รายงานวาเลชหรือที่รู้จักอย่างเป็นทางการในชื่อรายงานคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการจำคุกทางการเมืองและการทรมานบันทึกกรณีการละเมิดที่เกิดขึ้นในชิลีระหว่างปี 1973 ถึง 1990 โดยเจ้าหน้าที่ของระบอบทหารของออกุสโต ปิโนเชต์รายงานฉบับนี้เผยแพร่เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2004 โดยนำเสนอผลการสอบสวนเป็นเวลาหกเดือน ต่อมาได้มีการเผยแพร่ฉบับแก้ไขเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2005 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2010 คณะกรรมการได้เปิดทำการอีกครั้งเป็นระยะเวลาสิบแปดเดือน ซึ่งมีการตรวจสอบกรณีเพิ่มเติม^{[ 1 ]}

จากผลการตรวจสอบของคณะกรรมการ พบว่ามีบุคคลทั้งหมด 38,254 คนถูกจำคุกด้วยเหตุผลทางการเมือง โดยส่วนใหญ่ถูกทรมาน นอกจากกรณีที่บันทึกไว้ในรายงานเรตติงฉบับ ก่อนหน้าแล้ว คณะกรรมการยังเปิดเผยอีกว่ามีบุคคลอีก 30 คนที่หายตัวไปหรือถูกประหารชีวิต

คำให้การที่ได้จากการสอบสวนถูกจัดเป็นเอกสารลับและจะยังคงเป็นความลับต่อไปอีกห้าสิบปี จนถึงปี 2054 ดังนั้น บันทึกเหล่านี้จึงไม่สามารถนำมาใช้ในการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนได้ ซึ่งแตกต่างจาก " หอจดหมายเหตุแห่งความหวาดกลัว " ในปารากวัยและปฏิบัติการคอนดอร์สมาคมที่เป็นตัวแทนของอดีตนักโทษการเมืองถูกปฏิเสธการเข้าถึงคำให้การเหล่านั้น

รายงานฉบับนี้จัดทำขึ้นตามคำขอของประธานาธิบดีริคาร์โด ลาโกสโดยคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยการจำคุกทางการเมืองและการทรมาน ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกแปดคน คณะกรรมการชุดนี้มีบิชอปเซอร์จิโอ วาเลช เป็นประธาน และได้เผยแพร่รายงานต่อสาธารณะผ่านทางอินเทอร์เน็ต สมาชิกของคณะกรรมการประกอบด้วย มาเรีย ลุยซา เซปุลเวดา ในตำแหน่งรองประธานบริหาร รวมถึงทนายความ มิเกล หลุยส์ อามูนาเตกี, ลูเซียโน ฟูยิลิอูซ์, โฮเซ อันโตนิโอ โกเมซ ( ประธาน พรรค PRSD ), ลูคัส เซียร์รา, อัลวาโร วาเรลา และนักจิตวิทยา เอลิซาเบธ ลิรา คณะกรรมการชุดนี้ไม่ได้รวมตัวแทนของผู้เสียหายหรือสมาชิกของสมาคมอดีตนักโทษการเมืองแต่อย่างใด

เพื่อให้มั่นใจว่าการทำงานของพวกเขามีความครอบคลุม คณะกรรมาธิการได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรระดับภูมิภาคและระดับชาติของอดีตนักโทษการเมือง ตลอดจนองค์กรสิทธิมนุษยชน ความร่วมมือของพวกเขามีเป้าหมายเพื่อสร้างการติดต่อกับบุคคลที่เกี่ยวข้องซึ่งสามารถให้การเป็นพยานได้ เพื่อให้เข้าถึงผู้ชมในวงกว้าง มีการออกอากาศโฆษณาทางสถานีวิทยุและโทรทัศน์ระดับชาติและระดับท้องถิ่น ตลอดจนตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ระดับชาติและระดับท้องถิ่น^{[ 2 ]}

จำนวนบุคคลที่ออกมาให้การเป็นพยานสอดคล้องกับการกระจายตัวทางภูมิศาสตร์ของประชากรในทั้งเมืองหลวงและจังหวัด^{[ 3 ]}

