อูตูเลย์
หมู่บ้าน
อูตูเลย์ แสดงแผนที่ประเทศซามัวอเมริกากลาง อูตูเลย์ แสดงแผนที่ของอเมริกันซามัว
พิกัด: 14°17′13″ใต้170°40′59″ตะวันตก / 14.28694°S 170.68306°W / -14.28694; -170.68306
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
อาณาเขต	อเมริกันซามัว
เขต	เหมาปูตาซี
พื้นที่
• ทั้งหมด	0.33 ตารางไมล์ (0.85 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง	9.8 ฟุต (3 เมตร)
ประชากร  (2020)
• ทั้งหมด	479
• ความหนาแน่น	1,500/ตร.ไมล์ (560/ ตร.กม. )
เขตเวลา	UTC−11 ( เขตเวลาซามัว )
รหัสไปรษณีย์	96799
รหัสพื้นที่	+1 684

อูตูเลอีหรือʻอูตูเลอีเป็นหมู่บ้านในเขตมาโอปูตาซีในเขตตะวันออกของ เกาะ ตูตูอิ ลา เกาะหลักของอเมริกันซามัวอูตูเลอีถือเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านฟากาโตโก เมืองหลวงของ สภานิติบัญญัติของอเมริกันซามัว และตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของท่าเรือปาโกปาโก^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}อูตูเลอีเป็นที่ตั้งของสถานที่สำคัญหลายแห่งในท้องถิ่น ได้แก่ อาคารสำนักงานบริหาร AP Lutaliซึ่งอยู่ติดกับห้องสมุด Feleti Barstowถนนลาดยางที่คดเคี้ยวขึ้นไปยังสถานีเคเบิลคาร์เก่าบนเนินโซโล คฤหาสน์ของผู้ว่าการ ซึ่งตั้งอยู่บนเมากาโออาลี มองเห็นทางเข้าเกาะโกทส์ และที่พักของรองผู้ว่าการซึ่งอยู่ด้านล่างลงมาหอประชุมลีสร้างขึ้นในปี 1962 สตูดิโอโทรทัศน์ของอเมริกันซามัว ซึ่งรู้จักกันในชื่อศูนย์โทรทัศน์เพื่อการศึกษาไมเคิล เจ. เคอร์วัน และโรงแรมเรนเมกเกอร์ (ซึ่งส่วนหนึ่งในปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ โรงแรมซาดี ) สถานีขนส่งอูตูเลย์มีทิวทัศน์ของภูเขาเรนเมกเกอร์^{[ 4 ]}

นอกจากนี้ในอูตูเลอียังมีโรงแรมบางแห่งที่ตั้งอยู่ในปาโกปาโก เช่น Sadie's by the Sea ^{[ 5 ]}และห้องสมุดเฟเลติ บาร์สโตว์ (ห้องสมุดสาธารณะกลางของอเมริกันซามัว) ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับโรงเรียนมัธยมซามัวนา [ ^{6 ] [ 7 ] [ 8 ] ห้องสมุด}แห่งนี้ซึ่งมีหนังสือให้เลือกมากที่สุดในอเมริกันซามัว^{[ 9 ]}ได้รับการพัฒนาขึ้นระหว่างปี 1998 ถึง 2000 ด้วยเงินทุนจากโครงการCommunity Development Block Grantซึ่งเป็นโครงการของกระทรวงการเคหะและพัฒนาเมืองของสหรัฐอเมริกา

สวนสาธารณะหาดอูตูเลย์มี ฟาเลขนาดใหญ่ที่มีงานแกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง ซึ่งใช้สำหรับการแสดงและกิจกรรมต่างๆ ฟาเลขนาดเล็กกว่าในสวนสาธารณะใช้สำหรับการพบปะสังสรรค์ในชีวิตประจำวัน ฝั่งตรงข้ามสวนสาธารณะหาดอูตูเลย์คืออาคารสำนักงานบริหารและห้องสมุดสาธารณะเฟเลติ บาร์สโตว์ถัดจากห้องสมุดคือโรงเรียนมัธยมที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะตูลูอิลาโรงเรียนมัธยมซามัวนา^{[ 10 ]}

