รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐตุรกี
ภาพรวม
ชื่อเรื่องเดิม	ตุรกี คัมฮูริเยติ อานายาซาซี
เขตอำนาจศาล	สาธารณรัฐตุรกี
สร้าง	18 ตุลาคม 2525
นำเสนอ	20 ตุลาคม 2525
ได้รับการให้สัตยาบัน	7 พฤศจิกายน 2525
วันที่มีผลบังคับใช้	9 พฤศจิกายน 2525
ระบบ	สาธารณรัฐเอกภาพประธานาธิบดี
โครงสร้างรัฐบาล
สาขา	สามฝ่าย (บริหาร นิติบัญญัติ ตุลาการ)
ประมุขแห่งรัฐ	ประธาน
ห้องชุด	หนึ่ง ( สมัชชาแห่งชาติ )
ผู้บริหาร	คณะรัฐมนตรีของประธานาธิบดี
ศาลยุติธรรม	ระบบศาลยุติธรรมของตุรกีประกอบด้วยศาลฎีกา 4 แห่ง
ระบบสหพันธรัฐ	เอกภาพ
คณะผู้เลือกตั้ง	เลขที่
คูเมือง	สามบทความแรกเกี่ยวกับรูปแบบและลักษณะของรัฐ
ประวัติศาสตร์
สภานิติบัญญัติชุดแรก	6 พฤศจิกายน 2526
ผู้บริหารคนแรก	13 ธันวาคม พ.ศ. 2526
การแก้ไขเพิ่มเติม	19
แก้ไขล่าสุด	16 เมษายน 2560
ได้รับมอบหมายจาก	สภาความมั่นคงแห่งชาติ
ผู้เขียน	รัฐสภาที่ปรึกษาของตุรกี
ผู้ลงนาม	ร้อยละ 83 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
แทนที่	รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2504
ข้อความฉบับเต็ม
รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐตุรกีที่Wikisource
Türkiye Cumhuriyeti Anayasasıจากวิกิซอร์

รัฐธรรมนูญของตุรกีหรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการว่ารัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐตุรกี ( ภาษาตุรกี : Türkiye Cumhuriyeti Anayasası ) และโดยไม่เป็นทางการว่ารัฐธรรมนูญปี 1982 (ภาษาตุรกี: 1982 Anayasası ) เป็นกฎหมายพื้นฐานของประเทศตุรกี รัฐธรรมนูญ นี้กำหนดโครงสร้างการปกครอง หลักการ และกฎเกณฑ์ใน การดำเนินงานของรัฐ รวมถึงความรับผิดชอบของ รัฐต่อพลเมืองนอกจากนี้ รัฐธรรมนูญยังกำหนดสิทธิและหน้าที่ของพลเมือง พร้อมทั้งวางแนวทางในการมอบอำนาจและการใช้อำนาจอธิปไตย ซึ่งเป็นของประชาชนโดยสมบูรณ์และไม่มีข้อสงสัยใดๆ

รัฐธรรมนูญได้รับการให้สัตยาบันเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2525 โดยได้แทนที่รัฐธรรมนูญฉบับก่อนหน้าปี พ.ศ. 2504รัฐธรรมนูญได้รับการแก้ไข 21 ครั้ง โดย 3 ครั้งผ่านการลงประชามติ ได้แก่ปี พ.ศ. 2550 , พ.ศ. 2553และอีก 1 ครั้งผ่านการลงประชามติบางส่วน ได้แก่ ปี พ.ศ. 2530ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2560 มีการแก้ไขมาตราต่างๆ ของรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2525 ไปแล้ว 117 มาตราจากทั้งหมด 177 มาตรา^{[ 1 ]}

รัฐธรรมนูญฉบับแรกของจักรวรรดิออตโตมันถูกประกาศใช้ในปี 1876และได้รับการแก้ไขในปี 1908

