เต่าตลอดกาล
โปสเตอร์ประชาสัมพันธ์
ประเภท	ซูเปอร์ฮีโร่
อ้างอิงจาก	ตัวละครสร้างสรรค์โดย  ปีเตอร์ แลร์ดและเควิน อีสต์แมน
เขียนโดย	ร็อบ เดวิด แมทธิว เดรเดค ลอยด์ โกลด์ไฟน์
กำกับโดย	รอย เบอร์ดีน ลอยด์ โกลด์ไฟน์
เสียงของ	ไมเคิล ซินเทอร์นิคลาาส เวย์น เกรย์สัน แซม รีเกล แฟรงค์ แฟรงค์สัน ดาร์เรน ดันสตัน สกอตตี้ เรย์ แดน กรีน เซบาสเตียน อาร์เซลัส รัสเซล เวลาสเกซ[ก] โทนี่ ซาเลอร์โน โหลด วิลเลียมส์ แบรดฟอร์ด สโคบี[ข]
นักแต่งเพลง	เอลิก อัลวาเรซ จอห์น แองเจียร์ ลู คอร์เตเลซซี แมตต์ แม็กไกวร์ พีท สกาตูร์โร เฟรดดี้ เชนเฟลด์ จอห์น แวน ทงเกอเรน รัสตี้ แอนดรูว์ส การผสมพันธุ์มาร์ค โจเอล ดูเอค จอห์น ปีเตอร์เซน ราล์ฟ ชัคเก็ตต์ จอห์น ซีเกลอร์ รัสเซลล์ เวลาสเกซ
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร	แกรี่ ริชาร์ดสัน เฟรเดอริค ยู. เฟียร์สต์ อัลเฟรด อาร์. คาห์น นอร์แมน เจ. กรอสเฟลด์
โปรดิวเซอร์	ซาร่าห์ ซี. เนสบิตต์
บรรณาธิการ	ริชาร์ด โครเนนเบิร์ก
ระยะเวลาการวิ่ง	81 นาที(ฉบับเต็ม/ดีวีดี PAL) [ 1 ] 73 นาที(ฉบับตัดต่อสำหรับทีวี/ดีวีดี NTSC) [ 2 ]
บริษัทผู้ผลิต	มิราจ สตูดิโอส์ 4Kids Entertainment
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	ซีดับบลิว4คิดส์
ปล่อย	21 พฤศจิกายน 2552 ( 21 พฤศจิกายน 2009 )

Turtles Forever เป็น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นซูเปอร์ฮีโร่สัญชาติอเมริกันปี 2009ที่เป็นการรวมตัวละครจากซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ปี 2003และซีรีส์ทางโทรทัศน์ปี 1987ของ แฟรนไชส์ ​​Teenage Mutant Ninja Turtlesเนื้อเรื่องเล่าถึงเหล่าเต่าทั้งสองชุดที่ช่วยปกป้องมัลติเวิร์สจากความโกรธแค้นของ Ch'Rell หรือ Shredder แห่งเผ่า Utrom จากซีรีส์ทางโทรทัศน์ปี 2003 ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Roy Burdine และ Lloyd Goldfine และเขียนบทโดย Goldfine, Rob David และ Matthew Drdek สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของตัวละคร และยังเป็นตอนจบของซีรีส์ทางโทรทัศน์ปี 2003 อีกด้วย

ภาพยนตร์ เรื่อง Turtles Foreverออกฉายครั้งแรกทางช่องThe CW4Kidsในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2552 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากแฟนๆ และนักวิจารณ์

เหล่าเต่านินจาวัยรุ่นรับชมการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ที่แสดงภาพนักรบที่มีหน้าตาเหมือนพวกเขากำลังต่อสู้กับกลุ่มมังกรม่วงพวกเต่าจึงบุกเข้าไปในฐานทัพของกลุ่มมังกรม่วงและพบว่า "ตัวปลอม" เหล่านั้นแท้จริงแล้วคือตัวพวกเขาเองในอีกมิติหนึ่งทีมทั้งสองจึงหนีออกมาด้วยกันได้

