อุดาลาซัม
โปสเตอร์อย่างเป็นทางการ
กำกับโดย	อุนนิคริชนัน อาวาลา
บทภาพยนตร์โดย	อุนนิคริชนัน อาวาลา
ผลิตโดย	ดร. มาโนจ เคที ดร. ราเจช คูมาร์ ส.ส. ดร.ซาจิช เอ็ม.
นำแสดงโดย	มานี พีอาร์ เรมยา วัลซาลา อนุมอล อินดรานส์ จอย แมทธิว สาจิธา มาดาธิล นิลัมบูร์ อายิชา
ภาพยนตร์	โมฮาเหม็ด เอ.
เรียบเรียงโดย	อัปปู เอ็น. ภัตตาธิรี
เพลงโดย	สิทธารา , มิถุน จายาราช ดนตรีประกอบ: บิจิบาล ออกแบบเสียง: เริงณาท รวี การผสมเสียง: อจิต เอ จอร์จ
บริษัทผู้ผลิต	ภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกของแพทย์
จัดจำหน่ายโดย	บริษัทภาพยนตร์ 72
วันวางจำหน่าย	20 ตุลาคม 2561 (MAMI) ( 2018-10-20 ) 6 ธันวาคม 2019 (รัฐเกรละ) ( 6 ธันวาคม 2019 )
ระยะเวลาการวิ่ง	119 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ปานิยา , มาลายาลัม

Udalaazham (lit. Body Deep ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าPaniya / Malayalam ของอินเดียปี 2018 ที่เขียนและกำกับโดย Unnikrishnan Avala มีนักแสดง Mani, Remya Valsala, Anumol , Indrans , Sajitha Madathil , Joy Mathewและ Nilambur Ayishaในบทบาทนำ ผลิตโดย Dr. Manoj KT, Dr. Rajesh Kumar MP และ Dr. Sajish M. ภายใต้ร่มธงของ Doctors' Dilemma ถือเป็นผลงานเปิดตัวของ Avala ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในงานเทศกาลภาพยนตร์มุมไบ ครั้งที่ 20 ในเดือนตุลาคม 2018 ก่อนที่จะเข้าฉายในเทศกาลต่างๆ รวมถึงเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งรัฐเกรละและเทศกาลภาพยนตร์อินเดียแห่งเมลเบิร์น [ ^{1 ] [ 2 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้นำเสนอโดยAashiq Abuและมีกำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันที่ 6 ธันวาคม 2019 ^{[ 3 ]}

กุลิกัน ชายข้ามเพศจากชนเผ่าในป่าลึกของรัฐเกรละ แต่งงานกับมาธีตั้งแต่ยังเด็ก เกิดและเติบโตมาเป็นเด็กผู้ชาย แต่มีจิตใจเป็นผู้หญิง เขาถูกทำร้ายร่างกายอยู่เสมอเมื่อออกจากป่าไปหางานทำ ความรักที่ไม่สมหวังสองครั้งนำไปสู่ความพินาศ เขาถูกสังคมตามล่าและต้องการจับตัวไปฆ่า จึงต้องหนีเอาตัวรอด

• มานี พีอาร์ในนาม กูลิกัน
• เรมยา วัลซาลารับบทเป็น มาธี
• อนุมลในบทบาทนักเต้น
• อินทรานส์ในฐานะมูร์ตี
• จอย แมทธิว รับบทเป็น ราเมชัน
• ซาจิธา มาดาธิล รับบทเป็นคนเร่ร่อน
• เวตติลาคอลลิ มาธี รับบทเป็น มาติยัมมา
• อบู วัลลายัมกุลัม รับบทเป็น คนขายปลา
• ราจีฟ เวลลูร์ ดำรงตำแหน่งรองเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่า
• นีลัมบูร์ อายิชาในตำแหน่งแม่บ้าน
• สุเรช ทิรุวาลี ในบทบาทผู้ขายชา
• อนิล กุมาร์ เอพี รับบทเป็น พ่อครัว
• Suni RS รับบทเป็น Kuttichoppan

เพลงประกอบภาพยนตร์แต่งโดยSithara Krishnakumarและ Mithun Jayaraj อัลบั้มประกอบด้วย 4 เพลง โดยมีเนื้อร้องโดยManu Manjithและ Unnikrishnan Avala ^{[ 5 ]}ดนตรีประกอบฉากแต่งโดย Bijibal

เมื่อ Avala เริ่มทำงานเป็นครูในNilambur เขา เดินทางโดยรถโดยสารเป็นส่วนใหญ่ ระหว่างการเดินทาง เขาได้สังเกตผู้คนในเผ่าต่างๆ มากมายและเริ่มศึกษาพวกเขา ชีวิตและเรื่องราวของพวกเขาที่เขาพบว่าน่าสนใจทำให้เขาสร้างสารคดีเรื่องLast Page and Womensesในช่วงเวลานั้น Avala ได้พบกับ Raju ซึ่งเขาบอกว่าเป็น "ผู้หญิงข้างในและเป็นผู้ชายข้างนอก" ^{[ 6 ]}ประสบการณ์ของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้ Avala เขียนเรื่องราวของ Gulikan บุคคล ข้ามเพศในเผ่าซึ่งชีวิตของเขาต้องต่อสู้กับการดูถูกเหยียดหยามและการถูกทำร้ายจากเรื่องราวเหยียดผิวในท้องถิ่นอย่างต่อเนื่อง Raju เป็นส่วนหนึ่งของการพูดคุยเบื้องต้นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้และปรารถนาที่จะเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ อย่างไรก็ตาม เขาเสียชีวิตเนื่องจากโรคเรื้อรังก่อนที่การสร้างภาพยนตร์จะเริ่มต้น^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

สำหรับบทบาทนำของกุลิกันนั้น ได้มีการคัดเลือกมานี พีอาร์ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยได้รับรางวัลภาพยนตร์แห่งรัฐเกรละประจำ ปี 2006 ในฐานะนักแสดงเด็กจากภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาเรื่องPhotographerในตอนแรกเขาลังเลที่จะรับบทนี้ เนื่องจากรู้สึกผิดหวังหลังจากถูกปฏิเสธจากวงการภาพยนตร์และประสบกับโศกนาฏกรรมส่วนตัว จนกระทั่งภรรยาของเขาเข้ามาไกล่เกลี่ย เขาจึงยอมรับบทนี้ในที่สุด การฝึกฝนนักแสดงสำหรับบทบาทนี้ใช้เวลาหกเดือน มานียังช่วยแปลบทภาพยนตร์เป็น ภาษา ปานิยาตามที่เรื่องราวต้องการอีกด้วย^{[ 9 ]}

แพทย์สามคน ได้แก่ Dr. Manoj KT, Dr. Rajesh Kumar MP และ Dr. Sajish M เนื่องจากความหลงใหลในการชมภาพยนตร์ ได้ร่วมกันก่อตั้งแบนเนอร์Doctors' Dilemmaเพื่อผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 6 ]} Remya Valsala, Anumol , Indrans , Joy MathewและSajitha Madathilรับบทสำคัญและเริ่มการถ่ายภาพหลักในปี 2017 ^{[ 8 ]}

• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมุมไบ
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติแห่งรัฐเกรละ
• รางวัลภาพยนตร์นานาชาติลอนดอน
• เทศกาลภาพยนตร์อินเดียแห่งเมลเบิร์น
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมาดริด
• เทศกาลภาพยนตร์เกย์แห่งบังกาลอร์

• Udalaazhamที่ IMDb
• เพจเฟซบุ๊ก
• ตัวอย่างอย่างเป็นทางการ