นับตั้งแต่ก่อตั้งรัฐตุรกีสมัยใหม่มา ได้มีการปกครองภายใต้เอกสารสี่ฉบับดังนี้:

• รัฐธรรมนูญค.ศ. 1921
• รัฐธรรมนูญค.ศ. 1924
• รัฐธรรมนูญปี 1961และ
• รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบัน ปี 1982

รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันได้รับการให้สัตยาบันโดยการลง ประชามติ ในช่วงคณะรัฐบาลทหารระหว่างปี 1980-1983นับตั้งแต่ได้รับการให้สัตยาบันในปี 1982 รัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันได้ดูแลเหตุการณ์และการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญมากมายในสาธารณรัฐตุรกี และได้รับการแก้ไขหลายครั้งเพื่อให้สอดคล้องกับสถานการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ระดับโลกและระดับภูมิภาค การแก้ไขครั้งใหญ่เกิดขึ้นในปี 2010 ^{[ 2 ]}การแก้ไขเล็กน้อยในมาตรา 59 เกี่ยวกับวิธีการที่อนุญาตให้ท้าทาย "การตัดสินใจของสหพันธ์กีฬาที่เกี่ยวข้องกับการบริหารและการควบคุมวินัยของกิจกรรมกีฬา" เกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2011 ^{[ 3 ]}หลังจากการลงประชามติรัฐธรรมนูญในปี 2017ได้มีการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานหลายประการ รวมถึงการเปลี่ยนระบบรัฐสภาในตุรกีเป็นระบบประธานาธิบดี^{[ 4 ]}อำนาจบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการที่อยู่ภายใต้การควบคุมของประธานาธิบดีอาจทำให้ประชาธิปไตยลดลง^{[ 5 ]}

รัฐธรรมนูญยืนยันว่าตุรกีเป็นสาธารณรัฐฆราวาส ( 2.1 ) และประชาธิปไตย ( 2.1 ) ( 1.1 ) ที่ได้รับอำนาจอธิปไตย ( 6.1 ) จากประชาชน อำนาจอธิปไตยเป็นของชาติตุรกี ซึ่งมอบอำนาจการใช้อำนาจอธิปไตยให้กับรัฐสภาแบบสภาเดียวที่มาจากการเลือกตั้ง คือสมัชชาแห่งชาติตุรกี

มาตรา4ประกาศถึงความไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ของหลักการพื้นฐานของสาธารณรัฐที่กำหนดไว้ในสามมาตราแรก และห้ามข้อเสนอใดๆ สำหรับการแก้ไขมาตรานำยังอ้างถึงหลักการของชาตินิยมซึ่งกำหนดไว้ว่าเป็น "ความเป็นอยู่ที่ดีทางวัตถุและจิตวิญญาณของสาธารณรัฐ" ธรรมชาติพื้นฐานของตุรกีคือฆราวาสนิยม ( 2 ) ความเสมอภาคทางสังคม ( 2 ) ความเสมอภาคต่อหน้ากฎหมาย ( 10 ) รูปแบบการปกครองแบบสาธารณรัฐ ( 1 ) ความไม่สามารถแบ่งแยกได้ของสาธารณรัฐและของชาติตุรกี ( 3.1 )" ดังนั้น จึงตั้งเป้าที่จะก่อตั้งรัฐชาติเอกภาพ บนพื้นฐานของหลักการประชาธิปไตยฆราวาส

จุดมุ่งหมายและหน้าที่พื้นฐานของรัฐถูกกำหนดไว้ในมาตรา 5รัฐธรรมนูญได้กำหนดการแบ่งแยกอำนาจระหว่างอำนาจนิติบัญญัติ ( 7.1 ) อำนาจบริหาร ( 8.1 ) และอำนาจตุลาการ ( 9.1 ) ของรัฐการแบ่งแยกอำนาจระหว่างนิติบัญญัติและบริหารนั้นเป็นการแบ่งแยกอย่างหลวมๆ ในขณะที่การแบ่งแยกอำนาจระหว่างบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการนั้นเป็นการแบ่งแยกอย่างเข้มงวด

