วาราธาน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	อามัล นีราด
เขียนโดย	สุหัส-ชาร์ฟู
อ้างอิงจาก	สตรอว์ด็อกส์
ผลิตโดย	นาซริยา นาซิม อามัล นีราด
นำแสดงโดย	ฟาฮัด ฟาซิล ไอศวรรยา เลกมี
ภาพยนตร์	ลิตทิล สเวย์แอมป์
เรียบเรียงโดย	วิเวก ฮาร์ชัน
เพลงโดย	สุชิน ชยาม
บริษัทผู้ผลิต	Fahadh Faasil และผองเพื่อนAmal Neerad Productions
จัดจำหน่ายโดย	เอแอนด์เอ รีลีส
วันที่วางจำหน่าย	20 กันยายน 2561 ( อินเดีย ) ( 2018-09-20 )
ระยะเวลาการวิ่ง	130 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	มาลายาลัม
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ 33 ล้านรูปี[ 1 ]

วาราธาน (แปลว่า Outsider ) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญภาษามาลายาลั มอินเดียปี 2018 ที่เขียนโดย Suhas-Sharfuและกำกับโดย Amal Neeradซึ่งร่วมอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับ Nazriya Nazim ภาย ใต้ร่มธงของ Fahadh Faasil และ Friends และ Amal Neerad Productionsเป็นการดัดแปลงจากภาพยนตร์เรื่อง Straw Dogs ในปี 1971 และนำแสดงโดย Fahadh Faasilและ Aishwarya Lekshmi

Varathanเข้าฉายเมื่อวันที่ 20 กันยายน 2018 และกลายเป็นภาพยนตร์ทำเงินมหาศาลในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

อับบีและพรียาเป็นคู่สามีภรรยาที่เดินทางกลับจาก ดูไบมายัง รัฐเกรละเพื่อพักผ่อนจากงาน พวกเขาตัดสินใจไปอาศัยอยู่ที่บ้านเกิดของพรียาบนเนินเขา ตั้งแต่วันแรก พรียาก็เริ่มสงสัยในเจตนาของผู้รับเหมาที่ทำงานในที่ดินของครอบครัวเธอ ชาวบ้านและเพื่อนบ้านก็จ้องมองเธออย่างไม่ละสายตาเช่นกัน หลังจากวันครบรอบแต่งงาน เธอเห็นใครบางคนจ้องมองพวกเขาจากหน้าต่าง แต่เงาหายไปเมื่อเธอปลุกอับบี วันต่อมา ขณะที่เธอกำลังจะอาบน้ำ เธอเห็นผู้ชายคนหนึ่งจ้องมองเธอผ่านหน้าต่างและกรีดร้อง

อาบีเห็นคนงานคนหนึ่งอยู่ชั้นบนจึงใช้เทปกาวและหนังสือพิมพ์ปิดหน้าต่าง พริยาคอยเตือนอาบีอยู่เสมอว่าผู้คนรอบข้างไม่เหมือนกับที่บังกาลอร์หรือดูไบ และพวกเขาควรระมัดระวังให้มากกว่านี้ วันหนึ่ง อาบีต้องไปพบกับนักออกแบบเกี่ยวกับธุรกิจสตาร์ทอัพของพวกเขา และพริยาก็อยู่บ้านคนเดียว เธอสัญญาว่าจะไปที่คอนแวนต์หลังจากอาบีไปแล้ว เธอจึงล็อกบ้านและไปที่ห้องสมุดของคอนแวนต์ เธอถูกรถจี๊ปชนโดยมีเพื่อนบ้านที่ประสงค์ร้ายอย่างโจซีย์ จอห์นนี่ และจิธิน มือขวาของพวกเขาอยู่ในรถด้วย พวกเขาทำร้ายเธอ และขณะที่เธอนอนหมดสติ พวกเขาก็ทิ้งเธอไว้ที่โรงพยาบาล

หลังจากกลับบ้านตอนกลางคืน อาบีเห็นว่าบ้านล็อกอยู่จึงออกไปตามหาพริยา เขาได้รับแจ้งจากเบนนี ผู้ดูแลที่ดินว่าพริยาถูกส่งตัวไปโรงพยาบาล อาบีไปถึงโรงพยาบาล แต่พริยาโกรธจัดและจากไปโดยไม่พูดอะไร เธอเดินเข้าไปในบ้านและเริ่มเก็บกระเป๋า เมื่ออาบีถาม เธอเปิดเผยว่าเธอถูกล่วงละเมิดทางเพศ เธอไม่รู้สึกปลอดภัยที่จะอยู่กับอาบีบนเนินเขาหรือที่ไหนก็ตามอีกต่อไป อาบีเดินออกไปและพบกับเด็กชายชื่อเปรมันและแม่ของเขา เขาได้รู้ว่าเปรมันถูกจับได้ว่าอยู่กับแซนดรา ลูกสาวของช่างรับเหมา ในพุ่มไม้ในวันนั้น

