อ่าน 3 นาที
ภาษาทั่วป้า
ภาษาตั่วปา ( Tabγač หรือ Tabghach ; หรือ Taγbač หรือ Taghbach ; ภาษาจีน : 拓跋 ) เป็น ภาษา ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งพูดโดย ชาว ตั่วปา ใน ภาคเหนือของจีน ราวศตวรรษที่ 5 ในสมัย ราชวงศ์...
ภาษาทั่วป้า
| ทูโอบา | |
|---|---|
| โทปา | |
| Tabγač , Taγbač | |
| ชาวพื้นเมือง | ทูโอบา |
| ภูมิภาค | จีนตอนเหนือและมองโกเลีย |
| เชื้อชาติ | ทูโอบา |
| ยุค | ศตวรรษที่ 5 |
| อักษรเซอร์เบีย[ 1 ] | |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | ไม่มี ( mis) |
| กลอตโตล็อก | ไม่มี |
ภาษาตั่วปา ( TabγačหรือTabghach ; หรือTaγbačหรือTaghbach ; ภาษาจีน :拓跋) เป็น ภาษา ที่สูญพันธุ์ไปแล้วซึ่งพูดโดย ชาว ตั่วปาในภาคเหนือของจีนราวศตวรรษที่ 5 ในสมัย ราชวงศ์ เว่ยเหนือมีการพิจารณาต่างๆ กันว่ามีความเกี่ยวข้อง กับ ภาษามองโกลหรือภาษาเตอร์กิก[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
การจำแนกประเภท
Alexander Vovin (2007) ระบุว่าภาษา Tuoba เป็นภาษามองโกลิก[ 2 ]
ในทางกลับกันJuha Janhunenเสนอว่าชาว Tuoba อาจพูดภาษา Oghur Turkic [ 3 ] อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของ Janhunen นั้นคลุมเครือ เขาแนะนำอย่างระมัดระวังว่าภาษา Xianbei และ Tabgach เป็นภาษา Para-Mongolic [ 5 ] [ 6 ]ตามที่Peter Boodberg กล่าว ภาษา Tuoba นั้นเป็นภาษา Turkic เป็นหลักที่มีส่วนผสมของภาษา Mongolic [ 4 ] Chen Sanping ตั้งข้อสังเกตว่า จากหลักฐานใหม่ที่ค้นพบจากข้อมูลชื่อของชาว Tuoba ตระกูลหลักของ Tuoba ในปัจจุบันดูเหมือนจะมีแนวโน้มที่จะพูดภาษา Turkic มากกว่า[ 7 ] [ 8 ]
Liu Xueyao กล่าวว่า Tuoba อาจมีภาษาของตนเอง ซึ่งไม่ควรสันนิษฐานว่าเหมือนกับภาษาอื่นใดที่รู้จัก[ 9 ]
Andrew Shimunek (2017) จัดประเภท Tuoba (Taghbach) เป็นภาษา "Serbi" (เช่น ภาษาพารา-มองโกลิก ) สาขาภาษา Serbi ของ Shimunek ยังประกอบด้วยภาษาTuyuhunและKhitan อีกด้วย [ 1 ]
An-King Lim (2016, 2023) จัดให้ Tuoba (Tabghatch) เป็นภาษาเตอร์กิก[ 10 ] [ 11 ]
สัณฐานวิทยา
คำต่อท้ายเชิงฟังก์ชันบางส่วนได้แก่: [ 1 ]
- * -A(y) ~ *ʁa(y) 'คำต่อท้ายนามกริยา'
- * -Al ~ *-l 'คำต่อท้ายคำนาม deverbal'
- ** čɪ ~ **či 'คำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงอาชีพ' <คำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับคำต่อท้ายภาษาเตอร์กิก "-či" [ 12 ]
