กองทัพบกสหรัฐกลุ่มที่สิบสอง
กองทัพที่สิบสองแห่งสหรัฐอเมริกา เป็น หน่วยทหารที่ใหญ่ที่สุดและทรงพลังที่สุดของกองทัพสหรัฐที่เคยออกปฏิบัติการในสนามรบ โดยบัญชาการกองทัพภาคสนาม สี่กองทัพ ในช่วงสูงสุดในปี 1945 ได้แก่กองทัพสหรัฐที่หนึ่งกองทัพสหรัฐที่สามกองทัพสหรัฐที่เก้าและกองทัพสหรัฐที่สิบห้า[ 1 ]ลำดับการรบของกองทัพทั้งสี่ประกอบด้วย 12 กองพลน้อยซึ่งมีทั้งหมด 48 กองพลก่อตั้งขึ้นแปดวันหลังจากการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีโดยเริ่มแรกควบคุมกองทัพสหรัฐที่หนึ่งและที่สาม ผ่านการปรับเปลี่ยนโครงสร้างต่างๆ ในปี 1944 และ 1945 กองทัพที่สิบสองแห่งสหรัฐอเมริกาควบคุมกำลังพลส่วนใหญ่ของอเมริกาในแนวรบด้านตะวันตก อยู่ภายใต้การบัญชาการของพลเอกโอมาร์ แบรดลีย์โดยมีกองบัญชาการตั้งอยู่ที่ลอนดอนเมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 1944
ในช่วงสัปดาห์แรกของการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีและยุทธการที่นอร์มังดีกองทัพสหรัฐที่ 1 ของแบรดลีย์ได้จัดตั้งเป็นปีกขวาของ แนวรบฝ่าย สัมพันธมิตรต่อมาในเดือนกรกฎาคม กองทัพสหรัฐที่ 3 ภายใต้การบัญชาการของพลเอกจอร์จ เอส. แพตตันได้เข้าร่วมจัดตั้งเป็นกลุ่มกองทัพที่ 12 กลุ่มกองทัพที่ 12 เริ่มปฏิบัติการในฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 โดยพลเอกโอมาร์ แบรดลีย์ เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการกลุ่มกองทัพที่ 12 และพลโทคอร์ทนีย์ ฮอดจ์ส เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการ กองทัพที่ 1 นอกจากนี้กองทัพอากาศที่ 9ของ กองทัพอากาศ สหรัฐ (ไม่รวมอยู่ในจำนวนทหาร 1.3 ล้านนาย) ได้ถูกส่งไปสนับสนุนกองทัพภาคสนามของกลุ่มกองทัพที่ 12 [ 2 ]
จนกระทั่งวันที่ 1 กันยายน 1944 เมื่อพลเอก ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังภาคพื้นดินฝ่ายสัมพันธมิตรในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือกองกำลังสหรัฐฯ ในนอร์มังดีถูกรวมเข้ากับกองทัพที่สองของอังกฤษและกองทัพที่หนึ่งของแคนาดาในกองบัญชาการกลุ่มกองทัพที่ 21 ของอังกฤษ ซึ่งบัญชาการโดยพลเอก เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี
หลังจากทะลวงแนวรบจากหัวหาดนอร์มังดี กองทัพที่สิบสองได้กลายเป็นศูนย์กลางของกองกำลังพันธมิตรในแนวรบด้านตะวันตก ทางเหนือเป็นกองทัพที่ 21 ของอังกฤษ (กองทัพที่หนึ่งของแคนาดาและกองทัพที่สองของอังกฤษ) และทางใต้ ซึ่งกำลังรุกคืบมาจากการยกพลขึ้นบกที่ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน คือกองทัพที่หกของสหรัฐอเมริกา ( กองทัพที่เจ็ดของสหรัฐอเมริกาและกองทัพที่หนึ่งของฝรั่งเศส )
ขณะที่กองทัพที่สิบสองรุกคืบผ่านเยอรมนีในปี พ.ศ. 2488 กองทัพนี้ก็เติบโตขึ้นจนสามารถควบคุมกองทัพภาคสนามของสหรัฐฯ ได้ถึงสี่กองทัพ ได้แก่ กองทัพที่หนึ่งกองทัพที่สาม กองทัพที่เก้าและกองทัพที่สิบห้าเมื่อถึงวันสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพที่สิบสองมีกำลังพลมากกว่า 1.3 ล้านนาย[ 3 ]
