กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

Turhan Sultan

Hatice Turhan Sultan (Ottoman Turkish: تورخان سلطان; c. 1627 – 4 August 1683) was the chief Haseki sultan of the Ottoman sultan Ibrahim (r.

Turhan Sultan

Turhan Sultan
Nâib-i-Saltanat
Valide sultan of the Ottoman Empire(Empress Mother)
Tenure8 August 1648 – 4 August 1683
PredecessorKösem Sultan
SuccessorSaliha Dilaşub Sultan
Nâib-i-Saltanat of the Ottoman Empire(Regent of the Ottoman Empire)
Regency2 September 1651 – 2 June 1656
MonarchMehmed IV
Haseki Sultan of the Ottoman Empire(Chief Consort)
Tenure2 January 1642 – 8 August 1648
PredecessorAyşe SultanUnnamed Second Haseki[3]
SuccessorGülnuş Sultan
Bornc. 1627Kingdom of Poland ( place unknown)
Died4 August 1683(4 สิงหาคม 1683) (aged 55–56)Edirne, Ottoman Empire (now Edirne, Turkey)
Burial
ConsortIbrahim
Issuemore...Mehmed IV
Names
Turkish: Hatice Turhan SultanOttoman Turkish: تورخان سلطان
HouseOttoman
ReligionSunni Islam previously Eastern Orthodox Christian
Sealลายเซ็นของทูร์ฮาน สุลตาน

Hatice Turhan Sultan (Ottoman Turkish: تورخان سلطان; c. 1627 – 4 August 1683) was the chief Haseki sultan of the Ottoman sultan Ibrahim (r. 1640–1648), and Valide sultan as the mother of Mehmed IV (r. 1648–1687). She served as official regent of the Ottoman Empire, from 1651 to 1656 and as de facto ruler of the Empire for over three decades.[4] Turhan was prominent for the regency of her young son and her building patronage. She and Kösem Sultan are the only two women in Ottoman history to be regarded as official regents and had supreme control over the Ottoman Empire. As a result, Turhan became one of the prominent figures during the era known as Sultanate of Women. Her birth name is probably Nadia or Nadieżda.

Name

ฟิลิซ คาราคา ผู้เขียนบทความเกี่ยวกับทูร์ฮานในสารานุกรมอิสลามตั้งข้อสังเกตว่า แม้จะมีการระบุว่าโคเซม สุลต่านทรงตั้งชื่อให้เธอว่า ฮาติเจ ทูร์ฮาน แต่นักประวัติศาสตร์ออตโตมันและผู้ร่วมสมัยของทูร์ฮาน อุชชากิซาเด อิบราฮิม เอเฟนดี เขียนว่า เธอได้รับชื่อ ทูร์ฮาน/ทาร์ฮาน ( ภาษาตุรกี : ทูร์ฮาน/ทาร์ฮาน ) ก่อน แล้วจึงได้รับชื่อ ฮาติเจ[ 5 ]คาราคายังตั้งข้อสังเกตอีกว่า ในแหล่งข้อมูลเก่าๆ เธอถูกเรียกว่า ทูร์ฮาน ฮาติเจ ในขณะที่ในการศึกษาใหม่ๆ เธอถูกเรียกว่า ฮาติเจ ทูร์ฮาน[ 6 ] นักประวัติศาสตร์ออตโตมัน ซูเรย์ยา เมห์เมด เบย์ เรียกเธอว่า ทูร์ฮาน ฮาติเจ วาลิเด สุลต่าน[ 7 ]

นักประวัติศาสตร์ชาวตุรกีNecdet Sakaoğluตั้งชื่อหัวข้อเกี่ยวกับเธอในหนังสือของเขาBu mülkün kadın sultanları "Valide Hatice Turhan Sultan" โดยสังเกตว่าในแหล่งข่าวเธอถูกกล่าวถึงว่า Turhan Haseki, Hatice Turhan Sultan และ Turhan Valide Sultan และบนน้ำพุ Cesme ที่สร้างโดยเธอในBeşiktaşชื่อของเธอถูกระบุว่าเป็น Hatice Sultan [ 8 ]

นักออตโตมันนิสต์ Anthony Alderson นักประวัติศาสตร์ชาวตุรกี Çağatay Uluçay และศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ชาวอเมริกันLeslie Peirceระบุชื่อตัวเลือกเพียงชื่อเดียวคือ Hatice Turhan Sultan; [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Uluçay เช่นเดียวกับ Karaca ตั้งข้อสังเกตว่า Kösem เป็นผู้ตั้งชื่อให้เธอเอง[ 9 ]

ต้นกำเนิด

Filiz Karaca เขียนว่า Turhan มีข่าวลือว่ามีเชื้อสายรัสเซีย เกิดในปี 1627 ถูกจับตัวไปเมื่ออายุสิบสองปีระหว่างการล่าทาสไครเมีย-โนไกในยุโรปตะวันออกและถูกส่งตัวผ่านการค้าทาสไครเมียไปยังKösem Sultanโดย Kör Süleyman Pasha [ 5 ]เวอร์ชันนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Çağatay Uluçay เช่นกัน[ 9 ] Necdet Sacaoğlu เขียนว่า Turhan น่าจะเกิดในปี 1627 ในดินแดนของรัสเซีย Sakaoğlu ตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับปีเกิดนี้โดยอิงจากข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อ Turhan Sultan ให้กำเนิดบุตรชายในปี 1642 เธอไม่น่าจะมีอายุน้อยกว่า 15 ปี[ 8 ]แอนโทนี อัลเดอร์สัน เขียนโดยไม่ได้ให้รายละเอียดใดๆ ว่าเธอเกิดในปี ค.ศ. 1627 [ 10 ]นักประวัติศาสตร์ชาวตุรกีอาห์เมต เรฟิก อัลตินายในงานเขียนของเขาเรื่อง «ยุคแห่งเซเบิล» ( ภาษาตุรกี : Sarnur Devri ) เรียกเธอว่า «สาวผมสีน้ำตาลชาวรัสเซีย» โดยบรรยายว่าเธอเป็นหญิงสาวร่างเพรียว ผมสีอ่อน ผิวขาว และมีดวงตาสีฟ้า ซากาโอğlu ตั้งข้อสังเกตว่าคำบรรยายนี้อาจไม่น่าเชื่อถือ เนื่องจากอิงจากภาพเหมือนที่วาดขึ้นนานหลังจากที่เธอเสียชีวิต[ 12 ] อูลูชัย เขียนว่า ตูร์ฮาน สวยมาก สูง เพรียว มีลักยิ้มที่แก้มซึ่งยิ่งเน้นความงามของเธอ ผิวขาว ดวงตาสีฟ้าเข้ม และผมสีน้ำตาลแดงเป็นประกาย[ 9 ]

