อัลตร้า มาเนียค
ปกหนังสือการ์ตูน Ultra Maniac เล่ม 1 ฉบับ อเมริกาเหนือที่มี อายู (ขวา) และ นีน่า (ซ้าย)
อูรูโทระ มาเนียคุ (Urutora Maniakku)
ประเภท	แฟนตาซี[ 1 ] โรแมนติกคอมเมดี้[ 1 ]
มังงะ
เขียนโดย	วาตารุ โยชิซูมิ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :วิซ มีเดีย
สำนักพิมพ์	ริบบอนมาสคอตการ์ตูน
นิตยสาร	ริบบิ้น
การผลิตครั้งแรก	กุมภาพันธ์ 2544 – มกราคม 2547
เล่ม	5
แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ
กำกับโดย	นานาโกะ ชิมาซากิ
ผลิตโดย	คิโยโนริ ฮิราเสะ นาโอมิ ซาโต้
เขียนโดย	ยาสุโกะ โอเอะ
สตูดิโอ	อาชิ โปรดักชั่นส์
ปล่อยแล้ว	6 สิงหาคม 2545
เวลาทำงาน	21 นาที
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	ชินอิจิ มาซากิ
ผลิตโดย	คิโยโนริ ฮิราเสะ นาโอมิ ซาโต้ โก ชูคูริ คัตสึโนริ นารุโมะ
เขียนโดย	มิโฮะ มารุโอะ
เพลงโดย	โทรุ ยูกาวะ
สตูดิโอ	อาชิ โปรดักชั่นส์
ได้รับอนุญาตจาก	NA : Geneon Entertainment (2005–2006) ดิสโคเทค มีเดีย (2560–ปัจจุบัน) ทะเล :แอนิเมชั่นนานาชาติ
เครือข่ายดั้งเดิม	อนิแม็กซ์
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	ทะเล :อนิแม็กซ์
การผลิตครั้งแรก	20 พฤษภาคม 2546 – ​​11 พฤศจิกายน 2546
ตอนต่างๆ	26

Ultra Maniacเป็น ซีรีส์ มังงะแนวโรแมนติกคอมเมดี้ ของญี่ปุ่น เขียนโดยวาตารุ โยชิซึมิเรื่องราวเกี่ยวกับนักเรียนมัธยมต้นสองคน คือ อายู ทาเทอิชิ สมาชิกชมรมเทนนิส และ นีน่า ซากุระ ผู้เป็นแม่มดฝึกหัดจากอาณาจักรเวทมนตร์ มังงะเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นฉบับการ์ตูน เริ่มตีพิมพ์ใน นิตยสาร Ribonของ สำนักพิมพ์ Shueishaตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2544 ถึงมกราคม 2547 และตีพิมพ์รวมเล่ม ทั้งหมด 5 เล่ม Viz Mediaได้รับลิขสิทธิ์และวางจำหน่าย ฉบับ แปลภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือโดยมี มิโฮะ ชิโมกาสะ (ผู้ออกแบบตัวละครของ Cutie Honey Flashและหนึ่งในผู้กำกับแอนิเมชั่นของ Sailor Moon ) เป็นผู้ออกแบบตัวละคร และ Ashi Productions เป็นผู้ผลิตแอนิเมชั่น (ผู้สร้าง Magical Princess Minky Momo , Magical Angel Sweet Mint , Jankenmanและ Flower Witch Mary Bell )

ซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงเป็น อนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับความยาว 20 นาทีเป็นครั้งแรก เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม 2545 และยังได้รับการดัดแปลงเป็น อนิเมะ โทรทัศน์ 26 ตอนออกอากาศตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงพฤศจิกายน 2546 ซึ่งต่อมาได้รับลิขสิทธิ์สำหรับ การจัดจำหน่าย ในภูมิภาคที่ 1โดยGeneon Entertainmentทั้งอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับและอนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยAshi ProductionsและAnimax ตาม ลำดับ