ส่วนที่สองของรัฐธรรมนูญคือบัญญัติสิทธิมาตราสิบสอง รับประกัน " สิทธิและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน" ซึ่งนิยามไว้ว่ารวมถึง:

• มาตรา 17 : การคุ้มครองส่วนบุคคล ความเป็นอยู่ทางวัตถุและจิตวิญญาณของบุคคล ( สิทธิในการมีชีวิต )
• มาตรา 18 : การห้ามใช้แรงงานบังคับ
• มาตรา 19 : เสรีภาพส่วนบุคคลและความปลอดภัย ( ความปลอดภัยของบุคคล )
• มาตรา 20 : ความเป็นส่วนตัวของชีวิตส่วนบุคคล
• มาตรา 21 : ความไม่สามารถละเมิดได้ของภูมิลำเนา
• มาตรา 22 : เสรีภาพในการสื่อสาร
• มาตรา 23 : เสรีภาพในการอยู่อาศัยและการเดินทาง
• มาตรา 24 : เสรีภาพในการนับถือศาสนาและมโนธรรม
• มาตรา 25 : เสรีภาพในการคิดและแสดงความคิดเห็น
• มาตรา 26 : เสรีภาพในการแสดงออกและการเผยแพร่ความคิด
• มาตรา 27 : เสรีภาพทางวิทยาศาสตร์และศิลปะ
• มาตรา 35 : สิทธิในทรัพย์สิน

มาตรา 5ของรัฐธรรมนูญระบุถึงเหตุผลในการดำรงอยู่ของรัฐตุรกี กล่าวคือ "เพื่อจัดหาสภาพแวดล้อมที่จำเป็นสำหรับการพัฒนาการดำรงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของแต่ละบุคคล"

สิทธิที่ได้รับการรับรองเหล่านี้จำนวนมากมีพื้นฐานมาจากกฎหมายสิทธิ มนุษยชนระหว่างประเทศ เช่นปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนซึ่งตุรกีเป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ให้สัตยาบันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2491 ^{[ 6 ]}

นอกจากบทบัญญัติที่กำหนดให้ตุรกีเป็นรัฐฆราวาสแล้วมาตรา 10ยังกล่าวถึงความเสมอภาคของพลเมืองโดยห้ามการเลือกปฏิบัติใดๆ บนพื้นฐานของ " ภาษาเชื้อชาติสีผิวเพศความคิดเห็นทางการเมืองความเชื่อทางปรัชญา หรือความเชื่อทางศาสนา " และรับประกันความเสมอภาคในสายตาของกฎหมายโดยอ้างอิงจากอุดมการณ์การปฏิวัติฝรั่งเศสเรื่องชาติและสาธารณรัฐ มาตรา 3 ยืนยันว่า "รัฐตุรกีพร้อมด้วยดินแดนและชาติ เป็นหน่วยที่แบ่งแยกไม่ได้ ภาษาของรัฐคือภาษาตุรกี " มาตรา 66 กำหนดอัตลักษณ์พลเมืองของตุรกีว่า "ทุกคนที่ผูกพันกับรัฐตุรกีด้วยพันธะแห่งสัญชาติคือชาวตุรกี"

มาตรา 26 บัญญัติถึงเสรีภาพในการแสดงออกและมาตรา 27 และ 28 บัญญัติถึงเสรีภาพของสื่อมวลชน ขณะที่มาตรา 33 และ 34 ยืนยันถึงเสรีภาพในการรวมกลุ่มและเสรีภาพในการชุมนุมตามลำดับ

