โต๊ะเครื่องแป้ง (เรียกอีกอย่างว่าโต๊ะแต่งหน้าหรือเรียกสั้นๆ ว่าโต๊ะแต่งหน้า^{[ 1 ]}ใน ภาษาอังกฤษ แบบออสเตรเลีย เรียกว่า โต๊ะ ดัชเชส ) เป็นโต๊ะที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับใช้ในการแต่งตัว (การแต่งตัวการแต่งหน้าและการดูแลตนเอง อื่นๆ ) ^{[ 2 ]}ซึ่งเหมาะสำหรับห้องนอนหรือห้องแต่งตัว^{[ 3 ]}

โต๊ะเครื่องแป้งเป็นตัวอย่างหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงคำศัพท์อย่างรวดเร็ว เดิมทีในศตวรรษที่ 18 เรียกว่าโต๊ะเครื่องแป้งหรือเรียกง่ายๆ ว่า ห้อง สุขาบางครั้งก็เรียกว่า toiletta ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อคำว่า "toilet" ในภาษาอเมริกันเปลี่ยนความหมายไปเป็นการใช้เรียกโถสุขภัณฑ์และกลายเป็นคำหยาบคาย^{[ 5 ]}ในช่วงศตวรรษที่ 19 คำว่าโต๊ะเครื่องแป้ง (ซึ่งเคยใช้มาก่อนเช่นกัน) จึงเข้ามาแทนที่ คำว่า ห้องสุขาในสหรัฐอเมริกา อย่างรวดเร็ว ^{[ 4 ]}ในขณะที่ชาวอังกฤษ ด้วยคำว่าห้องสุขา (lavatory ) จึงสามารถคงคำว่า "toilet" ให้เป็นกลาง^{[ 5 ]}และคงคำศัพท์เกี่ยวกับห้องสุขาไว้ได้นานกว่า^{[ 4 ]}คำว่า "toilette" มาจากภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นรูปย่อของtoile [ ^{6 ]}ผ้าที่ใช้ปูบนโต๊ะก่อนใช้เครื่องสำอางตั้งแต่สมัยยุคกลาง^{[ 1 ]}ในช่วงหนึ่งของศตวรรษที่ 18 ภาษาอังกฤษแบบอเมริกันมีคำสะกดอีกแบบหนึ่ง^คือ twilight table ^{[ 6 ]}

ในสหรัฐอเมริกา คำว่า " lowboy " ใช้เพื่ออธิบายโต๊ะเครื่องแป้งที่มีลิ้นชักหลายอันซึ่งทำขึ้นให้เข้ากับตู้ลิ้นชักทรงสูงที่เรียกว่า tallboy ^{[ 7 ]}

หนึ่งในการแสดงออกทางภาพที่ดีที่สุดของการเชื่อมโยงระหว่างโต๊ะเครื่องแป้งและวานิตัสคือผลงานของชาร์ลส์ อัลลัน กิลเบิร์ตในหนังสือAll Is Vanity (1892) ^{[ 8 ]}

โต๊ะเขียนหนังสือและโต๊ะเครื่องแป้งสำหรับพื้นที่ส่วนตัวที่รวมกันนั้นปรากฏขึ้นครั้งแรกในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 ในรูปทรงของตู้ลิ้นชักตื้นๆ ที่รองรับด้วยขาโค้งมนโดยมีกระจกแต่งหน้าอยู่เหนือตู้ลิ้นชัก ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 โทมัส ชิปเพนเดลได้จำหน่ายโต๊ะเครื่องแป้งแบบตู้ลิ้นชักที่รวมโต๊ะเครื่องแป้งและโต๊ะเขียนหนังสือเข้าด้วยกันโดยไม่มีตู้ลิ้นชักหรือกระจกในตัว^{[ 9 ]}

