อ่าน 4 นาที
ทัวร์ แลงตัน
Tur Langton (มาจากคำภาษาแองโกล-แซกซอนที่หมายถึงพื้นที่ล้อมรอบ ซึ่งหมายถึง "เมืองยาว") [ 2 ] เป็นหมู่บ้านเล็กๆ และ เขตปกครอง ใน เขต Harborough ซึ่งอยู่ใจกลาง Leicestershire...
ทัวร์ แลงตัน
| ทัวร์ แลงตัน | |
|---|---|
ถนนสายหลัก (2022) | |
ตั้งอยู่ในเขตเลสเตอร์เชียร์ | |
| พื้นที่ | 2.2048 ตาราง ไมล์ (5.710 ตารางกิโลเมตร ) |
| ประชากร | 316 (2011) [ 1 ] |
| • ความหนาแน่น | 143/ตร. ไมล์ (55/ ตร.กม. ) |
| พิกัด กริดOS | SP71409458 |
| • ลอนดอน | 79.48 ไมล์ (127.91 กิโลเมตร) ตะวันออกเฉียงใต้ |
| เขตปกครองพลเรือน |
|
| เขต | |
| เขตไชร์ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | เลสเตอร์ |
| เขตไปรษณีย์ | ลีเอ8 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01858 |
| ตำรวจ | เลสเตอร์เชียร์ |
| ไฟ | เลสเตอร์เชียร์ |
| รถพยาบาล | อีสต์มิดแลนด์ส |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
| เว็บไซต์ | สภาตำบลทัวร์แลงตัน |
Tur Langton (มาจากคำภาษาแองโกล-แซกซอนที่หมายถึงพื้นที่ล้อมรอบ ซึ่งหมายถึง "เมืองยาว") [ 2 ]เป็นหมู่บ้านเล็กๆ และเขตปกครองใน เขต Harboroughซึ่งอยู่ใจกลางLeicestershireในประเทศอังกฤษ Tur Langton เป็นที่ตั้งของโบสถ์ St Andrews และ The Crown Inn ซึ่งตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้าน ชุมชนที่อยู่ใกล้ที่สุดที่มีขนาดใหญ่คือเขตปกครองKibworth Harcourtซึ่ง อยู่ห่างจาก Tur Langton ไปทางทิศตะวันตก 2.11 ไมล์ (3 กม.)จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 Tur Langton มีประชากร (รวมถึง Shangton) จำนวน 316 คน[ 1 ]
ประวัติศาสตร์
ประวัติทั่วไป
หนึ่งในบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึงการมีอยู่ของ Tur Langton พบในDomesday Bookเมื่อปี 1086 อย่างไรก็ตาม ใน Domesday Book นั้น Tur Langton ถูกระบุว่าเป็น 'Terlintone' [ 3 ]ชื่อปัจจุบันของ Tur Langton ดูเหมือนจะยังไม่ได้รับการกำหนดจนกระทั่งอย่างน้อยที่สุดในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 แม้ว่าจะถูกรวมอยู่ในเขตปกครองเล็ก ๆ ของ Langton ในการสำรวจ Leicestershire ปี 1130 และตำบลเองก็ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของตำบลทางศาสนาของ Church Langton ตั้งแต่ปี 1220
ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1645 พระเจ้าชาร์ลส์เสด็จเยือน Tur Langton ชั่วครู่เพื่อพักผ่อนและให้น้ำม้าของพระองค์ก่อนเสด็จออกจากสมรภูมิ Nasebyสมรภูมิซึ่งเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายนของปีเดียวกัน ณ หมู่บ้าน Naseby ใน Northamptonshire เป็นสมรภูมิที่เด็ดขาดในสงครามกลางเมือง ซึ่งกองทัพ New Model Army ของรัฐสภาเอาชนะกองทัพหลักของพระเจ้าชาร์ลส์ได้[ 4 ]บ่อน้ำ ซึ่งเป็น น้ำพุแร่ เหล็กในครึ่งตะวันออกของตำบล ที่พระเจ้าชาร์ลส์ทรงให้น้ำม้าของพระองค์ยังคงตั้งอยู่ใน Tur Langton ในปัจจุบัน และปัจจุบันมีชื่อว่า 'บ่อน้ำพระเจ้าชาร์ลส์' [ 5 ]
ในทศวรรษ 1870 หนังสือImperial Gazetteer of England and Walesได้บรรยายถึง Tur Langton ไว้ดังนี้:
- "...เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในเขตแพริช Church-Langton เมืองเลสเตอร์ ห่างจากสถานีรถไฟ Kibworth ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 2 ไมล์ และห่างจาก Market-Harborough ไปทางเหนือ 5¼ ไมล์ มูลค่าทรัพย์สิน 3,278 ปอนด์ ประชากร 337 คน บ้าน 90 หลัง มีโบสถ์อยู่ที่นี่ ซึ่งเป็นโบสถ์น้อยประจำ Church-Langton เป็นอาคารเก่าขนาดเล็กที่มีหอคอย และกำลังจะได้รับการบูรณะในปี 1864 ด้วยงบประมาณประมาณ 1,000 ปอนด์ นอกจากนี้ยังมีโบสถ์น้อยของนิกายอินดิเพนเดนต์อีกด้วย พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ในระหว่างการหลบหนีจากยุทธการที่นาเซบี ได้ทรงให้น้ำม้าของพระองค์ที่นี่ ณ สถานที่ซึ่งยังคงเรียกว่าบ่อน้ำของพระเจ้าชาร์ลส์" [ 6 ]
อาคารสำคัญและที่พักอาศัย
คฤหาสน์
ปัจจุบันคฤหาสน์หลังเก่าซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของฟาร์ม ตั้งอยู่สุดถนนสายสั้นทางด้านตะวันตกของหมู่บ้าน สร้างด้วยหินตามแบบแปลนรูปตัว H ในศตวรรษที่ 17 สูงสองชั้น ปัจจุบันเหลือเพียงส่วนกลางซึ่งเดิมเป็นห้องโถงใหญ่ แม้ว่าจะไม่มีบันทึกประวัติโครงสร้างก่อนแบบแปลนในศตวรรษที่ 17 แต่ก็มีบันทึกเกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ของคฤหาสน์ จนถึงศตวรรษที่ 17 อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กผู้ครองราชย์ถือครองตำแหน่งเจ้าผู้ครองคฤหาสน์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคฤหาสน์เซาท์เวลล์ นอตติงแฮมเชอร์ หนึ่งในตระกูลที่ครอบครองคฤหาสน์ยาวนานที่สุดคือตระกูลมอนเซลล์ ก่อนปี ค.ศ. 1166 อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กในขณะนั้นได้มอบสิทธิ์การอยู่อาศัยในคฤหาสน์ให้กับโรเบิร์ต มอนเซลล์ ซึ่งสิทธิ์การอยู่อาศัยนี้ยังคงอยู่ในมือของทายาทชายของเขาจนถึงปี ค.ศ. 1352 โรเบิร์ต มอนเซลล์สูญเสียคฤหาสน์ไปเป็นเวลาสี่ปีในช่วงเวลานี้ (ค.ศ. 1216-1220) อันเป็นผลมาจากการกบฏ คฤหาสน์ถูกริบเป็นของราชวงศ์ และพระเจ้าจอห์นได้มอบคฤหาสน์ให้กับฮิวจ์ เดอ ลูเตอริงตัน หลังจากที่ตระกูลมอนเซลล์ได้อยู่อาศัย คฤหาสน์ก็เปลี่ยนมือหลายครั้งในศตวรรษต่อมา โดยเปลี่ยนมือไปมาระหว่างครอบครัวต่างๆ ผ่านการแต่งงานและการเปลี่ยนแปลงของอาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก[ 7 ]
โบสถ์เก่าและโบสถ์เซนต์แอนดรูว์

ก่อนการก่อสร้างโบสถ์เซนต์แอนดรูว์ในปี 1866 สถานที่สักการะเพียงแห่งเดียวของ Tur Langton คือโบสถ์เล็กๆ ซึ่งมีรายงานว่าเป็น 'โครงสร้างที่ย่ำแย่' ตั้งแต่ปี 1832 โบสถ์เก่าส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนในระหว่างการก่อสร้างโบสถ์ใหม่ โบสถ์เซนต์แอนดรูว์ ซึ่งออกแบบโดย Joseph Goddard ได้รับทุนจาก Hanbury's Charity ซึ่งเป็นกองทุนประมาณ 2,000 ปอนด์ที่บาทหลวง William Hanbury ทิ้งไว้เมื่อเสียชีวิตเพื่อวัตถุประสงค์ในการก่อสร้างสิ่งก่อสร้างต่างๆ เช่น โบสถ์ ในพื้นที่[ 8 ] โบสถ์แห่ง นี้สร้างบนถนนสายหลักและยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในสไตล์วิคตอเรียนและอุทิศให้กับเซนต์แอนดรูว์[ 5 ]
ที่พักอาศัยและอาคารอื่นๆ