รัฐได้มอบเงินชดเชยตลอดชีวิตแก่ผู้เสียหาย รวมถึงสวัสดิการด้านสุขภาพและการศึกษา รายละเอียดเหล่านี้ระบุไว้ในกฎหมายฉบับที่ 19,992 และรวมถึง: การจ่ายเงินรายเดือนประมาณ 113,000 ถึง 129,000 เปโซชิลี (ราคา ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2547 ซึ่งปรับตามอัตราเงินเฟ้อในภายหลัง) ขึ้นอยู่กับอายุของผู้เสียหาย; การดูแลสุขภาพของรัฐฟรีสำหรับผู้เสียหายและพ่อแม่ คู่สมรส หรือบุตรที่อายุต่ำกว่า 25 ปี หรือบุตรที่พิการไม่ว่าอายุเท่าใด; การศึกษาฟรี (ตั้งแต่ระดับประถมศึกษาถึงอุดมศึกษา) สำหรับผู้เสียหายที่การศึกษาถูกขัดจังหวะเนื่องจากการถูกจำคุก^{[ 7 ]}นอกจากนี้ยังมีโบนัสพิเศษ 4 ล้านเปโซชิลีสำหรับบุตรของผู้เสียหายที่เกิดในระหว่างถูกคุมขังหรือถูกควบคุมตัวพร้อมกับพ่อแม่ขณะที่ยังเป็นผู้เยาว์^{[ 7 ]}

นักวิจารณ์รายงาน Valech กล่าวว่าครอบครัวต่าง ๆอ้างอย่างผิด ๆว่าญาติของพวกเขาหายตัวไปในช่วงระบอบการปกครองทางทหารระหว่างปี 1973–1990 มีรายงานตั้งแต่ปี 2008 ว่ามี 4 คนที่ถูกระบุว่าเสียชีวิตหรือหายตัวไป แต่แท้จริงแล้วยังมีชีวิตอยู่หรือเสียชีวิตในสถานการณ์อื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง^{[ 8 ]}กรณีเหล่านี้ทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับระบบการตรวจสอบเหยื่อของระบอบเผด็จการ^{[ 9 ]} หนังสือพิมพ์ The Ageรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตหรือถูกรายงานว่าหายตัวไปและสันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้วรวม 1,183 คน และชื่อของพวกเขาปรากฏอยู่บนอนุสรณ์สถานพิเศษที่สุสานทั่วไปของซานติอาโก^{[ 10 ]} Clive Foss ในหนังสือThe Tyrants: 2500 years of Absolute Power and Corruptionประมาณการว่าชาวชิลี 1,500 คนถูกฆ่าหรือหายตัวไปในช่วงระบอบปิโนเชต์ พลเรือนเกือบ 700 คนหายตัวไปในช่วงระหว่างปี 1974 ถึง 1977 หลังจากถูกควบคุมตัวโดยทหารและตำรวจชิลี^{[ 11 ]}ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2520 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่าแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลได้บันทึกการหายตัวไปของชาวชิลีประมาณ 1,500 คนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2516 ^{[ 12 ]}

จนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2555 เจ้าหน้าที่ 76 นายถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดสิทธิมนุษยชน และ 67 นายถูกตัดสินว่ามีความผิดจริง โดยเป็นเจ้าหน้าที่จากกองทัพบก 36 นาย ตำรวจ 27 นาย กองทัพอากาศ 2 นายกองทัพเรือ 1 นายและหน่วยPDI 1 นาย เจ้าหน้าที่ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด 3 นายเสียชีวิต และเจ้าหน้าที่ 6 นายได้รับโทษรอลงอาญา ระบบยุติธรรมของชิลีมีคดีที่ยังเปิดอยู่ 350 คดี เกี่ยวกับบุคคลที่ "หายสาบสูญ" ผู้ถูกคุมขังโดยมิชอบ และเหยื่อการทรมานในช่วงการปกครองแบบเผด็จการ คดีเหล่านี้เกี่ยวข้องกับบุคลากรทางทหารและพลเรือน 700 นาย^{[ 13 ]}

• รัฐประหารในชิลีปี 1973
• รายงานเรตติง
• รายชื่อคณะกรรมการความจริงและการปรองดอง

• การเปิดเผยข้อมูลสู่สาธารณะ (Desclasificacion Popular)เป็นโครงการริเริ่มในประเทศชิลี เพื่อสนับสนุนให้ผู้ที่ให้การเป็นพยานต่อคณะกรรมการวาเลช ไปขึ้นศาลเพื่อขอให้เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของตน
• เอกสารรายงานในรูปแบบไฟล์ PDF (ภาษาสเปน)
• หน้ารายงานจากหน่วยงานรัฐบาล(ภาษาสเปน)
• เหยื่อการทรมานในชิลีได้รับเงินชดเชย ( บีบีซี )
• เหยื่อการทรมานในชิลีจะได้รับเงินบำนาญตลอดชีพ ( เดอะการ์เดียน )
• บทสัมภาษณ์ประธานสมาคมญาติผู้ถูกประหารชีวิตทางการเมืองในประเทศชิลี
• Asociación Chilena de Ciencia Politica
• ฮิวแมนไรท์วอทช์ - ชิลี
• Memoriaviva (ในภาษาสเปน)