แอดลินสืบย้อนประวัติความเป็นมาของความฟุ่มเฟือยจากกล่องเก็บเครื่องสำอางซึ่งเป็นที่รู้จักกันมานานแล้ว (ภาชนะสำหรับเก็บขี้ผึ้ง สีทาหน้า และน้ำหอมถูกขุดพบจากสุสานของเรนิเซเนบ นักเขียนชาวอียิปต์ใน ศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสต์ศักราช ) ^{[ 10 ]}ความสนใจในการตกแต่งตนเองที่กลับมาอีกครั้งในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา การ ได้สร้างétuisและความต้องการโต๊ะสำหรับวาง étuis ขึ้นมา ในช่วงปลายศตวรรษที่ 17 โต๊ะเครื่องแป้งจึงมีรูปร่างที่คุ้นเคย^{[ 11 ]}กระจกกลายเป็นส่วนสำคัญของโต๊ะเครื่องแป้งในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 โดยอาจติดตั้งในกรอบหมุนได้หรือออกแบบให้พับเก็บเข้าไปในโต๊ะได้^{[ 12 ]}

โต๊ะเครื่องแป้งมีความสำคัญสูงสุดและเป็นผลงานของมาร์กีส์ เดอ ปอมปาดูร์ ผู้ซึ่งเปลี่ยนพิธีกรรม การแต่งตัวส่วนตัวให้กลายเป็นการต้อนรับในตอนเช้า^{[ 13 ]}สมัยของมารี อองตัว เน็ตต์ เป็นช่วงเวลา ที่เก้าอี้ที่ออกแบบมาเป็นพิเศษปรากฏขึ้น ซึ่ง เรียก ว่า ฟาเตยล์ เดอ ทอยเล็ตต์ซึ่ง เป็นต้นแบบของ เก้าอี้ตัดผมสมัยใหม่^{[ 13 ]}ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 มีการออกแบบ "กล่องแต่งตัว" ที่มีขาตั้งสูงสำหรับผู้ชาย เพื่อให้พวกเขาสามารถโกนหนวดขณะยืนได้^{[ 14 ]}

โต๊ะเครื่องแป้งมักจะมีชุดโต๊ะเครื่องแป้งซึ่งเป็นชุดเครื่องลายคราม เครื่องเคลือบดินเผา แก้ว คริสตัล หรือโลหะ และภาชนะสำหรับใส่เครื่องมือหรือผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคล ซึ่งอาจรวมถึงหวีแปรงกระจกมือ ขวดน้ำหอมที่เกี่ยวกระดุมขวดแป้ง ที่ใส่ เข็มหมวกที่ตักรองเท้าที่เก็บผมและถาด^{[ 15 ]}

ในศตวรรษที่ 21 โต๊ะแต่งหน้าแทบจะไม่ถูกผลิตและใช้งานอีกต่อไป ยกเว้นบางกรณีที่โดดเด่นซึ่งแสดงไว้ในนิทรรศการ การแต่งหน้าใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีหน้ากระจกห้องน้ำ^{[ 16 ]}ความต้องการโต๊ะแต่งหน้าแบบใหม่เกิดขึ้นจากอิทธิพลของอินฟลูเอนเซอร์ด้านความงามบนโซเชียลมีเดียผู้ติดตามหญิงสาวของพวกเขามีพื้นที่จำกัด กระตุ้นให้เกิดการออกแบบที่กะทัดรัดแบบใหม่^{[ 17 ]}

ชุดเฟอร์นิเจอร์โต๊ะเครื่องแป้งพร้อมเก้าอี้และโต๊ะเครื่องแป้งที่เข้าชุดกัน กลายเป็นเครื่องแสดงความมั่งคั่งอย่างโอ่อ่าในชิ้นงานที่สร้างโดยนิโคลัส อองรี จาคอบซึ่งน่าจะเป็น ของ มารี-แคโรไลน์ ดัชเชสแห่งเบอร์รีชุดที่สะท้อนแสงนี้ทำจากคริสตัลเจียระไนและทองสัมฤทธิ์เกือบทั้งหมด โดยมีเชิงเทียนรูปเซฟิรัสและฟลอร่ารองรับกระจกหมุนได้ (บัลเลต์Flore et Zéphireเพิ่งได้รับความนิยม) ^{[ 18 ]}