นักเดินทางชาวฝรั่งเศสJean-Baptiste Tavernierซึ่งเดินทางกลับจากการเดินทางไปตะวันออกในปี 1668 ได้แวะพักที่อิสตันบูลและเขียนบันทึกความทรงจำของเขาว่าบุตรชายของอิบราฮิมและ « หญิง ชาวเซอร์คัสเซีย » ได้ขึ้นครองบัลลังก์[ 12 ]

ตามที่ Taras Chukhlib นักประวัติศาสตร์ยูเครนสมัยใหม่กล่าวไว้ Turhan เกิดในยูเครนในช่วงทศวรรษ 1620 [ 13 ] Halime Doğru ก็ได้กล่าวถึงต้นกำเนิดในยูเครนเช่นกัน โดยเธอเขียนว่าระหว่างการรณรงค์ของสุลต่านต่อต้านโปแลนด์ในปี 1673 Turhan «ได้ไปเยือนดินแดนที่เธอเกิด คือยูเครน – ได้สูดอากาศของบ้านเกิดและอาจได้พบกับครอบครัวของเธอ» [ 14 ]

อาห์เหม็ด เรฟิก อัลตินาย ในหนังสือของเขา «ชีวิตในอิสตันบูลในศตวรรษที่สิบสอง» และนักวิชาการออตโตมัน แอนโทนี อัลเดอร์สัน ที่อ้างถึงเขา กล่าวว่า ตูร์ฮาน สุลต่าน เป็นมุสลิมและมีพี่ชายชื่อ ยูซุฟ อากา ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1689 [ 15 ] [ 16 ]ฟิลิซ คาราคา ก็กล่าวเช่นกันว่า ตูร์ฮาน มีพี่ชายชื่อ ยูซุฟ[ 17 ]

ฟิลิซ คาราคา สังเกตว่าฮาเซกิในอนาคตได้รับการเลี้ยงดูในฮาเร็ม และได้รับการศึกษาในวังภายใต้การดูแลของ อาติ เกสุลต่าน[ 18 ]ในขณะเดียวกัน อูลูชัยเขียนว่าเคอเซม สุลต่านเลี้ยงดูนางสนมด้วยตนเองเพื่อนำเสนอเธอต่อพระโอรสของพระองค์คือสุลต่านโดยเร็วที่สุด[ 9 ] เพียร์ซเขียนว่าทูร์ฮาน ซึ่งถูกพามายังเมืองหลวงโดยเคิร์ สุไลมาน ปาชา ได้รับการศึกษาในบ้านของอาติเก แต่ได้รับการเลี้ยงดูโดยเคอเซม ซึ่งในตอนแรกเตรียมเด็กหญิงให้เป็นวาลิเด สุลต่านคน ต่อไป [ 19 ]และด้วยเหตุนี้จึงสอนเธอไม่เพียงแต่ความซับซ้อนของฮาเร็มเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเมืองของรัฐด้วย[ 20 ] [ 21 ]

ในฐานะพระมเหสี

Sakaoğlu เขียนว่า Turhan Sultan สามารถโดดเด่นบนเวทีได้ก็เพราะโชคล้วนๆ: Şehzade แห่งออตโตมันที่รอดชีวิตเพียงองค์เดียว คือIbrahimได้ขึ้นครองบัลลังก์ และ Turhan เองก็เป็นคนแรกที่เข้าเส้นชัยในการแข่งขันเพื่อให้กำเนิด Şehzade องค์แรกของสุลต่านองค์ใหม่ในวันที่ 1 [ 8 ]หรือ 2 มกราคม 1642 [ 18 ] - เธอเช่นเดียวกับสนมอีกสิบสองคน ถูกบังคับให้เข้าร่วมการแข่งขันนี้โดยKösem Sultanผู้กังวลเกี่ยวกับการไม่มีทายาท จึงสั่งให้เขียนเครื่องรางต่างๆ และเตรียมยาและน้ำยาต่างๆ[ 8 ] Karaca ตั้งข้อสังเกตว่า Turhan Sultan เป็นสนมคนแรกที่มอบให้กับสุลต่าน Ibrahim I แต่ในความเป็นจริงแล้วสนมคนแรกคือSaliha Dilaşub การประสูติของพระโอรสของตูร์ฮานเจ้าชายเมห์เมดได้รับการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ เนื่องจากเป็นการขจัดอันตรายจากการสิ้นสุดของราชวงศ์ออตโตมัน[ 18 ] เพียง 105 วันต่อมา ซาลิฮา ดิลาชู บ ก็ให้กำเนิดพระโอรส เจ้าชายสุไลมาน เช่นกัน

หลังจากให้กำเนิดเมห์เมดที่ 4 แล้วตูร์ฮานได้รับตำแหน่งบาชฮาเซกิ [ 22 ] [ 18 ] อย่างไรก็ตามซากาโอกลูตั้งข้อสังเกตว่าเธอไม่ได้รับตำแหน่งที่เหมาะสมในฮาเร็ม: ในด้านหนึ่งเป็นเพราะความลุ่มหลงในสตรีของอิบราฮิมมากเกินไป และในอีกด้านหนึ่งคืออำนาจอันไร้ขีดจำกัดในฮาเร็มของโคเซมสุลตาน[ 22 ]เลสลี เพียร์ซ เขียนว่าอิบราฮิมเพิกเฉยต่อตูร์ฮานตลอดรัชสมัยส่วนใหญ่ของเขา[ 19 ] ซากาโอกลูเชื่อว่าอิบราฮิมไม่ได้รักมารดาของบุตรชายคนโตของเขา ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วจากเหตุการณ์ที่นักประวัติศาสตร์ในสมัยนั้นบรรยายไว้:

“สุลต่านอิบราฮิมตกหลุมรักหญิงคนหนึ่งซึ่งมาที่ฮาเร็มพร้อมกับลูกของเธอเพื่อให้นมเชห์ซาดเมห์เมด วันหนึ่ง ขณะที่พวกเขากำลังพูดคุยกันอย่างรักใคร่ในเมอร์เมอร์ลิก [ลานที่ 4 ของทอปคาปิ] ทูร์ฮานก็มาพบเข้า เธอเตือนสุลต่านผู้ซึ่งลูบไล้ลูกชายของหญิงคนนั้นว่าพระองค์ควรปฏิบัติต่อเชห์ซาดของพระองค์ด้วยความเมตตา สุลต่านโกรธทูร์ฮานจึงโยนเมห์เมดลงไปในสระหินอ่อน สุลต่านโคเซมเข้ามาแทรกแซงสถานการณ์และขับไล่นางนมออกจากวัง” [ 22 ]

