คู่มือสำหรับผู้เขียนบทความวิจัย วิทยานิพนธ์ และดุษฎีนิพนธ์

ปกหนังสือฉบับที่เก้า
บรรณาธิการ	เวย์น ซี. บูธ , เกรกอรี จี. โคลอมบ์ , โจเซฟ เอ็ม. วิลเลียมส์ , โจเซฟ บิซัป, วิลเลียม ที. ฟิตซ์เจอรัลด์ และคณะบรรณาธิการสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก
ผู้เขียน	เคท แอล. ทูราเบียน
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
เรื่อง	คู่มือการจัดรูปแบบ
สำนักพิมพ์	สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก
วันที่เผยแพร่	เมษายน 2561
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	พิมพ์
หน้า	464
ISBN	978-0226430577

คู่มือสำหรับผู้เขียนงานวิจัย วิทยานิพนธ์ และดุษฎีนิพนธ์เป็นคู่มือรูปแบบสำหรับการเขียนและการจัดรูปแบบงานวิจัยวิทยานิพนธ์และดุษฎีนิพนธ์ซึ่งจัดพิมพ์โดยสำนัก พิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก

งานนี้มักถูกเรียกว่า "Turabian" (ตามชื่อผู้เขียนต้นฉบับKate L. Turabian ) หรือชื่อย่อว่าA Manual for Writers [ ^{1 ] รูป}แบบและการจัดรูปแบบของงานวิชาการที่อธิบายไว้ในคู่มือนี้ มักถูกเรียกว่า "รูปแบบ Turabian" หรือ "รูปแบบ Chicago" (โดยอิงจากThe Chicago Manual of Style )

คู่มือฉบับที่เก้า ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2018 ตรงกับคู่มือการเขียนเชิงวิชาการฉบับที่ 17 ของชิคาโก (The Chicago Manual of Style )

ยกเว้นความแตกต่างเล็กน้อยบางประการ รูปแบบและการจัดรูปแบบที่อธิบายไว้ในคู่มือฉบับที่เก้าจะเหมือนกับคู่มือThe Chicago Manual of Style ฉบับที่ 17 ในขณะที่The Chicago Manual of Styleมุ่งเน้นไปที่การให้แนวทางสำหรับการตีพิมพ์ คู่มือA Manual for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations ของ Turabian มีจุดประสงค์เพื่อการสร้างและการส่งผลงานทางวิชาการ โดยที่ผลงานทั้งสองแตกต่างกัน "ในรายละเอียดเล็กน้อย" คู่มือของ Turabian ได้รับการออกแบบมาเพื่อ "ให้เหมาะสมกับข้อกำหนดของเอกสารทางวิชาการมากกว่าผลงานที่ตีพิมพ์" ^{[ 2 ]}ด้วยเหตุนี้ คู่มือจึงอธิบายตัวเองว่าเป็น "แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สำหรับนักศึกษาเกี่ยวกับ 'รูปแบบชิคาโก'" ^{[ 3 ]}

ส่วนที่ 1 ของคู่มือกล่าวถึงกระบวนการวิจัยและการเขียน ซึ่งรวมถึงการให้ "คำแนะนำเชิงปฏิบัติ" เพื่อกำหนด "คำถามที่ถูกต้อง อ่านอย่างมีวิจารณญาณ และสร้างข้อโต้แย้ง" ตลอดจนช่วยผู้เขียนร่างและแก้ไขบทความ^{[ 3 ]}ส่วนนี้ถูกเพิ่มเข้ามาในคู่มือฉบับที่เจ็ด โดยดัดแปลงมาจากThe Craft of Research ^{[ 4 ] [ 5 ]}

ส่วนที่ 2 ของคู่มือจะสำรวจวิธีการอ้างอิง/จัดทำเอกสารแหล่งที่มาสองวิธีที่ใช้ในการเขียนงาน: (1) รูปแบบบันทึก-บรรณานุกรม และ (2) รูปแบบผู้เขียน-วันที่^{[ 3 ]}

รูปแบบการอ้างอิงเชิงอรรถและบรรณานุกรม (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "รูปแบบเชิงอรรถและบรรณานุกรม" หรือ "รูปแบบเชิงอรรถ") เป็นที่นิยมในสาขามนุษยศาสตร์ ซึ่งรวมถึงวรรณกรรม ประวัติศาสตร์ และศิลปะ รูปแบบนี้มีการอ้างอิงแหล่งที่มาใน "เชิงอรรถหรือหมายเหตุท้ายบทที่มีหมายเลขกำกับ" โดย "หมายเหตุแต่ละข้อจะสอดคล้องกับหมายเลขยก (ตัวยก) ในข้อความ" รูปแบบนี้ยังใช้บรรณานุกรมแยกต่างหากที่ท้ายเอกสาร โดยแสดงรายการแหล่งที่มาแต่ละแหล่ง^{[ 6 ]}