บ้านส่วนใหญ่บนถนนเมนสตรีทสร้างด้วยอิฐแดงหรือหินเหล็ก โดยบ้านส่วนใหญ่มีคานเพดานที่สลักวันที่ก่อสร้างบ้านไว้ แม้ว่า Tur Langton จะได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ตั้งแต่ปี 1700 เป็นต้นมา แต่บ้านหลายหลังก็ยังมีคานเพดานที่แสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 17 นอกจากนี้ยังมีบ้านสำหรับผู้มีรายได้น้อยใน Tur Langton ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงปี 1930 และ 1940 ทางด้านตะวันตกสุดของถนนเมนสตรีทเป็นที่ตั้งของศาลาประชาคมของ Tur Langton ซึ่งเป็นกระท่อมไม้ของกองทัพที่ซื้อมาจาก Cannock Chase ใน Staffordshire และสร้างขึ้นโดยการระดมทุนจากประชาชนหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 9 ]
ข้อมูลประชากร
ประชากร

ความผันแปรของประชากรใน Tur Langton แม้ว่าอาจเกิดจากอัตราการเกิดและการตายตามธรรมชาติ แต่ก็อาจเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงการจัดประเภท ก่อนปี 1866 Tur Langton ถูกจัดประเภทเป็น 'township' หรือ 'chapelry' ภายในเขตแพริช Church Langton ของ Leicester County ในเขต Gartree โบราณ ในส่วนทางใต้ของเคาน์ตี เมื่อโบสถ์ St Andrews เปิดทำการ Tur Langton จึงได้รับการจัดประเภทเป็นเขตแพริชพลเรือนสมัยใหม่[ 5 ]การเปลี่ยนแปลงการจัดประเภทเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงขอบเขตทางกายภาพของสิ่งที่ถือว่าเป็น Tur Langton ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อจำนวนประชากร ตัวอย่างเช่น ประชากรลดลงต่ำกว่า 300 คนหลังจากการเปลี่ยนแปลงการจัดประเภทในปี 1866 ยอดหรือการลดลงของประชากรอื่นๆ นับจากวันนั้นเป็นต้นมา น่าจะเกิดจากความผันแปรตามธรรมชาติของอัตราการเกิดและการตาย หรือการเปลี่ยนแปลงขอบเขตเล็กน้อยเพิ่มเติม
ประวัติการทำงาน

หลังจากวิเคราะห์ข้อมูลจากบันทึกอาชีพของผู้อยู่อาศัยใน Tur Langton ในปี 1881 [ 10 ]เป็นที่ชัดเจนว่าในขณะที่มีการบันทึกนั้น ดูเหมือนว่าจะไม่มีจุดประสงค์เฉพาะสำหรับ Tur Langton เอง กล่าวคือ ไม่มีคนงานจำนวนมากในสาขาเฉพาะทาง จากจำนวน 90 คนที่ได้รับการสำรวจในบันทึกนั้น 53% ทำงานด้านเกษตรกรรม ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะที่ไม่เน้นความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านของหมู่บ้านในขณะนั้น คนงานส่วนใหญ่ทำหน้าที่เพียงแค่เลี้ยงดูประชากร หากพิจารณาสถิตินี้ต่อไป จะเห็นได้ชัดว่า 96% ของคนงานเกษตรกรรมเหล่านี้เป็นผู้ชาย ยิ่งไปกว่านั้น 77% ของคนงานทั้งหมดที่ทราบที่อาศัยอยู่ใน Tur Langton เป็นผู้ชาย สิ่งนี้เน้นย้ำถึงทัศนคติในสมัยนั้นที่ผู้ชายถูกมองว่าเป็นผู้หารายได้ในครัวเรือนและครอบครัว[ 11 ]บันทึกยังแสดงให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยสองคนจากทั้งหมด 1881 คนได้รับการว่าจ้างจากรัฐบาลท้องถิ่นหรือรัฐบาลแห่งชาติ ดังนั้นบุคคลเหล่านี้อาจมีอำนาจบางอย่างใน Tur Langton สุดท้ายนี้ มีผู้หญิง 57 คนอาศัยอยู่ใน Tur Langton ในช่วงเวลาที่มีการบันทึกข้อมูลเหล่านี้ ซึ่งไม่ทราบอาชีพของพวกเธอ พวกเธออาจไม่มีงานทำ หากเป็นเช่นนั้น ก็ยิ่งตอกย้ำทัศนคติในยุคนั้น