ในขณะเดียวกัน Uluçay ตั้งข้อสังเกตว่าก่อนที่บุตรชายของเขาจะเกิด อิบราฮิมหลงรักฮาเซกิของเขาและไม่ได้สนใจนางสนมคนอื่น ๆ[ 23 ]แต่เนื่องจากเขาเป็นคนเจ้าชู้มาก เขาจึงเปลี่ยนไปมีนางสนมคนอื่นอย่างรวดเร็ว Uluçay กล่าวถึงกรณีของแม่นมว่า อิบราฮิมรักบุตรของแม่นมมากกว่าเจ้าชายเมห์เมด และต้องการฆ่าบุตรชายของเขาโดยการโยนลงไปในสระน้ำ เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าในตอนแรก Turhan หึงหวงสุลต่านเพราะผู้หญิงคนอื่น แต่เมื่อเวลาผ่านไป เมื่ออิบราฮิมเปลี่ยนไปมีนางสนมคนอื่นอย่างสิ้นเชิงและ BaşHaseki ถูกปล่อยให้อยู่ตามลำพัง เธอก็ยอมรับสถานะของเธอ[ 24 ] Leslie Peirce ตั้งข้อสังเกตว่านอกจาก Turhan แล้ว อิบราฮิมยังมีฮาเซกิอีก 7 คนและนางสนมธรรมดาอีกหลายคน ยิ่งไปกว่านั้น จนกระทั่งถึงการแต่งงานของเขากับฮูมาชาห์ สุลต่านไม่ใช่บาชฮาเซกีที่ได้รับความโปรดปรานเป็นพิเศษจากสุลต่าน แต่เป็นมารดาของสุไลมาน บุตรชายคนที่สองของอิบราฮิม ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นซาลิฮา ดิลาชูบ สุลต่าน บุตรชายคนโปรดของอิบราฮิม ซึ่งได้รับเงินเดือน 1,300 อักเชต่อวัน ในขณะที่ฮาเซกีคนอื่นๆ ได้รับเพียง 1,000 อักเช[ 25 ]

คาราคาตั้งข้อสังเกตว่าช่วงเวลาที่ทูร์ฮานดำรงตำแหน่งฮาเซกิไม่ได้โดดเด่นไปจากช่วงเวลาอื่น ๆ ที่คล้ายคลึงกันในประวัติศาสตร์แต่อย่างใด[ 18 ]

ในฐานะสุลต่านวาลิเด

การขึ้นครองราชย์ของเมห์เหม็ด

ตราประทับไข่มุกของสุลต่านทูร์ฮาน

พฤติกรรมของอิบราฮิมทำให้เกิดการพูดคุยเกี่ยวกับการปลดสุลต่าน ในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1648 อิบราฮิมถูกปลดจากราชบัลลังก์ และอีกหลายวันต่อมา เขาก็ถูกรัดคอจนตาย[ 26 ]ผู้นำของจักรวรรดิออตโตมันคือสุลต่านเด็ก เมห์เมดที่ 4 เมื่อเมห์เมดขึ้นครองราชย์ ตำแหน่งวาลิเดสุลต่าน ("พระมารดาของสุลต่านผู้ครองราชย์") ควรจะเป็นของทูร์ฮาน อย่างไรก็ตาม ทูร์ฮานถูกมองข้ามไปเนื่องจากอายุน้อยและขาดประสบการณ์ แทนที่จะเป็นเช่นนั้น พระอัยยิกาของสุลต่านและวาลิเดสุลต่านคน ก่อน โคเซม สุลต่าน ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสูงนี้อีกครั้ง โคเซม สุลต่านเป็นวาลิเด (พระมารดา) ของบุตรชายสองคน ดังนั้นจึงมีประสบการณ์มากกว่าผู้หญิงอีกสองคน[ 27 ]

อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่าทูร์ฮานเป็นผู้หญิงที่มีความทะเยอทะยานเกินกว่าจะยอมเสียตำแหน่งสูงเช่นนี้ไปโดยไม่ต่อสู้ ในการต่อสู้เพื่อเป็นวาลิเดสุลต่านทูร์ฮานได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าขันทีผิวดำลาลา สุไลมาน อากาในครัวเรือนของเธอและมหาเสนาบดี ในขณะที่เคอเซมได้รับการสนับสนุนจากกองทหารจานิสซารีแม้ว่าตำแหน่งของเคอเซมในฐานะวาลิเดจะถูกมองว่าดีที่สุดสำหรับรัฐบาล แต่ประชาชนก็ไม่พอใจอิทธิพลของกองทหารจานิสซารีที่มีต่อรัฐบาล[ 28 ]

ในการต่อสู้แย่งชิงอำนาจนี้ Kösem วางแผนที่จะโค่นล้ม Mehmed และแทนที่เขาด้วย Şehzade Süleyman ตามที่นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งกล่าว การเปลี่ยนแปลงนี้เกี่ยวข้องกับการแทนที่ลูกสะใภ้ที่ทะเยอทะยานด้วย Saliha Dilaşub ซึ่งควบคุมได้ง่ายกว่า แผนการนี้ไม่ประสบความสำเร็จตามที่Meleki Hatunหนึ่งในทาสของ Kösem รายงานต่อ Turhan [ 28 ]ดังที่ NM Penzer อธิบายไว้ว่า:

“สุลต่านทูร์ฮานตื่นขึ้น และได้สาบานตนว่าจะรับใช้และปกป้องเมห์เมดผู้เยาว์ ซึ่งยังเป็นเพียงเด็ก มุฟตีประกาศโดยเฟตวาว่าเคอเซมต้องตาย และมหาเสนาบดีได้ร่างพระราชกฤษฎีกาขึ้นและลงนามโดยมือที่สั่นเทาของสุลต่านหนุ่ม บัดนี้เป็นเวลาแห่งชัยชนะของทูร์ฮานแล้ว และได้ทำการค้นหาในห้องชุดของเคอเซมแต่ไม่พบอะไร ในที่สุดหญิงชราผู้น่าเวทนาก็ถูกพบซ่อนอยู่ในหีบเสื้อผ้าและถูกลากออกไปสู่ความตาย” [ 29 ]

ในคืนวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2394 เคอเซม สุลตานถูกสังหารหลังจากขึ้นเป็นผู้สำเร็จราชการแทนเมห์เมดได้สามปี[ 30 ] [ 31 ]

ในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์

เมื่อคู่แข่งของเธอเสียชีวิต ตูร์ฮานจึงได้เป็นสุลต่านผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในฐานะผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ตูร์ฮานมีอำนาจมาก เธอติดตามลูกชายของเธอไปในการประชุมสำคัญๆ และในหลายโอกาสเธอก็พูดจากหลังที่นั่งที่กั้นด้วยม่าน เธอเป็นที่รักและเคารพอย่างมากจากลูกชายของเธอ เนื่องจากเธอไม่มีประสบการณ์ ตูร์ฮานจึงพึ่งพาสมาชิกคนอื่นๆ ในรัฐบาลเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องการเมือง ซึ่งเห็นได้ชัดจากจดหมายโต้ตอบของเธอกับมหาเสนาบดี[ 32 ]

รีเจนซี

ตูร์ฮาน สุลต่าน ผู้ซึ่งขึ้นครองราชย์แทนพระองค์ในปี พ.ศ. 2394 หลังจากพระมารดาของพระสวามีสิ้นพระชนม์ ได้ทรงเพิ่มเงินเดือนประจำวันของพระองค์จาก 2,000 อัสเปอร์ต่อวันเป็น 3,000 อัสเปอร์ต่อวันทันที และทรงสวมตราประทับไข่มุกที่คอซึ่งมีข้อความจารึกว่าValide-I Gazi Sultan Mehmed Han ( แปลตรงตัวว่าพระมารดาของสุลต่านนักรบเมห์เมด ฮาน ) ซึ่งได้รับพระราชทานแก่พระองค์เมื่อทรงขึ้นครองราชย์เป็นสุลต่าน[ 33 ]

She was able to stabilize the political chaos quickly that took place after the murder of Kösem Sultan, and brought the state into Peace. Unlike Kosem Sultan, she always consulted Ministers and Viziers for taking decisions and implementing those, for better administration and also due to her inexperience as she was only 24 years old, when she assumed the position of Regent. As Regent, she was frequently involved in State affairs, she headed the imperial council, took the decisions of the state, controlled the treasury and appointments of all statesmen and even Ulemma, implemented laws and signed documents, and headed the Ottoman Army in Military Campaign particularly during the Crete Campaign.[34]

Tarhuncu Ahmed Pasha, who was appointed as the Grand Vizier during the reign of Sultan Mehmed IV, worked to conquer Crete, re-establish the navy and organize the state budget. Tarhuncu Ahmed Pasha, who became the Grand Vizier in 1652, limited the unnecessary gifts and gratuities given in order to balance the budget. Tarhuncu Ahmed Pasha, who tried to reduce palace expenses and prepared the fiscal year budget in advance for the first time, was executed for various reasons in 1653.

Turhan Sultan tried to establish a strong power after Kösem Sultan’s assassination. She tried to use the treasury and gunpowder resources, which were limited due to the Crete Campaign, to the best level. The Valide Sultan, who established a wide intelligence network, was interested in every event and checked the soldiers' salaries, the progress of the campaign and even whether the shipyard was running smoothly. It can be said that Turhan Sultan was one of the most powerful Valide Sultans of the Ottoman Empire through her 164 letters currently in Topkapı Palace.[34]

Financial Crisis

ทาร์ฮุนจู อาห์เหม็ด ปาชา ตั้งเป้าที่จะแก้ไขปัญหาการขาดดุลคลัง ขจัดความไม่แน่นอนของค่าเงิน เพิ่มรายได้จากศุลกากร ลดค่าใช้จ่ายในพระราชวังและอู่ต่อเรือ และป้องกันการทุจริต ด้วยเหตุนี้ ผู้ที่มีผลประโยชน์ได้รับผลกระทบจากการกระทำของทาร์ฮุนจู อาห์เหม็ด ปาชา ทั้งภายในและภายนอกรัฐ จึงเริ่มกลายเป็นศัตรูและเตรียมพร้อมที่จะต่อต้านเขา เริ่มแรก กลุ่มอุละมาอ์ได้ทำการประท้วงต่อต้านมหาเสนาบดี และนอกจากนี้ พ่อค้าในตลาดและสิปาฮีแห่งคาปิกูลู ซึ่งคุ้นเคยกับการเข้าร่วมในการประท้วงต่อต้านรัฐบาลในยุคนั้นทุกรูปแบบ ก็เข้าร่วมขบวนการนี้ด้วย เหตุการณ์เหล่านี้สงบลงบ้างเมื่อมีการแต่งตั้งบาไฮ เอเฟนดี เป็นชีค-อุล-อิสลาม เป็นครั้งแรกในรัฐออตโตมันที่มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นเพื่อตรวจสอบรายรับและรายจ่ายของรัฐอย่างละเอียดและจัดทำงบประมาณแผ่นดิน คณะกรรมการชุดนี้ตรวจสอบบัญชีของรัฐเป็นเวลาประมาณ 10 ปี ระหว่างปี 1643 ถึง 1652 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายในวาระการดำรงตำแหน่งมหาเสนาบดีของเคมันเกศ คารา มุสตาฟา ปาชา ในช่วงเวลานั้น รายได้ของรัฐเพิ่มขึ้นเป็น 5,329 หน่วย เนื่องจากการนำภาษีใหม่มาใช้ (โดยเฉพาะ "ภาษีโรงสี" และ "ภาษีครัวเรือน") ในขณะที่รายจ่ายของรัฐลดลงจากประมาณ 6,000 หน่วยในปี 1643 เหลือประมาณ 5,500 หน่วยในปี 1650

