ภาษาอันเซอร์มา
Anserma (Anserna, Umbra) เป็นภาษา Chocoanของโคลอมเบียซึ่งพูดโดยชาว Umbrá [ 1 ] สำเนียงต่างๆ ได้แก่Caramantaและ Cartama [ 2 ]เคยเชื่อกันว่าภาษานี้สูญพันธุ์ไปแล้ว จนกระทั่งพบว่ามี 7 ครอบครัวที่พูดภาษานี้ในปี 2011 [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]
Jolkesky (2016) ตั้งข้อสังเกตว่ามีความคล้ายคลึงกันทางคำศัพท์กับภาษา Barbacoanเนื่องจากการติดต่อ[ 5 ]
คำศัพท์
ด้านล่างนี้คือคำศัพท์บางส่วนที่รู้จักของภาษาอันเซอร์มา[ 6 ]
| ลิปกลอส | อันเซอร์มา |
|---|---|
| เกลือ | anzer , anserm , ancer |
| ภาษาสเปน | ทามาราคา |
| ปีศาจ | ซิซารามา |
| เติมสมุนไพรลงในชิชาเพื่อให้มีรสชาติเข้มข้นขึ้น | ยาสูบ |
| ตลาด | เทียนเกซ |