อูชี บิลลี่

Q: ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อูชี บิลลี่

อูชี บิลลี หรือ ยูชี บิลลี (ไม่ทราบวันเกิดแน่ชัด – 25 พฤศจิกายน ค.ศ.

อูชี บิลลีหรือยูชี บิลลี (ไม่ทราบวันเกิดแน่ชัด – 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1837 เมืองเซนต์ออกัสติน รัฐฟลอริดา) เป็นหัวหน้า เผ่า ยูชีในรัฐฟลอริดาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19 ^{[ a ]}เผ่าของอูชี บิลลีอาศัยอยู่ใกล้ทะเลสาบมิคโคซูคีเมื่อแอนดรูว์ แจ็กสันบุกฟลอริดาของสเปนในช่วงสงครามเซมิโนลครั้งที่หนึ่งและโจมตีหมู่บ้านในบริเวณนั้น ยูชี บิลลีและเผ่าของเขาจึงย้ายไปที่แม่น้ำเซนต์จอห์นส์ในช่วงสงครามเซมิโนลครั้งที่สองอูชี บิลลีเป็นพันธมิตรของชาวเซมิโนลและเป็นหนึ่งในหัวหน้าเผ่าหลักที่ต่อสู้กับกองทัพสหรัฐฯ

ชีวิตช่วงต้น

กล่าวกันว่า Uchee Billy เป็นบุตรชายของ John Hicks (Tukose Emathla) หัวหน้าเผ่า Mikasukiและภรรยาของเขา ในปี พ.ศ. 2361 เขาได้รับการระบุว่าเป็นหัวหน้าเมือง Yuchi ประมาณ 75 คน ซึ่งเกี่ยวข้องกับ หมู่บ้าน MikasukiทางตะวันออกของTallahassee (รอบทะเลสาบ Miccosukee ) ^{[ 2 ]}^{[ b ]}

หลังจากกองทหารของแอนดรูว์ แจ็กสันบุกโจมตีหมู่บ้านมิคาสึกิในปี พ.ศ. 2361 ชาวยูชิที่นำโดยอูชี บิลลีได้ย้ายไปทางตะวันออกไปยังบริเวณแม่น้ำเซนต์จอห์นส์^{[ 4 ]}หมู่บ้านใหม่ก่อตั้งขึ้นที่สปริงการ์เดน (ปัจจุบันคือเดอเลออนสปริงส์ในเทศมณฑลโวลูเซีย ) ในปี พ.ศ. 2364 ^{[ 5 ]}

มีการเสนอแนะว่ากลุ่มของยูชี บิลลี ย้ายไปที่สปริงการ์เดนเพื่ออยู่ใกล้กับกลุ่มมิคาสึกิที่นำโดยอี-แมท-ลา (รู้จักกันในชื่อคิงฟิลลิป) ^{[ 2 ]}ไม่นานหลังจากนั้น กลุ่มของยูชี บิลลี ก็ถูกชักชวนให้ออกจากสปริงการ์เดนโดยผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว^{[ 6 ]}และย้ายไปยังสถานที่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของแม่น้ำเซนต์จอห์นส์^{[ 7 ]}ดูเหมือนว่ารัฐบาลสหรัฐฯ จะเพิกเฉยต่อการปรากฏตัวของยูชี เนื่องจากไม่มีหัวหน้าเผ่ายูชีคนใดได้รับเชิญเข้าร่วมการเจรจาที่ส่งผลให้เกิดสนธิสัญญามอลทรีครีกในปี 1823 ^{[ 8 ]}

สงครามเซมิโนลครั้งที่สอง

แม้ว่าจะมีรายงานว่าชาว Yuchi ได้เข้าร่วมในการซุ่มโจมตีทหารของกองทัพสหรัฐฯ ในปี ค.ศ. 1835 ซึ่งรู้จักกันในชื่อการสังหารหมู่ที่เดดแต่ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่า Uchee Billy อยู่ที่นั่นหรือไม่ อย่างไรก็ตาม เขาได้เดินทางไปยังจอร์เจียและอลาบามาในช่วงเริ่มต้นของสงครามเซมิโนลครั้งที่สองและเกณฑ์ทหารมากกว่า 100 นายเพื่อไปต่อสู้ในฟลอริดา^{[ 9 ]}

ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1835 กลุ่มนักรบจำนวน 80 ถึง 120 คน เริ่มโจมตีไร่ทางตะวันออกของแม่น้ำเซนต์จอห์นส์และทางใต้ของเซนต์ออกัสติน กลุ่มนักรบนี้ ซึ่งรวมถึงชาว Yuchi และคนผิวดำจำนวนหนึ่ง ถูกระบุว่าอยู่ภายใต้การบัญชาการของ Uchee Billy กลุ่มนักรบได้เผาอาคารต่างๆ รวมถึงประภาคารที่ Mosquito Inletและจับทาสไป^{[ 10 ]}กลุ่มที่นำโดย Uchee Billy ได้สังหารสมาชิกคนหนึ่งของครอบครัวเจ้าของไร่ในเดือนมกราคม ทำให้ชาวผิวขาวที่เหลืออยู่ในพื้นที่ต้องอพยพไปยังเซนต์ออกัสติน^{[ 11 ]}

พลเอกวินฟิลด์ สก็อตต์เข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการสงครามในฟลอริดาในปี พ.ศ. 2379 และริเริ่มแผนการขับไล่ชาวเซมิโนลออกจากที่หลบภัยในอ่าววิทลาคูชีไปยังฟลอริดาตอนเหนือ ซึ่งกองทัพสามารถเข้าปะทะกับพวกเขาได้ง่ายขึ้น กองทหารหนึ่งภายใต้การนำของพลจัตวาอับราฮัม ยูสติสออกจากเซนต์ออกัสตินและเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำเซนต์จอห์นส์ไปยังโวลูเซียก่อนที่จะข้ามแม่น้ำมุ่งหน้าไปยังอ่าว กองทหารของยูสติสได้ปะทะกับนักรบเซมิโนลสองสามครั้ง หลังจากการปะทะครั้งหนึ่ง มีรายงานว่ายา-ฮา ฮัดโจหัวหน้าเผ่าเซมิโนล และอูชี บิลลี ถูกสังหาร พบว่าการระบุตัวตนของอูชี บิลลีนั้นผิดพลาด^{[ 12 ]}

Uchee Billy ถูกจับโดยพลตรี Joseph Hernandezผู้บัญชาการกองกำลังทหารอาสาสมัครฟลอริดาตะวันออก ในคืนวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2380 น้องชายของเขา Uchee Jack และสมาชิกส่วนใหญ่ในกลุ่มเล็กๆ ของเขาก็ถูกจับเช่นกัน มีเพียงสมาชิกคนเดียวจากกลุ่ม 21 คนที่หนีรอดไปได้ Hernandez ถูกนำไปยังที่เกิดเหตุโดยชาวเซมิโนลชื่อ Tomoka John ซึ่งถูกจับพร้อมกับหัวหน้าเผ่าเซมิโนลKing Phillipสองคืนก่อนหน้านี้ที่ไร่ Dunlawton ^{[ 13 ]}

ทหารอเมริกันคนหนึ่ง อายุ 20 ปี ชื่อ ร้อยโทจอห์น วินฟิลด์ สก็อตต์ แม็คนีลหลานชายของแฟรงคลิน เพียร์ซ^{[ 14 ]}เสียชีวิตระหว่างการจับกุมอูชี บิลลี รายงานข่าวร่วมสมัยระบุเพียงว่า ร้อยโทแม็คนีลได้รับบาดเจ็บสาหัสในการโจมตีค่ายยูชี^{[ 15 ]}ประวัติศาสตร์การทหารในศตวรรษที่ 19 บันทึกไว้ว่า อูชี บิลลี ยิงร้อยโทแม็คนีลขณะที่เขานำทัพบุกเข้าค่ายยูชี^{[ 14 ]}

Uchee Billy และวงดนตรีของเขาถูกคุมขังในFort Marionใน St. Augustine ซึ่งCoacoocheeและOsceolaก็ถูกคุมขังอยู่ที่นั่นเช่นกัน^{[ 16 ]}