กองทัพที่สิบสองถูกยุบเลิกเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม 1945 หลังจากแบรดลีย์ลาออกไปดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสำนักงานกิจการทหารผ่านศึกหน่วยย่อยต่างๆ จึงขึ้นตรงต่อกองทัพบกสหรัฐในยุโรป
พนักงาน

| ตำแหน่ง | 1 สิงหาคม พ.ศ. 2487 | 8 พฤษภาคม 2488 |
|---|---|---|
| ผู้บัญชาการทหารสูงสุด | พลโท โอมาร์ เอ็น. แบรดลีย์ | พลเอก โอมาร์ เอ็น. แบรดลีย์ |
| หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ | พลตรีเลเวน ซี. อัลเลน | พลตรี เลเวน ซี. อัลเลน |
| รองเสนาธิการ | พลตรี โรเบิร์ตดับเบิลยู. แฮสบรูค | พลตรี เฮนรี บี. ลูอิส |
| เลขานุการเสนาธิการทั่วไป | พันโท เอลดอน แอล. เบลีย์ | พันเอก เอลดอน แอล. เบลีย์ |
| G-1 (บุคลากร) [ 4 ] | พันเอก โจเซฟ เจ. โอแฮร์ | พลตรี โจเซฟ โอแฮร์ |
| G-2 (หน่วยข่าวกรอง) [ 4 ] | พลจัตวาเอ็ดวิน แอล. ไซเบิร์ต | พลจัตวาเอ็ดวิน แอล. ไซเบิร์ต |
| G-3 (ปฏิบัติการและการฝึกอบรม) [ 4 ] | พลตรี เอ. แฟรงคลิน คิบเลอร์ | พลตรี เอ. แฟรงคลิน คิบเลอร์ |
| G-4 (โลจิสติกส์) [ 4 ] | พลตรี เรย์มอนด์ จี. โมเสส | พลตรี เรย์มอนด์ จี. โมเสส |
| G-5 (ปฏิบัติการพลเรือน-ทหาร) [ 4 ] | พันเอก คอร์เนลิอุส อี. ไรอัน | พลตรี คอร์เนลิอุส อี. ไรอัน |
| นายพลผู้ช่วย | พลตรี เฮนรี บี. ลูอิส | พันเอกชาร์ลส์ อาร์. แลนดอน |
| นายทหารปืนใหญ่ | พลตรีจอห์น เอช. ไฮนด์ส | พันเอกโทมัส บี. เฮเดกิน |
| เกราะ | พันเอกเอ็ดวิน เค. ไรท์ | พันเอก เอ็ดวิน เค. ไรท์ |
| บาทหลวง | พันโท มอร์แกน เจ. โอ'ไบรอัน | |
| เคมี | พันเอก จอห์น ซี. แมคอาเธอร์ | พันเอก แพทริค เอฟ. พาวเวอร์ส |
| วิศวกร | พันเอกแพทริค เอช. ทิโมธี | พลตรี แพทริค เอช. ทิโมธี |
| การเงิน | พันโท พอล จี. โฮมเมเยอร์ | พันตรี ยูจีน อาร์. เมลตัน |
| ผู้บัญชาการกองบัญชาการ | พันเอก แฮร์รี่ เจ. คาราคัส | พันเอก แฮร์รี่ เจ. คาราคัส |
| ผู้ตรวจราชการใหญ่ | พันโท วอลเตอร์ บี. เครเมอร์ | พันเอก แฟรงค์ จี. ริงแลนด์ |
| ผู้พิพากษาทหาร | พันเอก คลอด บี. มิคเคลเวท | พันเอก คลอด บี. มิคเคลเวท |
| อาวุธยุทโธปกรณ์ | พันเอกฮาโรลด์ เอ. นิสลีย์ | พลตรี ฮาโรลด์ เอ. นิสลีย์ |
| พีแอนด์พีดับบลิว | พันเอก คลิฟฟอร์ด อาร์. พาวเวลล์ | พันเอก ฟรานซิส เจ. ฟิตซ์เจอรัลด์ |
| ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ | พันเอก คลอด อี. สตัดท์แมน | พันเอก คลอด อี. สตัดท์แมน |
| นายทหารพลาธิการ | พันเอกเจมส์ ดับเบิลยู. ยังเกอร์ | พลตรี เจมส์ ดับเบิลยู. ยังเกอร์ |
| สัญญาณ | พันเอกการ์แลนด์ ซี. แบล็ก | พลตรี การ์แลนด์ ซี. แบล็ก |
| บริการพิเศษ | พันโทฟรานซิส อี. คอนเดอร์ | พันเอก โทมัส เอ็ม. ครอว์ฟอร์ด |
| ศัลยแพทย์ | พันเอก อัลวิน แอล. กอร์บี้ | พันเอก อัลวิน แอล. กอร์บี้ |
