อธิปไตยเหนือดินแดนของสหรัฐอเมริกา
ดินแดนของสหรัฐอเมริกาคือพื้นที่ภายใต้อำนาจอธิปไตย ของรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา [ 1 ] ซึ่งรวมถึงแผ่นดินและ น่านน้ำอาณาเขตทั้งหมดที่อยู่ใกล้แผ่นดินใหญ่และเกาะต่างๆ สหรัฐอเมริกายืนยันสิทธิอธิปไตยในการสำรวจ แสวงหาประโยชน์ อนุรักษ์ และจัดการเขตเศรษฐกิจพิเศษ200 ไมล์ทะเล (370 กม.; 230 ไมล์)ในน่านน้ำมหาสมุทรใกล้เคียง[ 2 ]
ที่ดิน
พื้นที่ดินของสหรัฐอเมริกาประกอบด้วย50 รัฐเขตปกครองพิเศษโคลัมเบียและพื้นที่เกาะ ที่มีประชากรอาศัยอยู่และไม่มีประชากรอาศัยอยู่ ซึ่งเรียกว่าดินแดน รัฐต่างๆ มีอำนาจอธิปไตยรองและเขตอำนาจศาลร่วมกับรัฐบาลกลาง ภายใต้รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา รัฐบาลกลางมีอำนาจอธิปไตยแต่เพียงผู้เดียว และรัฐสภามีอำนาจในการออกกฎหมายอย่างเต็มที่เหนือเขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย (ตามอำนาจที่ระบุไว้ ) และดินแดน (ตามมาตราว่าด้วยดินแดน[ 3 ] ) รัฐสภาได้มอบอำนาจการปกครองตนเองในระดับหนึ่งแก่เขตอำนาจศาลที่มีประชากรอาศัยอยู่แต่ละแห่ง[ 4 ]พื้นที่เกาะที่ไม่มีประชากรอาศัยอยู่ได้รับการบริหารจัดการโดยสำนักงานกิจการเกาะยกเว้นเกาะปาล์มไมราซึ่งได้รับการบริหารจัดการโดยกรมประมงและสัตว์ป่า ดินแดนที่มีประชากรอาศัยอยู่ได้รับการบริหารจัดการโดยรัฐบาลท้องถิ่น โดยมีการประสานงานนโยบายของรัฐบาลกลางและการกำกับดูแลโดยสำนักงานกิจการเกาะ ยกเว้นเปอร์โตริโก ไม่มีหน่วยงานรัฐบาลกลางใดที่มีอำนาจกำกับดูแลทั่วไปสำหรับวอชิงตัน ดี.ซี. หรือเปอร์โตริโก แต่มีการกำกับดูแลเป็นรายโครงการ และมีจุดประสานงานทั่วไป เช่นสำนักงานกิจการระหว่างรัฐบาลของทำเนียบขาว ดินแดนและเขตปกครองเหล่านี้ทั้งหมดมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาที่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง
คำจำกัดความของ "สหรัฐอเมริกา"
คำ ตัดสิน ของศาลฎีกาเมื่อปี 1945 ระบุว่า คำว่า "สหรัฐอเมริกา" สามารถมีความหมายได้สามแบบในบริบทที่แตกต่างกัน:
คำว่า "สหรัฐอเมริกา" อาจถูกใช้ในความหมายได้หลายประการ อาจเป็นเพียงชื่อของประเทศอธิปไตยที่ดำรงสถานะเทียบเท่ากับประเทศอธิปไตยอื่นๆ ในกลุ่มประเทศต่างๆ หรืออาจหมายถึงดินแดนที่อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตยของสหรัฐอเมริกา หรืออาจเป็นชื่อรวมของรัฐต่างๆ ที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียวภายใต้รัฐธรรมนูญ
— Hooven & Allison Co. กับ Evatt , 324 U.S. 652 (1945)
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2444 ถึง พ.ศ. 2448 ศาลฎีกาสหรัฐฯ ได้ออก คำวินิจฉัยหลายชุดที่เรียกว่าInsular Casesซึ่งได้วางหลักคำสอนเรื่องการรวมดินแดนเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา โดยระบุว่ารัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้อย่างเต็มที่ในดินแดนที่รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา เช่นอลาสก้าและฮาวาย แต่มีผลบังคับใช้เพียงบางส่วนในดินแดนที่ยังไม่รวมเข้าเป็น ส่วน หนึ่งของ สหรัฐอเมริกาในขณะนั้น ได้แก่เปอร์โตริโกกวมและฟิลิปปินส์[ 5 ] [ 6 ]
พื้นที่เกาะ

ปัจจุบันสหรัฐอเมริกาอ้างสิทธิ์ ในดิน แดนเกาะ 16 แห่ง : [ 7 ] [ 8 ]
- อเมริกันซามัว
- กวม
- หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา
- เปอร์โตริโก
- หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา
- หมู่เกาะรอบนอกขนาดเล็ก
- เกาะที่พิมพ์ด้วยตัวเอียงเป็นส่วนหนึ่งของข้อพิพาทเรื่องดินแดนกับโคลอมเบียและไม่ได้รวมอยู่ในเขตการปกครองขององค์การสนธิสัญญาระหว่างประเทศสหรัฐอเมริกา (ISO) ของสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาไม่ได้ปกครองดินแดนทั้งสองนี้
ปาล์มไมราอะทอลล์เป็นดินแดนที่ยังคงสถานะเป็นรัฐเพียงแห่งเดียว และเนื่องจากไม่มีรัฐบาล จึงไม่มีการจัดการที่เป็นระบบส่วนที่เหลือเป็นดินแดนที่ไม่ได้รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาเปอร์โตริโกและหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาถูกจัดอยู่ในสถานะเครือรัฐ
ดินแดนส่วนแยกภายในประเทศของรัฐบาลกลางและที่ดินที่รัฐบาลกลางเป็นเจ้าของ
เขตอำนาจศาลของรัฐบาลกลางครอบคลุมถึงพื้นที่ของรัฐบาลกลางเช่น อุทยานแห่งชาติและฐานทัพทหารภายในประเทศ แม้ว่าพื้นที่เหล่านี้จะตั้งอยู่ในดินแดนของรัฐใดรัฐหนึ่งก็ตาม รัฐเจ้าภาพมีอำนาจศาลร่วมกันในระดับหนึ่ง รัฐบาลกลางยังใช้ สิทธิ ในทรัพย์สินนอกเหนือจากอำนาจอธิปไตยเหนือที่ดินที่ไม่ได้เป็นกรรมสิทธิ์ของรัฐ ชนเผ่า รัฐบาลท้องถิ่น หรือเอกชน
พระราชบัญญัติที่ดินปี 1785และพระราชบัญญัติตะวันตกเฉียงเหนือปี 1787 กำหนดให้มีการสำรวจและตั้งถิ่นฐานในดินแดนที่อาณานิคมทั้งสิบสามแห่ง เดิม ยกให้แก่รัฐบาลกลางหลังการปฏิวัติอเมริกา[ 9 ]เมื่อสหรัฐอเมริกาได้รับดินแดนเพิ่มเติมจากสเปนฝรั่งเศสและประเทศอื่นๆสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาได้สั่งให้มีการสำรวจ สำรวจ และจัดเตรียมดินแดนเหล่านั้นสำหรับการตั้งถิ่นฐาน[ 9 ]ในช่วงสงครามปฏิวัติ มีการสัญญาว่าจะมอบที่ดินรางวัลทางทหารให้แก่ทหารที่ต่อสู้เพื่ออาณานิคม[ 10 ] หลังสงคราม สนธิสัญญาปารีสปี 1783 ซึ่งลงนามโดยสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศสและสเปนได้ยกดินแดนให้แก่สหรัฐอเมริกา[ 11 ] [ 12 ]ในช่วง ทศวรรษ 1780 รัฐอื่นๆ ได้สละสิทธิ์เรียกร้องดินแดนของตนใน รัฐโอไฮโอในปัจจุบัน[ 13 ]ในเวลานี้ สหรัฐอเมริกาต้องการรายได้เพื่อการดำเนินงาน[ 14 ]ที่ดินถูกขายเพื่อให้รัฐบาลมีเงินใช้จ่าย[ 14 ]ในการขายที่ดิน จำเป็นต้องมีการสำรวจพระราชบัญญัติที่ดินปี 1785กำหนดให้นักภูมิศาสตร์ดูแลงานนี้ซึ่งดำเนินการโดยกลุ่มผู้สำรวจ[ 14 ]การสำรวจในช่วงปีแรก ๆ เสร็จสิ้นโดยการลองผิดลองถูก เมื่อดินแดนโอไฮโอได้รับการสำรวจแล้ว ระบบการสำรวจที่ดินสาธารณะที่ทันสมัยจึงได้รับการพัฒนาขึ้น[ 15 ]ในปี 1812 รัฐสภาได้จัดตั้งสำนักงานที่ดินทั่วไปแห่งสหรัฐอเมริกาเป็นส่วนหนึ่งของกระทรวงการคลังเพื่อดูแลการจัดการที่ดินของรัฐบาลกลางเหล่านี้[ 13 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1800 การเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินรางวัลที่สัญญาไว้ก็ได้รับการเติมเต็มในที่สุด[ 16 ]
