จนกว่าฉันจะฆ่าคุณ
| จนกว่าฉันจะฆ่าคุณ | |
|---|---|
| อ้างอิงจาก | การใช้ชีวิตร่วมกับฆาตกรต่อเนื่องโดย เดเลีย บาลเมอร์ |
| เขียนโดย | นิค สตีเวนส์ |
| กำกับโดย | จูเลีย ฟอร์ด |
| นำแสดงโดย | แอนนา แม็กซ์เวลล์ มาร์ตินฌอน อีแวนส์ |
| เพลงโดย | คาร์ลี พาราดีส |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 1 |
| จำนวนตอน | 4 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| โปรดิวเซอร์ | เคน ฮอร์น |
| ภาพยนตร์ | แซม โทมัส |
| บรรณาธิการ |
|
| บริษัทผู้ผลิต | เวิลด์ โปรดักชั่นส์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ไอทีวีเอ็กซ์ |
| ปล่อย | 7 เมษายน 2567 (นิวซีแลนด์) 3 พฤศจิกายน 2567 (สหราชอาณาจักร) |
Until I Kill You (ชื่อเรื่องชั่วคราว Delia Balmer ) เป็นมินิซีรีส์ อาชญากรรมเรื่องจริงจากอังกฤษจำนวน 4 ตอนจบ เขียนบทโดย Nick Stevens และกำกับโดย Julia Fordโดยอิงจากหนังสืออัตชีวประวัติของ Delia Balmer เรื่อง Living with a Serial Killer (2017) ออกอากาศครั้งแรกทาง TVNZ+ในนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2024 และยังฉายทางช่อง Hollywood Suite ของแคนาดา เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2024 ก่อนที่จะออกอากาศทาง ITV1 / ITVXในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2024
เรื่องย่อ
เรื่องราวนี้อิงจากคดีจริง และในส่วนเครดิตระบุว่าได้ใช้เอกสารต้นฉบับเป็นแนวทางในการเขียนบทให้ตรงกับเหตุการณ์มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยมีการเพิ่มตัวละครรองหรือเปลี่ยนแปลงรายละเอียดเล็กน้อยเพื่อสร้างความดราม่า
เดเลีย บาลเมอร์ เป็นพยาบาลที่โรงพยาบาลรอยัลฟรีในลอนดอนเธอใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับช่างไม้ชื่อจอห์น สวีนีย์ เป็นเวลาหลายปี ซึ่งต่อมาเขาได้ทำร้ายร่างกายเธอ รวมถึงการทุบตีและล่วงละเมิดทางเพศเธออย่างน่าอับอาย ต่อมาหลังจากที่เธอแจ้งความกับตำรวจและเปลี่ยนกุญแจบ้านแล้ว และในขณะที่เขาได้รับการประกันตัวหลังจากถูกจับกุม เขาก็พยายามฆ่าเธอที่หน้าบ้าน ทำให้เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสและเกือบเสียชีวิตหลังจากที่เพื่อนบ้านเข้ามาช่วยกันทำร้ายสวีนีย์จนหมดสติ
ซีรีส์เรื่องนี้เล่าถึงความสัมพันธ์ของบัลเมอร์กับสวีนีย์ โอกาสที่พลาดไปในการปกป้องเธอและทำให้เขาถูกตัดสินลงโทษ และวิธีที่บัลเมอร์ได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมจากระบบยุติธรรม ในที่สุด สวีนีย์ถูกดำเนินคดีครั้งแรกในข้อหาพยายามฆ่า และเจ็ดปีต่อมา ในข้อหาฆาตกรรมภรรยาของเขาในอัมสเตอร์ดัมหลายปีก่อนที่เขาจะได้พบกับบัลเมอร์
หล่อ
- แอนนา แม็กซ์เวลล์ มาร์ติน รับบทเป็น เดเลีย บาลเมอร์
- ฌอน อีแวนส์รับบทเป็น จอห์น สวีนีย์
- เควิน ดอยล์รับบทเป็น เดวิด
- แจ็ค แฟรงคลิน รับบทเป็น โจชัว วิลสัน
- ไซมอน แฮร์ริสัน รับบทเป็น เกล็น ซอนเดอร์ส
- แคลร์ ฟอสเตอร์ รับบทเป็น เอลอยส์ แชปแมน
- สเตฟานี สตรีท รับบทเป็น เจนิส เรนส์เวิร์ธ