เหล่าเต่าจากปี 1987 เปิดเผยว่าพวกเขามาถึงหลังจากต่อสู้กับเชรดเดอร์และแคร้งเพื่อแย่งชิงสารกลายพันธุ์ในเทคโนโดรมระหว่างการต่อสู้ เครื่องเทเลพอร์ตข้ามมิติเกิดขัดข้อง ทำให้พวกเขาทั้งหมดถูกส่งไปยังมิติปี 2003 เมื่อตรวจสอบรายงานแผ่นดินไหวล่าสุด เหล่าเต่าก็พบเทคโนโดรม และต้องต่อสู้กับกองทัพทหารราบที่นำโดยบีบ็อปและร็อกสเตดี้

ในปี 1987 ชเรดเดอร์เห็นทีมเต่าทั้งสองทีมและตั้งทฤษฎีว่าอาจมีชเรดเดอร์อีกคนอยู่ในมิตินี้ เขาและแคร้งค้นพบเชอร์เรลล์ ชเรดเดอร์ชาวอูทรอม บนดาวเคราะห์น้อยน้ำแข็งที่เขาถูกเนรเทศ และส่งเขาไปยังเทคโนโดรม พวกเขาชุบชีวิตเขา แต่พบว่าเขาวิกลจริตเกินกว่าจะร่วมมือด้วยได้ และพยายามผ่าตัดเขา อย่างไรก็ตามคาราอิ บุตรสาวบุญธรรมของเชอร์เรลล์ ซึ่งเฝ้าติดตามการเนรเทศของเขาอยู่ ได้บุกเข้าไปในเทคโนโดรมและปลดปล่อยเขา พร้อมประกาศว่าเทคโนโลยีอาวุธนั้นเป็นสมบัติของฟุตแคลน

ระหว่างการติดตามเทคโนโดรม เหล่าเต่าและอาจารย์ของพวกเขาสปลินเตอร์ถูกฮันและกลุ่มมังกรม่วงโจมตี เพราะพวกเขาต้องการสารกลายพันธุ์ ระหว่างการต่อสู้ ฮันได้รับสารนั้นโดยบังเอิญและกลายร่างเป็นเต่ากลายพันธุ์ เขาเร่ร่อนไปเรื่อยๆ จนกระทั่งมาพบกับเทคโนโดรม ซึ่งตอนนี้อยู่ภายใต้การควบคุมของเชอร์เรลล์ ผู้ซึ่งรับฮันกลับไปรับใช้ตนอีกครั้ง

เชอร์เรลล์และคาราอิเริ่มสร้างเทคโนโดรมขึ้นใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากไซเบอร์ฟุต โดยใช้ศาสตร์ของยูทรอมในการปรับปรุง และเทคโนโลยีที่ผสมผสานกันนี้ถูกนำมาใช้สร้างร่างชเรดเดอร์ใหม่ของเชอร์เรลล์ รวมถึงสร้างฟุตบอทตัวใหม่ พวกเขาทำการวิเคราะห์สารกลายพันธุ์ที่ส่งผลกระทบต่อฮัน และถอดรหัสเพื่อเปลี่ยนไซเบอร์ฟุตให้กลายเป็นทหารฟุตกลายพันธุ์ เชอร์เรลล์ใช้ประตูมิติเพื่อค้นหาว่ามีจักรวาลคู่ขนานมากมายที่เต็มไปด้วยนินจาเต่า ฮัน บีบ็อป และร็อคสเตดี้ถูกส่งไปพร้อมกับกองทัพฟุตบอทของยูทรอมเพื่อจับตัวนินจาเต่าโดยการบุกเข้าไปในรังของพวกมัน รังเริ่มพังทลายลง ทำให้นินจาเต่าต้องใช้เครื่องฉายประตูมิติเพื่อหนีไปยังมิติปี 1987 ในขณะที่สปลินเตอร์ถูกฮันจับตัวไป