ความตาย

เขาเสียชีวิตในป้อมเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2380 ในคุกที่เซนต์ออกัสตินรัฐฟลอริดา^{[ 17 ]}หลังจากการเสียชีวิตของเขา กะโหลกศีรษะของเขาถูกลอกเนื้อออกโดยแพทย์ประจำตัวเฟรเดอริค วีดอนจากเซนต์ออกัสติน ซึ่งเก็บไว้เป็นของแปลกที่น่าสยดสยอง วีดอนยังเป็นแพทย์ประจำตัวของโอเซโอลาด้วย ซึ่งเขาได้ตัดหัวโอเซโอลาหลังจากการเสียชีวิตที่ป้อมมอลทรีในเซาท์แคโรไลนา และเก็บหัวของเขาไว้ในขวดบรรจุสารกันบูด^{[ 18 ]}

หมายเหตุ

^มีรายงานว่าหัวหน้าเผ่า Yuchi อีกคนหนึ่งชื่อ Uchee Billy อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือ Wilkinson Countyทางตอนกลางของรัฐจอร์เจีย กล่าวกันว่าเขาขายพื้นที่ล่าสัตว์ของเผ่าให้กับคนผิวขาว ซึ่งทำให้เขาถูกแขวนคอโดยคนในเผ่าของเขาเอง^{[ 1 ]}
^ชาว Yuchi ไม่ได้พูดภาษา Muskogean (ภาษา Mikasukiเป็นภาษา Muskogean) แต่มีวัฒนธรรมร่วมกับ ชาว Muscogee (ซึ่งชาวอังกฤษเรียกว่า "Creeks") พวกเขาเคยเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธ์ Muscogee Creek ก่อนที่จะย้ายไปยังฟลอริดา^{[ 3 ]}

การอ้างอิง

^เดวิดสัน; เดวิดสัน, วิคเตอร์ (2009). ประวัติศาสตร์ของเขตวิลกินสัน [จอร์เจีย]สำนักพิมพ์ Genealogical Publishing Com. หน้า 24. ISBN 9780806346816.
^ ^a ^b Jackson 2012 , หน้า 223.
^มาฮอน 1985 , หน้า 8.
^มาฮอน 1985 , หน้า 6.
^ Swanton, John Reed (1922). ประวัติศาสตร์ยุคแรกของชาวอินเดียนครีกและเพื่อนบ้าน . สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา. หน้า 407, 412.
^แจ็กสัน 2012 , หน้า 221.
^บอยด์และแฮร์ริส 1951หน้า 15
^แจ็กสัน 2012 , หน้า 224–25.
^ไรท์, เจ. ไลช์ จูเนียร์ (1986). ครีกส์และเซมิโนลส์ . ลินคอล์น, เนแบรสกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 254–255 . ISBN 978-0-8032-9728-9.
^บอยด์และแฮร์ริส 1951หน้า 62–63
^บอยด์และแฮร์ริส 1951หน้า 66
^ Mahon 1985 , หน้า 138–143, 154, 156–57.
^ Drake, Samuel Gardner. The Book of the Indians, or, Biography and History of the Indians of North America . หน้า 141
^ ^a ^bสำนักงานนายทหารฝ่ายเสนาธิการแห่งรัฐนิวแฮมป์เชอร์ ปี 1868หน้า 297
^ "การจับกุม Euchee Billy การเสียชีวิตของร้อยโท McNeill 27 กันยายน 1837 - Newspapers.com" Newspapers.comสืบค้นเมื่อ16พฤศจิกายน2018
^บอยด์, มาร์ค เอฟ. (มกราคม–เมษายน 1955). "Asi-Yaholo หรือ Osceola" (PDF)วารสารประวัติศาสตร์ฟลอริดา 33 ( 3– 4 ): 295 – ผ่านทางห้องสมุดมหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดา
^วิคแมน 2006 , หน้า 137.
^วิคแมน 2006 , หน้า 188.

แหล่งที่มา

บอยด์, มาร์ค เอฟ.; แฮร์ริส, โจเซฟ ดับเบิลยู. (1951). "สงครามเซมิโนล: ภูมิหลังและการเริ่มต้น". วารสารประวัติศาสตร์ฟลอริดา . 30 (1): 3– 115. JSTOR 30138833 .
แจ็กสัน, เจสัน แบร์ด (2012). ประวัติศาสตร์ของชาวอินเดียนแดงเผ่ายูชี ก่อนยุคการอพยพ . ลินคอล์น: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนบราสกา. ISBN 978-0803240414สืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2558
มาฮอน, จอห์น เค. (1985) [1967]. ประวัติศาสตร์สงครามเซมิโนลครั้งที่สอง (ฉบับปกอ่อน). เกนส์วิลล์, ฟลอริดา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฟลอริดา. ISBN 978-0-8130-1097-7.
สำนักงานผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารแห่งรัฐนิวแฮมป์เชอร์ (1868). "สงครามฟลอริดา" . รายงานสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 1 มิถุนายน 1868 . หน้า 289–299 .
วิคแมน, แพทริเซีย ไรล์ส (2006). มรดกของโอเซโอลา . ทัสคาลูซา, อลาบามา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอลาบามา. ISBN 978-0-8173-5332-2.