ตามประเพณี Utulei ถือว่าแตกต่างจาก Fagatogo เนื่องจากเป็นที่ตั้งของ Maota o Tanumaleu ซึ่งเป็นที่พำนักของหัวหน้าระดับสูง Afoafouvale (หรือที่รู้จักในชื่อ Le Aloalii) เจ้าของตำแหน่งคนปัจจุบันคือAfoa Moega Lutuซึ่งดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 1990

เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2463 ผู้ว่าการวอร์เรน เทอร์ฮูนขึ้นไปที่ชั้นสองของทำเนียบรัฐบาลในอูตูเลอี เข้าไปในห้องที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์ทางทิศใต้ได้อย่างชัดเจนผ่านทางเข้าอ่าวปาโกปาโก และฆ่าตัวตายด้วยการยิงตัวเอง^{[ 12 ] [ 13 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ประชากรของหมู่บ้านอูตูเลย์ ซึ่งมีอยู่ประมาณ 700 คน ถูกย้ายออกไปเกือบทั้งหมดเพื่อเปิดทางให้กับการติดตั้งฐานทัพของสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่กองทัพเรือคนหนึ่งกล่าวว่าอูตูเลย์ประกอบด้วย "บ้านพื้นเมืองเพียงไม่กี่หลัง" ชาวบ้านได้รับคำสั่งให้ย้ายออกจากหมู่บ้านไปยังเนินเขา และมีการสร้างที่พักของเจ้าหน้าที่โสดและสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนทางทหารอื่นๆ ขึ้นที่นั่น^{[ 14 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สิ่งอำนวยความสะดวกในการจัดเก็บน้ำมันในปี 1922 ไม่เพียงพอต่อความต้องการของสงคราม และต้องถูกแทนที่ด้วยท่าเทียบเรือน้ำมันแห่งใหม่ในฟาคาโตโกและคลังเก็บน้ำมันแห่งใหม่ที่อูตูเลย์ โดยทั้งสองแห่งเชื่อมต่อกันด้วยท่อ โรงไฟฟ้าซึ่งเคยให้แสงสว่างแก่สถานีทหารเรือสหรัฐฯ ถูกแทนที่ด้วยโรงไฟฟ้าขนาดใหญ่สองแห่งที่ตั้งอยู่ใน ปาโกปาโก และอูตูเลย์ ตามลำดับซึ่งให้พลังงานแก่หน่วยซ่อมเรือและสิ่งติดตั้งที่สำคัญอื่นๆ ในช่วงสงคราม^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2485 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กระสุนปืนใหญ่จากเรือดำน้ำญี่ปุ่นได้พุ่งชนบ้านของนายแฟรงค์ ชิมาซาเกะ หนึ่งในชาวญี่ปุ่นเพียงไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ในอูตูเลอิ ซึ่งเป็นอาคารที่ชาวญี่ปุ่นเป็นเจ้าของเพียงแห่งเดียวในหมู่เกาะนี้^{[ 16 ] [ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2489 ได้มีการก่อตั้งโรงเรียนอาชีวศึกษาขึ้นในค่ายทหารเรือเดิมที่อูตูเลอิ ภายใต้การดูแลของแฮร์รี่ แมทซิงเกอร์ นักการศึกษาจากฮาวาย ครู 12 คนจากทั้งหมด 14 คนเป็นชาวอเมริกัน และเงินเดือนของพวกเขาเพียงอย่างเดียวก็คิดเป็นประมาณหนึ่งในห้าของงบประมาณด้านการศึกษาทั้งหมดในอเมริกันซามัว^{[ 18 ]}