อายู ทาเทอิชิ นักเรียนมัธยมต้นธรรมดาๆ คนหนึ่ง พบเพื่อนของเธอ นีน่า ซากุระ อยู่ข้างนอกโรงเรียน นีน่าอธิบายว่าเธอทำของที่รักหายไปเมื่อเช้านี้ อายูเสนอที่จะช่วยนีน่าหาของที่หายไป แต่ดูเหมือนนีน่าจะไม่เต็มใจที่จะบอกว่าของที่หายไปคืออะไร และวิ่งหนีไป ระหว่างทางกลับบ้าน อายูพบคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กอยู่ใต้เก้าอี้ที่เธอรู้ว่านีน่าเคยนั่งอยู่เมื่อเช้านี้ หลังจากคืนของให้นีน่าแล้ว นีน่าก็ลังเลว่าจะบอกความลับใหญ่ที่เธอเก็บไว้ให้อายูรู้ดีหรือไม่

นีน่าอยากรู้พฤติกรรมของอายู จึงเริ่มติดตามอายูไปรอบๆ และในที่สุดก็ตัดสินใจว่าเธอไว้ใจอายูได้ นีน่าเปิดเผยว่าแท้จริงแล้วเธอมาจากอาณาจักรเวทมนตร์และเป็นสาวน้อยเวทมนตร์ อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกอายูไม่เชื่อเธอและคิดว่าเธอค่อนข้างซุ่มซ่าม ตัวเธอเองนั้นปฏิเสธความคิดเรื่องเวทมนตร์และเทพนิยายมาโดยตลอด แม้กระทั่งยอมรับว่าเธอไม่เคยอ่านแฮร์รี่ พอตเตอร์ดังนั้นการที่ใครสักคนบอกว่าตัวเองเป็นแม่มดอาจไม่ใช่สิ่งที่เธอรับได้ง่ายๆ หลังจากเกิดเหตุการณ์ผิดพลาดหลายครั้งกับเวทมนตร์ของเธอ นีน่าพิสูจน์ว่าเธอเป็นสาวน้อยเวทมนตร์ และเป็นคนที่ล้มเหลวที่มายังโลกมนุษย์เป็นโอกาสสุดท้ายที่จะพิสูจน์ว่าเธอสามารถทำสิ่งต่างๆ ให้ถูกต้องได้ เหตุการณ์ผิดพลาดครั้งแรกเหล่านี้และข้อเท็จจริงที่ว่านีน่าได้แบ่งปันความลับของเธอกับอายู ช่วยให้อายูเอาชนะใจเท็ตสึชิ คาจิ คนที่เธอแอบชอบได้ ในขณะที่การผจญภัยของพวกเขาดำเนินต่อไป ผู้คนมากมายจากอาณาจักรเวทมนตร์ก็มาเยี่ยมนีน่า ซึ่งทำให้อายูไม่พอใจเป็นอย่างมาก

ในอนิเมะดัดแปลง เนื้อเรื่องตอนที่อายูและนีน่าพบกันแตกต่างออกไป แทนที่จะเป็นแม่มดที่ล้มเหลวและพยายามพิสูจน์ตัวเองว่าเก่งกว่าที่คนอื่นว่า นีน่ามายังโลกเพื่อค้นหา "หินศักดิ์สิทธิ์" ทั้งห้า เธอเล่าให้อายูฟังว่าใครก็ตามที่รวบรวมหินทั้งห้าได้ จะได้แต่งงานกับเจ้าชายแห่งอาณาจักรเวทมนตร์ มายา เพื่อนสมัยเด็กของนีน่า เป็นคนแรกที่มายังโลกพร้อมกับเธอเพื่อค้นหาหิน แม้ว่านีน่าจะรวบรวมหินได้ครบก่อน แต่เธอก็ได้รู้ว่าเจ้าชายและมายารักกัน เมื่อนีน่าสละหินและความฝันของเธอ ความสัมพันธ์โรแมนติกของทั้งคู่ก็เป็นทางการ ในขณะที่เธอยังคงอยู่บนโลกกับเพื่อนๆ

อายุ ทาเทอิชิ(立石 亜由, ทาเทอิชิ อายุ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูอิ โฮริเอะ (ซีรีส์โทรทัศน์), ซัตสึกิ ยูกิโนะ (OVA) (ภาษาญี่ปุ่น); สเตฟานี เชห์ (ภาษาอังกฤษ)

อายูเป็นเด็กสาวที่สงบเยือกเย็นและมีภาพลักษณ์ที่ดูเท่เพื่อสร้างความประทับใจให้เท็ตสึชิ คาจิ คนที่เธอแอบชอบ เธอเป็นกัปตันชมรมเทนนิสหญิง