วิวัฒนาการของโต๊ะเครื่องแป้งเป็นไปตามรูปแบบของเฟอร์นิเจอร์ ตัวอย่างเช่น ในศตวรรษที่ 19 ในสหรัฐอเมริกา โต๊ะทำงานสามารถพบได้ในสไตล์ชิปเพนเดล ของอังกฤษ เช่นเดียวกับรูปแบบ การฟื้นฟูหลากหลายรูปแบบ ตั้งแต่ สมัย เอลิซาเบธไปจนถึงสมัยโค โลเนีย ล^{[ 14 ]}ชาร์ลส์-ออโนเร ลานนูเยร์หลังจากย้ายไปสหรัฐอเมริกาในปี 1803 ได้สร้างสไตล์ "นิวยอร์ก" ที่ได้รับความนิยม โดยส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากสไตล์นโปเลียน^{[ 19 ]}ช่วงเวลาสั้นๆ ของศิลปะอาร์ตนูโวได้ปลดปล่อยรูปทรงของโต๊ะเครื่องแป้งจากข้อจำกัดของประเพณี ทำให้เกิดชิ้นงานที่โดดเด่นโดยเฮกเตอร์ กุยมาร์ด หลุยส์ มาโจเรลล์และอันโตนี เกาดี^{[ 20 ]}

หลังจากหยุดชะงักไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งศิลปะอาร์ตเดโคก็เข้ามามีบทบาท โดยมีตัวอย่างที่โดดเด่นคือโต๊ะเครื่องแป้งที่ผลิตโดยหนึ่งในผู้นำของขบวนการนี้ คือเอมิล-ฌาคส์ รูห์ลมันน์โต๊ะเครื่องแป้ง Colonette ของเขาเล่นกับความหมายของลายผ้าด้วยการฝังลายเลียน แบบผ้า ที่ทำจากงาช้างและไม้มะเกลือวางไว้ตรงกลาง^{[ 21 ]}นักออกแบบสมัยใหม่ ของ เบาเฮาส์ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยการออกแบบที่สะอาดตา บางครั้งก็เรียบง่ายอย่างน่าทึ่ง ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับนักออกแบบชาวอเมริกัน เช่นพอล ที. แฟรงเคิลด้วย โต๊ะที่มีธีม ตึกระฟ้าพร้อมกระจกขนาดใหญ่ (ครึ่งวงกลม) ^{[ 22 ]}

หลังสงครามโลกครั้งที่สองขบวนการออกแบบที่ดีในสหรัฐอเมริกาและสแกนดิเนเวียเรียกร้องให้มีผลิตภัณฑ์ที่ดูดี มีฟังก์ชันการใช้งาน และราคาไม่แพง ทำให้โต๊ะเครื่องแป้งกลายเป็นสิ่งที่มีจริงสำหรับบ้านของชนชั้นกลาง ตัวอย่างเช่น โต๊ะเขียนหนังสือและโต๊ะเครื่องแป้งแบบผสมผสานของBørge Mogensen (1950) ได้นำฝาปิดลิ้นชักด้านบนมาใช้ซ้ำเป็นฐานของกระจกแบบพับได้และพื้นผิวสำหรับเขียน^{[ 23 ]}ซึ่งกลับไปสู่แนวคิดของโต๊ะเครื่องแป้งแบบตู้ ใน คอนโซลและกระจกของ Ettore Sottsass (1965) พื้นผิวสำหรับโกนหนวดของผู้ชายไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นอีกต่อไป แต่แขวนอยู่บนผนังแทน^{[ 24 ]}หลังจากการทดลองกับวัสดุใหม่ๆ ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 นักออกแบบหลังสมัยใหม่เช่น Sottsass และMichael Gravesหันมาสู่การฟื้นฟู ซึ่งตอนนี้ผสมผสานกับความเย้ยหยันที่แปลกประหลาด (เช่น ชุดโต๊ะเครื่องแป้งและเก้าอี้ Plaza ของ Graves) ^{[ 25 ]}