นอกจากนี้ เป็นครั้งแรกในระบบการเงินของรัฐออตโตมันที่มีการจัดทำสมุดงบประมาณที่เรียกว่างบประมาณทาร์ฮุนจูสำหรับปีถัดไป นั่นคือปีฮิจเราะห์ศักราช 1060 ซึ่งเริ่มต้นในปี 1652 ตามงบประมาณนี้ คำนวณว่ารายได้รวมของรัฐจากค่าธรรมเนียมจิซยา อาวาริซ และมูคาตาต ที่มาจากจังหวัดต่างๆ ในปีฮิจเราะห์ศักราช 1060 จะอยู่ที่ 5,329 ภาระ ส่วนรายจ่ายของรัฐจะรวมถึงกองทหารจานิสซารี กองทหารอะเซมิโอğlan คนสวน และบัลตาซี อูลูเฟส รวมถึงค่าใช้จ่ายของพระราชวัง อู่ต่อเรือ กองทัพเรือ อิสตาบลิ อามิเร เซเบจิฮาเน ป้อมปืน ฯลฯ ซึ่งรวมแล้ว 6,872 ภาระ เป็นที่ทราบกันดีว่าปัญหาด้านงบประมาณของรัฐเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตาม "งบประมาณของตาร์ฮุนจู" ได้มีการคำนวณว่าการขาดดุลงบประมาณของรัฐสำหรับปีฮิจเราะห์ศักราช 1060 จะอยู่ที่ประมาณ 1,600 ภาระ[ 34 ]  แม้ว่าปัญหางบประมาณส่วนใหญ่เกิดจากการขาดดุลงบประมาณนี้ แต่ก็จำเป็นต้องเข้าใจด้วยว่าบางส่วนเป็นปัญหาด้านสภาพคล่องระยะสั้น กล่าวคือ แม้จะมีรายจ่ายของรัฐอย่างต่อเนื่อง แต่รายได้ในจังหวัดต่างๆ ก็ไม่ได้ถูกจัดเก็บตรงเวลา ไม่ได้ส่งไปยังส่วนกลางตามเวลาที่วางแผนไว้ และไม่เป็นไปตามปกติ หลังจากจัดทำสมุดงบประมาณโดยละเอียดแล้ว ตาร์ฮุนจู อาห์เหม็ด ปาชา ก็เริ่มทำการตัดลด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการใช้จ่ายของพระราชวังและข้าราชการระดับสูง การตัดลดการใช้จ่ายนี้ทำให้เขามีศัตรูมากมาย

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1652 เกิดเหตุเพลิงไหม้ขึ้นที่เอซีร์ ฮาน ใกล้กับตลาดอิสตันบูล และสร้างความเสียหายอย่างมากในย่านชาร์ชีคาปิ เกดิกปาชา เชมเบอร์ลิตาช มาห์มุตปาชา เบยาซิท และเมอร์คาน ซึ่งเป็นย่านตลาดที่มีผู้คนหนาแน่นในเมืองหลวง ความเสียหายครั้งนี้ทำให้ปัญหาความขัดสนทางการเงินกลับมาเป็นประเด็นสำคัญในเมืองหลวงอีกครั้ง เพื่อหาเงินระยะสั้น เจ้าหน้าที่คลังจึงยืมถุงเงิน 15 ถุง และมอบสิทธิ์ "เอมินเทียน" ให้แก่ชายที่ไม่ใช่มุสลิมชื่อ "เดฟเลโตกลู" บรรดาคนรับใช้จากวังและคฤหาสน์ของขุนนางเริ่มเข้ามาวุ่นวายในร้านของเดฟเลโตกลู ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบริหาร โดยขอซื้อกาแฟ เทียน และน้ำตาล ทำให้เกิดการปะทะกันระหว่างคนรับใช้กับคนของเดฟเลโตกลู และเดฟเลโตกลูเองก็ถูกข่มขู่ว่าจะถูกทำร้ายร่างกาย ในที่สุด เมื่อตระหนักว่าเขาไม่สามารถรับมือกับปัญหาได้ เดฟเลโตกลูจึงหายตัวไปโดยไม่สามารถเรียกเงินกู้ที่เขาให้เจ้าหน้าที่คลังไปคืนได้

สุลต่านเมห์เมดที่ 4 ยังทรงพระเยาว์ ข้าราชการในราชสำนัก แม้กระทั่งต่อหน้าสุลต่าน ก็ยังแข่งขันและขัดแย้งกันอย่างดุเดือดอยู่เสมอ ศัตรูของทาร์ฮุนจู อาห์เมด ปาชา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตูร์ฮาน สุลต่าน ได้ยุยงสุลต่านผู้เยาว์ให้ดำเนินการต่อต้านมหาเสนาบดี ในที่สุด การใส่ร้ายป้ายสีของศัตรูเหล่านี้ที่ว่ามหาเสนาบดีจะโค่นล้มสุลต่าน ทำให้ข้าราชบริพารรวมตัวกัน และมีการออกพระราชกฤษฎีกาปลดทาร์ฮุนจู อาห์เมด ปาชา ออกจากตำแหน่งมหาเสนาบดี ในวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1653 ซึ่งเป็นวันเนฟรูซ ขณะที่มหาเสนาบดีอยู่ในอู่ต่อเรือเพื่อกิจการทางทะเล หลังจากนำของขวัญปีใหม่ไปถวายสุลต่านแล้ว เขาได้รับเชิญไปยังพระราชวังและเข้าสู่ฮัสบาห์เชทางทะเล ที่นั่นเขาได้รับการต้อนรับจากเหล่าหญิงสาว (ดารุสซาเด อากาซี) และได้รับตราประทับมหาเสนาบดีคืน วาระการดำรงตำแหน่งมหาเสนาบดีของเขากินเวลาประมาณ 9 เดือน โคคา เดอร์วิช เมห์เมด ปาชา ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทน

รัฐกำลังประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก และถึงแม้ว่ามหาเสนาบดีคนก่อนอย่าง ตาร์ฮุนจู อาห์เมต ปาชา จะพยายามอย่างเต็มที่แล้ว ปัญหาเหล่านี้ก็ไม่สามารถแก้ไขได้สำเร็จ เพื่อป้องกันไม่ให้กิจการของรัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการเงิน ตกอยู่ในความยุ่งเหยิงอย่างกะทันหัน เดฟเตอร์ดาร์ ซูร์นาเซน มุสตาฟา ปาชา จึงถูกแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานการณ์ทางการเงินไม่ได้ดีขึ้นและมีแนวโน้มแย่ลง มหาเสนาบดี โคจา เดอร์วิช เมห์เมด ปาชา จึงมอบตำแหน่งเบย์เลอร์เบยีและแต่งตั้งให้เป็นเดฟเตอร์ดาร์แก่ข้าราชบริพารคนสนิท โมราลี มุสตาฟา อากา ซึ่งเขาถือว่าเป็นข้าราชการระดับสูงที่รู้จักยับยั้งชั่งใจ แต่เดฟเตอร์ดาร์คนใหม่ โมราลี มุสตาฟา เป็นคนโลภและต้องการแย่งชิงตำแหน่งมหาเสนาบดี ด้วยเหตุนี้ แม้ว่าเขาจะแสดงความจงรักภักดีต่อมหาเสนาบดีอย่างเปิดเผย แต่เขาก็เริ่มทำงานเพื่อเอื้อประโยชน์ให้มหาเสนาบดี โดยเริ่มแรกทำอย่างลับๆ แต่ต่อมามหาเสนาบดีก็รู้เรื่องเข้า ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเริ่มมอบของขวัญและความผ่อนปรนให้กับพระราชวังและพระมารดาสุลต่าน ซึ่งนำไปสู่วิกฤตการณ์ครั้งสำคัญในระดับสูงสุดของรัฐ การปกครองโดยผู้สำเร็จราชการถูกบั่นทอนด้วยปัจจัยอย่างน้อยสองประการ ได้แก่สงครามกับชาวเวนิสเพื่อแย่งชิงเกาะครีตและวิกฤตการณ์ทางการเงินที่เกิดขึ้นจากค่าใช้จ่ายสูงในการทำสงคราม มหาเสนาบดีที่อ่อนแอไม่ได้ทำให้สถานการณ์ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม ในปี 1656 เคอปรูลู เมห์เมด ปาชาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งมหาเสนาบดี เงื่อนไขในการรับตำแหน่งของเขาคือเขาต้องได้รับอำนาจมากกว่าผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้า[ 35 ]ด้วยเหตุนี้ ตูร์ฮานจึงถ่ายโอนอำนาจทางการเมืองของเธอให้กับมหาเสนาบดี ทำให้การปกครองโดยผู้สำเร็จราชการของเธอสิ้นสุดลง

