กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

อูดากเบโด

อูดาเบโด (ครองราชย์ราว ค.ศ. 1299 – ราว ค.ศ. 1334 ) เป็นโอบา ('กษัตริย์') องค์ที่ 7 แห่งอาณาจักรเบนินพระองค์สืบราชสมบัติจากโอบาเอโดนี พระเชษฐา ในรัชสมัยของพระองค์...

อูดากเบโด

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

อูดาเบโด (ครองราชย์ราว ค.ศ. 1299 – ราว ค.ศ. 1334 ) เป็นโอบา ('กษัตริย์') องค์ที่ 7 แห่งอาณาจักรเบนินพระองค์สืบราชสมบัติจากโอบาเอโดนี พระเชษฐา ในรัชสมัยของพระองค์ พระองค์ได้ดำเนินการปฏิรูปการเกษตร ขยายอาณาเขตของอาณาจักร และสร้างความสัมพันธ์ทางการค้าผ่านทางการค้าในทะเลทรายซา ฮารา และต่อมากับรัฐต่างๆ ในยุโรป รัชสมัยของพระองค์ตรงกับการอพยพครั้งแรกของชาวกา จากเบนินไปยัง ประเทศกานาในปัจจุบันซึ่งถือเป็นหลักฐานแสดงถึงอิทธิพลของเบนินในภูมิภาค ประเพณีปากเปล่าเรียกพระองค์ว่า "โอลาเบโน" และยกย่องพระองค์ให้เป็นศูนย์กลางของการเปลี่ยนผ่านจากราชวงศ์โอกิโซ ไปสู่ ตำแหน่ง โอบา บันทึกหลักเกี่ยวกับชีวิตและรัชสมัยของอูดาเบโดมาจาก หนังสือ "ประวัติศาสตร์เบนินฉบับย่อ " ของยาคอบ เอการ์เร ฟบา ซึ่งอาศัยแหล่งข้อมูลปากเปล่าเป็นหลัก นักวิชาการอย่าง Philip Dark, AFC Ryder และJohn Fageได้กล่าวถึงความสำคัญทางวัฒนธรรมของเอกสารนี้ พร้อมทั้งแนะนำให้ระมัดระวังเกี่ยวกับลำดับเวลาและการบูรณาการประเพณีปากเปล่าเข้ากับบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร 

แหล่งข้อมูลและประวัติศาสตร์นิพนธ์

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับรัชสมัยของ Udagbedo คือหนังสือA Short History of BeninของJacob Egharevbaซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1934 และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นตำราพื้นฐานสำหรับการเขียนประวัติศาสตร์เบนิน[ 1 ]งานของ Egharevba อิงตามประเพณีปากเปล่า เป็นหลัก ซึ่งรวบรวมจากผู้ให้ข้อมูลที่มีความสัมพันธ์กับราชสำนักเบนินก่อนยุคอาณานิคม รวมถึงการอ้างอิงแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่คัดสรรมาแล้วในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 2 ] [ 3 ]อย่างไรก็ตาม ความน่าเชื่อถือและขอบเขตของงานของ Egharevba ได้รับความสนใจจากนักวิชาการ นักประวัติศาสตร์ AFC Ryder ยกย่องหนังสือเล่มนี้ว่าเป็น "หนึ่งในบันทึกประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่โดดเด่นไม่กี่เล่ม" และตั้งข้อสังเกตว่ามันได้กลายเป็น "ฉบับที่มีอำนาจ" ของประวัติศาสตร์เบนิน ในขณะเดียวกันก็ชี้ให้เห็นว่าแหล่งที่มาของผู้เขียนไม่ได้ถูกเปิดเผย และเรื่องราวปากเปล่าอาจได้รับอิทธิพลจากภายนอก[ 4 ]ไรเดอร์ยังสังเกตอีกว่า เอการ์เรฟบาได้นำวัสดุสิ่งพิมพ์ในยุคอาณานิคม เช่น บันทึกของมิชชันนารี มาใช้ในการยืนยันหรือปรับเปลี่ยนเรื่องเล่าแบบดั้งเดิม[ 4 ]

