เลี้ยวขวา
| เลี้ยวขวา | |
|---|---|
นกเดย์บิลออสเตรเลีย | |
| กำกับโดย | เร็กซ์ อิงแกรม |
| เขียนโดย | จูน แมทิส (บทภาพยนตร์) แมรี่ โอฮารา (บทภาพยนตร์) |
| อ้างอิงจาก | |
| นำแสดงโดย | อลิซ เทอร์รี่ แจ็ค มัลฮอลล์ |
| ภาพยนตร์ | จอห์น เอฟ. ไซทซ์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | เมโทร พิคเจอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย | |
ระยะเวลาการวิ่ง | 8 ม้วน |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ไม่มีเสียง ( มีคำบรรยาย ภาษาอังกฤษ ) |
Turn To The Rightเป็นภาพยนตร์ตลกดราม่า เงียบของอเมริกาปี 1922 ที่ยังคงหลงเหลือ อยู่ กำกับโดย Rex Ingramและนำแสดงโดย Alice Terry [ 2 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากละครบรอดเวย์เรื่อง Turn to the Right ปี 1916 โดย Winchell Smith และ John E. Hazzard [ 3 ]การดัดแปลงนี้ทำโดย June Mathisและ Mary O'Hara นักเขียนบทของ Metro และอำนวยการสร้างโดย John Goldenและ Marcus Loew [ 4 ]
พล็อต
ตามที่อธิบายไว้ในนิตยสารภาพยนตร์ [ 5 ] โจ บาสคอม (มัลฮอลล์ )ลูกชายคนเดียวของแม่ม่ายยากจน (น็อตต์) ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในคอนเนตทิคัต ตกหลุมรักเอลซี ทิลลิงเกอร์ (เทอร์รี) ลูกสาวของดีคอน ทิลลิงเกอร์ (คอนเนลลี) ชายที่ร่ำรวยและใจแคบที่สุดในเมือง ดีคอนมีแผนการที่ทะเยอทะยานกว่าสำหรับลูกสาวของเขา และโจรู้สึกท้อแท้ จึงออกจากบ้านด้วยความมุ่งมั่นที่จะสร้างชีวิตของตัวเองและกลับมาแต่งงานกับเอลซี เธอสัญญาว่าจะรอเขา และพวกเขาวางแผนสร้าง "บ้านในฝัน" ด้วยกัน ในเมือง โจได้เข้าไปพัวพันกับกลุ่มคนในสนามแข่งม้า และในที่สุดก็หางานทำได้กับมิสเตอร์มอร์แกน (เมย์น) เจ้าของม้าแข่งผู้มั่งคั่ง โจส่งเงินกลับบ้านบ่อยๆ แล้วเขียนจดหมายว่าเขาเก็บเงินได้ 2,000 ดอลลาร์และจะกลับบ้าน เมื่อเห็นโอกาสที่จะ "กอบโกย" ครั้งสุดท้าย เขาจึงนำเงิน 2,000 ดอลลาร์ไปเดิมพันกับม้าและได้เงิน 20,000 ดอลลาร์ ขณะที่เขากำลังรับเงินอยู่นั้น เขาก็ถูกจับกุมในข้อหาขโมยเงินจากนายจ้าง โดยที่โจรตัวจริงคือเลสเตอร์ (ริปลีย์) ลูกชายของมิสเตอร์มอร์แกน โจถูกส่งตัวไปเรือนจำ และที่นั่นเขาได้พบกับกิลลี่ (ไมเออร์ส) และมักซี่ (คูเปอร์) ในที่สุดทั้งสามก็ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ และโจก็กลับบ้านเพื่อป้องกันไม่ให้แม่ของเขาถูกดีคอนทิลลิงเกอร์หลอกลวงเอาฟาร์มไป ในเรื่องนี้ โจได้รับความช่วยเหลือจากโจรสองคนที่เดินทางมาถึงเมืองโดยบังเอิญด้วยตู้รถไฟ และพวกเขาก็ช่วยจัดการเรื่องการเงินของแม่ม่ายให้เรียบร้อย โจรทั้งสองเปลี่ยนใจเพราะเสน่ห์ของแม่ม่าย และพบว่าตัวเองเป็นสาวบ้านนอกแสนหวานสองคน ด้วยความบังเอิญและธุรกิจที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ โจจึงร่ำรวย และเขากับเอลซี่ก็สร้างบ้านในฝันของพวกเขาขึ้นมา
หล่อ
- อลิซ เทอร์รี รับบทเป็น เอลซี ทิลลิงเกอร์
- แจ็ค มัลฮอลล์รับบทเป็น โจ บาสคอม
- แฮร์รี่ ไมเยอร์สรับบทเป็น กิลลี่
- จอร์จ คูเปอร์รับบทเป็น มักซี
- เอ็ดเวิร์ด คอนเนลลี รับบทเป็น ดีคอน ทิลลิงเกอร์
- ลีเดีย น็อตต์รับบทเป็น คุณนายบาสคอม
- เบ็ตตี้ อัลเลน รับบทเป็น เบ็ตตี้ บาสคอม
- มาร์กาเร็ต ลูมิสรับบทเป็น เจสซี่ สตรอง
- บิลลี่ เบล็ตเชอร์รับบทเป็น แซมมี่ มาร์ติน (ในเครดิตระบุชื่อว่า วิลเลียม เบล็ตเชอร์)
- เอริค เมย์นรับบทเป็น มิสเตอร์มอร์แกน
- เรย์ ริปลีย์ รับบทเป็น เลสเตอร์ มอร์แกน
ยังไม่ได้เรียกเก็บเงิน
- แม็กซ์ เดวิดสันรับบทเป็น เจ้าของโรงรับจำนำ
- จอห์น จอร์จในฐานะลูกค้าประจำของบิลเลียดฮอลล์
- เฟร็ด เคลซีย์ รับบทเป็น ตำรวจคาลาฮาน
- ลอน พอฟฟ์ รับบทเป็นชาวเมือง
- ดิ๊ก ซัทเธอร์แลนด์ในบทบาทลูกค้าประจำบิลเลียดฮอลล์
การอนุรักษ์
สำเนาของTurn to the Rightถูกเก็บรักษาไว้ที่George Eastman House Motion Picture Collectionในเมืองโรเชสเตอร์ รัฐนิวยอร์ก[ 6 ]
ลิงก์ภายนอก
- เลี้ยวขวาที่IMDb
- โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์ของออสเตรเลีย; โปสเตอร์ในล็อบบี้
- โปสเตอร์เวอร์ชันสำหรับผู้พิการ