อูคุธวาลวา
Ukuthwalaเป็นคำในภาษาแอฟริกาใต้ที่หมายถึงการลักพาตัวเจ้าสาวซึ่งเป็นการที่ชายคนหนึ่งลักพาตัวเด็กหญิงและบังคับให้เธอแต่งงานโดยมักจะไม่ได้รับความยินยอมจากพ่อแม่ของเธอ[ 1 ] "การแต่งงานโดยการลักพาตัว" เหล่านี้เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในพื้นที่ชนบทของแอฟริกาใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอีสเทิร์นเคปและควาซูลู-นาตาล [ 2 ] ชาวบาโซโทเรียกมันว่าtjhobedisoในหมู่ ชาว โคซาและซูลูukuthwalaเคยเป็นวิธีที่ยอมรับได้สำหรับหนุ่มสาวสองคนที่รักกันที่จะแต่งงานกันเมื่อครอบครัวของพวกเขาคัดค้านการแต่งงาน (และจริงๆ แล้วเป็นรูปแบบหนึ่งของการหนีตาม กันไป ) [ 3 ] อย่างไรก็ตามUkuthwalaถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด "เพื่อทำให้ผู้หญิงในชนบท ที่โดดเดี่ยวตกเป็นเหยื่อ และทำให้ญาติผู้ชายร่ำรวย" [ 3 ]
บริบท
การลักพาตัวเจ้าสาวหรือที่รู้จักกันในชื่อการแต่งงานโดยการลักพาตัวหรือการแต่งงานโดยการจับตัวไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะในแอฟริกาใต้เท่านั้น การปฏิบัติของชายที่ลักพาตัวหญิงที่เขาต้องการแต่งงานด้วย[ 4 ]มีอยู่ทั่วโลกและตลอดช่วงก่อนประวัติศาสตร์และประวัติศาสตร์ ปัจจุบันยังคงเกิดขึ้นในหลายส่วนของโลก โดยเฉพาะในคอเคซัสและเอเชียกลาง[ 5 ]
ในประเทศส่วนใหญ่ การลักพาตัวเจ้าสาวถือเป็นอาชญากรรมทางเพศเนื่องจากมีองค์ประกอบของการข่มขืนแฝงอยู่ มากกว่าจะเป็นรูปแบบการแต่งงาน ที่ถูกต้องตามกฎหมาย บางกรณีอาจถูกมองว่าอยู่ระหว่างการแต่งงานแบบบังคับและการแต่งงานแบบจัดหาคู่บางครั้งคำนี้ก็สับสนกับ การหนีตามกัน ไปแต่งงานซึ่งคู่รักหนีไปด้วยกันและขอความยินยอมจากพ่อแม่ในภายหลัง ในบางกรณี ผู้หญิงอาจให้ความร่วมมือหรือยินยอมต่อการลักพาตัว โดยทั่วไปเพื่อรักษาหน้าตาของตนเองหรือพ่อแม่ ในหลายประเทศ การกระทำเช่นนี้เคยได้รับการสนับสนุนจากกฎหมายที่เรียกว่า " แต่งงานกับผู้ข่มขืน " แม้ในประเทศที่การกระทำนี้ผิดกฎหมาย หากการบังคับใช้ทางศาลอ่อนแอกฎหมายจารีตประเพณี ("ประเพณีดั้งเดิม") อาจมีผลบังคับใช้เหนือกว่า
การลักพาตัวเจ้าสาวมักจะเป็นรูปแบบหนึ่งของการแต่งงานในวัยเด็ก (แต่ไม่เสมอไป) [ 6 ]อาจเกี่ยวข้องกับธรรมเนียมการจ่ายสินสอดซึ่งเป็นทรัพย์สินที่เจ้าบ่าวและครอบครัวจ่ายให้กับพ่อแม่ของเจ้าสาว และความไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะจ่ายสินสอดนั้น[ 7 ]
