เรือรบยูเอสเอส แซม เรย์เบิร์น (SSBN-635)

เรือดำน้ำ USS Sam Rayburn (SSBN-635) นอกชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาน่าจะเป็นช่วงระหว่างการทดสอบในทะเลเมื่อปี 1964
ประวัติศาสตร์
สหรัฐอเมริกา
ชื่อเดียวกัน	แซม เรย์เบิร์น (1882–1961) ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา (1940–1947, 1949–1953 และ 1955–1961)
สั่งซื้อ	20 กรกฎาคม 2504
ผู้สร้าง	บริษัทนิวพอร์ต นิวส์ ชิปบิลดิ้ง แอนด์ ดราย ด็อก จำกัดเมืองนิวพอร์ต นิวส์ รัฐเวอร์จิเนีย
นอนลง	3 ธันวาคม พ.ศ. 2505
เปิดตัว	20 ธันวาคม พ.ศ. 2506
สนับสนุนโดย	นาง SE Bartley และนาง WA Thomas
ได้รับมอบหมาย	2 ธันวาคม พ.ศ. 2507
ปลดประจำการ	31 กรกฎาคม 2532
จัดประเภทใหม่	เรือฝึก MTS-635 จอดเทียบท่าเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2532
ได้รับผลกระทบ	31 กรกฎาคม 2532
ภาษิต	"เป็นเลิศในด้านนี้"
ชื่อเล่น	คุณแซม
สถานะ	รอการถ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงและการกำจัดที่อู่ต่อเรือนอร์ฟอล์ก
ลักษณะทั่วไป
คลาสและประเภท	เรือดำน้ำชั้นเจมส์ แมดิสัน
การเคลื่อนย้าย	น้ำหนักเบา 6,700 ตัน (6,808 ตัน)
ความยาว	425 ฟุต (130 เมตร)
บีม	33 ฟุต (10 เมตร)
ร่าง	32 ฟุต (9.8 เมตร)
กำลังไฟฟ้าที่ติดตั้ง	เครื่องปฏิกรณ์ S5W
ระบบขับเคลื่อน	กังหันไอน้ำแบบมีเกียร์ 2 ตัวเพลาเดียว กำลัง 15,000 แรงม้า (11,185 กิโลวัตต์)
ความเร็ว	ความเร็วมากกว่า 20 นอต (37 กม./ชม.; 23 ไมล์/ชม.)
ความลึกของการทดสอบ	1,300 ฟุต (400 เมตร)
คอมพลีเมนต์	ลูกเรือสองทีม (ทีมสีน้ำเงินและทีมสีทอง) ทีมละ 120 คน
อาวุธยุทโธปกรณ์	ท่อขีปนาวุธ 16 ท่อ ท่อปล่อยตอร์ปิโดขนาด 21 นิ้ว (533 มม.) จำนวน 4 ท่อ(ทั้งหมดอยู่ด้านหน้า)

เรือดำน้ำขีปนาวุธนำวิถีประจำการชั้นเจมส์ แมดิสัน ชื่อ USS Sam Rayburnตั้งชื่อตามแซม เรย์เบิร์น ( ค.ศ. 1882–1961 ) ประธานสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา (ค.ศ. 1940–1947, 1949–1953 และ 1955–1961) เรือSam Rayburnประจำการตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1964 ถึง 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1989 โดยบรรทุก ขีปนาวุธ Polarisและต่อมาคือ ขีปนาวุธ Poseidonหลังจากปลดประจำการ เรือSam Rayburnได้ถูกดัดแปลงเป็นเรือฝึกประจำการเพื่อใช้ในหน่วยฝึกอบรมพลังงานนิวเคลียร์ของกองทัพเรือที่เมืองกูสครีก รัฐเซาท์แคโรไลนา

สัญญาการสร้างเรือSam Rayburnได้รับการมอบหมายให้แก่บริษัท Newport News Shipbuilding and Dry Dock Companyในเมืองนิวพอร์ต นิวส์ รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2504 และวางกระดูกงูเรือที่นั่นเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2505 เรือถูกปล่อย ลงน้ำ เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2506 โดยมีนาง SE Bartley และนาง WA Thomas เป็นผู้ให้การสนับสนุน และเข้าประจำการเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2507 โดยมีกัปตัน Oliver H. Perry, Jr. เป็นผู้บังคับบัญชาลูกเรือสีน้ำเงิน และผู้บัญชาการ William A. Williams III เป็นผู้บังคับบัญชาลูกเรือสีทอง^{[ 1 ]}

เรือดำ น้ำ Sam Rayburnได้ทำการสาธิตและทดสอบระบบบนฐานยิงขีปนาวุธแอตแลนติกโดยดำเนินการโดยลูกเรือ Blue Crew ก่อน จากนั้นจึงดำเนินการโดยลูกเรือ Gold Crew เธอเข้าร่วมกองเรือดำน้ำที่ 18ที่ชาร์ลสตันรัฐเซาท์แคโรไลนาก่อนที่จะ ออกลาดตระเวนป้องปราม ขีปนาวุธ Polaris ครั้งแรก ในฤดูร้อนปี 1965 ในเดือนสิงหาคมปี 1965 เธอเข้าร่วมกองเรือดำน้ำที่ 16และออกลาดตระเวนป้องปราม 7 ครั้งจากโรตาประเทศสเปนก่อนที่จะกลับเข้าร่วมกองเรือดำน้ำที่ 18 ที่ชาร์ลสตันในเดือนธันวาคมปี 1966 ในปี 1967 เรือดำน้ำSam Rayburnได้ออกลาดตระเวนป้องปรามครั้งที่ 8 ถึง 11 ในปี 1968 เธอได้ออกลาดตระเวนป้องปรามครั้งที่ 12 ถึง 14 ^{[ 1 ]}