• 
  โต๊ะเครื่องแป้งของมารี-แคโรไลน์ (ประมาณปี 1819) ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์
• 
  โต๊ะเครื่องแป้งโดยเกาดี (ค.ศ. 1889)
• 
  โต๊ะเครื่องแป้งสำหรับผู้ชาย ( คาร์โล บูแกตติ , ประมาณปี 1904)
• 
  โต๊ะเครื่องแป้ง สไตล์ คิวบิสม์ (นักออกแบบนิรนาม เลียนแบบผลงานของเลอง ฌัลโลต์ปี 1929)
• 
  โต๊ะเครื่องแป้งทรงกระบอก ออกแบบโดยลุยจิ มาสโซนี (ปิดครึ่งหนึ่ง ประมาณปี 1970)
• 
  ชุดโต๊ะเครื่องแป้ง "พลาซ่า" ออกแบบโดยเกรฟส์ (1981)

ในญี่ปุ่น ผู้หญิงไม่ได้ใช้โต๊ะแต่งหน้า แต่พวกเธอจะคุกเข่าอยู่หน้า "แท่นวางเครื่องสำอาง" เตี้ยๆ แทน^{[ 26 ]}

• 
  แท่นวางเครื่องสำอางจาก ชุดแต่งงานต้นศตวรรษที่ 19

• โต๊ะเขียนหนังสือแบบมีช่องวางขา ออกแบบมาสำหรับพื้นที่ส่วนตัวเช่นกัน

• Adlin, Jane (ฤดูใบไม้ร่วง 2013). "Vanities: ศิลปะแห่งโต๊ะเครื่องแป้ง" . Bulletin of the Metropolitan Museum of Art . พร้อมด้วยบทความจาก Lori Zabar. LXXI (2). Metropolitan Museum of Art.
• Forman, Benno M. (กรกฎาคม 1987). "เฟอร์นิเจอร์สำหรับแต่งตัวในอเมริกาตอนต้น ค.ศ. 1650-1730: รูปแบบ ชื่อเรียก และการใช้งาน" . Winterthur Portfolio . 22 (2/3): 149– 164. doi : 10.1086/496323 . eISSN  1545-6927 . ISSN  0084-0416 . JSTOR  1181113 . S2CID  161115300 .
• Cesare, Carla Jeanne (2007). ณ โต๊ะเครื่องแป้ง: ที่นั่งแห่งความเป็นหญิงสมัยใหม่ (PDF) (ปริญญาโท). พิพิธภัณฑ์การออกแบบแห่งชาติ สถาบันสมิธโซเนียน และ Parsons The New School for Design
• Gloag, John (1952). พจนานุกรมเฟอร์นิเจอร์ฉบับย่อ . Read Books Ltd. ISBN 978-1-4474-9772-1. OCLC  1099027952 .{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
• Gloag, John (1969). พจนานุกรมเฟอร์นิเจอร์ฉบับย่อ: ประกอบด้วยคำศัพท์และชื่อที่ใช้ในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกามากกว่า 2,600 รายการ (ฉบับที่ 2). Taylor & Francis. ISBN 978-1-00-077614-0.
• ฟิชเชอร์, อันเดรียส (2004). "" Non olet": คำพูดเลี่ยงบาลีที่เราใช้ในชีวิตประจำวัน"มุมมองใหม่เกี่ยวกับภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์อังกฤษสำนักพิมพ์ John Benjamins หน้า  91–107 doi : 10.1075/cilt.252.08fis ISSN  0304-0763
• ชอยรุนนิสา, เดียน่า ยูดิอาร์ติ; เซเตียวัน, อัลเวียน ฟาจาร์ (2021) "Pemanfaatan Papan Bambu Laminasi Untuk Perancangan Meja Rias Set Skin Care Dan Make Up Bagi Mahasiswa" . EProceedings of Art & Design (ในภาษาอินโดนีเซีย) 8 (5)