การลักพาตัวเจ้าสาวแตกต่างจากการข่มขืนในสงคราม (raptio ) ตรงที่การลักพาตัวเจ้าสาวหมายถึงการลักพาตัวผู้หญิงคนหนึ่งโดยผู้ชายคนหนึ่ง (และเพื่อนและญาติของเขา) ซึ่งยังคงเป็นที่แพร่หลาย ในขณะที่การข่มขืนในสงครามหมายถึงการลักพาตัวผู้หญิงจำนวนมากโดยกลุ่มผู้ชาย อาจเกิดขึ้นในช่วงสงคราม ตัวอย่างคลาสสิกจากเทพนิยายหรือประวัติศาสตร์โรมันคือการข่มขืนหญิงชาวซาบีน การข่มขืนในสงคราม ( raptio)ถูกสันนิษฐานว่าเป็นประเพณีทางประวัติศาสตร์ จึงใช้คำภาษาละติน แต่ในศตวรรษที่ 21 ได้เห็นการกลับมาของการข่มขืนในสงครามซึ่งบางส่วนมีองค์ประกอบของการลักพาตัวเจ้าสาว ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงและเด็กหญิงที่ถูกลักพาตัวโดยโบโกฮารามในไนจีเรียกองทัพต่อต้านพระเจ้าในยูกันดา และไอซิสในตะวันออกกลาง ถูกผู้ลักพาตัวรับไปเป็นภรรยา
ต้นกำเนิด
ในแอฟริกาใต้ ประเพณีนี้มีต้นกำเนิดมาจากชาว Xhosaแม้ว่าการปฏิบัติจะขยายไปสู่กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ก็ตาม[ 2 ] ตามประเพณีแล้ว การกระทำของukuthwala กำหนดให้ผู้กระทำผิดต้องจ่ายวัวหนึ่งตัวหรือมากกว่านั้นให้กับพ่อหรือผู้ปกครองตามกฎหมายของเด็กหญิง[ 8 ]เด็กหญิงที่ไม่รู้เรื่องและไม่ได้ยินยอมต่อukuthwalaมักจะไม่คัดค้านจุดประสงค์ของมัน บางครั้งเด็กหญิงก็ไม่ต้องการแต่งงานจริงๆ แม้ว่าโดยปกติแล้วเด็กหญิงจะถูกปลูกฝังมาตั้งแต่เด็กให้ตั้งตารอวันนั้น และเชื่อว่าการแต่งงานและการมีบุตรคือความสมบูรณ์ของชีวิต[ 2 ]การตีความสมัยใหม่ของประเพณีนี้ส่งเสริมให้ผู้ชายลักพาตัวเด็กหญิง (โดยทั่วไปอายุต่ำกว่า 18 ปี) เพื่อจุดประสงค์ในการแต่งงาน[ 9 ]
ความชุก
มีรายงานว่าผู้ถูกลักพาตัวจำนวนมากเป็นเด็กหญิงที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ รวมถึงบางคนที่อายุเพียงแปดขวบ[ 10 ] การปฏิบัติดังกล่าวได้รับชื่อเสียงในแง่ลบ โดยสื่อรายงานในปี 2552 ว่าเด็กหญิงจากอีสเทิร์นเคปมากกว่า 20 คนถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียนทุกเดือนเนื่องจากukuthwala [ 11 ]
ในLusikisikiในปี 2009 มีกรณีที่เด็กหญิงจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าถูกบังคับให้แต่งงานกับชายสูงวัย[ 12 ]มีกรณีที่เด็กหญิงถูกบังคับให้แต่งงานอย่างผิดกฎหมายกับ ชาย หม้าย สูงวัย (อายุประมาณ 55 ถึง 70 ปี) [ 13 ]
การปฏิบัติของukuthwalwaได้รับการขอโทษว่าเป็นการลักพาตัวจำลองหรือข้อเสนอที่ไม่ถูกต้องซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อให้บรรลุการแต่งงานตามกฎหมายประเพณี (กฎหมายประเพณีของเบนเน็ตต์ในแอฟริกาใต้ - 2004) [ 14 ]
แม้ว่ากฎหมายจะไม่เข้มงวดเพียงพอที่จะยับยั้งธรรมเนียม ดังกล่าวได้ แต่รัฐสภาแห่งสาธารณรัฐแอฟริกาใต้กำลังมุ่งเน้นไปที่มาตรการป้องกันเพื่อเสริมสร้างศักยภาพให้ผู้หญิงรายงานกรณีการเอารัดเอาเปรียบและระดมการดำเนินการของชุมชนสำหรับเหตุการณ์ดังกล่าว[ 15 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- การลักพาตัวเจ้าสาวเด็ก – ประเพณีเก่าแก่ของอูคุธวาลวา
- เรื่องราวของอูคุธวาลวา
- มรดกทางวัฒนธรรมในผลงานของศิลปินเซรามิกสองคนที่พูดภาษาซูลู
- พรรค ANC: บุคลากรที่ดีขึ้น โควต้ากีฬาคงเดิม คดีลักพาตัวเจ้าสาวไปออกรายการM&G