ในปี ค.ศ. 1946 กรมสาธารณสุขของอเมริกันซามัวพบว่าสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอยู่ไม่เพียงพอต่อความต้องการหลังสงคราม โรงพยาบาลเก่าที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1914 มีขนาดเล็กเกินไปและล้าสมัย และไม่สามารถคาดหวังได้ว่ากรมการแพทย์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ จะให้บริการด้านสุขภาพทั้งหมดได้ตลอดไป เพื่อแก้ไขปัญหานี้ ผู้ว่าการฮาโรลด์ เฮาเซอร์จึงมอบอาคารที่พักทหารสองชั้นที่อูตูเลย์ให้แก่กรมสาธารณสุข อาคารที่พักทหารเรือที่ว่างอยู่เหล่านี้ได้รับการปรับปรุงและดัดแปลงเป็นโรงพยาบาลใหม่ขนาด 224 เตียง ซึ่งบางครั้งเรียกว่าโรงพยาบาลอเมริกันซามัว และมีเปลเด็กประมาณ 24-27 เปล พร้อมด้วยร้านขายยาและคลินิกทันตกรรม โรงพยาบาลเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1946 ภายในปี ค.ศ. 1950 โรงพยาบาลรับผู้ป่วย 2,771 ราย และทำคลอดประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของทารกทั้งหมดที่เกิดในปีนั้นในอเมริกันซามัว ความต้องการด้านการพยาบาลได้รับการตอบสนองโดยผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนพยาบาลในท้องถิ่น ในขณะที่ความต้องการด้านการแพทย์ได้รับการเติมเต็มโดยนักเรียนที่ได้รับการคัดเลือกจากโรงเรียนแพทย์กลาง^{[ 19 ] [ 20 ] : 247 และ 267} อย่างไรก็ตาม หลังจากที่กองทัพเรือถอนตัวออกไปในปี พ.ศ. 2494 ก็เกิดภาวะขาดแคลนแพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพอื่นๆ อย่างรุนแรง ตัวอย่างเช่น ในปี พ.ศ. 2497 มีแพทย์เพียง 4 คน (หนึ่งคนในสหรัฐอเมริกาและสามคนในยุโรป) และทันตแพทย์เพียงคนเดียว ดังนั้นโรงพยาบาลจึงต้องพึ่งพาพยาบาลเป็นอย่างมากในการดูแลผู้ป่วย^{[ 20 ] : 268}

ในปี พ.ศ. 2505 หอประชุมผู้ว่าการ H. Rex Lee (“บ้านเต่า”) ถูกสร้างขึ้นที่ Utulei เพื่อรองรับผู้แทนในการประชุมแปซิฟิกใต้ หรือที่รู้จักกันในชื่อ Fale Maumei ซึ่งได้รับการออกแบบในรูปทรงคล้ายเต่า^{[ 21 ]}

ในปี พ.ศ. 2507 ศูนย์โทรทัศน์เพื่อการศึกษาไมเคิล เจ. เคอร์วันได้สร้างเสร็จสมบูรณ์^{[ 22 ]}โดยตั้งชื่อตามผู้แทนไมเคิล เจ. เคอร์วันซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร [ ^{20 ] : 279–280 [ 23 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 คำถามเกี่ยวกับที่ตั้งเมืองหลวงของอเมริกันซามัวก็กลับมาเป็นที่ถกเถียงกันอีกครั้งหลังจากที่ผู้ว่าการโอเวน แอสพินอลย้ายสำนักงานของเขาไปที่อูตูเลย์ บางคนโต้แย้งว่าการกระทำนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญของอเมริกันซามัวซึ่งกำหนดให้ฟากาโตโกเป็นเมืองหลวงและที่ตั้งของรัฐบาล อย่างไรก็ตาม แอสพินอลได้รับการคุ้มครองโดยข้อเท็จจริงที่ว่าอูตูเลย์เป็นหมู่บ้านย่อยของฟากาโตโก^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2523 ระหว่างการแสดงทางทหารเพื่อเฉลิมฉลองวันธงชาติ เครื่องบินของกองทัพเรือสหรัฐฯ ลำหนึ่งได้ชนสายเคเบิลของกระเช้าลอยฟ้าภูเขาอาลาวาโดยไม่ได้ตั้งใจ และตกกระแทกโรงแรมเรนเมกเกอร์เจ้าหน้าที่กองทัพเรือทั้ง 6 นายบนเครื่องบินเสียชีวิต เช่นเดียวกับแขกของโรงแรมอีก 2 คน^{[ 24 ] : 167}