- เรนู บรินเดิล รับบทเป็น ซิสเตอร์ เทสซา วอลเลอร์
การผลิต
หนังสือLiving with a Serial Killer ของ Delia Balmer ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2017 [ 1 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 มีการประกาศว่าAnna Maxwell MartinและShaun Evansจะรับบทเป็นDelia Balmerในบท Balmer และฆาตกรต่อเนื่อง John Sweeney ตามลำดับ ละครสี่ตอนเรื่องนี้สร้างจากหนังสือของ Balmer โดยมี Nick Stevens เป็นผู้เขียนบทJulia Fordเป็นผู้กำกับ และ Ken Horn เป็นผู้ผลิตให้กับWorld Productions [ 2 ]
หนังสือของ Balmer ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในเดือนพฤศจิกายน 2024 ภายใต้ชื่อเดียวกับซีรีส์โทรทัศน์Until I Kill You [ 3 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ผู้ชมในสหราชอาณาจักร(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "รัก" | จูเลีย ฟอร์ด | นิค สตีเวนส์ | 7 เมษายน 2567 (นิวซีแลนด์) 18 เมษายน 2567 (แคนาดา) 3 พฤศจิกายน 2567 (สหราชอาณาจักร) | ไม่มีข้อมูล |
| 2 | "เกลียด" | จูเลีย ฟอร์ด | นิค สตีเวนส์ | 14 เมษายน 2567 (นิวซีแลนด์) 25 เมษายน 2567 (แคนาดา) 4 พฤศจิกายน 2567 (สหราชอาณาจักร) | ไม่มีข้อมูล |
| 3 | "การรักษา" | จูเลีย ฟอร์ด | นิค สตีเวนส์ | 21 เมษายน 2567 (นิวซีแลนด์) 2 พฤษภาคม 2567 (แคนาดา) 5 พฤศจิกายน 2567 (สหราชอาณาจักร) | ไม่มีข้อมูล |
| 4 | "ความยุติธรรม" | จูเลีย ฟอร์ด | นิค สตีเวนส์ | 28 เมษายน 2567 (นิวซีแลนด์) 9 พฤษภาคม 2567 (แคนาดา) 6 พฤศจิกายน 2567 (สหราชอาณาจักร) | ไม่มีข้อมูล |
ปล่อย
ซีรีส์นี้ได้รับการนำเสนอภายใต้ชื่อUntil I Kill YouในงานMIPCOMในเดือนตุลาคม 2023 และได้รับการยืนยันว่าจะอยู่ในตารางออกอากาศของ ITV ในปี 2024 ในเดือนธันวาคม[ 4 ]
Until I Kill Youออกอากาศครั้งแรกทางTVNZ+ในนิวซีแลนด์เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2024 และออกอากาศในแคนาดาทางHollywood Suiteเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2024 [ 5 ]
ออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในสหราชอาณาจักรทางITV1และITVXในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2024 [ 6 ] [ 7 ]ซีรีส์นี้ออกอากาศทางABC Televisionเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2025 [ 8 ]
แผนกต้อนรับ
ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องอย่างมากจากนักวิจารณ์หลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของ Anna Maxwell Martin [ 6 ] [ 7 ]โดยLucy ManganจากThe Guardianให้คะแนนซีรีส์นี้ห้าดาว[ 9 ]
เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesให้คะแนนซีรีส์นี้ 100% โดยอิงจากบทวิจารณ์ 11 เรื่อง[ 10 ]ในขณะที่Metacriticให้คะแนน 82 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 6 เรื่อง[ 11 ]
ลิงก์ภายนอก
- จนกว่าฉันจะฆ่าคุณ (Until I Kill You)บน IMDb