ในระหว่างปี พ.ศ. 2512 เรือSam Rayburnปฏิบัติการอย่างต่อเนื่องกับกองเรือดำน้ำที่ 18 จนกระทั่งเริ่มการซ่อมบำรุงที่อู่ ต่อ เรือ Portsmouth Naval Shipyardที่Kitteryรัฐเมนในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2512 เมื่อการซ่อมบำรุงเสร็จสิ้นในวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2514 เรือลำนี้ได้ปฏิบัติการตามแนวชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกาตลอดช่วงที่เหลือของปี พ.ศ. 2514 และต่อเนื่องไปจนถึงปี พ.ศ. 2515 ^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2515 เรือ Sam Rayburnออกเดินทางจาก Grotonรัฐคอนเนตทิคัตและมาถึง Charleston ก่อนที่จะออกเดินทางจาก Charleston เพื่อปฏิบัติภารกิจพิเศษเป็นระยะเวลานาน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2517 เรือลำนี้ยังคงปฏิบัติภารกิจพิเศษดังกล่าวอยู่^{[ 1 ]}

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2528 กองทัพเรือสหรัฐฯ ประกาศแผนการที่จะรื้อถอนเรือดำน้ำขีปนาวุธเพื่อให้อยู่ภาย ใต้ขีดจำกัดของสนธิสัญญาจำกัดอาวุธยุทธศาสตร์ SALT IIสำหรับขีปนาวุธMIRV เรือ Sam Rayburnได้รับเลือกและถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2528 โดยท่อขีปนาวุธถูกเติมด้วยคอนกรีตและฝาปิดท่อถูกถอดออก^{[ 2 ]}ต่อมาห้องขีปนาวุธของเรือถูกรื้อถอน และส่วนสองส่วน (หัวเรือและท้ายเรือ) ของเรือถูกดึงมาต่อกันและเชื่อมเข้าที่เพื่อใช้เป็นเรือฝึก

เรือ Sam Rayburnถูกปลดประจำการเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 และจัดประเภทใหม่เป็นเรือฝึกจอดเทียบท่า (MTS) โดยมีหมายเลขตัวเรือ MTS-635 ^{[ 3 ] [ 4 ]}ถูกถอดออกจากทะเบียนเรือของกองทัพเรือเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 ^{[ 5 ]}เธอเดินทางมาถึงหน่วยฝึกต้นแบบนิวเคลียร์ของกองทัพเรือที่Goose Creekรัฐเซาท์แคโรไลนา ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2532 หลังจากบรรลุสภาวะวิกฤตเบื้องต้นในบทบาทใหม่ของเธอเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 การดัดแปลงของเธอรวมถึงการจัดระบบจอดเทียบท่าพิเศษ รวมถึง Water Brake ซึ่งเป็นกลไกในการดูดซับพลังงานที่เกิดจากเพลาขับเคลื่อนหลักของเธอ เธอปฏิบัติงานเป็นเรือฝึกจอดเทียบท่าตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 ถึง พ.ศ. 2564 MTS-635 ออกจากหน่วยฝึกอบรมพลังงานนิวเคลียร์ของกองทัพเรือชาร์ลสตันเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2021 โดยใช้เรือลากจูงและเรือคุ้มกัน และมาถึงอู่ต่อเรือนอร์ฟอล์กในพอร์ตสมัธ รัฐเวอร์จิเนีย เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2021 เพื่อรอการถ่ายเชื้อเพลิงและการแยกชิ้นส่วนในที่สุด^{[ 6 ]}หน่วยฝึกอบรมพลังงานนิวเคลียร์ของกองทัพเรือที่กูสครีก รัฐเซาท์แคโรไลนา จะยังคงฝึกอบรมนักเรียนต่อไปโดยใช้เรือฝึกอบรมที่ดัดแปลงใหม่ ได้แก่USS  La Jolla (SSN-701) และUSS  San Francisco  (SSN-711 ) ^{[ 6 ]}

แซม เรย์เบิร์นออกจากนอร์ฟอล์กเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2568 มุ่งหน้าไปยังเบรเมอร์ตัน รัฐวอชิงตัน เพื่อเก็บรักษาและนำไปรีไซเคิลในที่สุด^{[ 7 ]}

• "กองทัพเรือเท็กซั ส"มกราคม 1968 สืบค้นเมื่อ25 กันยายน 2011– ประกอบด้วยแผนที่ ภาพร่าง รายชื่อเรือของกองทัพเรือเท็กซัส และลำดับเหตุการณ์ นอกจากนี้ยังรวมถึงภาพถ่ายเรือรบของกองทัพเรือสหรัฐฯ ในศตวรรษที่ 20 ที่ตั้งชื่อตามชาวเท็กซัสหรือสถานที่ในเท็กซัส รวมถึงภาพถ่ายของแซม เรย์เบิร์นด้วย

32°56′43″เหนือ79°55′45″ตะวันตก / 32.945194°N 79.929076°W / 32.945194; -79.929076