หลังรีเจนซี

ในปี ค.ศ. 1657 ระหว่างที่เมห์เมดประทับอยู่ในเอดีร์เนเป็นเวลานานเนื่องจากการเดินทางสำรวจ ทูร์ฮาน สุลต่านก็อยู่กับเขาด้วย ในช่วงที่สุลต่านเสด็จออกจากเอดีร์เนชั่วคราว เสนาบดีคนหนึ่งได้รับแต่งตั้งให้ดูแลสุลต่าน พระองค์เสด็จไปยังอิสตันบูลเป็นครั้งคราวในขณะที่พระโอรสเสด็จไปเป็นเวลานาน เป็นที่ทราบกันว่าไม่กี่ปีหลังจากเริ่มการเดินทางไปกลับเอดีร์เน พระองค์ได้สร้างห้องพัก (ห้องพักของสุลต่านเมห์เมดข่าน / ศาลาโดลมาบาห์เช) ในพระราชวังของพระองค์ในปี ค.ศ. 1661 ทูร์ฮาน สุลต่านเสด็จไปยังบาบาดากีพร้อมกับพระโอรส ซึ่งเสด็จออกจากเอดีร์เนและเคลื่อนไปยังทิศทางของคามานิเชด้วยพิธีในวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 1672 เพื่อการเดินทางสำรวจโปแลนด์[ 36 ]

กองทัพตัดสินใจพักอยู่ที่นี่จนกว่าเขาจะกลับจากการเดินทาง และอิบราฮิม ปาชา หนึ่งในเสนาบดีประจำโดม ได้รับมอบหมายให้ดูแลความเรียบร้อย ในขณะเดียวกัน เชห์ซาด มุสตาฟา (ต่อมาคือมุสตาฟาที่ 2 ) หลานชายของเธอซึ่งมีอายุแปดขวบ ก็อยู่กับเธอด้วย อย่างไรก็ตาม การพำนักของเธอในบาบาดากีไม่ได้คงอยู่จนกระทั่งกองทัพกลับมา เมื่อกองทัพมาถึงเอดีร์เน สุลต่านตูร์ฮานอยู่ที่อิสตันบูล เมห์เมดจึงส่งมุสตาฟา ปาชา เสนาบดีคนที่สองไปยังอิสตันบูลเพื่อพามารดาของเขากลับมาภายในหนึ่งสัปดาห์[ 36 ]

กุลนุช สุลต่าน พยายามจะบีบคอ สุไลมานที่ 2และอาห์เหม็ดที่ 2พี่ชายของสามีเธอหลังจากที่มุสตาฟาเกิด แต่ทูร์ฮานได้ขัดขวางการพยายามฆาตกรรมเหล่านี้[ 37 ] [ 36 ]ทูร์ฮานเป็นผู้หญิงที่อายุน้อยที่สุดที่ได้เป็นวาลิเด สุลต่าน เมื่ออายุ 21 ปี และดำรงตำแหน่งวาลิเด สุลต่านยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ออตโตมันเป็นเวลากว่า 35 ปี แม้กระทั่งปราบปรามรัชสมัยของสุลต่านออตโตมันหลายพระองค์ เธอยังเป็นผู้หญิงที่อายุน้อยที่สุดที่ได้ดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ในประวัติศาสตร์ออตโตมันและอิสลามอีกด้วย

การอุปถัมภ์

มัสยิดแห่งใหม่ในอิสตันบูลสร้างเสร็จสมบูรณ์โดยสุลต่านตูร์ฮาน

การที่ทูร์ฮานมอบอำนาจอันยิ่งใหญ่ให้แก่มหาเสนาบดี ทำให้เธอจำกัดอำนาจของตนเองในเวทีการเมือง อย่างไรก็ตาม เธอได้ทุ่มเทพลังงานให้กับโครงการสถาปัตยกรรมอื่นๆ แทน

เธอสร้างน้ำพุในปี 1653 ในเขตเบชิกทัช[ 36 ]โครงการก่อสร้างแรกของเธอเริ่มต้นในปี 1658 บางทีเพื่อตอบโต้ภัยคุกคามจากเวนิส พระนางวาลิดีทรงสร้างป้อมปราการสองแห่งที่ทางเข้าดาร์ดานelles ป้อมปราการแห่งหนึ่งอยู่ฝั่งยุโรปและอีกแห่งอยู่ฝั่งเอเชีย ยังคงสามารถมองเห็นได้ในปัจจุบันเมห์เมดผู้พิชิตและสุลต่านองค์อื่นๆ ก็สร้างป้อมปราการในบริเวณเดียวกันเช่นกัน[ 38 ]ป้อมปราการแต่ละแห่งมีมัสยิด โรงเรียนประถม โรงอาบน้ำ และตลาด[ 36 ]ตูร์ฮานได้สร้างบ่อน้ำในเฮจาซเธอยังสร้างห้องสมุดในชานักกาเลและอิสตันบูล อีกด้วย [ 39 ]

