อ่าน 4 นาที
ยูเอสเอสเพียรี
เรือ USS Peary (DD-226)เป็นเรือพิฆาตชั้นClemson ของกองทัพเรือสหรัฐฯ
ยูเอสเอสเพียรี
เรือ USS Peary (DD-226) ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 | |
| ประวัติศาสตร์ | |
|---|---|
| ชื่อ | ยูเอสเอสเพียรี |
| ชื่อผู้ตั้งชื่อ | โรเบิร์ต เอ็ดวิน เพียรี |
| ผู้สร้าง | วิลเลียม แครมป์ แอนด์ ซันส์ฟิลาเดลเฟีย |
| หมายเลขลาน | 492 |
| นอนลง | 9 กันยายน 2462 |
| เปิดตัว | 6 เมษายน พ.ศ. 2463 |
| สนับสนุนโดย | นางเอ็ดเวิร์ด สแตฟฟอร์ด |
| ได้รับมอบหมาย | 22 ตุลาคม พ.ศ. 2463 |
| ได้รับผลกระทบ | 8 พฤษภาคม 2485 |
| เกียรติยศและรางวัล | 1 เหรียญกล้าหาญ (สงครามโลกครั้งที่ 2) |
| โชคชะตา | จมลงในระหว่างการรบ เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1942 |
| ลักษณะทั่วไป | |
| คลาสและประเภท | เรือพิฆาตชั้นเคลมสัน |
| การเคลื่อนย้าย | 1,190 ตัน |
| ความยาว | 314 ฟุต 4 นิ้ว (95.81 เมตร) |
| บีม | 31 ฟุต 9 นิ้ว (9.68 เมตร) |
| ร่าง | 9 ฟุต 3 นิ้ว (2.82 เมตร) |
| ระบบขับเคลื่อน | กังหันเกียร์ |
| ความเร็ว | 35 นอต (65 กม./ชม.) |
| คอมพลีเมนต์ | นายทหารและพลทหารจำนวน 142 นาย |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ |
|
เรือ USS Peary (DD-226)เป็นเรือพิฆาตชั้นClemson ของกองทัพเรือสหรัฐฯ เรือลำนี้เข้าประจำการในปี 1920 และถูกเครื่องบิน ญี่ปุ่นจมที่เมืองดาร์วิน รัฐนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1942
การก่อสร้างและการทดสอบระบบ
เรือ เพียรี (Peary)เริ่มก่อสร้างโดยบริษัท วิลเลียม แครมป์ แอนด์ ซันส์แห่งฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 9 กันยายน 1919 เรือพิฆาตลำนี้ถูกปล่อยลงน้ำเมื่อวันที่ 6 เมษายน 1920 โดยมีนางเอ็ดเวิร์ด สแตฟฟอร์ด บุตรสาวของพลเรือเอกเพียรี เป็นผู้ให้การสนับสนุน และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1920
ประวัติการบริการ
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง
เรือเพียรีประจำการในตะวันออกไกลตั้งแต่ปี 1922 เป็นต้นมา โดยประจำการในกองลาดตระเวนแม่น้ำแยงซีตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1931 และได้ส่งกำลังไปประจำการในน่านน้ำจีนเป็นประจำทุกปีเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของอเมริกาตั้งแต่ปี 1931 จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง
สงครามโลกครั้งที่สอง
เรือเพียรีจอดเทียบท่าอยู่ที่เมืองคาไวต์ประเทศฟิลิปปินส์เมื่อข่าวการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์มาถึง และถูกโจมตีในระหว่างการโจมตีอู่ต่อเรือคาไวต์ ประเทศฟิลิปปินส์ ในอีกสองวันต่อมา ในช่วงบ่ายต้นๆ ของวันที่ 10 ธันวาคม เครื่องบินทิ้งระเบิดสองเครื่องยนต์ระดับสูงกว่า 50 ลำปรากฏขึ้นเหนือคาไวต์ และบินอย่างสบายๆ เหนือระยะยิงของปืนต่อต้านอากาศยาน ทำลายฐานทัพเกือบทั้งหมด