ในปี พ.ศ. 2538 ผู้ว่าการAP Lutaliได้ปรับโครงสร้างคณะกรรมการห้องสมุดสาธารณะเพื่อดำเนินการตามแผนปี พ.ศ. 2532 ในการจัดตั้งห้องสมุดสาธารณะหลักในอเมริกันซามัว การก่อสร้างห้องสมุดใน Utulei เสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2541 ส่งผลให้ได้อาคารขนาด 11,000 ตารางฟุตที่สร้างโดยFletcher Constructionบริษัทจากนิวซีแลนด์ หลังจากดำเนินการด้านกฎหมาย การพัฒนา และการวางแผนเป็นเวลา 18 เดือนCheryl Ann Moralesและทีมงานของเธอได้เปิดห้องสมุดอย่างเป็นทางการให้แก่ประชาชนในวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2543 ห้องสมุดแห่งนี้กลายเป็นศูนย์กลางกิจกรรมชุมชนใน Utulei อย่างรวดเร็ว^{[ 25 ]}

น้ำไหลบ่าจากพื้นผิว - จากสันเขาอูตูเลย์สันเขาโทโกโตโกและภูเขามาไต - ไหลผ่านอูตูเลย์ โดยมีลำธารไวโลอาเป็นตัวนำลำธารนี้ไหลลงสู่ทะเล ณ จุดหนึ่งทางด้านเหนือของสโมสรเรือยอชต์ปาโกปาโกในอูตูเลย์^{[ 26 ] : 24–26}

บันทึกทางประวัติศาสตร์เผยให้เห็นว่าก่อนปี พ.ศ. 2443 พื้นที่กว้างขวางตาม แนวชายฝั่ง ท่าเรือปาโกปาโก รวมถึงบริเวณที่ตั้งของหมู่บ้าน อัว และอูตูเล ในปัจจุบันถูกปกคลุมด้วยพืชพรรณป่าชายเลน^{[ 27 ]}

สวนสาธารณะหาดอูตูเลย์เป็นหนึ่งในสวนสาธารณะเพียงไม่กี่แห่งในปาโกปาโกและบนเกาะตูลูอิลาทั้งหมด สวนแห่งนี้สร้างขึ้นโดยกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงทศวรรษ 1940 โดยการถมพื้นที่ชื้นแฉะใกล้ท่าเรือปาโกปาโกถัดจากสวนมีอาคารกองทัพเรือเก่าแก่สองหลังที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1940 ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่โครงสร้างดั้งเดิมที่ยังคงเหลืออยู่ซึ่งสร้างขึ้นโดยกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รวมถึงสโมสรเรือยอชต์ปาโกปาโกและสำนักงานการท่องเที่ยว ASG สวนแห่งนี้มีพื้นที่หญ้าที่มีต้นไม้กระจัดกระจายและจุดปิกนิก ใช้สำหรับกิจกรรมสันทนาการ เช่น วอลเลย์บอลและปิกนิก และเป็นสถานที่รวมตัวทั่วไปสำหรับกิจกรรมทางสังคมและงานต่างๆ ชายหาดที่อยู่ติดกันใช้สำหรับการแข่งเรือแคนู พายเรือคายัค และวินด์เซิร์ฟ^{[ 28 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 ผู้ว่าการรัฐเสนอให้อนุมัติการเพิ่ม ร้านอาหาร แมคโดนัลด์ลงในหาดอูทูเลย์ เขากล่าวว่าเขาหวังว่าร้านอาหารจะช่วยกระตุ้นกิจกรรมในช่วงเย็น ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่บริเวณนั้นมักจะแทบไม่มีคนเลย ข้อเสนอนี้เป็นที่ถกเถียงกัน เนื่องจากหาดอูทูเลย์เป็นพื้นที่อุทยานที่ได้รับการกำหนดไว้และได้รับเงินทุนจำนวนมากจากกรมอุทยานแห่งชาติ^{[ 29 ]}ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธ

ในปี 2009 ผู้ว่าการรัฐในขณะนั้นTogiola Tulafonoได้กำหนดให้ Su'igaula o le Atuvasa เป็นหนึ่งในสถานที่จัดงานเทศกาลศิลปะแปซิฟิก ครั้งที่ 10 ซึ่งกำหนดจัดขึ้นที่อเมริกันซามัวในช่วงฤดูร้อนปี 2010 Su'igaula o le Atuvasa คือส่วนของชายหาดที่อยู่ใกล้กับที่ตั้งเดิมของสโมสรเรือยอชต์ Pago Pagoมาก ที่สุด ^{[ 30 ]}