ฟิลิป ดาร์ก เน้นย้ำถึงความสำคัญของหนังสือเล่มนี้เช่นกัน แต่เตือนว่าลำดับเหตุการณ์ในช่วงก่อนหน้านั้น รวมถึงรัชสมัยของอูดาเบโด อาจทำให้เหตุการณ์ย้อนกลับไปไกลเกินไปเนื่องจากข้อจำกัดโดยธรรมชาติของกรอบประวัติศาสตร์ปากเปล่า[ 1 ] อย่างไรก็ตาม โรเบิร์ต เอลวิน แบรดเบอรียอมรับความแม่นยำที่น่าทึ่งของเอ็กฮาเรฟบาสำหรับศตวรรษที่ผ่านมา[ 5 ]

ผลงานทางวิชาการอื่นๆ ได้ช่วยให้เข้าใจบริบทของข้ออ้างของ Egharevba ได้ดียิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น Peter M. Roese ได้กล่าวถึงตำนานปากเปล่าที่ระบุว่า Udagbedo คือ "Olagbeno" ซึ่งเป็นบุคคลกึ่งเทพที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับองค์ประกอบเวทมนตร์และการเปลี่ยนผ่านราชวงศ์[ 6 ] Roese และคนอื่นๆ โต้แย้งว่าเรื่องเล่าดังกล่าวสะท้อนถึงการสร้างตำนานหลังยุคอาณานิคมหรือความพยายามที่จะเสริมสร้างความชอบธรรมผ่านการเล่าเรื่องเชิงสัญลักษณ์[ 7 ]สุดท้ายนิทานเรื่อง "Olagbeno และ Irikure" ซึ่งบันทึกไว้ในปี 1937 โดย EO Gbinigie และ HLM Butcher นำเสนอเรื่องเล่าที่เป็นตำนานเกี่ยวกับการเกี้ยวพาราสีของ Udagbedo กับเจ้าหญิงโดยใช้ลูกแก้วทองเหลืองและการแปลงร่างด้วยเวทมนตร์[ 8 ]การเชื่อมโยงของ Udagbedo กับบุคคลต่างๆ เช่น Olagbeno รวมถึงการบรรยายถึงเขาว่าเป็น "คนผิวขาว" ปรากฏในเรื่องเล่าปากเปล่าในยุคอาณานิคมตอนต้น และนักวิชาการตีความว่าเป็นเรื่องที่แต่งขึ้น —นั่นคือ เรื่องราวที่มีความน่าเชื่อถือหรือที่มาที่น่าสงสัย ซึ่งมักถูกกำหนดขึ้นโดยวาระทางวัฒนธรรมหรือทางการเมืองในภายหลัง[ 7 ]

ชีวิตช่วงต้นและการขึ้นสู่สวรรค์

อูดาเบโดเกิดมาเป็นบุตรชายคนที่สองของโอบา โอกูโอลา ในช่วงเวลาที่ราชวงศ์เบนินยุคแรกกำลังรวมโครงสร้างราชวงศ์ เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากพี่ชายของเขาเอโดนีและขึ้นครองราชย์ราวปี 1299 [ 9 ]ตามที่จาคอบ เอการ์เรฟบา กล่าว อูดาเบโดมีลักษณะเด่นคือความกล้าหาญ ความขยันหมั่นเพียร และความเห็นอกเห็นใจ ซึ่งในประเพณีปากเปล่าของเบนิน ถือเป็นเครื่องหมายของผู้ปกครองในอุดมคติ[ 9 ] [ 10 ]

เรื่องเล่าปากเปล่าบางเรื่องที่รวบรวมไว้ในศตวรรษที่ 20 นำเสนอภาพลักษณ์ของ Udagbedo ในรูปแบบตำนานภายใต้ชื่อ "Olagbeno" เรื่องราวหนึ่งเล่าว่า Olagbeno ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็นบุตรชายของกษัตริย์ต่างชาติ ได้เข้าไปในพระราชวังของ เจ้าหญิง Ogisoชื่อ Irikure โดยซ่อนตัวอยู่ภายในทรงกลมทองเหลือง ต่อมาได้ขับไล่Ogiso ออกไป เพื่อเปิดเรือของ Oba [ 6 ] [ 8 ] [ a ] ​​นักวิชาการถือว่าเรื่องนี้เป็นสัญลักษณ์มากกว่าข้อเท็จจริง โดยตีความว่าเป็นอุปมาอุปไมยสำหรับการเปลี่ยนแปลงราชวงศ์และการให้ความชอบธรรมแก่อำนาจของราชวงศ์ในจินตนาการทางวัฒนธรรมของเบนิน[ 7 ] Peter M. Roese ยังตั้งข้อสังเกตว่า Udagbedo ได้รับการอธิบายในเรื่องเล่าปากเปล่าบางเรื่องว่าเป็นWeißer ('คนขาว' ) แต่ถือว่าภาพลักษณ์นี้เป็นเพียงตำนาน เทียบได้กับข้ออ้างที่คล้ายกันเกี่ยวกับOba ยุคแรกๆ อื่นๆ เช่นEsigieเขาโต้แย้งว่าภาพดังกล่าวมีแนวโน้มที่จะถูกนำเสนอหรือเน้นย้ำเพื่อดึงดูดผู้ชมชาวยุโรปในยุคอาณานิคม[ 7 ]

