สหรัฐอเมริกา เขตมหานครเกวิลลี-รูออง

เกวิลลี-รูออง
ชื่อเต็ม	Union sportive de Quevilly Rouen Métropole
ชื่อเล่น	Les rouges et jaunes (สีแดงและสีเหลือง)
ชื่อย่อ	USQRM, QRM
ก่อตั้ง	1902
พื้น	สตาด โรเบิร์ต ดิโอชอน
ความจุ	8,372
ประธาน	มิเชล มาเลต์
ผู้จัดการ	ฟาเบียน วาเลรี
ลีก	ลีก 3
2025–26	แชมเปี้ยนชิปนาต์ เนชั่นแนลอันดับที่ 13 จาก 17
เว็บไซต์	qrm .fr
สีประจำบ้าน	สีชุดเยือน

สโมสรฟุตบอลยูเนี่ยน สปอร์ติฟ เดอ เกวิลลี รูออง เมโทรโพล ( การออกเสียงภาษาฝรั่งเศส: [ynjɔ̃ spɔʁtiv də kəviji ʁwɑ̃ metʁɔpɔl] ) หรือที่รู้จักกันในชื่อUS Quevilly-Rouen , US Quevilly , QRM ; การออกเสียง ภาษาฝรั่งเศส : [ky.ɛʁ‿ɛm]เกวิลลี-รูอองหรือเรียกสั้นๆ ว่าเกวิลลีเป็น สโมสร ฟุตบอลที่ตั้งอยู่ในเมืองเลอ เปอตี-เกวิลลีในเขตเมโทรโพล รูออง นอร์มังดีประเทศฝรั่งเศส สโมสรนี้เล่นในลีกระดับสามChampionnat Nationalและจัดการแข่งขันในบ้านที่สนาม Stade Robert Diochonซึ่งมีความจุ 8,372 ที่นั่ง^[²^]

ทีมนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1902 และเข้าถึง รอบชิงชนะเลิศ Coupe de Franceในปี 1927ผลงานในการแข่งขันฟุตบอลถ้วยและฟุตบอลสมัครเล่นทำให้ได้รับเชิญให้เข้าร่วมดิวิชั่น 2ในปี 1970 แต่ถูกลดชั้นลงไปสองปีต่อมาเนื่องจากไม่มีเงินจ่ายค่าไฟ ทำให้ทีมถูกยุบและกลับเข้าสู่ลีกระดับที่สิบในปี 1978 ทีมนี้เข้าถึงรอบรองชนะเลิศ Coupe de France ในปี 2010 และรอบชิงชนะเลิศใน^ปี 2012 [ ³^]และกลับเข้าสู่ลีกระดับที่สองในฤดูกาล 2017–18 และตั้งแต่ปี 2021–2024

ตามคำขอของรัฐบาลท้องถิ่น Quevilly ได้ร่วมมือกับFC Rouen คู่ปรับตลอดกาล เพื่อก่อตั้ง US Quevilly-Rouen Métropole ในปี 2015 โดย Quevilly เป็นผู้จัดหาประธาน ผู้จัดการ และผู้เล่นส่วนใหญ่ ขณะที่เล่นในสนามกีฬาของ Rouen และใช้สีแดงแทนสีเหลืองและดำของ Quevilly ทั้งสองทีมยังคงดำเนินกิจการอย่างอิสระ และ Rouen ได้ยุติความร่วมมือในปี 2018 ^{[ 4 ]}

ประวัติศาสตร์

มูลนิธิ รอบชิงชนะเลิศครั้งแรก และความตกต่ำ

สโมสรก่อตั้งขึ้นในชื่อUS Quevillyในปี 1902 โดย Amable Lozai และ Jules Manneville อดีตสมาชิกสองคนของชมรมเดินป่าซึ่งประธานชมรมปฏิเสธที่จะซื้อลูกฟุตบอล ในเวลาสองปี ทีมมีผู้เล่น 104 คน และ Lozai ซื้อสนามแรกให้ในราคาครึ่งฟรังก์ฝรั่งเศสในปี 1905 พวกเขาเริ่มเล่นกับทีมอื่น ๆ ในนอร์มังดีเช่นLe Havre ACและSM Caenและใช้สีเหลืองและดำเป็นสีประจำทีม สนามถูกรื้อถอนในปี 1910 เพื่อสร้างเหมืองหิน แต่ชายท้องถิ่นชื่อ Albert Lebas ได้มอบที่ดินส่วนหนึ่งของเขาให้กับสโมสรเพื่อสร้าง Stade Porte-de-Diane ซึ่งเปิดทำการในปี 1912 ผู้เล่นของ Quevilly หลายคนเสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่ 1 ^{[ 5 ]}

