อ่าน 2 นาที
ʻŪkēkē
ʻūkēkē เป็นคันธนูดนตรี ที่ทำจาก ไม้ยาว 16 ถึง 24 นิ้ว และกว้างประมาณ 1 1/2 นิ้วมีสายสองหรือสามสายยึดผ่านและรอบปลายทั้งสองข้าง ปรับเสียงเป็นคอร์ด A เมเจอร์ก่อนที่จะมีการใช้สายเหล็ก.
ʻŪkēkē


ʻūkēkē เป็นคันธนูดนตรี ที่ทำจาก ไม้ยาว 16 ถึง 24 นิ้ว และกว้างประมาณ 1 1/2 นิ้วมีสายสองหรือสามสายยึดผ่านและรอบปลายทั้งสองข้าง ปรับเสียงเป็นคอร์ด A เมเจอร์ก่อนที่จะมีการใช้สายเหล็ก จะใช้เส้นเอ็นหรือเส้นใย มะพร้าว ( sennit ) ดีดสายด้วยมือข้างที่ถนัด ขณะที่มืออีกข้างจับ ʻūkēkē ให้อยู่ในตำแหน่ง ปากจะทำหน้าที่เป็นห้องสะท้อนเสียง โดยวางอยู่ด้านหลังตัวเครื่องดนตรี[ 1 ]แตกต่างจากซิทาร์และเบริมเบาของแอฟริกา:
ผู้เชี่ยวชาญในสมัยก่อนไม่ได้ใช้เส้นเสียงในการสร้างเสียง แต่ใช้ปากเป็นห้องสะท้อนเสียง เสียงที่ได้จึงคล้ายเสียงพูด และผู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาสามารถเข้าใจได้ บางครั้งก็ใช้เพื่อการร่วมรักด้วย
ʻūkēkē เป็นเครื่องดนตรีประเภทสายเพียงชนิดเดียวที่เป็นของพื้นเมืองฮาวาย โดยเครื่องดนตรีประเภทสายอื่นๆ ของฮาวาย เช่นอูคูเลเลและกีตาร์สแล็กคีย์มีต้นกำเนิดมาจากการดัดแปลงเครื่องดนตรีประเภทสายอื่นๆ ที่ชาวเรือและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปนำเข้ามา
การใช้งานสมัยใหม่
คูมูฮูลาʻIoane ʻŪkēkēชาวฮาวายในศตวรรษที่ 19 เล่น ʻūkēkē ศิลปินชาวฮาวายเช่นPalani Vaughanและ Ranga Pae ได้รวม `ūkēkē ไว้ในผลงานของพวกเขา
เครื่องดนตรีชนิดนี้เกือบจะสูญพันธุ์ไปเนื่องจากการปราบปรามการแสดงออกทางดนตรีของชาวฮาวายที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นในศตวรรษที่ 20 จนกระทั่งการศึกษาดนตรีฮาวายโบราณของ Mahi La Pierre ส่งผลให้เกิดความพยายามที่ประสบความสำเร็จในการสร้างเครื่องดนตรีขึ้นมา[ 2 ]การสร้างเครื่องดนตรีขึ้นใหม่ของเขา และองค์กร Papahan Kuaola ที่เขาก่อตั้งขึ้น ปัจจุบันอุทิศตนเพื่อรักษาความทรงจำของ ʻūkēkē และการแสดงออกทางวัฒนธรรมฮาวาย เพื่อให้นักดนตรีรุ่นหลังสามารถเจริญรุ่งเรืองและนำกลับมาใช้เป็นเครื่องดนตรีประกอบแบบดั้งเดิม ไม่เพียงแต่ในเพลงและการเฉลิมฉลองส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในชีวิตสาธารณะ เช่น ในพิธีกรรม งานกิจกรรม อนุสรณ์สถาน ฮูล่า การเต้นรำ และการรวมตัวทางวัฒนธรรมอื่นๆ ด้วย
ตลอดประวัติศาสตร์การจัดงานMerrie Monarch Festival ʻūkēkē ได้ถูกรวมเข้ากับการออกแบบท่าเต้นเพียงครั้งเดียวในปี 2019 [ 3 ]สมาชิกทั้งหมดของฮาเลาได้สร้าง ʻūkēkē ส่วนตัวเพื่อใช้ในการแสดงของพวกเขา ภายใต้การกำกับดูแลและปรึกษาหารือของ Mahi La Pierre
ดนตรี ʻūkēkē แบบดั้งเดิมมีจังหวะทำนองมาตรฐานคือ 1-2, 1–2–3, 1-2-3-4