ในทางกฎหมายถือว่า ชนชั้นไม่มีความเกี่ยวข้อง (A10) รัฐธรรมนูญยืนยันสิทธิของคนงานในการจัดตั้งสหภาพแรงงาน "โดยไม่ต้องขออนุญาต" และ "มีสิทธิที่จะเป็นสมาชิกของสหภาพแรงงานและถอนตัวจากการเป็นสมาชิกได้อย่างอิสระ" (A51) มาตรา 53 และ 54 ยืนยันสิทธิของคนงานในการเจรจาต่อรองร่วมกันและการประท้วงหยุดงานตามลำดับ

มาตรา 7 บัญญัติให้จัดตั้ง รัฐสภา แบบสภาเดียวเป็นองค์กรเดียวในการแสดงออกของประชาชนผู้ทรงอำนาจอธิปไตย มาตรา 6 ของรัฐธรรมนูญยืนยันว่า "อำนาจอธิปไตยเป็นของชาติโดยสมบูรณ์และไม่มีเงื่อนไข" และ "ชาติตุรกีจะใช้อำนาจอธิปไตยผ่านองค์กรที่ได้รับอนุญาตตามหลักการที่กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญ" มาตราเดียวกันนี้ยังห้ามการมอบอำนาจอธิปไตย "ให้แก่บุคคล กลุ่ม หรือชนชั้นใด ๆ" และยืนยันว่า "ไม่มีบุคคลหรือหน่วยงานใดจะใช้อำนาจรัฐใด ๆ ที่ไม่ได้มาจากรัฐธรรมนูญ" มาตรา 80 (A80) ยืนยันหลักการของอำนาจอธิปไตยของชาติ ว่า "สมาชิกของสมัชชาแห่งชาติตุรกีเป็นตัวแทนไม่เพียงแต่ เขตเลือกตั้งหรือผู้มีสิทธิเลือกตั้งของตนเองเท่านั้นแต่ เป็นตัวแทน ของชาติโดยรวม"

ส่วนที่สาม บทที่หนึ่ง (มาตรา 75–100) กำหนดกฎเกณฑ์สำหรับการเลือกตั้งและการทำงานของสมัชชาแห่งชาติของตุรกีในฐานะองค์กรนิติบัญญัติ ตลอดจนเงื่อนไขคุณสมบัติของผู้มีสิทธิ์ (มาตรา 76) เอกสิทธิ์คุ้มครองของสมาชิกรัฐสภา (มาตรา 83) และขั้นตอนการออกกฎหมายทั่วไปที่ต้องปฏิบัติตาม ตามมาตรา 87 และ 88 ทั้งรัฐบาลและรัฐสภาสามารถเสนอกฎหมายได้ แต่มีเพียงรัฐสภาเท่านั้นที่มีอำนาจในการออกกฎหมาย (มาตรา 87) และให้สัตยาบันสนธิสัญญาของสาธารณรัฐกับรัฐอธิปไตยอื่น ๆ (มาตรา 90)

ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐได้รับการเลือกตั้งโดยตรงและมีบทบาทบริหารในฐานะประมุขแห่งรัฐ "เป็นตัวแทนของสาธารณรัฐตุรกีและความเป็นเอกภาพของชาติตุรกี" (A104) ประธานาธิบดีได้รับการเลือกตั้งโดยรัฐสภาจนถึงปี 2550 และมีบทบาทเชิงพิธีการจนถึงปี 2560

มาตรา 9 ยืนยันว่า " อำนาจตุลาการ จะต้องถูกใช้โดย ศาลอิสระเพื่อประโยชน์ของชาติตุรกี" ส่วนที่ 4กำหนดกฎเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของศาลและรับประกันความเป็นอิสระอย่างเต็มที่ (A137-140) ฝ่ายตุลาการสอดคล้องกับหลักการแบ่งแยกอำนาจไม่เพียงแต่โดยความเป็นอิสระจาก ฝ่าย บริหารและ ฝ่าย นิติบัญญัติของรัฐบาลเท่านั้น แต่ยังแบ่งออกเป็นสองหน่วยงาน คือตุลาการฝ่ายปกครองและตุลาการฝ่ายตุลาการ โดยมีDanıştay (สภาแห่งรัฐ) เป็นศาลสูงสุดสำหรับฝ่ายปกครอง (A155) และYargıtay (ศาลอุทธรณ์สูงสุด) เป็นศาลสูงสุดสำหรับฝ่ายตุลาการฝ่ายปกครอง (154)