ขณะที่เหล่าเต่ากำลังเตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ พวกเขาก็พบว่าเชรดเดอร์ได้เริ่มโจมตีมิติปี 2003 ด้วยเทคโนโดรมที่ได้รับการอัปเกรดและเหล่าทหารกลายพันธุ์เคซี่ย์ โจนส์และเอพริล โอนีลพยายามยับยั้งศัตรูไว้ก่อนที่ทีมเต่าจะมาถึง หลังจากเข้าไปในเทคโนโดรมเพื่อตามหาสปลินเตอร์ พวกเขาก็ถูกเชอร์เรลล์จับตัวไป เชอร์เรลล์วางแผนที่จะกำจัดนินจาเต่าทุกเวอร์ชั่นทั่วทั้งมัลติเวิร์สโดยการทำลายพวกมันในมิติต้นกำเนิด " เต่าไพรม์ " ด้วยการสแกนดีเอ็นเอของเต่าทั้งแปดตัว เขาพบมิตินั้น แต่ก่อนที่เหล่าเต่าจะถูกทำลาย พวกเขาก็ถูกดึงตัวออกจากเทคโนโดรมอย่างกะทันหันโดยคาราอิผู้ซึ่งเริ่มตั้งคำถามถึงเป้าหมายของเชอร์เรลล์ เหล่าเต่าได้กลับมาพบกับเอพริลและเคซี่ย์อีกครั้ง แต่ก็ตระหนักว่าเชอร์เรลล์ได้เริ่มแผนการของเขาแล้ว และมิติของพวกเขากำลังถูกลบไปทีละน้อย

หลังจากต่อสู้กับพวกมังกรและฮัน ซึ่งส่งผลให้พวกเขารวมถึงเอพริลและเคซีย์ถูกลบหายไป เหล่าเต่าจึงหนีไปยังเทอร์เทิลไพรม์ ที่ซึ่งพวกเขาได้พบกับตัวตนดั้งเดิมของพวกเขา เต่าทั้งสิบสองตัวรวมพลังกันและได้รับการสนับสนุนจากสปลินเตอร์ คาราอิ ชเรดเดอร์ปี 1987 และแคร้ง เพื่อต่อสู้กับเชอร์เรลล์ คาราอิพยายามโน้มน้าวเชอร์เรลล์ว่าการทำลายเทอร์เทิลไพรม์จะส่งผลให้พวกเขาทั้งหมดถูกลบหายไปด้วย แต่เชอร์เรลล์นั้นตาบอดด้วยความเกลียดชังที่มีต่อเหล่าเต่าจนไม่สนใจ ในระหว่างการต่อสู้ ชุดเกราะภายนอกของเชอร์เรลล์ขยายใหญ่ขึ้น แต่กลับพิสูจน์แล้วว่าอ่อนแอต่อลำแสงเลเซอร์ของเทคโนโดรม เขาจับตัวเหล่าเต่าไพรม์และพยายามทำลายพวกเขาทั้งหมดและมัลติเวิร์ส แต่เหล่าเต่าปี 1987 ได้ทำลายสมดุลของเขาและช่วยเหล่าเต่าไพรม์ไว้ได้ บีบ็อปได้เปิดใช้งานลำแสงเลเซอร์ของเทคโนโดรมโดยไม่รู้ตัว ซึ่งทำให้เชอร์เรลล์กลายเป็นไอไป เมื่อศัตรูพ่ายแพ้และโลกของพวกเขากลับคืนสู่สภาพเดิมแล้ว ทีมเต่าทั้งสองและพันธมิตรของพวกเขาก็กลับไปยังโลกของตนเอง ในขณะที่เหล่าเต่าหลักตัดสินใจไปกินพิซซ่ากัน

ในโลกแห่งความเป็นจริงปีเตอร์ แลร์ดและเควิน อีสต์แมนได้ทำการตกแต่งฉบับแรกของหนังสือการ์ตูนเรื่องTeenage Mutant Ninja Turtles จนเสร็จสมบูรณ์ โดยหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะขายดี จากนั้นพวกเขาก็ออกไปกินพิซซ่ากัน

