เนินเต่า
ภาพเนินดินรูปเต่าในปี 1915
สถานที่ตั้งภายในรัฐฟลอริดาในปัจจุบัน
28°55′51″เหนือ80°49′37″ตะวันตก / 28.93083°N 80.82694°W / 28.93083; -80.82694
วัฒนธรรม	วัฒนธรรมเซนต์จอห์นส์
ที่ตั้ง	นิวสมิร์นาบีช , เทศมณฑลโวลูเซีย , ฟลอริดา , สหรัฐอเมริกา
ภูมิภาค	พื้นที่ฮาลิแฟกซ์
ประวัติศาสตร์
สร้าง	1000 ปีก่อนคริสตกาล
ถูกทิ้งร้าง	ค.ศ. 1400
หมายเหตุเว็บไซต์
สไตล์สถาปัตยกรรม	เนินเปลือกหอย
หน่วยงานที่รับผิดชอบ: รัฐฟลอริดา[ 2 ]

เนินเต่า (Turtle Mound)เป็นแหล่งโบราณคดีก่อนประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ห่างจากหาดนิวสมิร์นา รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ไปทางใต้ 9 ไมล์ (14 กิโลเมตร) บนถนนหลวง A1Aระหว่างทะเลสาบมอสกีโต^{[ a ]}และมหาสมุทรแอตแลนติกเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2513 ได้มีการเพิ่มสถานที่แห่งนี้ลงในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติปัจจุบันสถานที่แห่งนี้เป็นกรรมสิทธิ์และบริหารจัดการโดยกรมอุทยานแห่งชาติซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติคานาเวอรัล (Canaveral National Seashore )

กองขยะที่ประกอบด้วยเปลือกหอยนางรมเป็นส่วนใหญ่^{[ 3 ] [ 4 ]}กองขยะขนาด 2 เอเคอร์ (0.81 เฮกตาร์) ทอดยาวกว่า 600 ฟุต (180 เมตร) ตามแนวชายฝั่งทะเลสาบ และมีเปลือกหอยมากกว่า 35,000 ลูกบาศก์หลา (27,000 ลูกบาศก์เมตร) ^{[ 5 ] [ 2 ] เป็น}กอง เปลือก หอย ที่ใหญ่ที่สุด บนแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐอเมริกา^{[ 6 ]}มีความสูงประมาณ 35–50 ฟุต (11–15 เมตร) ^{[ 5 ] [ 2 ]}แต่ยังไม่มีการขุดค้นอย่างกว้างขวาง^{[ b ] [ 7 ]}มีพืชพรรณขึ้นเบาบางในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ^{[ c ]} ตั้งแต่นั้นมาก็ถูกปกคลุมด้วย ป่าชายเลน^ที่หนาแน่น[ ^{3 ] [ 4 ]}โดยส่วนใหญ่เป็นไม้^{[ 9 ]}

นอกจากเนินดินที่คล้ายคลึงกันในภูมิภาคแล้ว^{[ 10 ]}ที่นี่ยังเป็นด่านหน้าทางเหนือสุดของพืชเขตร้อนหลายชนิด^{[ 5 ] [ 11 ]}ซึ่งอาจเป็นเพราะทำเลที่ตั้งอยู่ริมทะเลที่เงียบสงบและสูง รวมถึงการกักเก็บความร้อนโดยเปลือกหอย^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}การศึกษาในปี 1923 พบว่าพืชพรรณของที่นี่ "ส่วนใหญ่มีลักษณะเป็นเขตร้อน" ^{[ 12 ] [ 4 ]}เช่นเดียวกับการสำรวจซ้ำๆ ที่พบเห็นพันธุ์หายาก^{[ d ] [ 14 ]}นกทะเลอพยพนกเหยี่ยวและนกชนิดอื่นๆ มักมาเยือนสถานที่แห่งนี้ ซึ่งน่าจะช่วยส่งเสริมการกระจายเมล็ดพืชที่นี่^{[ 5 ] [ 15 ]}