ส่วนที่สี่ หมวดที่สองอนุญาตให้มีศาลรัฐธรรมนูญที่วินิจฉัยความสอดคล้องของกฎหมายและพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาลกับรัฐธรรมนูญ ศาลรัฐธรรมนูญอาจพิจารณาคดีที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ รัฐบาลสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (A150) หรือผู้พิพากษา คนใด ก็ตามที่ได้รับแจ้งประเด็นทางรัฐธรรมนูญจากจำเลยหรือโจทก์ (A152) ศาลรัฐธรรมนูญมีสิทธิที่จะตรวจสอบทั้ง ก่อน และ หลังการ ประกาศใช้และสามารถเพิกถอนกฎหมายหรือพระราชกฤษฎีกาทั้งหมดและห้ามการบังคับใช้ในคดีในอนาคตทั้งหมดได้ (A153)

ตามมาตราแปด อำนาจบริหารเป็นของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐและคณะรัฐมนตรีส่วนที่สาม บทที่หนึ่ง หมวดที่สอง (มาตรา 109–116) กำหนดกฎเกณฑ์สำหรับการอนุมัติและการทำงานของฝ่ายบริหาร ซึ่งประกอบด้วยประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐและคณะรัฐมนตรี (A109) อำนาจบริหารถูกแบ่งปันระหว่างนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรีจนถึงปี 2017

ส่วนที่สาม บทที่สอง หมวดที่สี่จัดระเบียบการทำงานของฝ่ายบริหารส่วนกลางและสถาบันสำคัญบางแห่งของสาธารณรัฐ เช่นมหาวิทยาลัย (A130-132) การบริหารส่วนท้องถิ่น (A127) บริการสาธารณะขั้นพื้นฐาน(A128) และความมั่นคงแห่งชาติ (A117-118) มาตรา 123 กำหนดว่า "การจัดระเบียบและหน้าที่ของฝ่ายบริหารนั้นตั้งอยู่บนหลักการของการรวมศูนย์และการบริหารส่วนท้องถิ่น"

กองทัพตุรกี (TAF) อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของประธานาธิบดี ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด เสนาธิการทหารสูงสุดของกองทัพตุรกีต้องรับผิดชอบต่อประธานาธิบดีในการปฏิบัติหน้าที่ และประธานาธิบดีต้องรับผิดชอบร่วมกับคณะรัฐมนตรีต่อรัฐสภา (A117)

สภาความมั่นคงแห่งชาติเป็นองค์กรให้คำปรึกษา ซึ่งประกอบด้วยเสนาธิการทหารสูงสุดผู้บัญชาการหลักทั้งสี่ของกองทัพตุรกี ประธานาธิบดี และสมาชิกที่ได้รับการคัดเลือกจากคณะรัฐมนตรี เพื่อพัฒนานโยบายความมั่นคงแห่งชาติของรัฐ (A118)

มาตรา 175 กำหนดขั้นตอนการแก้ไขปรับปรุงรัฐธรรมนูญด้วยตนเอง โดยอาจใช้ วิธีการ ลงประชามติหรือ เสียง ข้างมาก 2 ใน 3 ของสภาแห่งชาติ โดยไม่ยอมรับสิทธิในการริเริ่มโดยประชาชน มีเพียงสมาชิกสภาเท่านั้นที่สามารถเสนอแก้ไขรัฐธรรมนูญได้