นอกจากนี้ Turhan ยังได้สร้างมัสยิด Yeniในอิสตันบูล การก่อสร้างเริ่มต้นโดยSafiye Sultan หนึ่งในผู้สืบทอดตำแหน่งของ Turhan เธอเลือกย่านการค้าของเมืองEminonüเป็นที่ตั้งของมัสยิด บริเวณนี้มีผู้ที่ไม่ใช่มุสลิมอาศัยอยู่ Safiye ต้องการทำให้พื้นที่นี้เป็นอิสลาม โดยการสร้างมัสยิดใหม่ใน Eminönü [ 40 ]การสร้างบนพื้นที่นี้หมายความว่าต้องยึดที่ดินจากผู้อยู่อาศัยที่ไม่ใช่มุสลิมในท้องถิ่น ซึ่งการกระทำนั้นไม่ได้ราบรื่น[ 41 ]ในปี 1597 ได้มีการวางศิลาฤกษ์ เมื่อMehmed III บุตรชายของ Safiye เสียชีวิต การก่อสร้างมัสยิดก็หยุดลงเนื่องจากเธอไม่ได้เป็น Valide อีกต่อไป การก่อสร้างถูกทิ้งร้างเป็นเวลา 57 ปี แต่ได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้งหลังจากพื้นที่ถูกทำลายโดยมหาเพลิงในปี 1660 [ 42 ] Turhanตัดสินใจที่จะสร้างให้เสร็จสมบูรณ์ตามที่ Safiye Sultan ได้เริ่มต้นไว้ หลังจากสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2508 อาคารซับซ้อนนี้ไม่เพียงแต่มีมัสยิดเท่านั้น แต่ยังมีโรงเรียน น้ำพุสาธารณะ ตลาด และสุสานอีกด้วย[ 43 ]มัสยิดเยนีเป็นมัสยิดหลวง แห่งแรก ที่สร้างโดยสตรี[ 43 ]เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2508 มัสยิดได้เปิดทำการ และสุลต่านตูร์ฮานและพระมเหสีของสุลต่านเมห์เมดที่ 4 กุลนุช สุลต่านได้เข้าร่วมละหมาดครั้งแรกในมัสยิด[ 44 ]

บริเวณมุมตะวันออกเฉียงใต้ของมัสยิด มีความจำเป็นต้องผ่านไปยังซากปรักหักพังอันสง่างาม และศาลาสุลต่านนั้นจัดเรียงเป็นสามชั้น ชั้นล่างและชั้นกลางเป็นหินตัดยอด ส่วนชั้นบนเป็นหินและอิฐซึ่งไม่ตรงตามความต้องการ ศาลาซึ่งเข้าทางประตูโค้งเตี้ยๆ มีทางเดินยาวและลาดเอียง พระราชวังซึ่งมีทางเดินโค้งยาวอยู่ด้านล่างตั้งอยู่บนชั้นบน ซึ่งสงวนไว้สำหรับสุลต่านและห้องต่างๆ รวมถึงห้องเตาผิงสองห้อง หลังจากห้องโถงรูปตัว L และพื้นที่ตรงกลาง ระเบียงด้านหน้าอาคารจะนำไปสู่ตัวอาคาร ผนังในศาลา Hünkâr ถูกปกคลุมด้วยแผงกระเบื้องตกแต่งด้วยลวดลายสมุนไพรด้วยเทคนิคใต้เคลือบ[ 45 ]

ทูร์ฮานเป็นสตรีคนสุดท้ายที่มีอำนาจมากพอที่จะทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระโอรสองค์เล็ก[ 46 ]เนื่องจากสตรีไม่ได้รับอนุญาตให้ปรากฏตัวในที่สาธารณะในจักรวรรดิออตโตมัน การที่ทูร์ฮานแสดงตนต่อประชาชนของเธอจึงเป็นการอุปถัมภ์การก่อสร้าง

สุลต่านตูร์ฮาน, เมห์เมดที่ 4, มุสตาฟา ที่ 2 , อาห์เมดที่ 3 , มาห์มุดที่ 1และบุคคลทั้งหมด 44 คนถูกฝังไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบางคนจาก ตระกูล ออสมานที่ 3ถูกฝังไว้ในมัสยิดหรือใน สุสานของ ตูร์ฮานในบริเวณสุสานมีการสะสมสมบัติไว้ในลานบ้านเมื่อเวลาผ่านไป จึงมีการสร้างน้ำพุและหน้าต่างพลังงานไว้บนกำแพงลานบ้าน[ 45 ]

ความตาย

สุสานของสุลต่านทูร์ฮานตั้งอยู่ใกล้กับมัสยิดเยนีในเขตเอมิโนนู กรุงอิสตันบู

ทูร์ฮาน สุลตาน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 1683 ขณะอายุ 55-56 ปี ระหว่างที่พำนักอยู่ในเมืองเอดีร์เนร่างของเธอถูกนำกลับไปยังคอนสแตนติโนเปิลและฝังไว้ในสุสานที่ตั้งชื่อตามเธอมัสยิดเยนีเธอนอนอยู่เคียงข้างลูกชายและลูกหลานของเธอ[ 47 ] [ 48 ]หลังจากการเสียชีวิตของเธอ กุลนุช สุลตาน ลูกสะใภ้ของเธอกลายเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในฮาเร็ม[ 49 ]

ปัญหา

Mehmed Süreyya Bey และ çagatai Uluçay ตั้งชื่อลูกเพียงคนเดียวของ Turhan, Sultan Mehmed IV [ 50 ] [ 51 ]

ฟิลิซ คาราคา ระบุชื่อเฉพาะบุตรชายของทูร์ฮาน[ 52 ]แต่เธอสังเกตว่ามีการอ้างอิงถึงบุตรสาวของวาลิเดคนนี้[ 17 ]

ในงานเขียนของเขา «Bu mülkün kadın sultanları» ในส่วนที่เกี่ยวกับ Turhan เอง Necdet Sakaoğlu นอกจาก Mehmed แล้ว ยังระบุว่าเธอมีลูกสาวชื่อ Atike Sultan (หลังปี 1642 – ระหว่างปี 1666 ถึง 1693) [ 15 ] Anthony Alderson [ 10 ]ก็ยึดถือตามเวอร์ชันนี้เช่นกัน ในขณะเดียวกัน Sakaoğlu ในส่วนที่เกี่ยวกับEmetullah Gülnuş Sultan ผู้เป็นที่โปรดปรานของ Mehmed IV ระบุว่าสุลต่านมีน้องสาวแท้ๆ สองคนคือGevherhan Sultan (ประมาณ/ในปี 1642–1694) และ Beyhan Sultan (1645–1700) [ 53 ]ตามที่ Merve Çakır กล่าว Turhan ยังเป็นมารดาของ Safiye Sultan และ Ümmügülsüm Sultan อีกด้วย[ 54 ]