หากคุณเปรียบเทียบข้อมูลปี 1881 กับข้อมูลปี 2011 ที่ได้จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด[ 12 ]จะพบว่ามีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในสาขาอาชีพที่ผู้คนทำงาน รูปแบบการจ้างงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 2011 คือ 'การค้าส่งและค้าปลีกหรือการซ่อมแซมยานยนต์และรถจักรยานยนต์' โดยมีแรงงาน 160 คน คิดเป็น 16.2% ของแรงงานทั้งหมดที่ทำงานในภาคส่วนนี้ ในทางตรงกันข้าม ภาคส่วนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปี 1881 (เกษตรกรรม) กลับมีแรงงานเพียง 5 คน (หรือ 3.1%) ในปี 2011 ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ 'เกษตรกรรม ป่าไม้ และการประมง' อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างที่สำคัญที่สุดในการจ้างงานในช่วงเวลานี้คือ ปัจจุบันการขนส่งสามารถเข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง ทำให้ผู้คนจำนวนมากสามารถทำงานนอกเมือง Tur Langton ได้มากขึ้น เป็นไปได้มากว่าคนส่วนใหญ่หรือทั้งหมดของ 90 คนที่ได้รับการสำรวจในข้อมูลปี 1881 ทำงานภายในเมือง Tur Langton
การศึกษา
บันทึกของโรงเรียนที่ตั้งอยู่ใน Tur Langton เองเผยให้เห็นการมีอยู่ของโรงเรียนเอกชนแบบไปเช้าเย็นกลับ ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1825 โดยสอนเด็กในท้องถิ่นจำนวนไม่มาก ต่อมา ผู้หญิงในท้องถิ่นชื่อ Mary Guttridge ได้เปิดโรงเรียนขนาดเล็กในกระท่อมจนถึงช่วงปี 1880 ทุกวันอาทิตย์ Guttridge จะพานักเรียนของเธอไปโรงเรียนของกลุ่มคริสตชนที่ Kibworth Harcourt [ 13 ]ปัจจุบันไม่มีโรงเรียนตั้งอยู่ใน Tur Langton โรงเรียนประถมศึกษาที่ใกล้ที่สุดอยู่ใน Church Langton ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 1.5 ไมล์ และโรงเรียนมัธยมศึกษาที่ใกล้ที่สุดอยู่ใน Kibworth ซึ่งอยู่ห่างไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 2.5 ไมล์
ลิงก์ภายนอก
- สภาตำบลทัวร์แลงตัน
- ภาพถ่ายทางอากาศของ Tur Langton
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ทัวร์ แลงตัน
Tur Langton (มาจากคำภาษาแองโกล-แซกซอนที่หมายถึงพื้นที่ล้อมรอบ ซึ่งหมายถึง "เมืองยาว") [ 2 ] เป็นหมู่บ้านเล็กๆ และ เขตปกครอง ใน เขต Harborough ซึ่งอยู่ใจกลาง Leicestershire...
ประวัติทั่วไป
หนึ่งในบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดที่กล่าวถึงการมีอยู่ของ Tur Langton พบใน Domesday Book เมื่อปี 1086 อย่างไรก็ตาม ใน Domesday Book นั้น Tur Langton ถูกระบุว่าเป็น 'Terlintone' [ 3 ] ชื่อปัจจุบันของ Tur Langton...
อาคารสำคัญและที่พักอาศัย
ปัจจุบันคฤหาสน์หลังเก่าซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของฟาร์ม ตั้งอยู่สุดถนนสายสั้นทางด้านตะวันตกของหมู่บ้าน สร้างด้วยหินตามแบบแปลนรูปตัว H ในศตวรรษที่ 17 สูงสองชั้น ปัจจุบันเหลือเพียงส่วนกลางซึ่งเดิมเป็นห้องโถงใหญ่...
ประชากร
ความผันแปรของประชากรใน Tur Langton แม้ว่าอาจเกิดจากอัตราการเกิดและการตายตามธรรมชาติ แต่ก็อาจเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงการจัดประเภท ก่อนปี 1866 Tur Langton ถูกจัดประเภทเป็น 'township' หรือ 'chapelry' ภายในเขตแพริช Church Langton ของ Leicester County ในเขต...