เขตสงวนแม่น้ำทูเล
เขตสงวนของชนพื้นเมืองอเมริกัน
ชนเผ่าอินเดียนทูเลริเวอร์แห่งเขตสงวนทูเลริเวอร์
ที่ตั้งของเขตสงวนธรรมชาติทูเลริเวอร์ในรัฐแคลิฟอร์เนีย
ที่จัดตั้งขึ้น	1873
รัฐบาลที่มีสมาชิก 9 คน	ทางตะวันออกของเมืองพอร์เตอร์วิลล์ รัฐแคลิฟอร์เนีย
รัฐบาล
• พิมพ์	สภาชนเผ่าทูเลริเวอร์
• ประธาน	เลสเตอร์ ไชน์ นีเอโต
• รองประธาน	แฟรงคลิน คาราเบย์
• เลขานุการ	อแมนด้า เซียร์รา
• เหรัญญิก	มิเชล แมคดาร์เมนท์
• สมาชิก	นีล เพย์รอน, ชาร์เมน แม็กดาร์เมนท์, เฮเธอร์ เทแรน, นิค มาร์ติเนซ, ดักลาส เวรา
พื้นที่
• ทั้งหมด	218.3 ตาราง กิโลเมตร (84.29 ตารางไมล์)
• ที่ดิน	218.3 ตาราง กิโลเมตร (84.29 ตารางไมล์)
ประชากร
• ทั้งหมด	1,049
เว็บไซต์	https://tulerivertribe-nsn.gov/

ชนเผ่าอินเดียนทูเลริเวอร์แห่งเขตสงวนทูเลริเวอร์เป็น ชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันที่ได้รับการยอมรับ จากรัฐบาลกลาง เขตสงวน ทูเลริเวอร์ตั้งอยู่ในเทศมณฑลทูลาเร รัฐแคลิฟอร์เนีย [ ^{1 ] : 137} เขตสงวนนี้ประกอบด้วยชาวโยคุทส์ ชาวโยว์ลุมเน ชาววุคชุมนิสประมาณ 200 คน^{[ 2 ]}และชาวโมโนตะวันตกและชาวทูบาตูลาบัล [ ^{3 ] ปัจจุบัน}มีสมาชิกชนเผ่าประมาณ 1,857 คน โดยมี 1,033 คนอาศัยอยู่ในเขตสงวน^{[ 3 ]}

เป็นเวลานับพันปีที่พื้นที่นี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมือง หลากหลายวัฒนธรรม ชนเผ่าดั้งเดิมที่ชาวยุโรปพบในพื้นที่นี้ ได้แก่โยคุทส์โมโนและทูบาตูลาบัล พื้นที่นี้ถูกยึดครองโดย ชาวสเปนและชาวเม็กซิกันเป็นกลุ่มแรกตามมาด้วยชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรปหลังจากที่สหรัฐอเมริกาได้รับชัยชนะในสงครามเม็กซิกัน-อเมริกันในปี 1848

หลังสงครามอินเดียนโอเวนส์แวลลีย์และหลังสงครามอินเดียนแม่น้ำทูเลในปี 1856ฟาร์มแม่น้ำทูเล ซึ่งเป็นฟาร์มที่สังกัดหน่วยงานเทจอน ได้ก่อตั้งขึ้นในปี 1858 ที่เชิงเขา ใกล้กับเมืองพอร์เตอร์วิลล์ ในปัจจุบัน ฟาร์มนี้ตั้งอยู่บนพื้นที่ 1,280 เอเคอร์ (5.2 ตารางกิโลเมตร⁾บนแม่น้ำทูเลสาขาใต้^{[ 4 ]}ในปี 1860 โทมัส แมดเดน พนักงานบริการอินเดียน ได้รับกรรมสิทธิ์ส่วนบุคคลในฟาร์มแม่น้ำทูเล โดยใช้ใบอนุญาตโรงเรียนของรัฐ รัฐบาลกลางเช่าฟาร์มแม่น้ำทูเลและจ่ายเงินให้แมดเดนปีละ 1,000 ดอลลาร์^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2407 ฟาร์มแม่น้ำทูเลกลายเป็นเขตสงวนแม่น้ำทูเล ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าเขตสงวนอินเดียนที่ได้รับอนุญาตจากรัฐสภา เมื่อสหรัฐอเมริกาเอาชนะชาวปายูตแห่งหุบเขาโอเวนส์ได้ครึ่งหนึ่งในสงครามอินเดียนแห่งหุบเขาโอเวนส์ในปี พ.ศ. 2406 พวกเขาถูกย้ายไปยังเขตสงวน ซึ่งประชากรเพิ่มขึ้นเกือบสองเท่า ในปี พ.ศ. 2407 ประชากรประกอบด้วยชาวอินเดียนแม่น้ำทูเล 450 คน และชาวอินเดียนแม่น้ำโอเวนส์ 350 คน ซึ่งถูกย้ายมาจากป้อมเทจอน^{[ 5 ]}