ความหมายของ ʻūkēkē
ในภาษาฮาวาย ʻūkēkē หมายถึงการสั่น หรืออีกนัยหนึ่งคือ 'ปากคด' ซึ่งอาจหมายถึงการใช้เครื่องดนตรีโดยอ้าปากเพื่อสร้างห้องเสียงสะท้อน และมีรากศัพท์เดียวกันกับชื่อของ'akeke'e ' นกพื้นเมืองของ เกาะคาไวที่มีขากรรไกรล่างเบี้ยว ทำให้จะงอยปากดูคดงอ
ปาปาฮานา กัวโอลา
Papahana Kuaola เป็นโครงการของชาวฮาวายพื้นเมืองที่อุทิศให้กับการอนุรักษ์การเรียนรู้ประวัติศาสตร์และประเพณีของชาวฮาวายตลอดชีวิต[ 4 ]โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันบริการพิพิธภัณฑ์และห้องสมุด (IMLS) เป้าหมายคือการจัดกิจกรรมสำหรับห้องเรียนและผู้คนทุกวัยเพื่อเชื่อมโยงกับมรดกของพวกเขา
เสียง ʻūkēkē
สายเหล็กของเครื่องดนตรีอูเกเก (ʻūkēkē) ถูกตั้งเสียงให้เป็นโน้ตเมเจอร์ 3 ตัว (A, C#, E) โดยจะเล่นในตอนเย็นเพื่อให้ได้ยินชัดเจนในความเงียบสงบ เสียงของเครื่องดนตรีนี้ถูกขนานนามว่าเป็นดนตรีของปีศาจ เมื่อมิชชันนารีชาวต่างชาติคนหนึ่งได้ยินเสียงผู้หญิงสองคนเล่นเครื่องดนตรีนี้ให้กันและกันฟังเป็นครั้งแรก
บรรณานุกรม
- โรเบิร์ตส์, เฮเลน เอช. 1967. ดนตรีฮาวายโบราณ. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์โดเวอร์
- พจนานุกรมภาษาฮาวาย ฉบับแมรี คาเวนา ปูคูอิ ปี 1986 สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาวาย
- 2017. เครื่องดนตรีประเภทสายพื้นเมืองชนิดเดียวของฮาวาย มูลนิธิซินิชิ
- 2019. ʻUkēkē: E Kani Hou (สะท้อนอีกครั้ง) Papahana Kuaola.
- 2023. ʻUkēkē. Ranga Pae.
ลิงก์ภายนอก
- 'Ukeke - คลิปเสียง `ūkēkē ร้องโดย Ranga Pae
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ʻŪkēkē
ʻūkēkē เป็นคันธนูดนตรี ที่ทำจาก ไม้ยาว 16 ถึง 24 นิ้ว และกว้างประมาณ 1 1/2 นิ้วมีสายสองหรือสามสายยึดผ่านและรอบปลายทั้งสองข้าง ปรับเสียงเป็นคอร์ด A เมเจอร์ก่อนที่จะมีการใช้สายเหล็ก.
การใช้งานสมัยใหม่
คูมูฮูลา ʻIoane ʻŪkēkē ชาวฮาวายในศตวรรษที่ 19 เล่น ʻūkēkē ศิลปินชาวฮาวายเช่น Palani Vaughan และ Ranga Pae ได้รวม `ūkēkē ไว้ในผลงานของพวกเขา
ความหมายของ ʻūkēkē
ในภาษาฮาวาย ʻūkēkē หมายถึงการสั่น หรืออีกนัยหนึ่งคือ 'ปากคด' ซึ่งอาจหมายถึงการใช้เครื่องดนตรีโดยอ้าปากเพื่อสร้างห้องเสียงสะท้อน และมีรากศัพท์เดียวกันกับชื่อของ 'akeke'e ' นกพื้นเมืองของ เกาะคาไว ที่มีขากรรไกรล่างเบี้ยว ทำให้จะงอยปากดูคดงอ
ปาปาฮานา กัวโอลา
Papahana Kuaola เป็นโครงการของชาวฮาวายพื้นเมืองที่อุทิศให้กับการอนุรักษ์การเรียนรู้ประวัติศาสตร์และประเพณีของชาวฮาวายตลอดชีวิต [ 4 ] โครงการนี้ได้รับการสนับสนุนจากสถาบันบริการพิพิธภัณฑ์และห้องสมุด (IMLS)...