การแก้ไขรัฐธรรมนูญได้รับการอนุมัติเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2553 ด้วยคะแนนเสียงเห็นชอบ 58 เปอร์เซ็นต์จากผู้มีสิทธิออกเสียง 39 ล้านคน การเปลี่ยนแปลงนี้จะอนุญาตให้สภาแห่งชาติแต่งตั้งผู้พิพากษาศาลสูงจำนวนหนึ่ง ลดอำนาจของระบบศาลทหารเหนือประชาชน และปรับปรุงสิทธิมนุษยชน การเปลี่ยนแปลงนี้ยังยกเลิกภูมิคุ้มกันจากการดำเนินคดีที่อดีตผู้นำการรัฐประหารในช่วงต้นทศวรรษ 1980 มอบให้แก่ตนเอง^{[ 7 ]}

รัฐธรรมนูญปี 1982 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าจำกัดเสรีภาพ ทางวัฒนธรรมและการเมืองของบุคคล เมื่อเทียบกับรัฐธรรมนูญฉบับก่อนหน้าปี 1961ตามสนธิสัญญาโลซานซึ่งก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกี ตามกฎหมายแล้ว ชนกลุ่มน้อยเพียงกลุ่มเดียวคือชาวกรีกชาวอาร์เมเนียและชาวยิวซึ่งมีสิทธิพิเศษบางประการที่ไม่ได้รับการยอมรับสำหรับชุมชนชาติพันธุ์อื่น ๆ ตามสนธิสัญญาดังกล่าว ตามที่สหภาพยุโรปกล่าว รัฐธรรมนูญปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐานของ ประชากร ชาวเคิร์ดเนื่องจากบางมาตรา โดยเฉพาะมาตรา 42 ขัดต่อสิทธิของชนกลุ่มน้อย^{[ 14 ]}คณะ กรรมาธิการยุโรปต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติและความไม่ยอมรับ (ECRI) ของสภา ยุโรปได้เผยแพร่รายงานฉบับที่สามเกี่ยวกับตุรกีในเดือนกุมภาพันธ์ 2005 คณะกรรมาธิการได้มีจุดยืนว่ารัฐสภาควรแก้ไขมาตรา 42 ของรัฐธรรมนูญ ซึ่งห้ามการสอนภาษาอื่นใดนอกจากภาษาตุรกีเป็นภาษาแรกในโรงเรียน^{[ 15 ]}หลักการตามรัฐธรรมนูญของตุรกีที่ไม่อนุญาตให้มีการสอนภาษาอื่นเป็นภาษาแรกในโรงเรียนแก่พลเมืองนอกเหนือจากภาษาทางการนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยสหภาพยุโรป องค์กรสิทธิมนุษยชน และชนกลุ่มน้อยในตุรกี^{[ 14 ]}ชาวเคิร์ดซึ่งคิดเป็นร้อยละ 10 ถึง 20 ของประชากรตุรกี ไม่ได้รับอนุญาตให้มีการศึกษาในภาษาแม่ของตนเนื่องจากมาตรานี้^{[ 14 ]}

ปัจจุบัน ภาษา เซอร์คัสเซียน ภาษา เคิร์ดภาษาซาซาและ ภาษา ลาซสามารถเลือกเรียนได้ในโรงเรียนรัฐบาลบางแห่ง^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}ตั้งแต่ปี 2003 สามารถเปิดหลักสูตรเอกชนสอนภาษาชนกลุ่มน้อยได้ แต่หลักสูตร การแต่งตั้งครู และเกณฑ์การลงทะเบียนนั้นอยู่ภายใต้ข้อจำกัดที่สำคัญ หลักสูตรภาษาเคิร์ดเอกชนทั้งหมดถูกปิดตัวลงในปี 2005 เนื่องจากอุปสรรคทางด้านระบบราชการและความไม่เต็มใจของชาวเคิร์ดที่จะต้อง "จ่ายเงินเพื่อเรียนภาษาแม่ของตน" ^{[ 19 ]}ในปี 2015 มีเพียง 28 โรงเรียนเท่านั้นที่เปิดสอน ภาษา เคิร์ดเป็นวิชาเลือก นอกจากนี้ ทั้งโรงเรียนเอกชนและโรงเรียนรัฐบาลยังไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ภาษาเคิร์ดหรือภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาตุรกีเป็นภาษาแรก^{[ 14 ]}