In the 19th century, other bounty land and homestead laws were enacted to dispose of federal land.[9][16] Several different types of patents existed.[17] These include cash entry, credit, homestead, Indian, military warrants, mineral certificates, private land claims, railroads, state selections, swamps, town sites, and town lots.[17] A system of local land offices spread throughout the territories, patenting land that was surveyed via the corresponding Office of the Surveyor General of a particular territory.[17] This pattern gradually spread across the entire United States.[15] The laws that spurred this system with the exception of the General Mining Law of 1872 and the Desert Land Act of 1877 have since been repealed or superseded.[18]
In the early 20th century, Congress took additional steps toward recognizing the value of the assets on public lands and directed the Executive Branch to manage activities on the remaining public lands.[18] The Mineral Leasing Act of 1920 allowed leasing, exploration, and production of selected commodities, such as coal, oil, gas, and sodium to take place on public lands.[19] The Taylor Grazing Act of 1934 established the United States Grazing Service to manage the public rangelands by establishment of advisory boards that set grazing fees.[20][21] The Oregon and California Revested Lands Sustained Yield Management Act of 1937, commonly referred as the O&C Act, required sustained yield management of the timberlands in western Oregon.[22]
Currently, federal lands are about 640 million acres, about 28% of the total U.S. land area of 2.27 billion acres.[23][24] Federal lands are administered by a variety of departments, agencies, and quasi-governmental corporations.
Maritime territory
The federal government of the United States has claims to the oceans in accord with the United Nations Convention on the Law of the Sea, which delineates a zone of territory adjacent to territorial lands and seas. United States protects this marine environment, though not interfering with other lawful uses of this zone. The United States' jurisdiction has been established on vessels, ships, and artificial islands (along with other marine structures).
In 1983 President Ronald Reagan, through Proclamation No. 5030, claimed a 200-mile exclusive economic zone. In December 1988, President Reagan, through Proclamation No. 5928, extended U.S. territorial waters from three nautical miles to twelve nautical miles for national security purposes. However a legal opinion from the Justice Department questioned the President's constitutional authority to extend sovereignty as Congress has the power to make laws concerning the territory belonging to the United States under the U.S. Constitution. In any event, Congress needs to make laws defining if the extended waters, including oil and mineral rights, are under state or federal control.[25][26]
The primary enforcer of maritime law is the U.S. Coast Guard. Federal and state governments share economic and regulatory jurisdiction over the waters owned by the country. (See tidelands.)