รูปแบบการอ้างอิงแบบกระชับมากขึ้นโดยใช้ชื่อผู้เขียนและปีที่ตีพิมพ์ (บางครั้งเรียกว่า "รูปแบบรายการอ้างอิง") ​​เป็นที่นิยมมากกว่าในสาขาวิทยาศาสตร์กายภาพ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ และสังคมศาสตร์ รูปแบบนี้เกี่ยวข้องกับการ "อ้างอิงแหล่งที่มาโดยย่อในข้อความ โดยปกติจะอยู่ในวงเล็บ โดยใช้ชื่อนามสกุลของผู้เขียนและปีที่ตีพิมพ์" โดยการอ้างอิงในวงเล็บจะสอดคล้องกับ "รายการในรายการอ้างอิง ซึ่งมีข้อมูลบรรณานุกรมครบถ้วน" ^{[ 6 ]}

คู่มือนี้มีตัวอย่างมากมายเกี่ยวกับวิธีการอ้างอิงผลงานประเภทต่างๆ (เช่น หนังสือ บทความวารสาร เว็บไซต์ ฯลฯ) โดยใช้รูปแบบการอ้างอิงทั้งสองแบบ

ส่วนที่ 3 ของคู่มือ "กล่าวถึงเรื่องการสะกดคำ เครื่องหมายวรรคตอน คำย่อ และการจัดการตัวเลข ชื่อ คำศัพท์เฉพาะ และชื่อเรื่องของผลงาน" ส่วนนี้ยังให้คำแนะนำเกี่ยวกับการใส่คำอ้างอิงจากแหล่งต่างๆ รวมถึงการจัดรูปแบบตารางและรูปภาพด้วย^{[ 7 ]}

ภาคผนวกนี้ให้ข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับการจัดรูปแบบงานวิจัยรวมถึงวิทยานิพนธ์และดุษฎีนิพนธ์ข้อกำหนดการจัดรูปแบบทั่วไปประกอบด้วยคำแนะนำเกี่ยวกับขนาดกระดาษและระยะขอบ ตัวเลือกในการเลือกแบบอักษร ระยะห่างและการเยื้องของข้อความ การกำหนดหมายเลขหน้า และการใช้ชื่อเรื่อง ข้อกำหนดการจัดรูปแบบสำหรับองค์ประกอบเฉพาะ ได้แก่ การเรียงลำดับและการจัดรูปแบบเนื้อหาในส่วนนำ ส่วนเนื้อหาหลัก (ข้อความ) และส่วนท้ายของงาน ภาคผนวกนี้ยังรวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับการเตรียมและการส่งไฟล์ ทั้งในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์และในรูปแบบเอกสารสิ่งพิมพ์

อย่างไรก็ตาม ในส่วนของการจัดรูปแบบและสไตล์ คู่มือระบุว่า "อาจมีการเพิ่มเติม—หรือแม้แต่ยกเลิก—โดยธรรมเนียมปฏิบัติของสาขาวิชาเฉพาะหรือความต้องการของสถาบัน ภาควิชา หรืออาจารย์ผู้สอนเฉพาะราย" ยิ่งไปกว่านั้น คู่มือยังย้ำเตือนนักเรียนอย่างสม่ำเสมอให้ "ตรวจสอบข้อกำหนดของมหาวิทยาลัย ภาควิชา หรืออาจารย์ผู้สอน ซึ่งมีผลบังคับใช้เหนือกว่าแนวทางที่นำเสนอ [ในคู่มือ]" ^{[ 2 ]}

• คู่มือสำหรับผู้เขียนบทความวิจัย วิทยานิพนธ์ และดุษฎีนิพนธ์ ฉบับที่เก้า (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก)
• หน้าหลักของ Turabian (คู่มือการจัดรูปแบบภาษาชิคาโกฉบับออนไลน์)
• การจัดรูปแบบ Turabian สำหรับ LaTeX
• คู่มือการเขียนสไตล์ชิคาโกฉบับออนไลน์
• ห้องปฏิบัติการการเขียนออนไลน์ของ Purdue: คู่มือการเขียนสไตล์ชิคาโก ฉบับที่ 17
• โซเทโรบิบ
• คู่มือการอ้างอิง BibMe Chicago/Turabian