รัชกาล

ตลอดรัชสมัยของพระองค์ อูดาเบโดทรงส่งเสริมการเกษตรอย่างแข็งขันในช่วงเวลาที่การทำฟาร์มขยายตัว[ 10 ] [ 11 ]ในขณะเดียวกัน เบนินก็รักษาเครือข่ายการค้ากับรัฐต่างๆ ในทะเลทรายซาฮาราโดยแลกเปลี่ยนงาช้าง พริกไทย และสิ่งทอฝ้ายกับม้าและทองแดง[ 11 ]แม้ว่ารัชสมัยของพระองค์จะเกิดขึ้นก่อนการติดต่อโดยตรงกับชาวยุโรป นโยบายเศรษฐกิจของพระองค์ถูกมองว่าเป็นการวางรากฐานโครงสร้างสำหรับ การแลกเปลี่ยน ข้ามทะเลทรายซาฮาราและข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 15 [ 11 ]

รัชสมัยของ Udagbedo ยังถือเป็นจุดเปลี่ยนในการขยายอาณาเขตของเบนินด้วยมีการบันทึก การอพยพของ ชาว GaจากเบนินไปยังAccraซึ่งปัจจุบัน คือ ประเทศกานา ราวปี ค.ศ. 1300 [ 12 ] [ 13 ]เหตุการณ์นี้ได้รับการสนับสนุนไม่เพียงแต่จากประเพณีปากเปล่าของเบนินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมรองในประวัติศาสตร์แอฟริกา ด้วย ซึ่งเน้นย้ำว่าการเคลื่อนย้ายครั้งนี้เป็นการอพยพครั้งหนึ่งในหลายๆ ครั้งที่เกิดขึ้นในช่วงรัชสมัยของพระองค์[ 6 ]ภายในปี ค.ศ. 1334 การปกครองของพระองค์ได้ขยายอิทธิพลของเบนินไปยังภูมิภาค Ga นักวิชาการบางคนโต้แย้งว่าการรวมเอาภูมิภาคที่อยู่ห่างไกลและเป็นอิสระเข้าไว้ในอาณาเขตของเบนินในช่วงเวลานี้อาจแสดงถึงการก่อตัวของกรอบจักรวรรดิในช่วงแรก[ 14 ] ชุมชน Urhoboก็อพยพในช่วงเวลานี้และตั้งถิ่นฐานในเขตKwale ด้วย [ 15 ] [ 7 ] Peter M. Roeseเชื่อมโยงการอพยพเหล่านี้อย่างระมัดระวังกับการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมืองในภาคใต้ โดยสังเกตว่าไม่มีบันทึกที่แม่นยำ แต่ระบุถึงความเชื่อมโยงที่เป็นไปได้กับรัชสมัยของ Udagbedo [ 7 ]

ตามที่ Jacob Egharevba กล่าวไว้ ความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับธรรมเนียมการฝังศพเกิดขึ้นในรัชสมัยของ Udagbedo เขาเล่าว่าประเพณีของเบนินอนุญาตให้เฉพาะกษัตริย์ ที่ครองราชย์เท่านั้น ที่จะถูกฝังภายในOgbe ('เขตพระราชวัง') แต่ขุนนางชื่อ Agbodo ฝ่าฝืนธรรมเนียมนี้โดยขอให้ฝังศพที่บ้านของเขาเองภายใน Ogbe [ 12 ]หลังจาก Agbodo เสียชีวิต บุตรชายของเขาได้ทำพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการวางหินวิเศษไว้บนหน้าอกของเขา ทำให้ร่างของเขาจมลงไปในดิน[ 12 ]เมื่อ Udagbedo ทราบเรื่องนี้ จึงสั่งให้ขุดค้นพื้นที่ แต่ก็ไม่พบซากศพของ Agbodo ต่อมามีสระน้ำเกิดขึ้นที่บริเวณนั้นและกลายเป็นที่รู้จักในชื่อสระน้ำAgbodo [ 12 ]