• ไมเคิล ซินเทอร์นิ คลาส์ รับบทเป็นลีโอนาร์โดหัวหน้าของกลุ่มเต่าทั้ง 2003
• แซม รีเกล รับบทเป็นโดนาเทลโลวิศวกรอัจฉริยะแห่งกลุ่มเต่าปี 2003 ผู้ซึ่งได้รับการระบุว่าเป็นสมาชิกที่คอยยึดเหนี่ยวทีมเอาไว้
• เกร็ก แอ็บบีย์ รับบทเป็นราฟาเอลในปี 2003 ผู้ช่วยคนสนิทของลีโอ ผู้ดื้อรั้นแต่ก็ห่วงใยผู้อื่น
• เวย์น เกรย์สัน รับบทเป็นไมเคิลแองเจโลสมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของกลุ่มเต่าในปี 2003 และเป็นตัวสร้างความขบขัน
• ดาร์เรน ดันสตันรับบทเป็นสปลินเตอร์อาจารย์และพ่อบุญธรรมของเหล่าเต่าทั้งสี่ในเวอร์ชั่นปี 2003
• แอนโทนี เฮเดน ซาเลอร์โน รับบทเป็น โดนาเทลโล เวอร์ชันปี 1987 ซึ่งเป็นอีกเวอร์ชันหนึ่งของดอนนี่จากจักรวาลการ์ตูนปี 1987
• เซบาสเตียน อาร์เซลัส รับบทเป็น ราฟาเอล เวอร์ชันปี 1987 ซึ่งเป็นราฟาเอลอีกเวอร์ชันหนึ่งจากจักรวาลการ์ตูนปี 1987
• รัสเซล เวลาสเกซ^{[ c ]}เป็น:
  • ไมเคิลแองเจโล ปี 1987 คือตัวละครอีกเวอร์ชั่นหนึ่งของไมกี้จากจักรวาลการ์ตูนปี 1987
  • ร็อกสเตดี้แรดดำกลายพันธุ์ที่ถูกจ้างเป็นลูกสมุนของเชรดเดอร์ในปี 1987
• แดน กรีนรับบทเป็น ลีโอนาร์โด เวอร์ชั่นปี 1987 ซึ่งเป็นลีโออีกเวอร์ชั่นหนึ่งจากจักรวาลการ์ตูนปี 1987
• คาเรน นีลล์ รับบทเป็นคาราอิบุตรสาวบุญธรรมของ อูทรอม ชเรดเดอร์ และรองหัวหน้ากลุ่มฟุตแคลนในปี 2003
• เกร็ก แครีย์ รับบทเป็นฮันอดีตพันธมิตรของชเรดเดอร์แห่งเผ่าอูทรอม และผู้นำของกลุ่มมังกรม่วง ผู้ซึ่งกลายร่างเป็นเต่ากลายพันธุ์ดุร้าย ก่อนจะกลับเข้าร่วมกลุ่มฟุตแคลนในปี 2003 อีกครั้ง
• เวโรนิกา เทย์เลอร์รับบทเป็นเอพริล โอ'นีลพันธมิตรของกลุ่มเต่าปี 2003 และภรรยาของเคซีย์
• มาร์ค ทอมป์สันรับบทเป็นเคซีย์ โจนส์พันธมิตรผู้พิทักษ์ความยุติธรรมของกลุ่มเต่าทั้ง 2003 และสามีของเอพริลในเวอร์ชั่นปี 2003
• โหลด วิลเลียมส์ รับบทเป็น โอโรคู ซากิ / ชเรดเดอร์ เวอร์ชันปี 1987 ซึ่งเป็นชเรดเดอร์อีกเวอร์ชันหนึ่งจากจักรวาลการ์ตูนปี 1987
• แบรดฟอร์ด สโคบี^{[ d ]}เป็น:
  • แคร้งพันธมิตรต่างดาวของเชรดเดอร์จากมิติ X ในปี 1987
  • ไมเคิลแองเจโล ปี 1984 คือตัวละครอีกเวอร์ชั่นหนึ่งของไมกี้จากจักรวาลคอมิกส์มิราจปี 1984
  • บีบ็อปหมูป่ากลายพันธุ์ที่ถูกจ้างเป็นลูกสมุนของชเรดเดอร์และร็อคสเตดี้ในปี 1987 โดยเข้ามาแทนที่แบร์รี่ กอร์ดอน
• Jason Griffith ^{[ e ]}รับบทเป็น Leonardo ในปี 1984 ซึ่งเป็น Leo ในเวอร์ชั่นอื่นจากจักรวาลการ์ตูน Mirage ปี 1984
• คริสโตเฟอร์ ซี. อดัมส์ รับบทเป็น โดนาเทลโล ในปี 1984 ซึ่งเป็นอีกเวอร์ชันหนึ่งของดอนนี่จากจักรวาลคอมิกส์ของมิราจในปี 1984
• ฌอน เชมเมลให้เสียงพากย์เป็นราฟาเอลในเวอร์ชั่นปี 1984 ซึ่งเป็นราฟาเอลอีกเวอร์ชั่นหนึ่งจากจักรวาลคอมิกส์ Mirage ปี 1984
• เดวิด วิลส์รับบทเป็น:
  • Shredder ปี 1984 คือ Shredder ในเวอร์ชั่นอื่นจากจักรวาลคอมิกส์ Mirage ปี 1984
  • สปลินเตอร์เวอร์ชั่นปี 1987: สปลินเตอร์ในอีกมิติหนึ่งจากจักรวาลการ์ตูนปี 1987
• รีเบคก้า โซเลอร์ให้เสียงพากย์เป็นเอพริลในเวอร์ชั่นปี 1987 ซึ่งเป็นเอพริลอีกเวอร์ชั่นหนึ่งจากจักรวาลการ์ตูนปี 1987
• Scottie Rayรับบทเป็นCh'rell / Utrom Shredderหัวหน้ากลุ่ม Foot Clan ในปี 2003