สวนสาธารณะอีกแห่งในอูตูเลอีคือ ซูอิกาอูลาโอเลอาตูวาซา ซึ่งบริหารจัดการโดยแผนกอุทยานและนันทนาการของอเมริกันซามัว^{[ 31 ]}

อาคารสำนักงานบริหาร AP Lutaliมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ สร้างขึ้นในปี 1991 ตั้งอยู่ใกล้กับสโมสรเรือยอชต์ Pago Pago ห้องสมุดสาธารณะ Feleti Barstowสร้างขึ้นในปี 1998 ตั้งอยู่ด้านหลังอาคารสำนักงานบริหาร ถัดจากห้องสมุดเป็นถนนลาดยางที่คดเคี้ยวขึ้นไปยังสถานีเคเบิลคาร์เก่าบนเนิน Solo อนุสาวรีย์บนเนินเขาเป็นอนุสรณ์รำลึกถึงภัยพิบัติในปี 1980 ที่เครื่องบินของกองทัพเรือสหรัฐฯ ชนสายเคเบิลและตกใส่โรงแรม Rainmaker ทำให้มีผู้เสียชีวิต 8 คน เคเบิลคาร์แห่งนี้เคยเป็นหนึ่งในเคเบิลคาร์แบบช่วงเดียวที่ยาวที่สุดในโลก สร้างขึ้นในปี 1965 เพื่อขนส่งช่างเทคนิคโทรทัศน์ไปยังเครื่องส่งสัญญาณบนยอดเขา ʻAlavaในเดือนธันวาคม 1991 พายุเฮอริเคน Valทำให้เคเบิลคาร์ใช้งานไม่ได้ และยังไม่ได้รับการซ่อมแซมจนถึงปัจจุบัน แต่สถานี Utulei ยังคงมีผู้คนมาเยี่ยมชมเนื่องจากทิวทัศน์ที่สวยงาม รวมถึงทิวทัศน์ของภูเขา Pioa (หรือที่เรียกว่าภูเขา Rainmaker)

นอกจากนี้ ในอูตูเลอี ยังมีหอประชุมลีซึ่งสร้างขึ้นในปี 1962 และศูนย์โทรทัศน์เพื่อการศึกษาไมเคิล เจ.เค อร์วัน ^{[ 32 ] [ 24 ] : 166} ณ ศูนย์โทรทัศน์แห่งนี้ ในช่วงที่ผู้ว่าการรัฐเอช. เร็กซ์ ลี ดำรงตำแหน่ง ได้มีการริเริ่มการออกอากาศบทเรียนของโรงเรียนให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา ในอดีตเคยมีการจัดทัวร์นำชมสตูดิโอโทรทัศน์ไมเคิล เจ. เคอร์วัน^{[ 24 ] : 167}

บ้านพักผู้ว่าการสองชั้นเป็นคฤหาสน์ไม้สไตล์โคโลเนียลตั้งอยู่บนยอดเขาเมากา โอ อาลีอี (เนินเขาของหัวหน้าเผ่า) ซึ่งอยู่เหนือถนนฝั่งตรงข้ามที่เป็นทางเข้าโรงแรมเรนเมกเกอร์ คฤหาสน์หลังนี้สร้างขึ้นในปี 1903 และทำหน้าที่เป็นที่พำนักของผู้บัญชาการกองทัพเรือของเกาะแต่ละคนเรื่อยมาจนถึงปี 1951 ในเวลานั้น กระทรวงมหาดไทยได้เข้าควบคุมคฤหาสน์หลังนี้ และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คฤหาสน์หลังนี้ก็เป็นที่พำนักของ ผู้ว่าการอเมริกันซามัว ทุกคน ^{[ 24 ] : 167}