ในปี 1919 หลังสงครามสิ้นสุดลง เกวิลลีได้เข้าร่วมสหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศส (FFF) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น และเริ่มเล่นในลีกนอร์มังดี ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ทีมได้เซ็นสัญญากับผู้เล่นชาวอังกฤษ 6 คน ในการแข่งขัน Coupe de France ฤดูกาล 1926–27 ทีมเอาชนะอาเมียงส์รูออง ทีม เพื่อนบ้าน ส วิสปารีสและสตาด ราฟาเอลัวส์เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งพวกเขาแพ้ให้กับ มาร์เซย์ 3–0 ที่สนามสตาด โอลิมปิกในเมืองโคลอมบ์สนับเป็นรอบชิงชนะเลิศครั้งแรกที่มีประธานาธิบดีฝรั่งเศส เข้าร่วมชม คือกาสตง ดูแมร์กทีมกลายเป็นทีมที่โดดเด่นในนอร์มังดีในช่วงทศวรรษ 1930 เมื่อเลออาฟร์และรูอองเปลี่ยนมาเป็นทีมอาชีพและเล่นในลีกระดับชาติ ในเดือนตุลาคม 1944 ไม่นานหลังจากปฏิบัติการยกพลขึ้น บกที่นอร์มังดี เกวิลลีได้เล่นแมตช์กับนาวิกโยธิน อังกฤษ เพื่อช่วยเหลืออองรี มาเลต์ ผู้เล่นที่สูญเสียแขนไปในสงคราม^{[ 5 ]}

Quevilly ชนะการแข่งขันชิงแชมป์สมัครเล่นของฝรั่งเศสในปี 1954, 1955 และ 1958 ปีต่อมา Lozai ผู้ร่วมก่อตั้งและประธานเสียชีวิต โดย Micheline ภรรยาม่ายของเขาได้รับสืบทอดทีม ในปี 1970 FFF ได้ขยายดิวิชั่น 2โดยมีทีมสมัครเล่นชั้นนำหลายทีมรวมถึง Quevilly ซึ่งมีคู่แข่งคือParis Saint-Germain ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ Michel Tron-Lozai หลานชายของผู้ก่อตั้ง ไม่สามารถจ่ายค่าไฟส่องสว่างเพื่อให้ทีมอยู่ในดิวิชั่นต่อไปได้ ส่งผลให้ต้องกลับไปเล่นฟุตบอลสมัครเล่นอีกครั้งในปี 1972 ^{[ 5 ]}

การก่อตั้งใหม่และการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศถ้วยที่สอง

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2522 โรเบิร์ต โบชองป์ ชาวท้องถิ่น ได้ก่อตั้ง US Quevilly ขึ้นใหม่ แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการพยายามนำทีมกลับสู่ดิวิชั่น 2 โดยทีมถูกจัดให้อยู่ในดิวิชั่น 4 ของจังหวัดแซน-มารีตีมซึ่งเป็นลีกระดับที่ 10 และต่ำที่สุด ทีมกลับขึ้นสู่ลีกระดับที่ 5 Championnat de France Amateur 2ในปี พ.ศ. 2543 และเข้าถึงรอบ 16 ทีมสุดท้ายของCoupe de France ฤดูกาล 2004–05 โดยแพ้ให้กับสโมสร Sedanจากลีก 2 ด้วยสกอร์ 2–0 ในฤดูกาล 2009–10 ทีม ที่อยู่ในลีกระดับที่ 4 ในขณะนั้น ชนะสโมสรRennes จาก ลีก 1 ด้วยสกอร์ 1–0 ในรอบ 16 ทีมสุดท้าย โดยได้ประตูจากเกรกอรี โบการ์ด^[⁶^] ตามด้วยชัยชนะในบ้านเหนือทีม Boulogneซึ่งเป็นอีกทีมจากลีกสูงสุด ด้วยสกอร์ 3–1 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ^[⁷^]เส้นทางนี้สิ้นสุดลงในรอบรองชนะเลิศกับ PSG เมื่อวันที่ 14 เมษายน 2553 ที่สนาม Stade Michel d'Ornano ของ Caen โดยMevlüt Erdinçเป็นผู้ทำประตูเดียวให้กับทีมปารีส^[⁸^]