นีน่า ซากุระ (佐倉 仁菜, ซากุระ นีน่า )

พากย์เสียงโดย: Akemi Kanda ^{[ 2 ]} (ละครโทรทัศน์), Mayuko Omimura (OVA) (ญี่ปุ่น); แคร์รี่ ซาเวจ (อังกฤษ)

นีน่าเป็นเพื่อนของอายูที่มีพลังและเข้ากับคนง่าย เธอมักจะพยายามช่วยเหลืออายูด้วยความรักเสมอ เธออยากให้เพื่อนๆ มีชีวิตที่มีความสุข แม้ว่านั่นหมายถึงการที่เธอต้องเผชิญกับความทุกข์บ้างก็ตาม

เท็ตสึชิ คาจิ(架地 哲士, คาจิ เท็ตสึชิ )

ให้เสียงพากย์โดย: ฮิโรชิ คามิยะ (ญี่ปุ่น); โทนี่ โอลิเวอร์ (อังกฤษ)

เท็ตสึชิเป็นเด็กผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโรงเรียนในหมู่เด็กผู้หญิง เขาเป็นนักเรียนมัธยมต้นธรรมดาๆ ที่มีบุคลิกเท่ๆ และรอยยิ้มที่น่ารัก นีน่าแอบชอบเท็ตสึชิในมังงะเล่มที่สอง แต่เธอลืมความรู้สึกเดิมไปเมื่อเห็นว่าอายูรู้สึกอย่างไรกับเขา ทั้งในมังงะและอนิเมะ เท็ตสึชิและอายูได้คบกันในที่สุด

ฮิโรกิ สึจิไอ(辻合 宏基, สึจิไอ ฮิโรกิ )

ให้เสียงพากย์โดย: ซูซูมุ ชิบะ (ญี่ปุ่น); ยูริ โลเวนทัล (อังกฤษ)

ฮิโรคิเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของเท็ตสึชิ มักจะอยู่ด้วยกันเสมอ และดำรงตำแหน่งกัปตันชมรมเทนนิสชาย เขามีความมั่นใจในตัวเองสูง และหลงรักนีน่า ในที่สุดทั้งคู่ก็เริ่มคบกันในช่วงกลางเรื่อง

ยูตะ คิริชิมะ(桐島 由多, คิริชิมะ ยูตะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยู ฮายาชิ (ญี่ปุ่น); ปีเตอร์ ดอยล์ (อังกฤษ)

ยูตะเป็นเพื่อนสมัยเด็กที่ใจดีของนีน่าจากอาณาจักรเวทมนตร์ เขาไม่จำเป็นต้องใช้คอมพิวเตอร์ในการร่ายเวทมนตร์เหมือนนีน่า และมักจะแซวเธอเรื่องนี้บ่อยๆ

ลีโอ( ริオ, ริโอ )

ให้เสียงพากย์โดย: เรโกะ ทาคากิ (ญี่ปุ่น); เชอร์รี ลินน์ (อังกฤษ)

ลีโอเป็นแมวของนีน่าที่มีความสามารถในการแปลงร่างเป็นเด็กผู้ชายได้โดยใช้ลูกอมวิเศษ

มายะ โอริฮาระ(織原 マヤ, โอริฮาระ มายา )

ให้เสียงพากย์โดย: ซาเอโกะ ชิบะ (ญี่ปุ่น); ฟิลิซ แซมเพลอร์ (อังกฤษ)

มายา หนึ่งในผู้เข้าชิงตำแหน่งเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเวทมนตร์ และเพื่อนสมัยเด็กของนีน่า มีสัตว์เลี้ยงเป็นกิ้งก่าชื่อ รูรุ(ルル)และอีกา พูดได้ ชื่อ ชิโร่ ที่สวมผ้าโพกหัวสีส้ม งานอดิเรกของเธอคือเวทมนตร์ดำ เดิมทีพวกเธอเป็นคู่แข่งกับนีน่า แต่ต่อมาได้กลายเป็นเพื่อนกันในตอนที่ 26 ของอนิเมะ มายาแอบชอบเจ้าชาย ซึ่งเจ้าชายก็รักเธอมาตั้งแต่สมัยที่พวกเขาเต้นรำด้วยกันในวัยเด็กและเธอก็ช่วยชีวิตเขาไว้ ในที่สุดทั้งคู่ก็ได้แต่งงานกัน และมายาก็ได้เป็นเจ้าหญิงแห่งอาณาจักรเวทมนตร์