ชาวโอเวนส์แวลลีย์ไพยูตสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานรอบเมืองพอร์เตอร์วิลล์ที่กำลังเติบโต ผู้ตั้งถิ่นฐานเริ่มเรียกร้องให้ย้ายชาวอินเดียนแดงในฟาร์มทูเลริเวอร์ไปยังสถานที่ที่ห่างไกลออกไป เจ้าหน้าที่อินเดียนแดงต่างเรียกร้องให้จัดหาบ้านถาวรให้กับชาวอินเดียนแดง บางคนยังโต้แย้งถึงความจำเป็นในการแยกชาวอินเดียนแดงออกจากบุคคลที่ไร้คุณธรรมที่เข้ามาในเขตสงวนเพื่อล่อลวงชาวอินเดียนแดงให้ซื้อเหล้าราคาถูก^{[ 6 ]}ด้วยเหตุนี้ เขตสงวนอินเดียนแดงทูเลริเวอร์จึงถูกย้ายที่ตั้ง ในปี 1873 ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดยคำสั่งบริหารของประธานาธิบดียูลิสซีส เอส. แกรนต์ ให้เป็นบ้านเกิดของชาวอินเดียนแดงเผ่าทูเลริเวอร์ คิงส์ริเวอร์ โอเวนส์ริเวอร์ โมนาเชคาจอน และเผ่าอื่นๆ ที่กระจัดกระจาย^{[ 7 ]}

ตามธรรมเนียมแล้ว ชนเผ่าโยคุทส์ 60 เผ่าอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนกลางตอนใต้ ทางตะวันออกของเมืองพอร์เตอร์วิลล์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ประชากรของพวกเขาลดลงถึง 75% เนื่องมาจากสงครามและการเสียชีวิตจำนวนมากจากโรคระบาดจากยุโรป โยคุทส์ที่รอดชีวิตได้รวมตัวกันในเขตสงวนแม่น้ำทูเล ซึ่งรวมถึงกลุ่ม โยคุทส์เผ่าโยว์ ลุม เนและวุกชุมนีด้วย ^{[ 3 ]}แม้ว่าชนเผ่าอินเดียนแดงแม่น้ำทูเลจะมี สมาชิก เป็นชาวปายูทส์จากหุบเขาโอเวนส์และ ชาว ทูบาตูลาบัล แต่ ส่วนใหญ่ของชนเผ่าเป็นชาวโยคุทส์ในปี พ.ศ. 2460 มีชาวคิตาเนมุก บางส่วน อาศัยอยู่ในเขตสงวนด้วย^{[ 8 ]}

ชนเผ่าได้ให้สัตยาบันรัฐธรรมนูญของชนเผ่าฉบับปัจจุบันในปี 1936 และแก้ไขครั้งสุดท้ายในปี 1974 ^{[ 9 ]}สภาชนเผ่าได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยและประกอบด้วยประธาน รองประธาน เลขานุการ และเหรัญญิก และสมาชิกสภาอีกห้าคน สภาชนเผ่าทูเลริเวอร์ประกอบด้วยสมาชิกสภาเก้าคน สมาชิกแต่ละคนได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกชนเผ่าทูเลริเวอร์ จากนั้นเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งจะตัดสินใจว่าใครจะทำหน้าที่เป็นประธาน รองประธาน เลขานุการ และเหรัญญิก^{[ 10 ]}

กฎหมายปกครองหลักคือรัฐธรรมนูญและข้อบังคับของชนเผ่าอินเดียนทูเลริเวอร์ที่ได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2479 ^{[ 11 ]}

เขตสงวนแม่น้ำทูเลก่อตั้งขึ้นในปี 1873 โดยคำสั่งบริหารของสหรัฐฯ ในบริเวณเชิงเขาเซียร์ราเนวาดาเขตสงวนแห่งนี้เป็นที่ตั้งของเพนท์ร็อค^ซึ่งเป็นแหล่งภาพสลักหินโบราณ ตั้งอยู่ทางใต้ของเฟรสโนและทางเหนือของเบเคอร์สฟิลด์ [ ^{12 ]}ครอบคลุมพื้นที่ 55,356 เอเคอร์ (224.02 ตารางกิโลเมตร) มีสมาชิกชนเผ่าอาศัยอยู่ในเขตสงวน 566 คน^{[ 3 ] สามารถ}เข้าถึงได้โดยทางถนนลาดยางคดเคี้ยวเพียงเส้นเดียว ยาว 15 ไมล์ (24 กิโลเมตร) ขึ้นไปบนภูเขา เมืองที่ใกล้ที่สุดคืออีสต์พอร์เตอร์วิลล์และ/หรือสปริงวิลล์^{[ 13 ]}