ในศตวรรษที่ 15 บุตรชายของโอบาโอโซลัวได้แก่โอกิโดกโบเอซิกีและอารูอันรันใช้สระน้ำแห่งนี้เป็นสถานที่ทดสอบความแข็งแกร่งโดยพยายามกระโดดข้ามไป[ 12 ]ระหว่างปี 1935 ถึง 1937 โอบาอาเคนซัวที่ 2ได้ดูแลการถมสระน้ำ ซึ่งเคยเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์มายาวนาน สิบปีต่อมา ในปี 1949 สถานที่แห่งนี้กลายเป็นที่ตั้งของแผนกงานสาธารณะของสภาเขตเบนิน[ 12 ]

ภายใต้การปกครองของ Udagbedo ช่างฝีมือของเบนินได้พัฒนาเทคนิคการแกะสลักงาช้าง การแกะสลักบางส่วนของพวกเขา—รวมถึงภาพตราแผ่นดินของโปรตุเกสและสัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์—ถูกรวบรวมโดยราชวงศ์ยุโรปในภายหลัง เช่นตระกูลเมดิชีและออกัสตัสแห่งแซกโซนี[ 11 ]

ชีวิตครอบครัวและชีวิตส่วนตัว

มีบันทึกว่า Udagbedo มีบุตรอย่างน้อยหนึ่งคนคือเจ้าหญิง Omorefe ซึ่งแต่งงานตามพิธีราชวงศ์ตามประเพณีกับIyase ('นายกรัฐมนตรี') แห่งเบนิน[ 13 ]

ความตายและการสืบทอดตำแหน่ง

รัชสมัยของ โอบา อูดาเบโดดำเนินต่อไปจนถึงประมาณปี ค.ศ. 1334 เมื่อเขาเสียชีวิต [ 11 ]ผู้ที่สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาคือโอเฮน น้องชายของเขา ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่สามของโอกูโอลา [ 12 ]

หมายเหตุ

  1. โอกิโซเป็นตำแหน่งของกษัตริย์แห่งอิโกโดมิโกโดอาณาจักรที่มาก่อนจักรวรรดิเบนิน

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อูดากเบโด

อูดาเบโด (ครองราชย์ราว ค.ศ. 1299 – ราว ค.ศ. 1334 ) เป็นโอบา ('กษัตริย์') องค์ที่ 7 แห่งอาณาจักรเบนินพระองค์สืบราชสมบัติจากโอบาเอโดนี พระเชษฐา ในรัชสมัยของพระองค์...

แหล่งข้อมูลและประวัติศาสตร์นิพนธ์

แหล่งข้อมูลหลักเกี่ยวกับรัชสมัยของ Udagbedo คือหนังสือ A Short History of Benin ของ Jacob Egharevba ซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1934 และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นตำราพื้นฐานสำหรับการเขียนประวัติศาสตร์เบนิน [ 1 ] งานของ Egharevba อิงตาม ประเพณีปากเปล่า...

ชีวิตช่วงต้นและการขึ้นสู่สวรรค์

อูดาเบโดเกิดมาเป็นบุตรชายคนที่สองของ โอบา โอ กูโอลา ในช่วงเวลาที่ราชวงศ์เบนินยุคแรกกำลังรวมโครงสร้างราชวงศ์ เขาสืบทอดตำแหน่งต่อจากพี่ชายของเขา เอโดนี และขึ้นครองราชย์ราวปี 1299 [ 9 ] ตามที่จาคอบ เอการ์เรฟบา กล่าว อูดาเบโดมีลักษณะเด่นคือความกล้าหาญ...

รัชกาล

ตลอดรัชสมัยของพระองค์ อูดาเบโดทรงส่งเสริมการเกษตรอย่างแข็งขันในช่วงเวลาที่การทำฟาร์มขยายตัว [ 10 ] [ 11 ] ในขณะเดียวกัน เบนินก็รักษาเครือข่ายการค้ากับรัฐต่างๆ ใน ทะเลทรายซาฮารา โดยแลกเปลี่ยนงาช้าง พริกไทย และสิ่งทอฝ้ายกับม้าและทองแดง [ 11 ]...