[2] มีรายงานว่าหัวหน้าเผ่า Yuchi อีกคนหนึ่งชื่อ Uchee Billy อาศัยอยู่ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือ Wilkinson Countyทางตอนกลางของรัฐจอร์เจีย กล่าวกันว่าเขาขายพื้นที่ล่าสัตว์ของเผ่าให้กับคนผิวขาว ซึ่งทำให้เขาถูกแขวนคอโดยคนในเผ่าของเขาเอง^{[ 1 ]}

[5] ชาว Yuchi ไม่ได้พูดภาษา Muskogean (ภาษา Mikasukiเป็นภาษา Muskogean) แต่มีวัฒนธรรมร่วมกับ ชาว Muscogee (ซึ่งชาวอังกฤษเรียกว่า "Creeks") พวกเขาเคยเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธ์ Muscogee Creek ก่อนที่จะย้ายไปยังฟลอริดา^{[ 3 ]}

[1] เดวิดสัน; เดวิดสัน, วิคเตอร์ (2009). ประวัติศาสตร์ของเขตวิลกินสัน [จอร์เจีย]สำนักพิมพ์ Genealogical Publishing Com. หน้า 24. ISBN 9780806346816.

[FOOTNOTEJackson2012223-3] Jackson 2012 , หน้า 223.

[FOOTNOTEMahon19858-4] มาฮอน 1985 , หน้า 8.

[FOOTNOTEMahon19856-6] มาฮอน 1985 , หน้า 6.

[7] Swanton, John Reed (1922). ประวัติศาสตร์ยุคแรกของชาวอินเดียนครีกและเพื่อนบ้าน . สำนักพิมพ์รัฐบาลสหรัฐอเมริกา. หน้า 407, 412.

[FOOTNOTEJackson2012221-8] แจ็กสัน 2012 , หน้า 221.

[FOOTNOTEBoydHarris195115-9] บอยด์และแฮร์ริส 1951หน้า 15

[FOOTNOTEJackson2012224–25-10] แจ็กสัน 2012 , หน้า 224–25.

[11] ไรท์, เจ. ไลช์ จูเนียร์ (1986). ครีกส์และเซมิโนลส์ . ลินคอล์น, เนแบรสกา: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเนแบรสกา. หน้า 254–255 . ISBN 978-0-8032-9728-9.

[FOOTNOTEBoydHarris195162–63-12] บอยด์และแฮร์ริส 1951หน้า 62–63

[FOOTNOTEBoydHarris195166-13] บอยด์และแฮร์ริส 1951หน้า 66

[FOOTNOTEMahon1985138–143,_154,_156–57-14] Mahon 1985 , หน้า 138–143, 154, 156–57.

[15] Drake, Samuel Gardner. The Book of the Indians, or, Biography and History of the Indians of North America . หน้า 141

[FOOTNOTENew_Hampshire_Adjutant-General's_Office1868297-16] สำนักงานนายทหารฝ่ายเสนาธิการแห่งรัฐนิวแฮมป์เชอร์ ปี 1868หน้า 297

[17] "การจับกุม Euchee Billy การเสียชีวิตของร้อยโท McNeill 27 กันยายน 1837 - Newspapers.com" Newspapers.comสืบค้นเมื่อ16พฤศจิกายน2018

[18] บอยด์, มาร์ค เอฟ. (มกราคม–เมษายน 1955). "Asi-Yaholo หรือ Osceola" (PDF)วารสารประวัติศาสตร์ฟลอริดา 33 ( 3– 4 ): 295 – ผ่านทางห้องสมุดมหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดา

[FOOTNOTEWickman2006137-19] วิคแมน 2006 , หน้า 137.

[FOOTNOTEWickman2006188-20] วิคแมน 2006 , หน้า 188.

[ a ]

[ 2 ]

[ b ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 1 ]

[ 3 ]