" Unwindulax " ( / ʌ n ˈ w aɪ n dj ʊ l æ k s / ) ซึ่งเป็นการผสมคำระหว่างunwindและrelaxเป็นตอนที่สี่ของฤดูกาลที่เจ็ดของซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์อเมริกันเรื่อง30 Rockและเป็นตอนที่ 129 ของซีรีส์ทั้งหมด กำกับโดย James E. Sheridan และเขียนบทโดยMatt Hubbardตอนนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBCในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2012

ในตอนนี้ เจนนา มารอนีย์ พยายามสร้างภาพลักษณ์ของตัวเองให้เป็นคน "สบายๆ" ในขณะที่การรวมตัวกันอีกครั้งของ "กลุ่มนักเล่นตลก" กำลังคุกคามที่จะทำลายภาพลักษณ์นี้ ในขณะเดียวกัน เรื่องราวอีกส่วนหนึ่งก็ดำเนินไปควบคู่กัน โดยแจ็ค โดนาฮี พาลิซ เลมอน ไปงานระดมทุนของพรรครีพับลิกัน เขาใช้เธอเป็นเหยื่อล่อเพื่อให้ผู้เข้าร่วมงานบริจาคเงินให้กับแคมเปญหาเสียงของรอมนีย์มากขึ้น

ตอน "Unwindulax" มีผู้ชม 3.13 ล้านคน และได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์ เป็นตอนแรกจากสองตอน ซึ่งจบลงด้วยตอน " There's No I in America "

แจ็ค ( อเล็กซ์ บอลด์วิน ) ชวนลิซ ( ทีนา เฟย์ ) ไปงานระดมทุนของพรรครีพับลิกันในฐานะ "เพื่อน" ของเขา ทั้งคู่ตกลงกันว่าลิซจะเก็บความคิดทางการเมืองแบบเสรีนิยมของเธอไว้กับตัวเองเพื่อแลกกับการได้กินกุ้งแบบไม่อั้นในงาน เมื่อไปถึงงาน แจ็คยุยงให้ลิซพูดจาต่อต้านฝ่ายอนุรักษ์นิยม ซึ่งเขาใช้เป็นเหยื่อล่อให้ผู้เข้าร่วมงานบริจาคเงินให้กับแคมเปญของรอมนีย์มากขึ้น เมื่อรู้ว่าแจ็คหลอกเธอ ลิซก็โกรธจัดและถูกแจ็คตำหนิเรื่องอำนาจของเงินเหนือความคิด ลิซตั้งใจที่จะพิสูจน์ว่าแจ็คคิดผิด เธอจึงตัดสินใจโปรโมตพรรคเดโมแครตผ่านTGS เธอใช้ เคลแลน ลุตซ์หลานชายของลุตซ์เป็นแขกรับเชิญในTGSเพื่อส่งเสริมมุมมองทางการเมืองแบบเสรีนิยมของเธอ ในขณะเดียวกัน แจ็คก็โกรธมากเมื่อรู้ว่าแคมเปญของรอมนีย์มีเงินมากพอแล้วและกำลังมองหาไอเดียใหม่ๆ แจ็คใช้เงินบริจาคของเขาเพื่อพยายามดึงดูดชนกลุ่มน้อยให้เข้าร่วมฝ่ายของรอมนีย์ โดยจ่ายเงินให้ดอน ชีเดิล 10 ล้านดอลลาร์เพื่อมาปรากฏตัวในโฆษณาหาเสียงของรอมนีย์ ความพยายามของทั้งคู่ล้มเหลว: กริซและดอทคอมต่างตกใจกับโฆษณาของแจ็ค และเสียงเชียร์ของผู้ชมดังสนั่นเมื่อเคลแลน ลุตซ์ปรากฏตัว (และถอดเสื้อของเขาในภายหลัง) จนกลบเสียงที่เขาพูดไปหมด

ในขณะเดียวกัน ภาพลักษณ์ใหม่ที่ "ผ่อนคลาย" ของเจนนา ( เจน คราคอฟสกี ) ซึ่งเป็นผลมาจากเพลง "Catching Crabs in Paradise" ได้ดึงดูดความสนใจของกลุ่มแฟนคลับที่ชอบปาร์ตี้อย่างหนัก ซึ่งเรียกตัวเองว่า "Crabcatchers" กลุ่ม "Crabcatchers" ได้จัดปาร์ตี้ 24 ชั่วโมงนอกตึก 30 Rock เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการปรากฏตัวของเจนนาในรายการToday Showพีทแทบจะเสียสติเพราะเสียงดังนอกห้องทำงานของเขา และพนักงานคนอื่นๆ ก็ได้รับความเดือดร้อนเช่นกัน แต่เจนนาปฏิเสธที่จะไล่แฟนคลับของเธอกลับบ้าน เมื่อทูเฟอร์ แฟรงค์ และลุตซ์ ตระหนักว่าเธอไม่สามารถทำลายภาพลักษณ์ของตัวเองด้วยการทำตัวเอาแต่ใจเหมือนปกติต่อหน้าแฟนคลับได้ พวกเขาจึงกลั่นแกล้งเธอต่อหน้าสาธารณชนในขณะที่เธอไม่สามารถตอบโต้ได้ แผนการของพวกเขากลับล้มเหลวเมื่อเจนนาขู่ว่าจะใช้ชื่อเสียงของเธอกับกลุ่มคนชั้นต่ำในอเมริกาเพื่อทำลายชีวิตของพวกเขา นักเขียนจึงรวบรวมช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดของเจนนาและวางแผนที่จะเผยแพร่ทางอินเทอร์เน็ต อย่างไรก็ตาม พีทขัดขวางแผนการของพวกเขา เขาทำลายดีวีดีรวมคลิปช่วงเวลาที่น่าอับอายของเจนนาที่กลุ่ม "เดอะแพร็งส์แมน" สร้างขึ้น เพราะแฟนๆ ของเจนนามอบความสงบสุขและความผ่อนคลายให้กับเขา

Tracy (Tracy Morgan), who has a unique understanding of America after performing stand-up all over the country, teaches Liz about the US election map. Simultaneously, Jack does the same for representatives of the Romney campaign. At the same time, Tracy and Jack both realize that Northern Florida will decide the election and that a substantial chunk of the region's population includes Jenna's "Crabcatcher" fans. Hence, they both come to the conclusion that Jenna Maroney could decide the presidential election.

Two episodes earlier in Governor Dunston, Jenna solicits song ideas from Kenneth's mother's "friend" Ron. Ron sang about "being on a tropical island, and sipping some rum, and feeling the sand between your toes" in Key West.

"Unwindulax" was watched by 3.13 million viewers and earned a 1.2 rating/4 share in the 18–49 demographic.^[1] This means that it was seen by 1.2 percent of all 18- to 49-year-olds, and 4 percent of all 18- to 49-year-olds watching television at the time of the broadcast. This was an increase from the previous episode "Stride of Pride" (3.04 million).^[2]

"Unwindulax" received a positive critical response. Amy Amatangelo of Paste magazine gave the episode an 8.1 out of 10 and praised the political humor centered on the 2012 Presidential election.^[3] Pilot Viruet of The A.V. Club gave the episode a "B", stating "For the most part, 'Unwindulax' was a funny episode but one that fell a little flat after three straight episodes that were firing on all cylinders. There is the very likely possibility that I’ll love this episode a lot more in context next week, because man, oh man, I’m looking forward to watching Jenna choose the next President of the United States."^[4]

• "Unwindulax"ที่IMDb