ซายากะ นากามูระ(仲村 紗也香, นากามูระ ซายากะ )

ซายากะเป็นตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในมังงะ เธอเป็นนักเวทที่ฝึกฝนด้วยตนเองและมีพฤติกรรมเป็นศัตรูกับเพื่อนร่วมชั้นทุกคน เธอสนใจที่จะคบกับยูตะ แต่ก็มีแผนการลับซ่อนอยู่ ซายากะถูกเปิดเผยว่าเป็นลูกครึ่งแม่มดจากฝั่งแม่ผู้ล่วงลับของเธอ เนื่องจากเติบโตบนโลกมนุษย์ ยูตะและนีน่าจึงไม่สามารถตรวจจับพลังเวทมนตร์ของเธอได้

จุน คาวานากาจิมะ(川中島 純, คาวานาคาจิมะ จุน )

ให้เสียงพากย์โดย: อิซาโอะ ยามากิชิ (ญี่ปุ่น); ดั๊ก เออร์โฮลทซ์ (อังกฤษ)

จุนเป็นตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในอนิเมะเท่านั้น เขาทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการในโรงเรียนของอายูและนีน่า เขามุ่งมั่นที่จะเปิดโปงนีน่าในฐานะแม่มดและพยายามถ่ายรูปเธออยู่ตลอดเวลา หลังจากได้พบกับมายา จุนก็ตระหนักว่าเธอได้กลายเป็นแม่มดชั่วร้ายเนื่องจากเวทมนตร์ดำของเธอ

มิโตะ คิริชิมะ(桐島 美斗, คิริชิมะ มิโตะ )

มิโตะเป็นตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในมังงะ เธอเป็นพี่สาวเจ้าชู้ของยูตะ เธอมักพานีน่าและอายูไปเที่ยวบาร์และมักทำให้พวกเธอตกอยู่ในปัญหา

ผู้อำนวยการ

เป็นสมาชิกที่ร่าเริงของโรงเรียน

ต้นสน(パイン, ความเจ็บปวด ) , แบมบู( Banbu , บานบู )และพลัม(プラム, ปุรามู )

เด็กหญิงสามคนผู้ภักดีต่อนีน่า และมีความสามารถในการขี่ไดโนเสาร์ตุ๊กตาสีฟ้าที่ใช้หางเป็นใบพัด

อัลตร้า มาเนียค เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร ริบอนฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2545 โดยมีการตีพิมพ์แต่ละตอนรายเดือนจนกระทั่งจบในฉบับเดือนมกราคม 2547 นอกจากนี้ยังได้รับการตีพิมพ์เป็นเล่มรวม (tankōbon ) จำนวน 5 ตอนโดย สำนักพิมพ์ ชูเอฉะ อีกด้วย

Viz Mediaได้รับลิขสิทธิ์Ultra Maniacสำหรับการวางจำหน่ายในภาษาอังกฤษในอเมริกาเหนือ ซีรีส์นี้วางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม 2548 ถึง 7 มีนาคม 2549 ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ซี รีส์ Ultra Maniacผลิตโดยเครือข่ายโทรทัศน์อนิเมะ Animaxซึ่งออกอากาศซีรีส์นี้เฉพาะในญี่ปุ่น เอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เอเชียใต้ และภูมิภาคอื่นๆ โดยพากย์เสียงและออกอากาศซีรีส์เป็นภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆGeneon Entertainment ได้รับลิขสิทธิ์สำหรับ การจัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ และได้วางจำหน่ายซีรีส์นี้ทั่วภูมิภาคในรูปแบบดีวีดี 7 แผ่น โดยแผ่นแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2548 และแผ่นสุดท้ายวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2549 Discotek Mediaได้วางจำหน่ายซีรีส์นี้ในรูปแบบดีวีดีเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2560 ^{[ 13 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Animax Ultra Maniac (ภาษาญี่ปุ่น)
• อัลตร้า มาเนียค (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network