ปีเตอร์ แลร์ดและเควิน อีสต์แมนมาให้เสียงพากย์รับเชิญในบทบาทของตัวเอง

ให้เสียงเพิ่มเติมโดย Jason Griffith, ^{[ e ]} Sean Schemmel, Bruce Falk และ Matthew Piazzi ^[ฉ]

ไม่มีนักพากย์คนใดจากซีรีส์การ์ตูนปี 1987กลับมารับบทเดิม และไม่ได้ใช้เพลงประกอบดั้งเดิมจากรายการในรายการพิเศษนี้ ในกรณีของนักแสดง นักพากย์ดั้งเดิมเป็นสมาชิกของSAG-AFTRAซึ่ง 4Kids ไม่ได้ทำสัญญาด้วย^{[ 3 ]}สำหรับดนตรีประกอบ เพลงส่วนใหญ่จากซีรีส์ปี 1987 ในขณะนั้นเป็นกรรมสิทธิ์ของFred Wolf Films ผู้ผลิตซีรีส์นั้น และจะต้องเสียค่าลิขสิทธิ์หากจะนำมาใช้ในรายการ เพื่อเป็นการแก้ปัญหาที่ประหยัดค่าใช้จ่าย รายการพิเศษนี้จึงใช้บุคลากรที่มีความสามารถประจำของทีมงาน และใช้ทีมดนตรีประกอบเพื่อสร้างซาวด์แทร็กที่ชวนให้นึกถึงซีรีส์ต้นฉบับ^{[ 4 ]}

เดิมที Fathom Eventsวางแผนจัดงานพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของแฟรนไชส์ ​​โดยจะฉายภาพยนตร์เรื่องTurtles Forever ในโรงภาพยนตร์ ทั่วสหรัฐอเมริกาในวันที่ 29 ตุลาคม 2552 พร้อมวางแผนจัดงานแนะนำโดยLeonardo , Raphael , DonatelloและMichelangeloเอง ตามด้วยสารคดีโดยPeter Lairdเกี่ยวกับวิธีที่เขาและKevin Eastmanสร้างตัวละครเหล่านี้ขึ้นมา โดยใช้ภาพวาดต้นฉบับจากหนังสือการ์ตูนหายาก ภาพถ่ายจากหอจดหมายเหตุ และบทสัมภาษณ์ใหม่ทั้งหมด^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม การที่ Fathom ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงกับ4Kids EntertainmentและMirage Studiosทำให้ต้องยกเลิกงานดังกล่าว^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์ฉบับตัดต่อได้ออกฉายทางโทรทัศน์ทั่วโลกเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 2552 จากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ออกฉายในนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย และแคนาดาเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม^{[ 7 ]}ในประเทศอื่นๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกอากาศทางช่องThe CWในช่วงเช้าวันเสาร์ ในรายการ The CW4Kidsเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน^{[ 8 ]}

