สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว
| "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว" | ||||
|---|---|---|---|---|
 ภาพปกมาตรฐาน(ภาพที่แสดงเป็นรูปแบบที่ใช้สำหรับแผ่นเสียงขนาด 7 นิ้วส่วนใหญ่) | ||||
| ซิงเกิลของU2 | ||||
| จากอัลบั้มสงคราม | ||||
| ด้านบี | "ห้วงลึกอันไม่มีที่สิ้นสุด" | |||
| ปล่อยแล้ว | 21 มีนาคม พ.ศ. 2526 [ 1 ] | |||
| บันทึกแล้ว | กันยายน–พฤศจิกายน 2525 | |||
| สตูดิโอ | ถนนวินด์มิลล์เลน ( ดับลิน ) | |||
| ประเภท | ||||
| ความยาว | 3:52 น . | |||
| ฉลาก |
| |||
| นักแต่งเพลง | ยู2 | |||
| โปรดิวเซอร์ | สตีฟ ลิลลี่ไวท์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ U2 | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว"บน YouTube | ||||
" Two Hearts Beat as One " เป็นเพลงของวงร็อกสัญชาติไอริชU2เป็นเพลงลำดับที่เจ็ดในอัลบั้มWar ที่วางจำหน่ายในปี 1983 และถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 21 มีนาคม 1983
ประวัติศาสตร์
มิวสิกวิดีโอนี้กำกับโดยMeiert Avisและถ่ายทำนอกมหาวิหาร Sacré Coeur de Montmartreในปารีสเมื่อเดือนมีนาคม 1983 โดยแสดงภาพวงดนตรีแสดงเพลง สลับกับฉากนักกายกรรมและฉากอื่นๆ ที่มี Peter Rowen (เด็กชายที่ปรากฏบนปกอัลบั้ม) โบสถ์ในปารีสแห่งนี้อุทิศให้กับพระหทัยศักดิ์สิทธิ์ของพระเยซูแตกต่างจากวิดีโออื่นๆ ในอัลบั้มเดียวกัน วิดีโอนี้ไม่เคยถูกรวมอยู่ในชุดรวมวิดีโอของวงเลย
"Two Hearts Beat as One" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองของอัลบั้มในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย ต่างจาก " Sunday Bloody Sunday " ซึ่งปล่อยออกมาเฉพาะในทวีปยุโรปเท่านั้น ทั้งสองซิงเกิลถูกปล่อยออกมาในประเทศญี่ปุ่น
เพลงนี้มีไลน์เบสที่เล่นโดยAdam Claytonซึ่งเล่นในช่วงต้นเพลง[ 4 ]
เสียงเบสที่แยกออกมาเป็นจังหวะหลักในมิกซ์ Exotic Disco ปี 2003 ของ Martin Solveig ในเพลง " Madan " ซึ่งเป็นเพลงต้นฉบับของSalif Keita
"Two Hearts Beat as One" เป็นหนึ่งในสี่สิบเพลงที่The Edge เลือก และนำมาบันทึกใหม่โดยวงสำหรับอัลบั้มSongs of Surrender ในปี 2023
แผนกต้อนรับ
Cash Boxยกย่องความเข้มข้นที่เกิดจาก "จังหวะเบสที่หนักแน่น การตีกลองที่รวดเร็ว และเสียงของโบโน" [ 5 ]
การแสดงสด
เพลงนี้ถูกเล่นในคอนเสิร์ตครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1983 ในการแสดงครั้งแรกของWar Tourและถูกเล่นในเกือบทุกคอนเสิร์ตในทัวร์นั้น ในช่วงที่สองของ War Tour เพลง "Two Hearts Beat as One" เริ่มเล่นต่อจาก "Surrender" และทั้งสองเพลงก็เล่นต่อเนื่องกัน การเปลี่ยนเพลงนี้ยังคงใช้ในUnforgettable Fire Tour ด้วย อย่างไรก็ตาม ในช่วงที่สามของ Unforgettable Fire Tour เพลง "Two Hearts Beat as One" ถูกแยกออกจาก "Surrender" และถูกเล่นน้อยลง การแสดงครั้งสุดท้ายในทัวร์คือวันที่ 29 เมษายน 1985 ที่แอตแลนตา และได้กลับมาเล่นอีกครั้งในฐานะเพลงอังกอร์ในคอนเสิร์ตLovetown Tourเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 1989 ที่Point Depotดับลิน[ 6 ]เพลงนี้ไม่ได้ถูกเล่นสดอีกเลยเป็นเวลา 25 ปี จนกระทั่งคอนเสิร์ตที่นิวยอร์กในช่วงInnocence + Experience Tourปี 2015 นอกจากนี้ยังมีการแสดงเพลงนี้ที่Sphere residence U2:UV Achtung Baby Liveในปี 2023 อีกด้วย [ 7 ]
การแสดงสดของเพลงนี้ที่เรดร็อกส์แอมฟิเธียเตอร์ปรากฏอยู่ในดีวีดีของภาพยนตร์คอนเสิร์ตเรื่อง Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky
รูปแบบและรายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว" (ฉบับ 7 นิ้ว) | 3:52 |
| 2. | "ห้วงลึกอันไม่มีที่สิ้นสุด" | 2:58 |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว" (เวอร์ชั่นคลับ) | 5:40 |
| 2. | " วันปีใหม่ " (รีมิกซ์เวอร์ชั่นอเมริกา) | 4:30 |
| 3. | "Two Hearts Beat as One" (US remix) | 4:23 |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว" (ฉบับ 7 นิ้ว) | 3:52 |
| 2. | "ห้วงลึกอันไม่มีที่สิ้นสุด" | 2:58 |
| 3. | "วันปีใหม่" (รีมิกซ์เวอร์ชั่นสหรัฐฯ) | 4:30 |
| 4. | "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว" (เวอร์ชั่นรีมิกซ์แบบอเมริกัน) | 5:40 |
| เลขที่ | ชื่อ | ความยาว |
|---|---|---|
| 1. | "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว" (ฉบับอัลบั้ม) | 4:02 |
| 2. | "สองหัวใจเต้นเป็นหนึ่งเดียว" (เวอร์ชั่นนำเข้า) | 3:42 |
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (1983) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| ออสเตรเลีย ( รายงานดนตรีเคนท์ ) [ 8 ] | 53 |
| ไอร์แลนด์ ( IRMA ) [ 9 ] | 2 |
| นิวซีแลนด์ ( Recorded Music NZ ) [ 10 ] | 16 |
| UK Singles ( OCC ) [ 11 ] | 18 |
| บิลบอร์ด สหรัฐฯกำลังได้รับความนิยมภายใต้ชาร์ต Hot 100 [ 12 ] | 101 |
| เพลงยอดนิยมของ US Billboard [ 13 ] | 12 |