สโมสรเรือยอชต์ปาโกปาโกซึ่งอยู่ติดกับสโมสรเรือแคนูในอูตูเลอี เป็นศูนย์กลางกิจกรรมกีฬาทางน้ำในอเมริกันซามัว มีบริการตกปลา ดำน้ำ พายเรือแคนู แล่นเรือใบ และอื่นๆ อาคารสโมสรเก่าแก่ที่อยู่ติดกับท่าเรือปาโกปาโกใช้เป็นสถานที่พักผ่อนและรับประทานอาหาร สโมสรเรือยอชต์เป็นสมาชิกของสหพันธ์การแข่งเรือยอชต์นานาชาติและคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติอเมริกันซามัว^{[ 33 ]}

นอกจากนี้ Utulei ยังเป็นที่ตั้งของTauese PF Sunia Ocean Centerซึ่งเป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของเขตอนุรักษ์ทางทะเลแห่งชาติอเมริกันซามัวโดยมีนิทรรศการให้ข้อมูลเกี่ยวกับระบบนิเวศและแนวปะการังของภูมิภาค^{[ 34 ] [ 35 ]}

Blunt's Pointบนสันเขา Matautu ใน Gataivai มองเห็นปากอ่าวPago Pagoบนนั้นมีปืนใหญ่ขนาด 6 นิ้วสองกระบอกที่ติดตั้งในปี 1941 สามารถเดินทางไปยังสันเขา Matautu จาก Utulei ได้โดยเดินไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้บนถนนสายหลัก ผ่านถังน้ำมัน สังเกตทางด้านขวามือจะเห็นโรงสูบน้ำขนาดเล็กอยู่ตรงข้ามถนนจากชายหาด และเกือบตรงข้ามกับบ้านสองหลังทางฝั่งอ่าวของถนน ทางเดินขึ้นเนินไปยังสันเขา Matautu เริ่มต้นด้านหลังโรงสูบน้ำ ปืนใหญ่กระบอกล่างตั้งอยู่เหนือถังเก็บน้ำสีเขียวขนาดใหญ่ และปืนใหญ่กระบอกที่สองตั้งอยู่ห่างออกไป 200 เมตรบนสันเขา Matautu มีบันไดคอนกรีตนำไปสู่ปืนใหญ่ทั้งสองกระบอก^{[ 32 ]}ป้อมปืนแห่งหนึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาในขณะที่ปืนใหญ่กระบอกที่สองได้รับการยอมรับว่าเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา ป้อมปืน เหล่านี้ได้รับการดูแลโดยกรมอุทยานแห่งชาติ^{[ 36 ]}เส้นทางมรดกสงครามโลกครั้งที่ 2 ระยะทาง 3 กิโลเมตร ซึ่งสิ้นสุดที่ Blunt's Point เป็นเส้นทางที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุดและได้รับความนิยมมากที่สุดบนเกาะ Tutuila เส้นทางบนสันเขาคดเคี้ยวผ่านแหล่งโบราณคดีโบราณต่างๆ รวมถึงสิ่งก่อสร้างในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่สร้างขึ้นเพื่อป้องกันการรุกรานของญี่ปุ่นที่อาจเกิดขึ้น^{[ 37 ]}ถัดไป เส้นทางจะนำไปสู่ป่าฝนที่เต็มไปด้วยนก^{[ 38 ]}

• สวนสาธารณะหาดอูตูเล (Su'iga'ula le Atuvasa Beach Park)
• ป้อมปืนบลันท์สพอยต์ สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติบนสันเขามาตาอูตู
• หอประชุมผู้ว่าการรัฐ เอช. เร็กซ์ ลี ("บ้านเต่า") ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
• ศูนย์โทรทัศน์เพื่อการศึกษาไมเคิล เจ. เคอร์แวนซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
• โรงแรมเรนเมกเกอร์อดีตโรงแรมหรู
• ศูนย์สมุทรศาสตร์ทาอูเอเซ พีเอฟ ซูเนียศูนย์บริการนักท่องเที่ยวสำหรับเขตอนุรักษ์ทางทะเลแห่งชาติของอเมริกันซามัว
• ทำเนียบรัฐบาล

จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 1990พบว่ามีบ้าน 156 หลังในหมู่บ้านอูตูเลย์ ระหว่างปี 1990 ถึง 1995 มีการออกใบอนุญาตก่อสร้างบ้านพักอาศัยใหม่ 23 ใบ ทำให้ในปี 1995 มีบ้านทั้งหมด 179 หลัง และในปี 2000 มีสถานประกอบการเชิงพาณิชย์จดทะเบียนในหมู่บ้าน 60 แห่ง ซึ่งหลายแห่งตั้งอยู่ในอาคารชั้นเดียวหรือสองชั้นทางด้านทิศตะวันตกเฉียงใต้ของถนนเลียบชายฝั่ง ส่วนร้านค้าขนาดเล็กจะอยู่ในชุมชนที่พักอาศัยเป็นหลักบนเนินเขาเหนือโรงเรียนมัธยมซาโมอานาและอาคารสำนักงานบริหาร^{[ 26 ] : 24-23 และ 24-25}

เชื้อเพลิงดีเซลจะถูกส่งไปยังเกาะตูตูอิลา ทุกเดือน จากลองบีช รัฐแคลิฟอร์เนีย และโฮโนลูลู รัฐฮาวาย โดยจัดหาโดยMarlexและ Pacific Resources, Inc. เชื้อเพลิงจะถูกลำเลียงผ่านท่อจากบริเวณท่าเรือไปยังคลังเก็บพลังงานที่ดำเนินการโดย Marlex ในหุบเขาปูนาโออาในอูตูเลอิ^{[ 39 ]}

กรมการศึกษาอเมริกันซามัวดำเนินการโรงเรียนมัธยมซามัวนาในอูตูเลอี (เดิมชื่อโรงเรียนมัธยมอเมริกันซามัว ) ^{[ 40 ]}เปิดทำการในปี พ.ศ. 2489 และเป็นโรงเรียนมัธยมแห่งแรกที่ก่อตั้งขึ้นในดินแดนนี้

วิทยาลัยชุมชนอเมริกันซามัว (ASCC) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1970 ตั้งอยู่ในอูตูเลอิในช่วงสี่ปีแรกของการดำเนินงาน ตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1974 วิทยาลัยตั้งอยู่ในอาคารโรงเรียนมัธยมเฟียลโลอาเดิม^{[ 41 ]}และในอาคารกองทัพเรือเดิมซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมอเมริกันซามัวในฤดูใบไม้ผลิปี 1972 วิทยาลัยมีนักเรียนที่ลงทะเบียน 872 คน^{[ 42 ]}

ห้องสมุดสาธารณะเฟเลติ บาร์สโตว์ซึ่งเป็นห้องสมุดสาธารณะกลางของอเมริกันซามัว ตั้งอยู่ที่อูตูเลย์

• ปีเตอร์ ทาลี โคลแมนผู้ว่าการคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้ง เลือกตั้ง และดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของอเมริกันซามัว
• Afoa Moega Lutuนักการเมืองและนักกฎหมาย
• Arieta Enesi Mulitauaopeleพยาบาลและสตรีชาวซามัวคนแรกที่ลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐ และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี^{[ 43 ]}
• ทาปูมาไนอา กาลู ซาเตเล จูเนียร์อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแห่งอเมริกันซามัว
• Lealaialoa F. Michaelหัวหน้าผู้พิพากษาคนแรกของเชื้อสายซามัว^{[ 44 ]}
• Aleki Seneผู้อำนวยการคนแรกของAmerican Samoa Telecommunications Authority (ASTCA) ^{[ 45 ]}
• แคโรไลน์ ซินาไวอานา-แกบบาร์ดศาสตราจารย์และนักเขียน
• โซลินู ชิมาซากิสมาชิกวุฒิสภาหญิงคนแรกในวุฒิสภาอเมริกันซามัว และหัวหน้าเผ่าหญิง
• Faumuina TolopaอดีตสมาชิกวุฒิสภาในFono ^{[ 46 ]}
• Malouamaua Afele Tuiolosegaพลร่มเรนเจอร์ทางอากาศ^{[ 47 ]}
• โรเบิร์ต ฟิโล นิโกมิชชันนารี^{[ 48 ]}
• ไมเคิล ครูสผู้พิพากษาหัวหน้าคนแรกเชื้อสายซามัว^{[ 44 ]}

• หาดอูตูเลย์ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 2549 ที่Wayback Machine

14°17′13″ใต้170°40′59″ตะวันตก / 14.28694°S 170.68306°W / -14.28694; -170.68306