เวอร์ชันเต็มของภาพยนตร์ปรากฏบนเว็บไซต์ CW4Kids ในวันที่ 16 พฤศจิกายน 2009 ซึ่งรวมถึงฟุตเทจที่ถูกตัดออกไป 8 นาทีจากเวอร์ชันดั้งเดิมที่ออกอากาศทางทีวี เวอร์ชันที่ตัดต่อแล้ววางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีจอกว้างแบบไม่อนามอร์ฟิกในวันที่ 24 สิงหาคม 2010 ในอเมริกาเหนือจากNickelodeon / Paramount Home Entertainment [ ^{9 ] [ 10 ] [ 11 ] เวอร์ชัน}ที่ตัดต่อแล้วนี้ยังรวมอยู่ใน ดีวีดี Teenage Mutant Ninja Turtles (2003): The Ultimate Collection ที่วางจำหน่ายในวันที่ 25 กรกฎาคม 2023 ในอเมริกาเหนือ^{[ 12 ]}

Turtles Foreverได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากแฟนๆ และนักวิจารณ์ ในปี 2023 Larry Fried จาก/Filmจัดอันดับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่อันดับ 6 (จาก 11 เรื่อง) ใน รายชื่อภาพยนตร์ เต่า ของพวกเขา แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่าพล็อตเรื่องและฉากแอ็คชั่นขาดๆ ไปบ้าง แต่เขาก็รู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้โดยรวมแล้วเป็นประสบการณ์ที่ดีเพราะเสน่ห์ ความแปลกใหม่ และการผสมผสานสไตล์ศิลปะ^{[ 13 ]}ในปี 2023 Josh Bell จากVultureจัดอันดับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่อันดับ 5 (จาก 10 เรื่อง) ใน รายชื่อภาพยนตร์ เต่า ของพวกเขา เขาชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ในด้านความแปลกใหม่และลักษณะที่อ้างอิงถึงตัวเอง แต่รู้สึกว่าในที่สุดแล้วมันถูกจำกัดด้วยงบประมาณทางโทรทัศน์^{[ 14 ]}ในปี 2023 Kyle Grammatica จากColliderจัดอันดับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่อันดับ 2 (จาก 9 เรื่อง) ใน รายชื่อภาพยนตร์ เต่า ของพวกเขา พวกเขาชื่นชมว่ามันเป็นการเฉลิมฉลองและจดหมายรักถึงเต่า และรู้สึกว่าโดยรวมแล้วเป็นภาพยนตร์ที่ลงตัว^{[ 15 ]}

ในปี 2024 Rory Doherty จากPasteจัดอันดับภาพยนตร์เรื่องนี้ไว้ที่อันดับ 5 (จาก 11 เรื่อง) ในรายชื่อภาพยนตร์เต่า ของพวกเขา พวกเขาเปรียบเทียบภาพยนตร์เรื่องนี้กับ Spider-Man: No Way Home (2021) และเขียนว่า "มีความจริงใจและความหวานอยู่ในนี้ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าการเอาใจแฟนๆ ด้วยความรู้สึกคิดถึงอดีตนั้นเป็นไปได้โดยไม่ทำให้รู้สึกเหมือนเป็นปีศาจของบริษัทที่ไร้จิตวิญญาณ" ^{[ 16 ]} Alan Ng จากFilm Threatให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 5/10 โดยเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ล้าสมัยอย่างเหลือเชื่อ" และขาดความเชื่อมโยงระหว่างเต่ารุ่นต่างๆ โดย "ทีมปี 1987 [...] ดูเป็นผู้ใหญ่กว่าคู่หูปี 2003 เล็กน้อย" ^{[ 17 ]}บทวิจารณ์จาก DVD Talk เรียก Turtles Forever ว่า "ความพยายามที่ลืมได้ง่ายเป็นส่วนใหญ่" และกล่าวว่า "การโจมตีแบบไร้สาระ [ต่อเต่าปี 1987] นั้นน่าสมเพชและน่าเบื่อทันที" ^{[ 18 ]}

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับTurtles Forever

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการจาก Mirage Studios
• เว็บไซต์ TMNT ของ 4Kids TV
• Turtles Foreverที่ IMDb
• บทวิจารณ์ Turtles Forever ถูกเก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2017 ในWayback Machine
• ขั้นตอนการทำโปสเตอร์ Turtles Forever