เรือเพียรีซึ่งจอดเทียบท่าอยู่ที่ท่าเรือเล็กๆ แห่งหนึ่ง ถูกระเบิดลูกหนึ่งพุ่งเข้าใส่ ทำให้โครงสร้างส่วนบนและปล่องควันเสียหาย และลูกเรือเสียชีวิต 8 นาย เรือเพียรีตกอยู่ในสถานการณ์ที่อันตราย เนื่องจากเกิดไฟไหม้ขึ้นที่หัวรบตอร์ปิโดในโรงซ่อมตอร์ปิโดบนท่าเรือข้างๆเรือยูเอสเอ ส วิปเปอร์วิลล์จึงลาก เรือเพียรีออกไป เรือ วิปเปอร์วิลล์และเรือยูเอสเอส พิลส์เบอรีเข้ามาเทียบท่าและใช้สายฉีดน้ำดับเพลิงดับไฟได้ภายใน 5 นาที ผู้บังคับการเรือเพียรี คือ นาวาโท เอชเอช คีธ ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะครั้งนี้ และถูกแทนที่โดยนาวาโทเจเอ็ม เบอร์มิงแฮม
เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 1941 เรือเพียรีอยู่ระหว่างการเดินทางเมื่อกองทัพญี่ปุ่นรุกคืบเข้ามาอีกครั้งและทิ้งระเบิดหลายลูกใกล้กับเรือ
เช้าวันที่ 27 ธันวาคมเรือเพียรีอยู่ที่อ่าวแคมโปมาเนสเกาะเนกรอสซึ่งเธอตัดสินใจจอดพักที่นั่น ลูกเรือได้พรางตัวเรือด้วยสีเขียวและใบปาล์ม โดยหวังว่าจะหลบเลี่ยงเครื่องบินทิ้งระเบิดลาดตระเวนของญี่ปุ่น เครื่องบินเหล่านั้น 5 ลำบินผ่านเหนือเรือในเช้าวันนั้นโดยไม่พบเห็นเรือเลย และเมื่อความมืดมาเยือน เธอจึงออกเดินทางผ่านทะเลเซเลเบสไปยัง ช่องแคบมากั ส ซาร์
เช้าวันรุ่งขึ้น เครื่องบินทิ้งระเบิดของญี่ปุ่นลำหนึ่งพบเห็นเรือเพียรีและติดตามเธอไปจนถึงช่วงบ่าย จากนั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดอีกสามลำก็เข้าร่วมโจมตีเป็นเวลาสองชั่วโมง เครื่องบินเหล่านั้นทิ้งระเบิดขนาด 500 ปอนด์ (230 กิโลกรัม) แล้วยิงตอร์ปิโดสองลูกในระยะห่างจากเรือเพียง 500 หลา (460 เมตร) เรือเพียรีถอยหลังอย่างรวดเร็วโดยใช้เครื่องยนต์เพียงเครื่องเดียว และตอร์ปิโดทั้งสองลูกพลาดหัวเรือไปอย่างหวุดหวิด ไม่กี่วินาทีต่อมา ตอร์ปิโดอีกสองลูกพลาดท้ายเรือไปเพียง 9.1 เมตร จากนั้นเครื่องบินทิ้งระเบิดก็ถอนตัวออกไป

ปีใหม่มาถึงแล้วเรือเพียรีอยู่ที่ดาร์วินประเทศออสเตรเลีย ในช่วงเดือนมกราคมและต้นเดือนกุมภาพันธ์ เธอปฏิบัติการจากดาร์วินเป็นหลักในการลาดตระเวนต่อต้านเรือดำน้ำ ในวันที่ 15-16 กุมภาพันธ์เพียรีได้เข้าร่วมภารกิจขนส่งกำลังเสริมและเสบียงให้กับกองกำลังพันธมิตรในติมอร์ของดัตช์แต่ภารกิจนี้ถูกยกเลิกหลังจากถูกโจมตีทางอากาศอย่างหนัก ในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 1942 ดาร์วินประสบกับการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ของญี่ปุ่นเพียรีถูกโจมตีโดยเครื่องบินทิ้งระเบิดดำดิ่ง ของญี่ปุ่น และถูกระเบิดถึงห้าลูก ระเบิดลูกแรกระเบิดที่ท้ายเรือ ลูกที่สองเป็นระเบิดเพลิง ระเบิดที่ห้องครัว ลูกที่สามไม่ระเบิด ลูกที่สี่ตกใส่ด้านหน้าและทำให้คลังกระสุนด้านหน้าระเบิด ลูกที่ห้าเป็นระเบิดเพลิงอีกครั้ง ระเบิดในห้องเครื่องยนต์ด้านท้ายเรือ ปืนกลขนาด .30 คาลิเบอร์บนดาดฟ้าด้านท้ายเรือและปืนกลขนาด .50 คาลิเบอร์บนดาดฟ้าห้องครัวยิงตอบโต้จนกระทั่งเครื่องบินข้าศึกลำสุดท้ายบินหนีไป