เนื่องจากบ่อน้ำใช้งานไม่ได้ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 ครอบครัวในเขตสงวนจึงต้องใช้น้ำดื่มบรรจุขวดสำหรับดื่ม ทำอาหาร และอาบน้ำ^{[ 14 ]}

ชนเผ่าดำเนินโครงการต่างๆ มากมายเพื่อให้บริการแก่สมาชิก รวมถึงคลินิกสุขภาพ ศูนย์ดูแลเด็ก ศูนย์การศึกษาผู้ใหญ่และอาชีวศึกษา โครงการทุนการศึกษาวิทยาลัย หน่วยงานด้านที่อยู่อาศัย และศูนย์บำบัดการติดสารเสพติด^{[ 12 ]}

ศูนย์สุขภาพอินเดียนทูเลริเวอร์เป็น องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร 501 (c) (3)ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1973 และอุทิศตนเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการดูแลสุขภาพและการศึกษาด้านสุขภาพของชุมชนชาวอเมริกันพื้นเมืองในเทศมณฑลทูลาเร

ศูนย์สุขภาพอินเดียนทูเลริเวอร์อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านสุขภาพซึ่งประกอบด้วยสมาชิกชนเผ่าท้องถิ่นจากเขตสงวนอินเดียนทูเลริเวอร์^{[ 15 ]}

กรมป่าไม้ได้ลงนามในข้อตกลงการดูแลร่วมกันในปี 2022 กับชนเผ่าเพื่อรวมแนวปฏิบัติของชนเผ่าเข้ากับการจัดการป่าสงวนแห่งชาติเซควอยา [ ^{16 ] ณ}ปี 2025 พวกเขามุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูสภาพแวดล้อมของพื้นที่สงวนที่ขยายออกไป โดยร่วมมือกับกรมประมงและสัตว์ป่าแห่งแคลิฟอร์เนีย พวกเขาได้ปล่อยบีเวอร์และกวางทูเล^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2564 ชนเผ่า Tule River ได้เริ่มก่อสร้างที่ดินใหม่สำหรับ Eagle Mountain Casino ^{[ 18 ] [ 19 ]}ซึ่งจะย้ายจากเขตสงวนไปยัง Porterville และเปิดให้บริการในฤดูใบไม้ร่วงปี 2566 ^{[ 20 ]}

ร้าน Eagle Feather Trading Post เป็นหนึ่งในร้านสะดวกซื้อที่ใหญ่ที่สุดในเทศมณฑล Tulare ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 190 เหนือทะเลสาบ Success เล็กน้อย^{[ 21 ]}

เรื่องราวมากมายที่เล่าโดยผู้อาวุโสของเขตสงวนอินเดียนทูเลริเวอร์ได้รับการถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น เกือบทุกเรื่องราวสะท้อนให้เห็นถึงวิถีชีวิตของชนเผ่าทูเลริเวอร์ เรื่องราวทั้งหมดมีข้อความที่ทรงพลังสำหรับเยาวชนและผู้ใหญ่ในภูมิภาคนี้ ข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญเกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านี้มาจากเพนท์ร็อค ซึ่งเป็นชุดภาพเขียนที่น่าทึ่งตามแนวแม่น้ำทูเลตอนใต้ ที่ระดับความลึก 1,608 ฟุต (490 เมตร) ในเขตสงวนอินเดียนทูเล^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}

• หินที่ทาสี^{[ 25 ]}
• โคโยตี้และดวงจันทร์^{[ 26 ]}
• โคโยตี้และดวงอาทิตย์^{[ 27 ]}
• บิ๊กฟุต ชายขนดก^{[ 28 ]}
• โซดาสปริงส์^{[ 29 ]}

พื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตสงวนอยู่ในการดูแลของเขตการศึกษาแบบรวมของพอร์เตอร์วิลล์โดยมีส่วนเล็กน้อยอยู่ในการดูแลของเขตการศึกษาประถมศึกษาแบบยูเนียนของสปริงวิลล์

• เขตสงวนอินเดียนเซบาสเตียน
• ชนเผ่าอินเดียนเตจอนแห่งแคลิฟอร์เนีย

• แฟรงค์, เกลยา; โกลด์เบิร์ก, แคโรล อี. (1 มกราคม 2010). ฝ่าฟันอุปสรรค: การต่อสู้เพื่ออธิปไตยของชนเผ่าทูเลริเวอร์ในสามศตวรรษ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล. ISBN 978-0-300-16286-8.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกลุ่มชนเผ่าทูเลริเวอร์แห่งเขตสงวนทูเลริเวอร์

36°01′53″เหนือ118°42′54″ตะวันตก / 36.03139°N 118.71500°W / 36.03139; -118.71500