กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Turners Falls เป็นหมู่บ้านที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลและเป็น สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร ในเมือง Montague ใน Franklin County รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา มีประชากร 4,512 คนจาก..

เทอร์เนอร์สฟอลส์ รัฐแมสซาชูเซตส์

พิกัด : 42°35′56″N 72°33′25″W / 42.59889°N 72.55694°W / 42.59889; -72.55694

Turners Fallsเป็นหมู่บ้านที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลและเป็นสถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากรในเมืองMontagueในFranklin County รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา มีประชากร 4,512 คนจาก สำมะโนประชากร ปี2020 [ 4 ]เป็นส่วนหนึ่งของเขตสถิติเมืองมหานครสปริงฟิลด์ รัฐแมสซาชูเซต ส์ ชื่อของหมู่บ้านนี้มักถูกใช้เป็นชื่อแทนเมือง Montague ทั้งหมด ซึ่งเป็นย่านธุรกิจและมีประชากรมากกว่าครึ่งหนึ่งของเมือง[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

ภูมิศาสตร์

Turners Falls ตั้งอยู่ที่42°35′56″N 72°33′25″W / 42.59889°N 72.55694°W / 42.59889; -72.55694 (42.598943, -72.556809) [ 14 ]

ตามข้อมูลจากสำนักงานสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาหมู่บ้านนี้มีพื้นที่ทั้งหมด2.3 ตารางไมล์ (6.0 ตารางกิโลเมตร)ซึ่ง เป็นพื้นที่ดิน 1.9 ตารางไมล์ (4.9 ตารางกิโลเมตร)และพื้นที่น้ำ0.39 ตารางไมล์ (1.0 ตารางกิโลเมตร) ( 17.02 % ) [ 15 ]   

ข้อมูลประชากร

ประชากรในอดีต
สำมะโนประชากรโผล่.บันทึก
20104,470
20204,5120.9%
สำมะโนประชากรทุกสิบปีของสหรัฐอเมริกา[ 16 ]

สำมะโนประชากรปี 2020

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2020เมืองเทอร์เนอร์สฟอลส์มีประชากร 4,512 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.8 ปี ร้อยละ 19.2 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 20.6 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 94.1 คน และสำหรับผู้หญิงอายุ 18 ปีขึ้นไปทุก 100 คน จะมีผู้ชายอายุ 18 ปีขึ้นไป 90.3 คน[ 17 ] [ 18 ]

99.8% ของผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในเขตเมือง ในขณะที่ 0.2% อาศัยอยู่ในเขตชนบท[ 19 ]

ในเมืองเทอร์เนอร์สฟอลส์มีครัวเรือนทั้งหมด 2,100 ครัวเรือน โดย 22.9% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 31.0% เป็นครัวเรือนคู่สมรส 22.3% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นชายและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง และ 35.0% เป็นครัวเรือนที่มีหัวหน้าครัวเรือนเป็นหญิงและไม่มีคู่สมรสหรือคู่ครอง ประมาณ 38.0% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 16.3% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป มีหน่วยที่อยู่อาศัยทั้งหมด 2,233 หน่วย โดย 6.0% ว่าง อัตราว่างของบ้านที่เจ้าของอาศัยอยู่คือ 1.9% และอัตราว่างของบ้านเช่าคือ 4.1% [ 17 ] [ 18 ]

องค์ประกอบทางเชื้อชาติตามสำมะโนประชากรปี 2020 [ 18 ]
แข่งตัวเลขเปอร์เซ็นต์
สีขาว3,85985.5%
คนผิวดำหรือชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน791.8%
ชาวอเมริกันอินเดียนและชาวอะแลสกาพื้นเมือง310.7%
เอเชีย441.0%
ชาวฮาวายพื้นเมืองและชาวเกาะแปซิฟิกอื่นๆ00.0%
เชื้อชาติอื่น ๆ1302.9%
เชื้อชาติสองเชื้อชาติขึ้นไป3698.2%
ชาวฮิสแปนิกหรือลาติน (ไม่ว่าจะเป็นเชื้อชาติใด)3828.5%
ภาพแม่น้ำคอนเนตทิคัตที่น้ำตกเทอร์เนอร์ส (ฝั่งขวา)

สำมะโนประชากรปี 2000

จากการสำรวจสำมะโนประชากร[ 20 ]ในปี พ.ศ. 2543 พบว่ามีครัวเรือนจำนวน 1,995 ครัวเรือน โดย 27.7% มีเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีอาศัยอยู่ด้วย 39.2% เป็นคู่สมรสที่อาศัยอยู่ด้วยกัน 14.0% เป็นหัวหน้าครัวเรือนหญิงที่ไม่มีสามี และ 42.2% เป็นครัวเรือนที่ไม่มีครอบครัว 35.7% ของครัวเรือนทั้งหมดประกอบด้วยบุคคลเพียงคนเดียว และ 17.0% มีผู้ที่อาศัยอยู่คนเดียวซึ่งมีอายุ 65 ปีขึ้นไป ขนาดครัวเรือนโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.22 และขนาดครอบครัวโดยเฉลี่ยอยู่ที่ 2.87

