Uthlande , Utlande ( ภาษาเยอรมันต่ำหรือภาษาเดนมาร์กโบราณ : ดินแดนรอบนอกในภาษาเดนมาร์ก: Friselagen ^{[ 1 ]} ) เป็นคำที่ใช้เรียกเกาะบึงและหนองน้ำนอกแผ่นดินใหญ่ของนอร์ทฟรีเซียในจัตแลนด์ ตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งปัจจุบันคือเขต นอร์ดฟรีสแลนด์ประเทศเยอรมนี

ชื่อนี้ได้รับการบันทึกไว้ครั้งแรกในเอกสารในศตวรรษที่ 12 ^{[ 2 ]}ในเวลานั้น เกาะต่างๆ แตกต่างจากแผ่นดินใหญ่มาก ทั้งในด้านโครงสร้างทางสังคมและสถานะทางการเมือง ปัจจุบันบางส่วนของอดีต Uthlande จมอยู่ใต้น้ำในทะเล Waddenโดยเฉพาะส่วนใหญ่ของเกาะStrandหรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่ไปแล้วจากการสร้างเขื่อนหรือการ ถมทะเล

บนแผ่นดินใหญ่ของเดนมาร์ก เขต ปกครองย่อยที่ใหญ่ที่สุดในเวลาต่อมาคือ Hundredsซึ่งประกอบด้วยหลายตำบลในแผ่นดินใหญ่ของจัตแลนด์ยังมีsysselsซึ่งเคยประกอบด้วย Hundreds จำนวนหนึ่ง แต่ไม่เป็นที่รู้จักในจัตแลนด์ ชาวฟรีเซียนเหนือ ในท้องถิ่น กลายเป็นพลเมืองโดยตรงของกษัตริย์เดนมาร์กและต่อสู้เพื่อพระองค์ต่อต้านจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และฮอลสไตน์อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็ประสบความสำเร็จในการได้รับเอกราชในวงกว้างในยุคกลาง พวกเขาได้รับการยกเว้นจากประมวลกฎหมายจัตแลนด์ปี 1241 และได้รับอนุญาตให้ตัดสินคดีตามกฎหมายฟรีเซียน (ดูเพิ่มเติมที่Lex Frisionum )

เมื่อพระเจ้าอีริคที่ 4 แห่งเดนมาร์กทรงพยายามเก็บภาษีพล็อกเพนนิกซึ่งเป็นภาษีหนึ่งเพนนีต่อ การ ไถนา ทุกครั้ง ในแคว้นอูทลันด์ พระองค์ก็ทรงถูกบังคับให้ต้องออกจากพื้นที่หลังจากสูญเสียอัศวินไปจำนวนมากเนื่องจากการต่อต้านกฎหมายภาษีใหม่นี้ แม้แต่พระเจ้าอาเบล พระอนุชา ผู้สังหารและผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์ ก็ยังสูญเสียกองทัพส่วนใหญ่และชีวิตของพระองค์ไปเมื่อทรงพยายามบังคับใช้ภาษีพล็อกเพน นิกอีกครั้ง ในแคว้นฟรีเซียในปี ค.ศ. 1252

ในปี ค.ศ. 1261 เมืองฮัมบูร์กได้ลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพกับอุตลันเดียแต่ไม่ชัดเจนว่าหมายถึงเฉพาะสามร้อยแห่งของไอเดอร์สเตดท์หรืออุตลันเดียทั้งหมด จนกระทั่งปี ค.ศ. 1284 อำนาจการบริหารส่วนกลางได้ถูกจัดตั้งขึ้นในลักษณะที่วัลเดมาร์ที่ 4 ดยุกแห่งชเลสวิกสามารถทำสนธิสัญญากับเบรเมนในนามของชาวฟรีเซียนได้

ในยุคกลาง เขตปกครอง ( Harden ) ต่อไปนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Uthlande:

• เบอคิงฮาร์เด (ภาษาเดนมาร์กBøking Herred , ภาษาฟรีเซียเหนือBöökinghiird ; ประมาณพื้นที่ของเบอคิงฮาร์เด ในปัจจุบัน ) ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่
• ฮอร์สบูลฮาร์เด (ภาษาเดนมาร์กHorsbøl Herred ; ประมาณพื้นที่ของวีดิงฮาร์เด ในปัจจุบัน ) ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่
• Wiriksharde (เดนมาร์กViriks Herred ; ประมาณพื้นที่ Hallig Langeness )
• เบลทริงฮันเดรด (ภาษาเดนมาร์ก: Beltring Herred ; ส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของสแตรนด์) ส่วนใหญ่จมอยู่ใต้น้ำ
• Föhr Osterharde (ภาษาเดนมาร์กFør Østerherred ; ประมาณทางตะวันออกของFöhr ) ยังคงเป็นเกาะ
• Föhr Westerharde (ภาษาเดนมาร์กFør Vesterherred ; ประมาณทางตะวันตกของ Föhr บวกกับAmrum ) ยังคงอยู่บนเกาะสองแห่ง
• เกาะเพลเวิร์มฮันเดรด (ภาษาเดนมาร์กPelvorm Herred ; ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะสแตรนด์ โดยประมาณคือบริเวณเกาะ เพลเวิร์มในปัจจุบัน) เป็นเกาะที่จมอยู่ใต้น้ำบางส่วน
• เขตเอโดมส์ (ภาษาเดนมาร์ก: Edoms Herred ; ส่วนใต้ของเกาะสแตรนด์ รวมถึงเมืองรุงโฮลต์ที่ จมอยู่ใต้น้ำ ) ส่วนใหญ่จมอยู่ใต้น้ำในปัจจุบัน
• เขตลุนเดนเบิร์ก (ภาษาเดนมาร์กLundebjerg Herred ; ส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของสแตรนด์ ประมาณนอร์ดสแตรนด์ ในปัจจุบัน ) ปัจจุบันเป็นคาบสมุทร
• Sylt (Danish Sild , North Frisian Söl ) ยังคงเป็นเกาะ
• ไอเดอร์สเตดท์ (Danish Ejdersted , North Frisian Åäderstää ; ทางตะวันออกของ คาบสมุทร ไอเดอร์สเตดท์ ในปัจจุบัน )
• เอเวอร์ชอป (ส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองไอเดอร์สเตดท์ ในปัจจุบัน รวมทั้งเวสเตอร์เฮเวอร์ซึ่งในสมัยนั้นเป็นเกาะ) ปัจจุบันเป็นคาบสมุทร
• อูโธล์ม (ภาษาเดนมาร์กUdholm ; ส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองไอเดอร์สเตดท์ ในปัจจุบัน รวมทั้งซังต์ปีเตอร์-ออร์ดิงซึ่งในสมัยนั้นเป็นเกาะ) ปัจจุบันเป็นคาบสมุทร

รายชื่อพื้นที่เหล่านี้แตกต่างกันไปตามแหล่งข้อมูลและปี และรูปร่างของแนวชายฝั่งได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา แหล่งข้อมูลที่สำคัญ ได้แก่สมุดสำมะโนประชากรของกษัตริย์วัลเดมาร์ที่ 2 แห่งเดนมาร์กและแผนที่ประวัติศาสตร์โดยโยฮันเนส เมเยอร์ (พิมพ์ในปี 1652) ในสมุดสำมะโนประชากรมีรายชื่อเกาะที่มีผู้คนอาศัยอยู่ทั้งหมดบนชายฝั่งตะวันตกแยกต่างหาก ชื่อสถานที่สามแห่ง ได้แก่Gaestaenacka , Hwaelae majorและHwaelae minorที่กล่าวถึงในนั้นไม่สามารถพบได้และได้รับการยืนยันในปัจจุบัน ข้อสันนิษฐานทั่วไปที่ว่าเกาะเหล่านี้ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Strand และถูกทำลายในพายุซัดฝั่งในศตวรรษที่ 14 นั้นเป็นที่ถกเถียงกัน ชื่อเหล่านี้อาจเกิดจากการคัดลอกที่ผิดพลาดโดยอาลักษณ์ที่พยายามแปลชื่อของDeStrand , EydaerstathและHewerschopเป็นภาษาละติน^{[ 3 ]}

ในปี 2002 สมาคม Regionale Partnerschaft Uthlande eV ได้ก่อตั้งขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริม "ภูมิภาค Uthlande" ซึ่งประกอบด้วยเกาะและพื้นที่ราบสูงของ Nordfriesland

• พิพิธภัณฑ์เกาะเพลเวิร์ม(ภาษาเยอรมัน)
• หน้าแรกของภูมิภาค Uthlande (ภาษาเยอรมัน)