ในการแข่งขัน Coupe de France ฤดูกาล 2011–12เกวิลลีเอาชนะมาร์เซย์ของผู้จัดการทีม ดิดิเยร์ เดส์ ชองส์ ไปได้ 3–2 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ ที่สนามก็องอีกครั้ง โดยได้ประตูในช่วงต่อเวลาพิเศษสองประตูจากจอห์น-คริสตอฟ อายินา [ ^{9 ] รอบ}รองชนะเลิศที่สนามเดียวกันนั้น เกวิลลีเอาชนะแรนส์ไปได้ 2–1 ทำให้ได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศเป็นครั้งแรกในรอบ 85 ปี และทำให้พวกเขากลายเป็นทีมสมัครเล่นทีมแรกที่เข้าชิงชนะเลิศนับตั้งแต่ทีมอาเมียงส์ในปี2001 ^{[ 10 ]}ลียงเป็นฝ่ายชนะในรอบ ชิงชนะเลิศ โดยได้ประตูในครึ่งแรกจากลิซานโดร โลเปซ^{[ 11 ]}

สหภาพแรงงานและการเลื่อนตำแหน่ง

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 US Quevilly ได้ร่วมมือกับFC Rouenเพื่อก่อตั้งUS Quevilly-Rouen Métropoleโดยเข้ามาแทนที่ US Quevilly ในลีกChampionnat de France Amateur ระดับ 4 สำหรับฤดูกาล 2015–16 ความร่วมมือนี้ริเริ่มโดยMétropole Rouen Normandieซึ่งให้เงินสนับสนุน 200,000 ยูโรจากงบประมาณ 1.5 ล้านยูโร โดยมีเป้าหมายที่จะเลื่อนชั้นสู่Championnat Nationalภายใน 2 ปี และ Ligue 2 ภายใน 3-5 ปี เนื่องจาก Quevilly อยู่ในอันดับที่สูงกว่า Rouen สองดิวิชั่น จึงได้ส่งประธาน ผู้จัดการ และผู้เล่นส่วนใหญ่เข้าร่วมทีม ขณะที่เล่นที่สนาม Stade Robert Diochon ของ Rouen ทั้งสองสโมสรยังคงดำรงอยู่อย่างอิสระ ทีมเริ่มแรกเล่นเกมเหย้าด้วยชุดสีแดงของ Rouen ที่มีขอบสีเหลืองของ Quevilly และใช้สีตรงกันข้ามเมื่อเล่นนอกบ้าน^{[ 12 ]}

ทีมใหม่นี้ชนะกลุ่ม A ของChampionnat de France amateur ฤดูกาล 2015–16และได้เลื่อนชั้นสู่Championnat National ฤดูกาล 2016–17 [ ^{13 ] ใน}ฐานะรองแชมป์ของChâteaurouxพวกเขาได้เลื่อนชั้นทันทีอีกครั้งสู่Ligue 2 ฤดูกาล 2017–18โดยเริ่มฤดูกาลด้วยการเล่นเกมเหย้าต่อหน้าผู้ชมจำนวนน้อยที่Stade Marie-MarvingtในLe Mansเนื่องจากมีการก่อสร้างที่ Stade Robert Diochon ^{[ 14 ]} ทำให้ ทีมตกชั้นกลับไป Rouen ยุติการมีส่วนร่วมในทีมในเดือนมิถุนายน 2018 ^{[ 15 ]}

การเลื่อนชั้นกลับสู่ลีก 2 ได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2021 หลังจากผลการแข่งขันอื่นๆ ทำให้สโมสรจบอันดับสองในChampionnat National ฤดูกาล 2020–21รองจากSC BastiaและเบียดVillefranche ตก ชั้น^{[ 16 ]}หนึ่งปีต่อมา ทีมยังคงอยู่ในลีกได้หลังจากชนะ Villefranche ด้วยผลรวม 5–1 ในรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้น-ตก ชั้น ^{[ 17 ]}ในฤดูกาล 2022–23 ภายใต้การคุม ทีมของ Olivier Echouafniสโมสรจบอันดับที่ 11 ในลีกแต่ตกรอบที่ 7 ของ Coupe de France ด้วยการดวลจุดโทษกับ Aubervilliersทีมจากดิวิชั่น 5 [ ^{18 ] สโมสร}ตกชั้นในฤดูกาลถัดมา โดยเหลือการแข่งขันอีก 2 นัด^{[ 19 ]}

