Tserakvi ( จอร์เจีย: წერაქვი ) เป็นอารามออร์โธดอกซ์จอร์เจียในเขตเทศบาล MarneuliของKvemo Kartliประเทศจอร์เจียใกล้กับหมู่บ้านชื่อเดียวกัน สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 12 ถึง 13 ภายในประกอบด้วยโบสถ์พระแม่มารีรับการเสด็จขึ้นสวรรค์และ โบสถ์ นักบุญจอร์จรวมถึงหอระฆัง ห้องเก็บไวน์ และเศษซากกำแพงป้องกัน โบสถ์พระแม่มารีรับการเสด็จขึ้นสวรรค์เป็นโบสถ์แบบโถงสามทางเดิน และมีจารึกบนผนังจากศตวรรษที่ 15 ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 ประธานาธิบดีแห่งจอร์เจียได้มอบสถานะอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ซึ่งมีความสำคัญระดับชาติให้แก่สถานที่แห่งนี้และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของอารามที่ยังใช้งานอยู่^{[ 2 ]}

วิหารหลักของอาราม คือโบสถ์พระแม่มารีรับการเสด็จขึ้นสวรรค์หรือเรียกอีกอย่างว่าอันจิสคาติ ( ანჩისხატი ) สร้างขึ้นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 13 โบสถ์แห่งนี้มีโครงสร้างสองทางเดิน สร้างจากบล็อกหินแนวนอนที่ตัดแต่งอย่างสวยงาม ตั้งอยู่บนเนินเขา สูงเหนือฐานรองรับเทียมที่สูงทางด้านทิศใต้ และตั้งอยู่บน ฐานที่มีรูปทรงเฉพาะ^{[ 3 ]}

ส่วนกลางของโบสถ์หันหน้าไปทางทิศเหนือและสิ้นสุดด้วยระเบียงทางเดิน (pastophorion ) ส่วนนี้ถูกแบ่งออกจากพื้นที่หลักด้วยเสาเหลี่ยมสองต้นที่มีช่องโค้งสามช่องรองรับอยู่ ขณะที่ฐานเสาและพื้นถูกแกะสลักลงบนหิน ช่องเปิดโค้งเตี้ยขนาดเล็กที่นำไปสู่มุขโค้ง (apse)ถูกเจาะไว้ที่ส่วนตะวันออกของผนังด้านใต้ของส่วนกลางโบสถ์หลักแท่นบูชาซึ่งยกสูงขึ้นด้วยขั้นบันไดสูงหนึ่งขั้น ถูกแบ่งออกจากพื้นที่หลักด้วยทับหลังหิน

ประตูทางเข้าถูกเจาะเข้าไปในผนังด้านตะวันตกและด้านใต้ ตกแต่งด้วยงานแกะสลัก ทางเข้าทั้งสองมีประตูโค้ง และประตูทางด้านใต้มีเพดานโค้งจากด้านใน ผนังตกแต่งด้วยบัวและทางเดินหลักมีหน้าต่างสองบานเจาะเข้าไป ด้านหน้าทางทิศตะวันออกมีแผ่นหินจารึกที่กล่าวถึงการบูรณะโบสถ์ หน้าต่างด้านใต้และด้านตะวันตกมีคานเดี่ยว และด้านตะวันตกมีมุมหินทั้งสองด้านและมีเศษ หัว แกะอยู่ด้านบน หน้าต่างตกแต่งด้วยคานเรียบพับที่มีรูปกากบาท^{[ 4 ]}

บนส่วนโค้งด้านตะวันออกขนาดใหญ่ มีหินที่มีจารึกบนผนังซึ่งกล่าวถึงมหาปานาสเคอร์เทลี (หมายถึงซาซา ปานาสเคอร์เทลี-ซิทซิชวิลี ) ผู้ซึ่งสร้างและปรับปรุงโบสถ์ขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 15 นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงอีกครั้งระหว่างปี 2004 ถึง 2010 ^{[ 5 ]}

นอกจากนี้ยังมีห้องเก็บไวน์อยู่ทางทิศใต้ของโบสถ์หลัก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงช่วงปลายยุคกลาง^{[ 3 ]}

ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของโบสถ์หลักมีอาคารทรงหอขนาดเล็กที่สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 16 ถึง 18 ซึ่งอุทิศให้กับนักบุญจอร์จ ทางด้านตะวันออกของด้านหน้าอาคารทางทิศใต้มีโบสถ์น้อย^{[ 6 ]}

เช่นเดียวกับโบสถ์เซนต์จอร์จ ยังมีอาคารประเภทหอประชุมอีกแห่งหนึ่งที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 บนพื้นที่สุสานเก่า^{[ 7 ]}