ภาพเหมือนของฮาติเจ ตูร์ฮาน สุลตาน ผลงานที่สันนิษฐานว่าเป็นของพอล ไรโกต์กงสุลในเมืองสมีร์นา ปี ค.ศ. 1660-1667 (รายละเอียด)
  • ในภาพยนตร์ปี 2010 เรื่อง Mahpeyker: Kösem Sultan , Turhan รับบทโดยBaşak Parlak นักแสดงหญิงชาว ตุรกี
  • ในซีรีส์โทรทัศน์ตุรกีปี 2015 Muhteşem Yüzyıl: Kösem Turhan รับบทโดยHande Doğandemirนัก แสดงหญิงชาวตุรกี ในซีรีส์นี้ เธอเป็นมารดาของ Mehmed IV และ Beyhan Sultan [ 55 ]

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • อาดิวาร์, ฮาลิเด เอดิบ; ฮาซัน, มูชีรุล (2009). ทิศตะวันออกหันหน้าไปทางทิศตะวันตก: ความประทับใจของนักเขียนชาวตุรกีในอินเดีย สถาบันการศึกษาโลกที่สาม Jamia Millia Islamia พี 227. ไอเอสบีเอ็น 978-8189833510.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  • Alderson, Anthony Dolphin (1956). โครงสร้างของราชวงศ์ออตโตมัน (PDF) . อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน . หน้า 182.
  • แบร์, มาร์ค เดวิด (2011). ได้รับเกียรติจากความรุ่งโรจน์ของอิสลาม: การเปลี่ยนศาสนาและการพิชิตในยุโรปสมัยจักรวรรดิออตโตมันสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 9780199797837.
  • บาร์ซิไล-ลุมโบรโซ, รูธ (2008). ชายชาวตุรกี หญิงชาวออตโตมัน: นักประวัติศาสตร์ชาวตุรกีที่เป็นที่นิยมและการเขียนประวัติศาสตร์สตรีออตโตมันหน้า  206–214 . ISBN 978-0549483557.
  • คาร์สเตน, เอฟแอล ( 1961). ประวัติศาสตร์สมัยใหม่เคมบริดจ์ฉบับใหม่เล่มที่ 5 การขึ้นมามีอำนาจของฝรั่งเศส ค.ศ. 1648–88สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ หน้า  505–506 ISBN 9780521045445.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • Cooke, Miriam; Göknar, Erdağ M.; Parker, Grant Richard (2008). Mediterranean passages: readings from Dido to Derrida . University of North Carolina Press. ISBN 9780807831830.
  • คาราก้า, ฟิลิซ (2012) "ตุรฮาน สุลต่าน " อิสลาม Ansiklopedisi (ในภาษาตุรกี) ฉบับที่ 41. อิสลาม อาราชติร์มาลารี แมร์เคซี. หน้า  423–425 .
  • เพียร์ซ, เลสลี พี. (1993). ฮาเร็มของจักรพรรดิ: สตรีและอำนาจอธิปไตยในจักรวรรดิออตโตมัน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. ISBN 978-0-195-08677-5.
  • Sakaoğlu, Necdet (2007) ผู้หญิงออตโตมันที่มีชื่อเสียง อิสตันบูล: อาวีอาไอเอสบีเอ็น 978-975-7104-77-3. OCLC  472256214 .
  • ซาเกาลู, เนคเดต (2008) Bu mülkün kadın sultanları: Vâlide sultanlar, hatunlar, hasekiler, kadınefendiler, sultanefendiler . โอกลัค ยายินชีลิก. หน้า  245– 249. ISBN 978-9753296236.
  • Sakaoğlu, Necdet (2015) บู มุลคุน สุลต่านลารี . อัลฟ่า ยายอนซินซิลิกไอเอสบีเอ็น 978-6-051-71080-8.
  • ซูเรย์ยา, เมห์เม็ต เบย์ (1996) ซิซิล-อี ออสมานี่ . ฉบับที่ 1. อ.: ทาริห์ วัคฟี เยิร์ต ยายินลาร์ไอเอสบีเอ็น 975-333-038-3.
  • Thys-Şenocak, Lucienne (2006). สตรีผู้สร้างแห่งจักรวรรดิออตโตมัน: การอุปถัมภ์ทางสถาปัตยกรรมของ Hadice Turhan Sultan . Ashgate. ISBN 978-0-754-63310-5.
  • อูลูซัย, มุสตาฟา ชานไตย์ (2011) Padişahların kadınları ve kızları . อังการา: Ötüken. ไอเอสบีเอ็น 978-9-754-37840-5.
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Turhan_Sultan&oldid=1360893313 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Turhan Sultan

Hatice Turhan Sultan (Ottoman Turkish: تورخان سلطان; c. 1627 – 4 August 1683) was the chief Haseki sultan of the Ottoman sultan Ibrahim (r.

Name

ฟิลิซ คาราคา ผู้เขียนบทความเกี่ยวกับทูร์ฮานใน สารานุกรมอิสลาม ตั้งข้อสังเกตว่า แม้จะมีการระบุว่าโคเซม สุลต่านทรงตั้งชื่อให้เธอว่า ฮาติเจ ทูร์ฮาน แต่นักประวัติศาสตร์ออตโตมันและผู้ร่วมสมัยของทูร์ฮาน อุชชากิซาเด อิบราฮิม เอเฟนดี เขียนว่า เธอได้รับชื่อ...

ต้นกำเนิด

Filiz Karaca เขียนว่า Turhan มีข่าวลือว่ามีเชื้อสายรัสเซีย เกิดในปี 1627 ถูกจับตัวไปเมื่ออายุสิบสองปีระหว่าง การล่าทาสไครเมีย-โนไกในยุโรปตะวันออก และถูกส่งตัวผ่าน การค้าทาสไครเมีย ไปยัง Kösem Sultan โดย Kör Süleyman Pasha [ 5 ] เวอร์ชันนี้ได้รับการสนับสนุนโดย...

ในฐานะพระมเหสี

Sakaoğlu เขียนว่า Turhan Sultan สามารถโดดเด่นบนเวทีได้ก็เพราะโชคล้วนๆ: Şehzade แห่งออตโตมันที่รอดชีวิตเพียงองค์เดียว คือ Ibrahim ได้ขึ้นครองบัลลังก์ และ Turhan เองก็เป็นคนแรกที่เข้าเส้นชัยในการแข่งขันเพื่อให้กำเนิด Şehzade องค์แรกของสุลต่านองค์ใหม่ในวันที่ 1...