ยอดเขานี้ทำให้สถานที่แห่งนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพได้ไกลหลายไมล์ ส่งผลให้ผู้มาเยือนในปี 1926 กล่าวว่า "รู้สึกเหมือนยืนอยู่บนยอดเขา" สามารถมองเห็น ศาลากลางในเอลโดราและหาดเบธูน ที่อยู่ใกล้เคียง ได้จากยอดเขา^{[ 5 ]}พร้อมกับลักษณะอื่นๆ อีกมากมายที่ทำให้สถานที่แห่งนี้แตกต่างจากจุดอื่นๆ ในฟลอริดา: ^{[ 16 ]}ชายฝั่งทะเลที่กว้างใหญ่กว่า 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) ทางทิศใต้ ทะเลสาบทางทิศตะวันตก และมหาสมุทรทางทิศตะวันออก^{[ 5 ]}

เนินดินซึ่งมีอายุระหว่าง 800 ถึง 1400 ปี^{[ e ] [ 5 ]}ประกอบด้วยขยะจากชาวทิมูคัวซึ่งจับสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กจำนวนมากที่นี่ ชาวทิมูคัวอาจใช้สถานที่แห่งนี้เป็นหอดูดาว สำหรับพิธีกรรม หรือเป็นที่หลบภัยในช่วงพายุเฮอริเคน [ ^{7 ] ชาว}ทิมูคัวประสบกับแรงกดดันในการแข่งขันที่มากขึ้นสำหรับทรัพยากรที่มีจำกัด เช่น ที่ดินทำกิน ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งเปิดเผยมากขึ้น สิ่งนี้เห็นได้ชัดจากวัสดุบางส่วนที่พบในบริเวณเนินเต่า ซึ่งตั้งอยู่ในทำเลที่สำคัญตามแนวชายฝั่ง นักโบราณคดีเพิ่งค้นพบเครื่องปั้นดินเผาอายุ 1,200 ปีในบริเวณนี้

ก่อนปลายศตวรรษที่ 19 เนินเต่า (Turtle Mound) ถูกประเมินว่ามีความสูง 75 ฟุต (23 เมตร) ^{[ 17 ]}สามารถมองเห็นได้จากทะเล 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) เนินนี้ถูกใช้เป็นจุดสังเกตโดยนักเดินเรือ^{[ 18 ]}รวมถึงนักสำรวจชาวสเปนและนักเดินเรือในยุคต่อมา^{[ 2 ]} ร่วมกับ เนินเขียว (Green Mound ) ที่สูง 12 เมตร (39 ฟุต) เนินเต่าเป็นหนึ่งในเครื่องหมายที่มองเห็นได้ชัดเจนที่สุดบนชายฝั่งตะวันออกของฟลอริดาก่อนที่จะมีการสร้างประภาคาร^{[ 14 ]}

ในปี ค.ศ. 1605  อัลวาโร เม็กเซียได้บันทึกสถานที่แห่งนี้ไว้ โดยตั้งชื่อว่าบาราเดโร เด ซูร์รูเก^{[ f ]}และสังเกตเห็นชาวพื้นเมืองลอยเรือแคนูไม้ซุงอยู่ที่เชิงเขา^{[ 3 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 สถานที่แห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อว่า ภูเขาเบลเวเดเร (ค.ศ. 1769) เดอะ ร็อค (ค.ศ. 1769) และภูเขาทักเกอร์ (ค.ศ. 1796) ^{[ 20 ]}เมื่อเวลาผ่านไป เนินดินเริ่มมีรูปร่างคล้ายเต่า ทำให้สถานที่แห่งนี้ได้รับชื่อนี้^{[ 2 ]}ซึ่งเป็นชื่อสถานที่ที่ใช้ครั้งแรกในแผนที่ที่ตีพิมพ์ในหนังสือTravelsของวิลเลียม บาร์แทรม (ค.ศ. 1791) ^{[ g ] [ 3 ]}