ผู้เสียชีวิตพร้อมกับเรือประกอบด้วยเจ้าหน้าที่และลูกเรือ 88 นาย[ 1 ]รวมถึงเบอร์มิงแฮม มีผู้รอดชีวิตที่เป็นพลทหาร 53 นาย และเจ้าหน้าที่ 1 นาย คือ LTJG RL Johnson LT WJ Catlett ซึ่งอยู่บนฝั่งระหว่าง การรบครั้งสุดท้าย ของ เรือ เพียรีได้รับมอบหมายให้เขียนรายงานอย่างเป็นทางการของกองทัพเรือสหรัฐฯ เกี่ยวกับการจมเรือเพียรีเป็นเรือพิฆาตลำแรกของกองเรือเอเชียที่ถูกจมในสงครามโลกครั้งที่ 2 เธอถูกถอดออกจากรายชื่อกองทัพเรือเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 1942 ในเดือนกรกฎาคม 2020 รัฐบาลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรีได้ประกาศว่าพบใบพัดของเรือห่างจากจุดที่เรืออับปางที่ทราบกันดีหลายกิโลเมตร ทำให้เกิดการสืบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบครั้งสุดท้ายของเพียรี[ 2 ]
รางวัล
- เหรียญบริการแม่น้ำแยงซี
- เหรียญบริการจีน
- เหรียญบริการป้องกันประเทศอเมริกาพร้อมเข็มกลัด "กองเรือ"
- เหรียญรณรงค์เอเชีย-แปซิฟิกพร้อมดาวแห่งการรบ 1 ดวง
- เหรียญแห่งชัยชนะสงครามโลกครั้งที่ 2
- เหรียญป้องกันประเทศฟิลิปปินส์
ปัจจุบัน

อนุสรณ์
มีอนุสรณ์สถานแห่งหนึ่งในดาร์วินเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิต อนุสรณ์สถานแห่งนี้ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะไบเซนเทนเนียล ประกอบด้วยแผ่นจารึกและปืนใหญ่ขนาด 4 นิ้วกระบอกหนึ่งที่กู้ขึ้นมาจากเรือเพียรีปืนกระบอกนี้หันไปทาง จุดที่เรือ เพียรีจมอยู่ในท่าเรือ ปีเตอร์ โกรส ผู้เขียนหนังสือAn Awkward Truth: The Bombing of Darwin, February 1942กล่าวว่า "การตอบโต้ที่ถึงคราวต้องพ่ายแพ้แต่ก็ยิ่งใหญ่ของเรือพิฆาต USS Pearyในท่าเรือดาร์วิน ขณะที่เครื่องบินทิ้งระเบิดของญี่ปุ่นรุมล้อมอยู่รอบๆ สมควรได้รับการบันทึกไว้ในตำนานประวัติศาสตร์การทหารของอเมริกา" [ 3 ]ประธานาธิบดีโอบามาและนายกรัฐมนตรีกิลลาร์ด ได้เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานแห่ง นี้เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2011 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีที่อุทิศให้กับทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 เนื่องในโอกาสครบรอบ 60 ปีของการเยือนออสเตรเลียของ ประธานาธิบดี ANZUS [ 4 ]
ซากเรือ
เรือเพียรีจมอยู่ในน้ำลึก 89 ฟุต (27 เมตร) [ 5 ] ใน ท่าเรือดาร์วินที่พิกัด12°28′30″S 130°49′45″E / 12.47500°S 130.82917°E [ 6 ] ซากเรือเป็นอนุสรณ์สถานแด่ผู้ที่เสียชีวิตในการโจมตีทางอากาศครั้งแรกบนแผ่นดินออสเตรเลีย และแด่ผู้ที่ปกป้องดาร์วิน
การอ้างอิง
- ^ "หอสมุดแห่งนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี - รายชื่อผู้เสียสละ : เรียกดูสถานที่" . www.ntlexhibit.nt.gov.au . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2018 .