ในเขตชุมชนนี้ ประชากรมีการกระจายตัว โดยมี 23.9% ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี 8.8% ที่อายุระหว่าง 18 ถึง 24 ปี 26.4% ที่อายุระหว่าง 25 ถึง 44 ปี 22.2% ที่อายุระหว่าง 45 ถึง 64 ปี และ 18.7% ที่อายุ 65 ปีขึ้นไป อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 39 ปี ในจำนวนหญิง 100 คน จะมีชาย 90.2 คน และในจำนวนหญิงอายุ 18 ปีขึ้นไป 100 คน จะมีชาย 86.3 คน

รายได้เฉลี่ยของครัวเรือนในเขตชุมชนนี้อยู่ที่ 24,243 ดอลลาร์ และรายได้เฉลี่ยของครอบครัวอยู่ที่ 38,041 ดอลลาร์ โดยผู้ชายมีรายได้เฉลี่ย 30,997 ดอลลาร์ และผู้หญิงมีรายได้เฉลี่ย 25,444 ดอลลาร์รายได้ต่อหัวของเขตชุมชนนี้อยู่ที่ 16,446 ดอลลาร์ ประมาณ 13.4% ของครอบครัวและ 18.9% ของประชากรอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจนซึ่งรวมถึง 28.6% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี และ 8.9% ของผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

หมู่บ้าน Turners Falls ก่อตั้งขึ้นในปี 1868 ในฐานะชุมชนอุตสาหกรรมที่วางแผนไว้ตามแผนของ Alvah Crocker ชายผู้มีชื่อเสียงจากFitchburgผู้มองเห็นศักยภาพอันมหาศาลของน้ำตกในการสร้างเมืองใหญ่ Crocker ได้รับอิทธิพลจากการทดลองที่ประสบความสำเร็จก่อนหน้านี้ในLowellและที่อื่นๆ วิสัยทัศน์ของ Crocker คือการดึงดูดอุตสาหกรรมมายังเมืองโดยนำเสนอพลังงานไฟฟ้า พลังน้ำราคาถูก ที่ได้จากการควบคุมแม่น้ำ Connecticutผ่านการสร้างเขื่อนและคลอง แนวคิดการพัฒนาของเขาคือการขายที่ดินโรงงานตามแนวคลองพลังงานให้กับบริษัทเหล่านั้น และขายที่ดินสำหรับสร้างบ้านแต่ละหลังให้กับคนงานโรงงานที่จะมาทำงานในโรงงาน ส่วนที่เหลือของหมู่บ้านถูกวางผังในรูปแบบตารางแนวนอนโดยมีถนนตัดขวางตามหมายเลข ถนน Avenue A ซึ่งเป็นย่านการค้าหลัก ถูกออกแบบให้เป็นถนนที่มีต้นไม้เรียงรายอย่างสวยงาม[ 21 ]

เหตุการณ์สังหารหมู่ที่เทิร์นเนอร์สฟอลส์

เทอร์เนอร์สฟอลส์ ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาห้าหมู่บ้านที่ประกอบกันเป็นเมืองมอนแทกู ได้รับการตั้งชื่อตามกัปตันวิลเลียม เทอร์เนอร์ ผู้มีบทบาทสำคัญในสงครามอินเดียนแดงในภูมิภาคนี้ ในปี 1676 ระหว่างสงครามคิงฟิลิปกัปตันเทอร์เนอร์นำทหารม้าประมาณ 160 นายจากแฮดลีย์เข้าโจมตีค่ายอินเดียนแดงที่ตั้งอยู่ใกล้กับน้ำตกอย่างไม่ทันตั้งตัว การโจมตีหมู่บ้านที่กำลังหลับใหลของชาวพื้นเมืองอเมริกันทางฝั่งแม่น้ำกิลล์ของน้ำตกเกรตฟอลส์กินเวลานานหลายชั่วโมงและส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก รวมถึงผู้หญิงและเด็กจำนวนมาก บริเวณน้ำตกแห่งนี้เป็นพื้นที่ที่ชนเผ่าโปคุมทุค นิปมุก และวาบานากิอาศัยอยู่ร่วมกันมาแต่เดิม เนื่องจากมีปลาแซลมอนและปลาแชดอุดมสมบูรณ์