เช่นเดียวกับเนินดินอื่นๆ^{[ 7 ]} เนินดิน นี้ถูกกำหนดให้ใช้เป็นวัสดุถม^{[ 16 ]}แต่ความพยายามของJohn B. Stetson Jr.และบุคคลอื่นๆ ทำให้รัฐฟลอริดาได้ครอบครองเนินดินนี้ในปี พ.ศ. 2494 กำแพงสูง 6 ฟุต (1.8 เมตร) เพื่อหยุดการกัดเซาะถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2507 ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ และมีการเพิ่มหอสังเกตการณ์สองแห่งในปี พ.ศ. 2515 ^{[ 21 ]}

• 
  เนินดินเต่าในปี 1924
• 
  เนินดินเต่าในปี 1929
• 
  ความลาดชันของเนินดินในปี 1950
• 
  กำแพงดินในปี 1970
• 
  ป้ายบอกทางไปเนินดิน
• 
  ทางเดินไปยังเนินดิน
• 
  เปลือกหอยมองเห็นได้ผ่านพืชพรรณ
• 
  ทางเดินใต้ต้นไม้
• 
  ทางเดินไม้ขึ้นสู่ยอดเนิน
• 
  ภาพมุมกว้างทางทิศเหนือ
• 
  ภาพมุมกว้างทางทิศใต้
• 
  มองไปทางทิศตะวันตกจากยอดเนิน
• 
  จุดชมวิวทะเลสาบมอสกีโต้

• Milanich, Jerald T. (1998). ชนพื้นเมืองของฟลอริดาตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน . เกนส์วิลล์, ฟลอริดา : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา . ISBN 0-8130-1599-5– ผ่านทางInternet Archive
• Norman, Eliane M. (1976). "การวิเคราะห์พืชพรรณที่ Turtle Mound" . Florida Scientist . 39 (1): 19– 31. JSTOR  24312040 .
• Small, John Kunkel (ตุลาคม 1923). "ทะเลทรายสีเขียวและสวนที่ตายแล้ว" . วารสารของสวนพฤกษศาสตร์นิวยอร์ก . 24 (286): 193– 247 – ผ่านทางห้องสมุดมรดกความหลากหลายทางชีวภาพ .
  • — (1927). "ท่ามกลางชนพื้นเมืองดอกไม้"วารสาร สวน พฤกษศาสตร์นิวยอร์ก28 : 25– 40 – ผ่านทางห้องสมุดมรดกความหลากหลายทางชีวภาพ
  • — (2004) [1929]. จากสวนเอเดนสู่ทะเลทรายซาฮารา: โศกนาฏกรรมของฟลอริดาแซนฟอร์ด ฟลอริดา : เขตอนุรักษ์ดินและน้ำเซมิโนลISBN 0-9761215-0-6.
• Stalter, Richard; Kincaid, Dwight (มกราคม 2547). "พืชหลอดเลือดของกองเปลือกหอย 5 แห่งในฟลอริดา". วารสารของสมาคมพฤกษศาสตร์ทอร์เรย์ . 131 (1). สมาคมพฤกษศาสตร์ทอร์เรย์ : 93– 103. doi : 10.2307/4126930 . JSTOR  4126930 .
• Swanton, John R. (1922). ประวัติศาสตร์ยุคแรกของชาวอินเดียนครีกและเพื่อนบ้าน . วอชิงตัน ดี.ซี. : สถาบันสมิธโซเนียน . LCCN  22026671 – ผ่านทาง Internet Archive.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเนินดินเต่า (Turtle Mound )

• สถานที่ในเขตโวลูเซียที่ได้รับการขึ้น ทะเบียน เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ: เนินดินเต่า (Turtle Mound)
• รายชื่อสถานที่ในเขตโวลูเซียที่สำนักงานโครงการวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์แห่งรัฐฟลอริดา - เทอร์เทิลเมานด์