รัฐธรรมนูญรับรองเสรีภาพในการแสดงออก ดังที่ระบุไว้ในมาตรา 26มาตรา301 ของประมวลกฎหมายอาญาตุรกีระบุว่า "บุคคลใดที่ดูหมิ่นชาติ ตุรกี สาธารณรัฐ หรือสมัชชาแห่งชาติของตุรกี ในที่สาธารณะ จะต้องระวางโทษจำคุกระหว่างหกเดือนถึงสามปี" และยังระบุอีกว่า "การแสดงความคิดเห็นที่มุ่งหมายจะวิพากษ์วิจารณ์นั้นไม่ถือเป็นความผิด"

คำกล่าวของออร์ฮาน ปามุก ที่ว่า "ชาวอาร์เมเนีย 1 ล้านคน และชาวเคิร์ด 30,000 คน ถูกฆ่าตายในดินแดนเหล่านี้ และไม่มีใครกล้าพูดถึงเรื่องนี้เลยนอกจากตัวผม" ถูกมองว่าเป็นการละเมิดมาตรา 10 ของรัฐธรรมนูญ และนำไปสู่การดำเนินคดีกับเขาในปี 2548 กลุ่มทนายความนำโดย เคมาล เคอรินชิซ เป็นผู้ยื่นฟ้องร้อง และอัยการเขตได้ยื่นฟ้องตามมาตรา 301 ของประมวลกฎหมายอาญาตุรกี ต่อมาปามุกได้รับการปล่อยตัว และกระทรวงยุติธรรม ได้ยกเลิกข้อกล่าวหาเนื่องจากข้อผิดพลาดทางเทคนิค กลุ่มทนายความกลุ่มเดียวกันนี้ยังได้ยื่นฟ้องร้องนักเขียนคนอื่นๆ ที่ไม่ค่อยมีชื่อเสียงด้วยเหตุผลเดียวกัน เคอรินชิซถูกฟ้องร้องใน คดีเออร์เกเนคอนปี 2551 พร้อมกับคนอื่นๆ อีกหลายคน

แม้ว่าจะมีการแก้ไขหลายครั้งในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรอบการปฏิรูปของสหภาพยุโรปรัฐธรรมนูญปี 1982 ก็ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าให้อิทธิพลแก่กองทัพมากเกินไปในกิจการทางการเมืองผ่านทางสภาความมั่นคงแห่งชาติกองทัพตุรกีมองว่าตนเองเป็นผู้พิทักษ์ความเป็นรัฐฆราวาสและเอกภาพของสาธารณรัฐควบคู่ไปกับการปฏิรูปของอตาเติร์ก และได้เข้าแทรกแซงโดยการเข้ายึดอำนาจรัฐบาลถึงสามครั้ง: ^{[ 20 ]}ในปี 1960ในปี 1971และในปี 1980

• การลงประชามติรัฐธรรมนูญตุรกี ปี 1982
• การลงประชามติรัฐธรรมนูญตุรกีปี 2007
• การลงประชามติรัฐธรรมนูญตุรกี ปี 2010
• การลงประชามติรัฐธรรมนูญตุรกี ปี 2017

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐตุรกี

• รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐตุรกี(ฉบับภาษาตุรกี)จากสมัชชาแห่งชาติตุรกี

• เอกสารประกอบกฎหมายรัฐธรรมนูญตุรกีฉบับภาษาอังกฤษโดยเคมัล เกอซเลอร์ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยอูลูดา ก