- ** -mɔr/-mʊr (萬) 'คำต่อท้ายนามกริยา' <คำพ้องความหมายกับคำต่อท้ายภาษาเตอร์กิก "-mur" [ 13 ]
- ** -n 'คำต่อท้ายแสดงพหูพจน์'
พจนานุกรม
คำศัพท์ Taghbach พื้นฐานที่คัดเลือกจาก Shimunek (2017) แสดงไว้ด้านล่าง รูปแบบที่สร้างขึ้นใหม่โดยใช้วิธีการเปรียบเทียบจะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายดอกจันหนึ่งตัว (*) ในขณะที่รูปแบบที่สร้างขึ้นใหม่ตาม การสะกด fanqie ของจีน และ/หรือสัมผัสของประเพณีทางภาษาศาสตร์จีนดั้งเดิมจะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายดอกจันสองตัว (**) (เดิมทำเครื่องหมายเป็น ✩ โดย Shimunek 2017) [ 1 ]
| ทากบัค (รูปแบบที่สร้างขึ้นใหม่) | ทากบัค (ถอดเสียงภาษาจีนต้นฉบับ) | ความหมายภาษาอังกฤษ | ลิปกลอสจีนดั้งเดิม |
|---|---|---|---|
| *agɪl ~ *agɪl | 屋引 | บ้าน | 房 |
| *čʰɪrnɔ | 叱奴 | หมาป่า | 狼 |
| **dɪʁa | 地何 | การเขียน, หนังสือ, เอกสาร | 書 |
| **ɦatśir̃ | 阿真 | อาหาร | 飲รับประทานอาหาร |
| *ɦorbǝl | 嗢盆 | ความอบอุ่น | 溫 |
| *ɪrgɪn | 俟懃 | เหนือกว่า สูงกว่า | 尚 |
| **kʰɪl- | 乞 | พูด | - |
| **kʰɪr- | 契 | ฆ่าใครสักคน | 殺人 |
| **kʰɪrʁayčɪn | 契害真 | นักฆ่า | 殺人者 |
| *ñaqañ | 若干 | สุนัข | 狗 |
| *ปารี-อัล | 拔列 | สะพาน | 梁 |
| **ปาตาลา** | 破多羅 | น้ำข้าว | 潘 |
| *qɔw/*qəw | เช่น | หมู, หมูป่า | 亥 |
| **tʰaʁ | 托 | ดิน, พื้นดิน, โลก | 土 |
| *tʰʊʁnar | 土難 | ภูเขา | ซัน |
| **tʰʊʁay | 吐奚 | โบราณ | 古 |
| *uwl/*ʊwl | 宥連 | คลาวด์ | 雲 |
| *yirtʊqañ/*yirtʊqan | 壹斗眷 | สว่าง | 明 |
| *žirpəŋ | 是賁 | การยกดินขึ้น, คันดิน | 封 |
| **žiʁlʊ | 是樓 | สูง สูง | 高 |
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาทั่วป้า
ภาษาตั่วปา ( Tabγač หรือ Tabghach ; หรือ Taγbač หรือ Taghbach ; ภาษาจีน : 拓跋 ) เป็น ภาษา ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งพูดโดย ชาว ตั่วปา ใน ภาคเหนือของจีน ราวศตวรรษที่ 5 ในสมัย ราชวงศ์...
การจำแนกประเภท
Alexander Vovin (2007) ระบุว่าภาษา Tuoba เป็น ภาษามองโกลิ ก [ 2 ]
สัณฐานวิทยา
คำต่อท้ายเชิงฟังก์ชันบางส่วนได้แก่: [ 1 ]
พจนานุกรม
คำศัพท์ Taghbach พื้นฐานที่คัดเลือกจาก Shimunek (2017) แสดงไว้ด้านล่าง รูปแบบที่สร้างขึ้นใหม่โดยใช้ วิธีการเปรียบเทียบ จะถูกทำเครื่องหมายด้วยเครื่องหมายดอกจันหนึ่งตัว (*) ในขณะที่รูปแบบที่สร้างขึ้นใหม่ตาม การสะกด fanqie ของจีน...