Disputed territory
The United States has international territorial disputes with:
- Canada (see List of areas disputed by Canada and the United States)
- Machias Seal Island (Maine and New Brunswick)
- Strait of Juan de Fuca (Washington state and British Columbia)
- Yukon–Alaska dispute, Beaufort Sea
- Dixon Entrance (Alaska and British Columbia)
- Northwest Passage, which the United States considers international
- Dominican Republic - EEZ boundary with Puerto Rico
- Haiti - Navassa Island
- Colombia and Honduras
- Tokelau - Swains Island
- Marshall Islands - Wake Island
History
การยกดินแดนที่รัฐต่างๆอ้างสิทธิ์ตั้งแต่ปี 1780 ถึง 1802 ทำให้รัฐบาลกลางมีอำนาจควบคุมแต่เพียงผู้เดียวเหนือพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ไม่มีการจัดระเบียบ (ไม่มีรัฐบาลท้องถิ่น) [ 27 ] [ 28 ]ระหว่างเทือกเขาแอปพาเลเชียนและแม่น้ำมิสซิสซิปปี ไปจนถึงพรมแดนระหว่างประเทศที่กำหนดโดยสนธิสัญญาปารีสปี 1783 พระราชบัญญัตินอร์ทเวสต์ออร์ดินานซ์ปี 1789 ที่ผ่านโดยสภาคองเกรสแห่งสมาพันธรัฐ (ก่อนที่จะมีการนำรัฐธรรมนูญฉบับปัจจุบันมาใช้) ได้สร้างดินแดนของรัฐบาลกลางที่มีการจัดระเบียบเป็นครั้งแรก คือ ดินแดนนอร์ทเว สต์
เมื่อเวลาผ่านไปดินแดนที่มีการจัดระเบียบ มากขึ้น ก็ถูกสร้างขึ้น โดยแต่ละแห่งมีสภานิติบัญญัติท้องถิ่น ผู้ว่าการดินแดน และเจ้าหน้าที่ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยประธานาธิบดีและได้รับการอนุมัติจากวุฒิสภาแห่งสหรัฐอเมริกา ดินแดนที่ยังไม่มีการจัดระเบียบโดยทั่วไปแล้วมักไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ หรือถูกกันไว้สำหรับ ชน พื้นเมืองอเมริกันและชนพื้นเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาโดยรัฐบาลกลางสหรัฐ จนกว่าประชากรที่เพิ่มขึ้นและไม่สงบจะรุกคืบเข้าไปในพื้นที่เหล่านั้น
จากผลของ คดี ศาลฎีกา หลาย คดีหลังสงครามสเปน-อเมริกาสหรัฐอเมริกาต้องพิจารณาว่าจะจัดการกับดินแดนที่ได้มาใหม่ เช่นฟิลิปปินส์ [ 29 ] [ 30 ]เปอร์โตริโก[ 31 ]กวม[ 32 ] [ 33 ]เกาะเวค และพื้นที่อื่น ๆที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของทวีปอเมริกาเหนือ และไม่ได้ตั้งใจให้เป็นส่วนหนึ่งของสหภาพรัฐต่างๆ ผลจากคำตัดสินของศาลฎีกา สหรัฐอเมริกาจึงได้แยกความแตกต่างระหว่างดินแดนที่รวมเข้าเป็น ส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาและดินแดนที่ยังไม่ได้รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] โดยพื้นฐานแล้ว ดินแดนที่รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่ง ของ สหรัฐอเมริกา คือ ดินแดนที่ถูกผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอำนาจอธิปไตยของสหรัฐอเมริกาอย่างถาวร และรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาใช้บังคับกับดินแดนนั้นทั้งหมด ส่วนดินแดนที่ยังไม่ได้รวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา คือ ดินแดนที่สหรัฐอเมริกาถือครองอยู่ และรัฐสภาของสหรัฐอเมริกาใช้บังคับเฉพาะบางส่วนของรัฐธรรมนูญเท่านั้น ในปัจจุบัน ดินแดนเดียวของสหรัฐอเมริกาที่ผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของประเทศ คือหมู่เกาะปาล์มไมราซึ่ง ยังไม่มีการจัดตั้งเป็นระบบ (และไม่มีประชากรอาศัยอยู่)
ตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคม 1947 จนถึงวันที่ 1 ตุลาคม 1994 สหรัฐอเมริกาได้บริหารจัดการดินแดนในความดูแลของหมู่เกาะแปซิฟิกแต่ความดูแลดังกล่าวสิ้นสุดลงเมื่อรัฐสมาชิกสุดท้ายคือปาเลาได้รับเอกราชและกลายเป็นสาธารณรัฐปาเลา คลองปานามาและเขตคลองโดยรอบเป็นดินแดนที่สหรัฐอเมริกาบริหารจัดการจนถึงปี 1999 เมื่อการควบคุมถูกส่งมอบให้กับปานามา
ดินแดนที่ถูกยึดครอง
สหรัฐอเมริกาได้เข้ายึดครองประเทศต่างๆ ในทวีปอเมริกามาแล้วหลายประเทศตลอดประวัติศาสตร์ รวมถึงประเทศในยุโรปและหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิกที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่ 1และ2และอิรักในช่วงทศวรรษ 2000 รัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาไม่ได้ถูกนำมาใช้ในเขตอำนาจศาลเหล่านี้ เนื่องจาก ศาลของสหรัฐอเมริกาไม่ได้บังคับใช้ บัญญัติสิทธิและพื้นที่เหล่านี้ไม่มีสิทธิออกเสียงในรัฐบาลกลาง
เขตศุลกากร
รัฐทั้งห้าสิบรัฐ เขตปกครองพิเศษโคลัมเบีย และเปอร์โตริโก constitute เป็นเขตศุลกากรหลักของสหรัฐอเมริกา กฎพิเศษใช้บังคับกับเขตการค้าเสรี ในพื้นที่เหล่านี้ ส่วนอเมริกันซามัว กวม หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา หมู่เกาะรอบนอกของสหรัฐฯ และหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐฯ เป็นเขตศุลกากรแยกต่างหาก
เขตอำนาจศาลนอกอาณาเขต
สหรัฐอเมริกาใช้อำนาจศาลนอกอาณาเขตเหนือฐานทัพสถานทูตและสถานกงสุลอเมริกันที่ตั้งอยู่ในต่างประเทศ และศูนย์วิจัยและค่ายภาคสนามในทวีปแอนตาร์กติกาแม้จะใช้อำนาจศาลนอกอาณาเขตแต่สถานที่เหล่านี้ยังคงอยู่ภายใต้อธิปไตยของประเทศเจ้าบ้าน (ยกเว้นแอนตาร์กติกา ซึ่งไม่มีประเทศเจ้าบ้าน) เนื่องจากสถานที่เหล่านี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของรัฐใด ๆ อำนาจศาลนอกอาณาเขตจึงเป็นอำนาจของรัฐบาลกลาง โดยอาศัยอำนาจเต็ม ของรัฐสภา ภายใต้มาตรา 4 ส่วนที่ 3 ข้อ 2ของรัฐธรรมนูญสหรัฐอเมริกา
