อ่าน 2 นาที
อูร์ทซี
Urtzi (หรือ ortzi ) เป็น คำศัพท์ ภาษาบาสก์ โบราณ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็น คำนามทั่วไป ในสมัยโบราณที่หมาย ถึงท้องฟ้า หรืออาจเป็นชื่อของ เทพเจ้าแห่งท้องฟ้า ในยุคก่อนคริสต์ ศาสนา [ 1 ] [...
อูร์ทซี
Urtzi (หรือortzi ) เป็น คำศัพท์ ภาษาบาสก์ โบราณ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นคำนามทั่วไป ในสมัยโบราณที่หมาย ถึงท้องฟ้า หรืออาจเป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งท้องฟ้า ในยุคก่อนคริสต์ ศาสนา[ 1 ] [ 2 ]
ความขัดแย้ง
การมีอยู่จริงของเทพเจ้าในตำนานของชาวบาสก์นามว่าอูร์ทซี (Urtzi ) ถูกตั้งคำถามในการอภิปรายมากมาย ข้อโต้แย้งที่ว่าอูร์ทซีเป็น "เทพเจ้าแห่งท้องฟ้าของชาวบาสก์" นั้นอิงอยู่บนข้อโต้แย้งหลักสองประการ:
ข้อโต้แย้งแรกคือภาษาบาสก์มีคำศัพท์เกี่ยวกับปฏิทินและอุตุนิยมวิทยาจำนวนมากซึ่งมีรูปแบบของรากศัพท์ortzi (โดยมีตัวแปรurtz , ortz , orzและost ) ตัวอย่างเช่น: [ 1 ] [ 2 ]
- ortzadar 'สายรุ้ง ' ( ortzi + adar 'horn')
- ออร์ทซี 'ท้องฟ้าฟ้าร้อง '
- orzgorri (> oskorri ) 'ท้องฟ้าสีแดง' ( ortzi + gorri 'สีแดง')
- ostargi 'กลางวัน' ( ortzi + argi 'แสง')
- Ostegun 'วันพฤหัสบดี' ( ortzi + egun 'วัน')
- oskarbi 'ฟ้าใส' ( ortzi + garbi 'สะอาด')
สิ่งนี้ทำให้เกิดการตีความสมัยใหม่ที่เป็นที่นิยมของ Urtzi ในฐานะเทพแห่งท้องฟ้า คำภาษาบาสก์สมัยใหม่สำหรับท้องฟ้าคือzeruซึ่งเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับ (น่าจะเป็นคำยืมจาก) ภาษาละติน ' caelumคำว่าurtziหรือortziไม่เป็นที่นิยมใช้ในภาษาบาสก์สมัยใหม่[ 1 ]
ข้อโต้แย้งที่สองมีพื้นฐานมาจากบันทึกในศตวรรษที่ 12 Codex CalixtinusของAymeric Picaudผู้แสวงบุญชาวฝรั่งเศส ซึ่งบันทึกคำและสำนวนภาษาบาสก์จำนวนหนึ่ง เขาเขียนเกี่ยวกับ Urtzi ว่าet Deus uocant Urcia ("และพวกเขาเรียกพระเจ้าว่า Urcia") เนื่องจากเนื้อหาที่เหลือที่ Picaud บันทึกไว้ดูเหมือนจะแม่นยำมาก สิ่งนี้จึงมีน้ำหนัก[ 1 ]
อย่างไรก็ตาม ไม่มีตำนานใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทพเจ้าดังกล่าว และ Picaud ยังคงเป็นการอ้างอิงที่ชัดเจนเพียงอย่างเดียวจนถึงปัจจุบัน สิ่งนี้ทำให้เกิดทฤษฎีทางเลือกที่ว่านี่อาจเป็นคำทั่วไปสำหรับ 'ท้องฟ้า' และ Picaud อาจเพียงแค่ "ชี้ไปที่ท้องฟ้า" เพื่อค้นหาคำสำหรับพระเจ้าและได้รับคำว่า 'ท้องฟ้า' คำอธิบายนี้ได้รับการสนับสนุนในระดับหนึ่งโดยการลงท้ายด้วย-aในUrciaซึ่งไม่ ปรากฏใน คำนามเฉพาะ ใน ภาษาโปรโตบาสก์หรือภาษาบาสก์สมัยใหม่จนถึงปัจจุบันยังไม่มีทฤษฎีใดที่สามารถโน้มน้าวใจได้อย่างเต็มที่[ 1 ]
ในฐานะชื่อบุคคล
ด้วยกระแสความสนใจในชื่อสไตล์บาสก์ที่กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในปัจจุบัน ชื่อ Urtzi จึงถูกนำมาใช้เป็นชื่อผู้ชาย:
- Urtzi Urrutikoetxeaนักเขียนชาวบาสก์
- อูร์ซี อิริออนโด นักฟุตบอล
ลิงก์ภายนอก
- Ortzi , ข้อมูลในสารานุกรมAuñamendi , โดยJosé Miguel de Barandiarán (ในภาษาบาสก์)
- Ortziข้อมูลในสารานุกรมAuñamendiโดย José Miguel de Barandiarán (เป็นภาษาสเปน)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อูร์ทซี
Urtzi (หรือ ortzi ) เป็น คำศัพท์ ภาษาบาสก์ โบราณ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็น คำนามทั่วไป ในสมัยโบราณที่หมาย ถึงท้องฟ้า หรืออาจเป็นชื่อของ เทพเจ้าแห่งท้องฟ้า ในยุคก่อนคริสต์ ศาสนา [ 1 ] [...
ความขัดแย้ง
การมีอยู่จริงของเทพเจ้าในตำนานของชาวบาสก์นามว่า อูร์ทซี (Urtzi ) ถูกตั้งคำถามในการอภิปรายมากมาย ข้อโต้แย้งที่ว่า อูร์ทซี เป็น "เทพเจ้าแห่งท้องฟ้าของชาวบาสก์" นั้นอิงอยู่บนข้อโต้แย้งหลักสองประการ:
ในฐานะชื่อบุคคล
ด้วยกระแสความสนใจในชื่อสไตล์บาสก์ที่กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในปัจจุบัน ชื่อ Urtzi จึงถูกนำมาใช้เป็นชื่อผู้ชาย:
ลิงก์ภายนอก
Ortzi , ข้อมูลใน สารานุกรมAuñamendi , โดย José Miguel de Barandiarán (ในภาษาบาสก์) Ortziข้อมูลใน สารานุกรมAuñamendi โดย José Miguel de Barandiarán (เป็นภาษาสเปน) บทความนี้เกี่ยวกับ นิทานพื้นบ้านของยุโรป...