- ^ "การค้นพบใบพัดเรือ USS Peary พิสูจน์ว่าเรือลำนี้เป็น 'เป้าหมายที่ง่ายต่อการโจมตี' ในเหตุการณ์ทิ้งระเบิดที่ดาร์วิน" . ABC News . 8 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ19 กรกฎาคม 2022 .
- ^ Grose, Peter (2009). ความจริงที่น่าอึดอัดใจ: การทิ้งระเบิดดาร์วิน กุมภาพันธ์ 1942.รัฐนิวเซาท์เวลส์: Allen & Unwin. ISBN 978-1-74175-643-2.
- ^ "บารัค โอบามา เยือนออสเตรเลีย" 17 พฤศจิกายน 2011 สืบค้นเมื่อ 4 กันยายน 2020
- ^ "ซากเรือรบสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2"ศูนย์ดำน้ำดาร์วิน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม 2551 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2552
- ^ "ดูภาพเรืออับปาง – เรือ Peary USS"ฐานข้อมูลเรืออับปางแห่งชาติออสเตรเลีย รัฐบาลออสเตรเลีย – สำนักงานความ ยั่งยืนสิ่งแวดล้อม น้ำ ประชากร และชุมชน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2014 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2011
บทความนี้ได้นำข้อความจากพจนานุกรมเรือรบของกองทัพเรืออเมริกัน (Dictionary of American Naval Fighting Ships) ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลสาธารณะมาใช้ สามารถดูข้อมูลต้นฉบับได้ที่นี่
ลิงก์ภายนอก
- แกลเลอรี่ภาพของเพียรีที่ NavSource Naval History
- รัฐบาลนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี: สงครามโลกครั้งที่ 2 และพายุไซโคลนเทรซี่
- การทิ้งระเบิดเมืองดาร์วินชุดภาพถ่ายจาก Flickr เกี่ยวกับการทิ้งระเบิดเมืองดาร์วินในปี 1942
- Wilde, E. Andrew Jr. (บรรณาธิการ). เรือ USS Peary (DD-226) ในสงครามโลกครั้งที่ 2 จากมะนิลาถึงดาร์วิน 12/10/41-2/19/42 : นีดแฮม, แมสซาชูเซตส์ : The Editor, 2007.
- ข้อมูลเกี่ยวกับยุทโธปกรณ์จากเรือ USS Peary ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2551 ที่Wayback Machine
- ภาพถ่ายของเพียรีที่กำลังลุกไหม้ก่อนจมลง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ยูเอสเอสเพียรี
เรือ USS Peary (DD-226)เป็นเรือพิฆาตชั้นClemson ของกองทัพเรือสหรัฐฯ
การก่อสร้างและการทดสอบระบบ
เรือ เพียรี (Peary) เริ่ม ก่อสร้าง โดย บริษัท วิลเลียม แครมป์ แอนด์ ซันส์ แห่ง ฟิลาเดลเฟีย เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1919 เรือพิฆาตลำนี้ถูก ปล่อยลงน้ำ เมื่อวันที่ 6 เมษายน 1920 โดยมีนางเอ็ดเวิร์ด สแตฟฟอร์ด บุตรสาวของพลเรือเอกเพียรี เป็น ผู้ให้การสนับสนุน และ...
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง
เรือเพียรี ประจำการในตะวันออกไกลตั้งแต่ปี 1922 เป็นต้นมา โดยประจำการใน กองลาดตระเวนแม่น้ำแยงซี ตั้งแต่ปี 1923 ถึง 1931 และได้ส่งกำลังไปประจำการในน่านน้ำจีนเป็นประจำทุกปีเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของอเมริกาตั้งแต่ปี 1931 จนกระทั่งเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง
สงครามโลกครั้งที่สอง
เรือเพียรี จอดเทียบท่าอยู่ที่ เมืองคาไวต์ ประเทศ ฟิลิปปินส์ เมื่อข่าวการ โจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ มาถึง และถูกโจมตีในระหว่างการโจมตีอู่ ต่อเรือคาไวต์ ประเทศฟิลิปปินส์ ในอีกสองวันต่อมา ในช่วงบ่ายต้นๆ ของวันที่ 10 ธันวาคม เครื่องบินทิ้งระเบิด...