ทีมงานผู้ฝึกสอน

ตำแหน่ง	ชื่อ
ผู้จัดการ	ฌอง-หลุยส์ การ์เซีย
ผู้ช่วยผู้จัดการ	อลัน วาเทเลต์วิลเลียม ลูอิรอน
โค้ชผู้รักษาประตู	เดวิด มูแลง
โค้ชฟิตเนส	ไซมอน ลุค เธโอ ฟรอยาร์ด
นักวิเคราะห์วิดีโอ	เคลมองต์ มารี
หมอ	ธิโบต์ มาเรียซิวีเอซ
กายภาพบำบัด	มัทธิว เฮดูแอง
ผู้จัดการทีม	ลอเรนต์ แซงต์-มาร์แตง

ทีม

ณ วันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2569 ^{[ 20 ]}

หมายเหตุ: ธงแสดงถึงทีมชาติ ตามที่กำหนดไว้ในกฎเกณฑ์คุณสมบัติของฟีฟ่าโดยมีข้อยกเว้นบางประการ ผู้เล่นอาจถือสัญชาติที่ไม่ใช่สัญชาติของฟีฟ่าได้มากกว่าหนึ่งสัญชาติ


เลขที่	ตำแหน่ง	ประเทศชาติ	ผู้เล่น
1	ผู้รักษาประตู	จีเอ็นบี	โอปารีน โจโค
2	ดีเอฟ	ฟรา	ยูซูฟ คานูเต้
4	ดีเอฟ	กัฟ	ยานิส เดเด-ลอมเม
6	เอ็มเอฟ	ฟรา	โทนี่ เอ็นจิเก้
7	เอ็มเอฟ	ฟรา	คาโป ซิลวา
8	เอ็มเอฟ	ซีจีโอ	นาตานาเอล บูเอคู
9	เอฟดับบลิว	ซีวี	อคิลลี อานานี
10	เอ็มเอฟ	ฟรา	อิสมาอิล บูเนบ ( ยืมตัวมาจากเลอ อาฟร์ )
11	เอฟดับบลิว	ฟรา	เคมโบ ดิลิวิดิ ( ยืมตัวมาจากเลนส์ )
14	เอ็มเอฟ	ซีเอ็มอาร์	โจเซฟ อะตังกานา
15	ดีเอฟ	เอแอลจี	ยาซีน กายา( ยืมตัวมาจากอองเชร์ )
16	ผู้รักษาประตู	ฟรา	เอลิออต บูเดต์
17	เอฟดับบลิว	ฟรา	แอโรน ซิงก้า
18	เอ็มเอฟ	จีแอลพี	จอร์แดน เลอบอร์น


เลขที่	ตำแหน่ง	ประเทศชาติ	ผู้เล่น
19	เอ็มเอฟ	ฟรา	เจสัน เทร
20	เอฟดับบลิว	ฟรา	เมห์ดี มูเจตสกี
21	ดีเอฟ	ฟรา	นามาโคโร ดิอัลโล
22	เอ็มเอฟ	เบน	เลนนี่ พีร์ริงเกล
23	ดีเอฟ	ซีจีโอ	ฌิเรมี มูนส์เซส
24	เอฟดับบลิว	ซีเอ็มอาร์	รายาน มันเดงเก( ยืมตัวจากโอแซร์ บี )
25	เอฟดับบลิว	สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์	จูเนียร์ เอ็นดิเย่ ( ยืมตัวมาจากมงต์เปลลิเยร์ )
26	ดีเอฟ	ฟรา	เวอร์จิล เธเรซิน
27	ดีเอฟ	ฟรา	เธโอ ปิออนนิเยร์
28	เอฟดับบลิว	ฟรา	โบโนตา ตราโอเร( ยืมตัวจากเอตวล การูจ )
29	เอ็มเอฟ	ฟรา	โนอาห์ แวนเดนบอสเช
30	ผู้รักษาประตู	กัฟ	เคน บอนเนวี
35	เอ็มเอฟ	ฟรา	ซามูเอล โคม รุยซ์

ยืมตัวไป