปที่ 1 ฟิลาเดลฟั ส เดเมตริอุสที่ 3 ยูคาเอรัส และ แอนติโอคัสที่ 12 ไดโอนิ ซัส บุตรสาวคนเดียวของพวกเขาคือลาโอดีเซได้แต่งงานกับ มิธริ เดสที่ 1 คัลลินิคัส^{[ 3 ]}

ในปี 112 ก่อนคริสต์ศักราช แอนติโอคัสที่ 8 เอาชนะแอนติโอคัสที่ 9 ไซซิเซนัส น้องชายต่างมารดาและคู่ปรับของเขาและยึดเมืองแอนติโอค ซึ่งเป็นที่ประทับของคลีโอพัตราที่ 4 พระมเหสีของแอนติโอคัสที่ 9 ไทรเฟนาเกลียดชังคลีโอพัตราที่ 4 ผู้ซึ่งลี้ภัยอยู่ในวิหารของเทพอะพอลโลและต้องการให้สังหารเธอ เธอ acus คลีโอพัตราที่ 4 ว่านำกองทัพต่างชาติเข้ามาเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทระหว่างพี่น้องต่างมารดาแห่งราชวงศ์เซเลวซิด และแต่งงานกับคนนอกอียิปต์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากพระมารดา แอนติโอคัสที่ 8 ขอร้องพระมเหสีให้ไว้ชีวิตน้องสาว แต่ก็ไร้ผล เขาบอกว่าบรรพบุรุษของเขาไม่เคยปฏิบัติต่อผู้หญิงอย่างรุนแรงเช่นนี้มาก่อน เขากล่าวเสริมว่าวิหารที่คลีโอพัตราที่ 4 ลี้ภัยอยู่นั้นศักดิ์สิทธิ์ และเขาต้องเคารพเทพเจ้าผู้ซึ่งให้ความช่วยเหลือในการเอาชนะ แต่ไทรเฟนาไม่ยอมฟังคำขอร้องของสามี และสั่งให้ทหารหลายคนไปประหารน้องสาว พวกเขาบุกเข้าไปในวิหารและสังหารคลีโอพัตราที่ 4 ก่อนสิ้นพระชนม์ คลีโอพัตราที่ 4 สาปแช่งฆาตกรของพระองค์และปล่อยให้การแก้แค้นเป็นไปตามดุลพินิจของเทพเจ้าผู้เสื่อมเสียเกียรติ^{[ 4 ]}

หนึ่งปีต่อมา ในปี 111 ก่อนคริสต์ศักราช ไทรเฟนาถูกจับเป็นเชลยโดยแอนติโอคัสที่ 9 หลังจากที่เขาเอาชนะน้องชายต่างมารดาของเขาในการรบอีกครั้ง แอนติโอคัสที่ 9 สั่งประหารชีวิตเธอและบูชายัญเธอให้กับชายาของเขา^{[ 4 ]}

• รายชื่อกษัตริย์ซีเรีย
• ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของซีเรีย

• ไทรเฟน่าโดย คริส เบนเน็ตต์