| การขนส่ง | พันเอก คาลวิน แอล. วิทเทิล | พันเอก คาลวิน แอล. วิทเทิล |
| ผู้บัญชาการทหารสูงสุด หน่วยรบพิเศษ | พลตรีชาร์ลส์ อาร์. โดแรน | พลตรี ชาร์ลส์ อาร์. โดแรน |
ลำดับการจัดกำลังรบ – 8 พฤษภาคม 1945
กองทัพที่ 12 – พลเอกโอมาร์ เอ็น. แบรดลีย์
กองทัพที่หนึ่ง – พลเอก คอร์ ทนีย์ เอช. ฮอดจ์ส
กองทัพที่สาม – พลเอก จอร์จ เอส. แพตตัน จูเนียร์
กองทัพที่เก้า – พลโท วิลเลียมเอช. ซิมป์สัน
XIII Corps – พลตรีอัลวาน ซี. กิลเลม จูเนียร์
กองพลทหารราบที่ 35 – พลตรีพอล ดับเบิลยู. บาเด
กองพลทหารราบที่ 84 – พลตรี อเล็กซานเดอร์ อาร์. โบลิง
กองพลทหารราบที่ 102 – พลตรีแฟรงค์ เอ. คีติ้ง
กองทัพที่ 16 – พลตรีจอห์น บี. แอนเดอร์สัน
กองทัพน้อยที่ 19 – พลตรี เรย์มอนด์ เอส. แมคเลน
กองทัพที่สิบห้า – พลโท เลียวนาร์ด ที. เกโรว์
กองพลทหารราบที่ 66 – พลตรี เฮอร์แมน เอฟ. เครเมอร์
กองพลทหารราบที่ 106 – พลตรีโดนัลด์ เอ. สโตรห์
กองทัพที่ 22 – พลตรีเออร์เนสต์ เอ็น. ฮาร์มอน
XXIII Corps – พลตรีฮิวจ์ เจ. กัฟฟีย์
กองพลทหารราบที่ 28 – พลตรี นอร์แมน ดี. โคตา
กองทัพอากาศที่ 18 (สังกัดกองทัพบกที่ 21) – พลตรีแมทธิว บี. ริดจ์เวย์
ที่มา: Bradley, Omar, A Soldier's Story , New York: Henry Holt and Company (1950), หน้า 557–561
เอกสารอ้างอิงและหมายเหตุ
- ↑ แบรดลีย์, โอมาร์ เอ็น. (1983). ชีวิตของนายพล . ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ . ISBN 978-0-671-41023-0.
- 1 2แลนดอน, ชาร์ลส์ อาร์., บรรณาธิการ (31 กรกฎาคม 1945). รายงานการปฏิบัติการ (รายงานสรุปหลังปฏิบัติการฉบับสุดท้าย) กองทัพที่ 12 (รายงาน). เล่มที่1 สรุป. หน้า1, 4. OCLC 4520568. สืบค้นเมื่อ 29 เมษายน 2022.
[หน้า 1] กองทัพที่ 12 "นกอินทรี" [มีกรงเล็บจับ
เครื่องหมายประจำ
กองทัพทั้งสี่กองและกองทัพอากาศหนึ่งกอง]; [หน้า 4 - ตารางกองบัญชาการ: ผู้บัญชาการและเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล; ผู้ช่วยเสนาธิการฝ่ายประสานงาน; เจ้าหน้าที่พิเศษฝ่ายประสานงาน]
- ↑รายงาน CSI ฉบับที่ 6 หน่วยขนาดใหญ่: กองทัพภาค – กลุ่มกองทัพ – กองทัพภาคสนาม สถาบันวิจัยการรบ วิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐฯ ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ รัฐแคนซัส มกราคม 1985
- 1 2 3 4 5 "ระบบเสนาธิการทั่วไป | โครงสร้างพื้นฐาน"สำนักงานประวัติศาสตร์ กองบัญชาการปฏิบัติการพิเศษกองทัพ บกสหรัฐอเมริกา
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่แสดงสถานการณ์ทางทหารที่จัดทำโดยแผนกวิศวกรรมของกองทัพที่ 12 – หอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
- พลโท โอมาร์ เนลสัน แบรดลีย์ ผู้บัญชาการกองบัญชาการกองทัพที่ 12 – วันดีเดย์ของโอมาร์ แบรดลีย์ 6 มิถุนายน 1944 แผนที่ได้รับการบูรณะ อนุรักษ์ และจัดแสดงที่สำนักทะเบียนประวัติศาสตร์