อักษรลิ่มudหรือut รวมทั้งอักษรพยางค์และอักษร ซูเมอโรแกรมอื่นๆ อีกมากมายเป็นสัญลักษณ์ที่พบได้ทั่วไปในอักษรอามาร์นา ช่วงกลางศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสต์ศักราช และมหากาพย์กิลกาเมชสัญลักษณ์นี้สร้างขึ้นจากเส้นตรงแนวตั้งเส้นเดียวโดยมีเส้นลิ่มสองเส้นวางตำแหน่งต่างๆ กันทางด้านซ้าย บางครั้งอยู่กึ่งกลาง หรือมักจะเขียนขึ้นไปทางซ้าย เส้นลิ่มเส้นที่สอง (หรือ 'เส้นเฉียง') บางครั้งเขียน/เชื่อมติดกับเส้นแรก เส้นลิ่มสามารถมีขนาดใดก็ได้ มักจะเล็กกว่าเส้นแนวตั้ง แต่ตัวอย่างเช่น อักษรอามาร์นา EA 256 อาจมีขนาดเกือบเท่าเส้นแนวตั้ง

ในมหากาพย์กิลกาเมชคำว่าudระบุว่าใช้สำหรับองค์ประกอบทางภาษาดังต่อไปนี้: ^{[ 1 ]}

• ละห์
• พาร์
• พีอาร์
• แทม
• ตู
• อุด
• อุต
• uṭ

ซูเมอโรแกรม

• บาบาร์--"สีเงิน"
• UD--"รายวัน", "วัน", ("รายวัน" ครั้งที่ 2-(หมายเลข 2))
• UTU--"ดวงอาทิตย์"

หมายเลขการใช้งานสำหรับองค์ประกอบทางภาษาแต่ละอย่างในมหากาพย์กิลกาเมชมีดังนี้: ^{[ 2 ]} lah --(2), par --(5), pir --(4) , tam -- (32), tú --(46), ud --(30), ut --(95), uṭ -(7), BABBAR -(1), UD -(75), UTU -(58)

ในจดหมายอามาร์นา ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 13 ก่อนคริสต์ศักราช เป็นจดหมายที่เขียนถึงกษัตริย์ ( ฟาโรห์ ) แห่งอียิปต์ (หรือข้าราชการในราชสำนักอียิปต์) โดยจดหมายหลายฉบับ (มีหมายเลขถึง EA 382 ประมาณ 300 ฉบับขึ้นไป หรือบางส่วน) เขียนโดย 'ผู้ว่าการ' ของนครรัฐต่างๆในคานาอัน

จดหมายคานาอันมีชื่อเสียงในรูปแบบต่างๆ ของสูตรการกราบไหว้ซึ่งตามมาด้วย 'คำนำจดหมาย' คำนำมักจะกล่าวถึงคำสรรเสริญ เช่น"...(ของ) พระเจ้าของข้าพเจ้า, เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ของข้าพเจ้า,..."หรือกล่าวต่อว่า"ดวงอาทิตย์ของข้าพเจ้า จากสวรรค์" -(สวรรค์), sa-me ( ภาษาอัคคาเดีย น : ^an UTU - ia ^AN UTU - Sa - Meภาษาอังกฤษ: God-Sun-mine, Heaven-Sun-"Sa-Me" สำหรับสวรรค์ในภาษาอัคคาเดียน "šamû" ^{[ 3 ]} ) "ดวงอาทิตย์" ในที่นี้ใช้เป็น UTU จดหมายคานาอันจำนวนมากใช้แบบนี้ จดหมายอื่นๆ เช่นจดหมายอามาร์นา EA 34 ^{[ 4 ]}ชื่อเรื่อง: การตอบคำตำหนิของฟาโรห์กล่าวถึงฟาโรห์ว่าได้รับเกียรติ "ทุกวัน" โดยอ้างถึงการปรากฏตัวทุกวันของ เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ รา-ในฐานะ "ดวงอาทิตย์" นั่นเอง คำว่า 'รายวัน' ในภาษาอัคคาเดียนคือ "ūmussu" ^{[ 5 ]}และ EA 34 ใช้ UD (วัน, รายวัน) ud- mi