อนุสาวรีย์ตั้งอยู่ฝั่งเมืองกิลล์ รัฐแมสซาชูเซตส์ บนสะพานกิลล์-มอนแทกูมีข้อความว่า "กัปตันวิลเลียม เทอร์เนอร์ พร้อมทหาร 145 นาย บุกโจมตีและทำลายชนเผ่าอินเดียนแดงกว่า 300 คน ที่ตั้งค่ายอยู่ที่นี่ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1676"

จากผู้โจมตี 160 คน มีอย่างน้อย 40 คนเสียชีวิตระหว่างการถอนกำลัง บางคน รวมถึงบาทหลวงโฮปแอเธอร์ตัน[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]แยกตัวออกจากกลุ่มหลักและต้องหาทางกลับเอง บางคนประสบความสำเร็จ ในขณะที่บางคนไม่เคยกลับมา ร่างของกัปตันเทอร์เนอร์ถูกพบประมาณหนึ่งเดือนต่อมาและถูกฝังไว้บนหน้าผาทางทิศตะวันตกของจุดที่เขาเสียชีวิต ปัจจุบันมีแผ่นจารึกทำเครื่องหมายจุดนั้นไว้[ 25 ]

เหตุการณ์สังหารหมู่ที่เทอร์เนอร์สฟอลส์ถูกเรียกว่ายุทธการที่เทอร์เนอร์สฟอลส์ในสมัยนั้น และมักถูกมองว่าเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในสงครามคิงฟิลิป ดังที่นักประวัติศาสตร์ รัสเซลล์ บอร์น ชี้ให้เห็นว่า “หลังจากการสังหารหมู่ที่เพสเคอมป์สคุท หัวหน้าเผ่าพันธมิตรได้หารือกันอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับกลยุทธ์ของคิงฟิลิป ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกผู้นำชนพื้นเมืองอเมริกันชื่อเมตาคอม และการส่งหัวของเขาไปให้ฝ่ายอังกฤษเพื่อเป็นการเตรียมการสำหรับการเจรจาสันติภาพ” ภายในหนึ่งเดือนหลังจากการสังหารหมู่ การรุกของอังกฤษในหุบเขาคอนเนตทิคัตก็ยุติลงอย่างกะทันหัน และสงครามคิงฟิลิปก็สิ้นสุดลงในเวลาไม่นานหลังจากนั้น

เพื่อเป็นการระลึกถึงโศกนาฏกรรมของการสังหารหมู่ที่ Turners Falls คณะกรรมการ Selectmen และเมือง Montague ได้ร่วมกับตัวแทนจากชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันต่างๆ ในพิธีวันแห่งการปรองดองเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2547 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการครบรอบ 250 ปี[ 26 ]

ย่านประวัติศาสตร์

ส่วนกลางของหมู่บ้านเป็นเขตประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในบัญชีรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติรู้จักกันในชื่อเขตประวัติศาสตร์เทอร์เนอร์สฟอลส์โดยมีขอบเขตคร่าวๆ คือแม่น้ำคอนเนตทิคัต คลองพาวเวอร์ ถนนสายที่ 9 และถนนแอลชุมชนเรเนสซองส์เป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์และธุรกิจหลายแห่งในย่านใจกลางเมืองเทอร์เนอร์สฟอลส์ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1980

สถานที่น่าสนใจ

บุคคลสำคัญ

ดูเพิ่มเติม

  • แผนกประปาเมืองเทอร์เนอร์สฟอลส์
  • สถานีดับเพลิงเทอร์เนอร์สฟอลส์
  • ศูนย์การค้นพบเกรตฟอลส์
  • เมืองมอนแทกู
  • โรงละครเชีย

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Turners Falls เป็นหมู่บ้านที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลและเป็น สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร ในเมือง Montague ใน Franklin County รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา มีประชากร 4,512 คนจาก..

ภูมิศาสตร์

Turners Falls ตั้งอยู่ที่ 42°35′56″N 72°33′25″W / 42.59889°N 72.55694°W / 42.59889; -72.55694 (42.598943, -72.556809) [ 14 ]

ข้อมูลประชากร

{{cite web|url=http://www.census.gov/prod/www/decennial.html|title=Census of Population and Housing|publisher=Census.

สำมะโนประชากรปี 2020

จากข้อมูล สำมะโนประชากรปี 2020 เมืองเทอร์เนอร์สฟอลส์มีประชากร 4,512 คน อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 41.8 ปี ร้อยละ 19.2 ของผู้อยู่อาศัยมีอายุต่ำกว่า 18 ปี และร้อยละ 20.6 มีอายุ 65 ปีขึ้นไป สำหรับผู้หญิงทุก 100 คน จะมีผู้ชาย 94.