สหรัฐอเมริกาไม่ได้อ้างสิทธิ์ในดินแดนใดๆ ในทวีปแอนตาร์กติกาแต่สงวนสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้นสถานีวิจัยของอเมริกาในแอนตาร์กติกา ได้แก่ สถานี อามุนด์เซน - สกอตต์ เซา ท์โพลสถานีแม็กเมอร์โดและสถานีปาล์มเมอร์อยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของสหรัฐฯ แต่ถือว่าไม่มีอำนาจอธิปไตยตามสนธิสัญญาแอนตาร์กติกา
ฐานทัพเรือกวนตานาโมเบย์ซึ่งในทางทฤษฎีอยู่ภายใต้อธิปไตยของคิวบาถูกบริหารจัดการโดยสหรัฐอเมริกาภายใต้สัญญาเช่าถาวร คล้ายกับเขตคลองปานามาในอดีตก่อนการลงนามในสนธิสัญญาตอร์ริโฮส-คาร์เตอร์ สัญญาเช่าจะสิ้นสุดลงได้ก็ต่อเมื่อทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันหรือสหรัฐฯ ละทิ้งพื้นที่เท่านั้น รัฐบาลคิวบากำลังโต้แย้งความชอบธรรมของข้อตกลงนี้
รัฐบาลกลางยังใช้สิทธิในการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน แต่ไม่มีอำนาจอธิปไตยเหนือที่ดินในต่างประเทศต่างๆ ตัวอย่างเช่นอนุสรณ์สถานจอห์น เอฟ. เคนเนดีที่สร้างขึ้นที่รันนีมีดในอังกฤษ[ 37 ]และที่ดิน 32 เอเคอร์ (13 เฮกตาร์)รอบปวงต์ดูฮ็อกในนอร์มังดี ประเทศฝรั่งเศส[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
น่านฟ้า
อธิปไตยของสหรัฐฯ ครอบคลุมถึงน่านฟ้าเหนือผืนดินและน่านน้ำอาณาเขตของตน ไม่มีข้อตกลงระหว่างประเทศใด ๆ เกี่ยวกับขอบเขตแนวดิ่งที่แบ่งแยกน่านฟ้าออกจากอวกาศ ซึ่งเป็นพื้นที่ระหว่างประเทศ
รัฐพันธมิตรเสรี
รัฐอิสระร่วมสามแห่ง ได้แก่สหพันธรัฐไมโครนีเซียสาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์และสาธารณรัฐปาเลา ไม่ได้อยู่ภายใต้อำนาจอธิปไตย ของสหรัฐอเมริกา แต่แต่ละแห่งมีส่วนร่วมในโครงการของรัฐบาลกลางภายใต้ข้อตกลงความร่วมมืออิสระ
หมายเหตุ
- เฟลอรี กราฟฟ์, ธิโบต์ (2013) Etat และดินแดนและระหว่างประเทศ L'exemple de la construction du territoire des Etats-Unis (1789–1914) (รัฐและดินแดนในกฎหมายระหว่างประเทศ กรณีของดินแดนของสหรัฐอเมริกา (1789–1914) ) ปารีส, ฝรั่งเศส: Pedone ไอเอสบีเอ็น 978-2-233-00686-8.
- ลาลอร์, จอห์น เจ. (1899). "ดินแดน" สารานุกรมรัฐศาสตร์ เศรษฐศาสตร์การเมือง และประวัติศาสตร์การเมืองของสหรัฐอเมริกานิวยอร์ก: เมย์นาร์ด เมอร์ริล แอนด์ โค. OCLC 221087006
- แมคเฟอร์สัน, เฮเซล เอ็ม. (1997). มิติทางเชื้อชาติของนโยบายอาณานิคมในต่างแดนของอเมริกา . เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูด. ISBN 0-313-28996-4. OCLC 36301430 .
- วิลโลบี, เวสเทล ดับเบิลยู. (1910). กฎหมายรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาเล่ม 2. นิวยอร์ก: เบเกอร์, วอร์ฮิส แอนด์ คอมพานี. OCLC 180533376 .
ลิงก์ภายนอก
- แผนที่ของ USGS แสดงการได้มาซึ่งดินแดนของสหรัฐอเมริกา