เดอะริทซ์-คาร์ลตัน โออาฮู เทอร์เทิลเบย์
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของบริเวณโรงแรมเดอะริทซ์-คาร์ลตัน โออาฮู เทอร์เทิลเบย์
เครือโรงแรม	บริษัทโรงแรมริทซ์-คาร์ลตัน
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง	คาฮูคู ฮาวาย 57-091 ทางหลวงคาเมฮาเมฮา
พิกัด	21°42′19″เหนือ157°59′55″ตะวันตก / 21.7052°เหนือ 157.9986°ตะวันตก / 21.7052; -157.9986
เปิด	พฤษภาคม 1972
เจ้าของ	โรงแรมโฮสต์ แอนด์ รีสอร์ท
ผู้ปฏิบัติงาน	แมริออท อินเตอร์เนชั่นแนล
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	มาร์ติน สเติร์น จูเนียร์
นักพัฒนา	บริษัทก่อสร้าง เดล อี. เวบบ์
ข้อมูลอื่นๆ
จำนวนห้อง	410
เว็บไซต์
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

โรงแรมริทซ์-คาร์ลตัน โออาฮู เทอร์เทิล เบย์ซึ่งเดิมชื่อเท อร์เทิล เบย์ รีสอร์ทเป็นรีสอร์ทหรูที่มีบ้านพักตากอากาศตั้งอยู่บนชายฝั่งทางเหนือของ เกาะ โออาฮูในฮาวาย

รีสอร์ทแห่งนี้อยู่ห่างจาก โฮโนลูลูประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์ ตั้งอยู่ระหว่างคาฮูกุ รัฐฮาวายทางทิศตะวันออก และอ่าวคาเวลา รัฐฮาวายทางทิศตะวันตก รีสอร์ทเป็นเจ้าของที่ดิน 858 เอเคอร์ (3.47 ตารางกิโลเมตร) พร้อมชายหาดยาว 5 ไมล์ที่อ่าวเต่าและมีห้องพักและห้องสวีท 410 ห้อง รวมถึงห้องพรีเมียร์รูมบนชั้น 6; บ้านพักริมหาด 42 หลังที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี 2015; และบริหารจัดการวิลล่าริมทะเลจำนวนมาก ซึ่งเป็นห้องพักขนาดใหญ่แบบ 2 ห้องนอนถึง 4 ห้องนอน โรงแรมเพิ่งเปิดตัวการปรับปรุงครั้งใหญ่ทั่วทั้งรีสอร์ทมูลค่า 45 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งคำนึงถึงสิ่งแวดล้อม^{[ 1 ]}และยกระดับการดำเนินงานด้านอาหารและเครื่องดื่ม การจัดงาน และประสบการณ์ของแขก โรงแรมสร้างขึ้นโดยมีสามปีกบนคาบสมุทรขนาดเล็ก ทำให้ทุกห้องสามารถมองเห็นวิวทะเลได้ รีสอร์ทมีร้านอาหารหลากหลาย รวมถึง Surfer The Bar ซึ่งเป็นพันธมิตรกับนิตยสาร Surfer และ The Point Sunset and Pool Bar รีสอร์ทแห่งนี้ยังมี The Guide Post ซึ่งเป็นแนวคิดใหม่เกี่ยวกับพนักงานต้อนรับของโรงแรมแบบดั้งเดิม แต่มีความโต้ตอบมากกว่าและเป็นองค์ประกอบสำคัญของการวางตำแหน่งของ Turtle Bay ในฐานะรีสอร์ทที่เน้นประสบการณ์^{[ 2 ]} Turtle Bay Resort ตั้งอยู่ทางเหนือของอาคารคอนโดมิเนียม Kuilima Estates ตามแนวสนามกอล์ฟทั้งสองแห่ง ที่พิกัด 21°42′19″N 157°59′55″W

โรงแรมเปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 ในชื่อDel Webb's Kuilima Resort Hotel & Country Club [ ^{3 ] ใน} ภาษาฮาวายkui limaหมายถึง "การจับมือกัน" ^{[ 4 ]} โรงแรมแห่งนี้สร้างโดยนักพัฒนาคาสิโนDel Webb (1899–1974) เพื่อให้เป็นคาสิโนแห่งแรกบนเกาะ มีการริเริ่มการพนันในการเลือกตั้งในช่วงกลางทศวรรษ พ.ศ. 2513 แต่ไม่ผ่านHyatt Hotelsต่อมาได้เข้าบริหารทรัพย์สิน และดำเนินการในชื่อKuilima Hyatt Resort Hotelก่อน จากนั้นจึงเปลี่ยนชื่อเป็นHyatt Kuilima Resortจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2526 เมื่อHilton Hotels & Resortsเข้ามาบริหาร^{[ 5 ]}และโรงแรมได้เปลี่ยนชื่อเป็นTurtle Bay Hilton and Country Club Hilton ยุติการบริหารทรัพย์สินในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 6 ]}และโรงแรมได้กลายเป็นTurtle Bay Golf and Tennis Resort ^{[ 3 ]}

ข้อตกลงการพัฒนาที่อาจเกิดขึ้นกับStarwoodล้มเหลวในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 7 ]} แม้ว่าการขยายตัวจำนวนมากจะได้รับการอนุมัติในปี พ.ศ. 2528 แต่ก็มีการต่อต้านจากคนในท้องถิ่นต่อแผนดัง กล่าว ^{[ 8 ] [ 9 ]} ผู้ว่าการรัฐลินดา ลิงเกิลแนะนำให้รัฐซื้อที่ดินในปี พ.ศ. 2551 ^{[ 10 ]}มูลนิธิ Trust for Public Landก็พยายามระดมทุนเพื่อการอนุรักษ์เช่นกัน^{[ 11 ]} รัฐได้ยื่นข้อเสนอสองครั้งในเดือนสิงหาคมและพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ซึ่งจะรวมถึงพื้นที่เปิดโล่งโดยรอบด้วย แต่ไม่ได้รับการยอมรับ^{[ 12 ]}

หลังจากที่นักลงทุน Oaktree Capital ManagementถูกCredit Suisseขู่ว่าจะยึดทรัพย์กลุ่มนักลงทุนกลุ่มใหม่จึงเข้าครอบครองรีสอร์ทในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 ^{[ 13 ]} ณ ปี 2010 รีสอร์ทแห่งนี้ได้รับการบริหารจัดการและดำเนินงานโดย Benchmark Hospitality International ^{[ 14 ]}ในเดือนธันวาคม 2013 การบริหารจัดการรีสอร์ทถูกแบ่งระหว่าง Replay Resorts ซึ่งตั้งอยู่ในแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย และ Benchmark Hospitality International ^{[ 15 ]} หลังจากต่อสู้ในศาลเป็นเวลาสี่ปีศาลฎีกาฮาวายได้มีคำตัดสินในเดือนกรกฎาคม 2010 ว่า จะต้องยื่น รายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเพิ่มเติมสำหรับการพัฒนาใหม่^{[ 16 ]}

กลุ่มแบล็กสโตนซื้อโรงแรม สนามกอล์ฟ และที่ดินโดยรอบจากกลุ่มเจ้าหนี้ในปี 2017 โรงแรมหยุดดำเนินการในปี 2020 ระหว่างการระบาดของ COVID-19และเปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2021 ในขณะที่การปรับปรุงยังคงดำเนินต่อไป^{[ 17 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 มีการประกาศว่าโรงแรม Turtle Bay Resort ถูกซื้อกิจการโดย Host Hotels & Resorts, Inc. ซึ่งเป็นกองทุนรวมเพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์เพื่อการโรงแรมที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ^{[ 18 ]}ทรัพย์สินดังกล่าวได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นThe Ritz-Carlton O'ahu, Turtle Bayเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ^{[ 19 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเครือข่าย