แม่ของพรีแมนอธิบายว่าครอบครัวของช่างรับเหมากำลังวางแผนฆ่าเขา อาบีอนุญาตให้พรีแมนและแม่เข้าไปในบ้านและล็อกประตู แต่เขาบอกกับลูกน้องของช่างรับเหมาว่าเขาไม่เห็นพรีแมน ลูกน้องของช่างรับเหมาไม่พอใจ จึงกลับมาพร้อมกับช่างรับเหมาหลังจากสังเกตเห็นรองเท้าแตะของพรีแมนอยู่บนระเบียง อาบีปฏิเสธที่จะส่งตัวพรีแมนและบอกกับลูกน้องว่าพวกเขาสามารถไปหาเขาได้ในวันพรุ่งนี้ที่สถานีตำรวจ ไม่มีใครถอยหนี จากนั้นอาบีจึงเดินเข้าไปข้างในและพยายามล็อกประตู เมื่อถูกโจซีย์และจอห์นนี่ขัดขวาง อาบีจึงชักมีดทำครัวออกมาแทงแขนซ้ายของจอห์นนี่ เตะโจซีย์ออกไป ล็อกประตู และพาพริยา พรีแมน และแม่ของเขาไปยังห้องที่ปลอดภัย

อาบีติดตั้งระบบไฟฟ้าในบ้านเพื่อช็อตผู้บุกรุกได้สำเร็จ บางคนพยายามเข้าไปในบ้าน แต่เขาใช้ไฟฉายจากถังแก๊ส LPG เผาพวกเขาอย่างชาญฉลาด หลังจากต่อสู้กันอย่างดุเดือดจนถึงเช้า อาบีถูกตีที่ศีรษะอย่างโหดร้ายและถูกจับตัวโดยผู้รับเหมาและโจซีย์ ขณะที่พวกเขากำลังจะยิงเขาด้วยปืน ปรียาเดินออกมาพร้อมกับแม่และลูกชายเพื่อมอบตัว เมื่อพวกเขามองไปทางเธอ ปรียายิงผู้กระทำผิดสองคน เมื่อเห็นโอกาส อาบีจึงเข้าควบคุมสถานการณ์ และผู้รับเหมาก็หนีไป อาบีตีโจซีย์ซึ่งเป็นคนสุดท้ายที่ทำร้ายปรียา และบอกเขาว่าตำรวจจะมาจับพวกเขา หลังจากความวุ่นวาย อาบีเล่าให้โจซีย์ฟังว่ากฎหมายยังคงมีผลบังคับใช้ในแถบนี้ สองสัปดาห์ต่อมา อาบีล็อกประตูพร้อมป้ายที่เขียนว่า " ผู้บุกรุกจะถูกยิง"จากนั้นเครดิตท้ายเรื่องก็เริ่มขึ้น

นอกจากกำกับแล้ว อามัล นีราด ยังร่วมผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้กับนาซริยา นาซิมซึ่งมีสามีของเธอฟาฮัด ฟาซิลร่วมแสดงกับไอศวารยา เล็กษมี นีราดเปิดเผยชื่อภาพยนตร์เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2018 โดยปล่อยโปสเตอร์แรกออกมา วาราธานในภาษามาลายาลัมหมายถึง "คนนอก" ในภาษาอังกฤษ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}นักเขียน สุหัส อธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "หนังระทึกขวัญเอาชีวิตรอด" ^{[ 8 ]}ถ่ายทำในดูไบและวากามอนการถ่ายทำเสร็จสิ้นในเดือนมิถุนายน 2018 ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ดนตรีประพันธ์ โปรแกรม และเรียบเรียงโดยสุชิน ชยามส่วนเนื้อร้องเขียนโดย วินายัค สาสิกุมาร์

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2561 ^{[ 11 ]}

Varathanได้รับคำวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ที่กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงจากStraw Dogs อย่าง ไม่ เป็นทางการ ^{[ 4 ]}การแสดงของ Fahad Faasil, Aishwarya Lekshmi และ Sharafudheen ได้รับคำชม ขณะที่ฉากไคลแม็กซ์และฉากแอ็คชั่นได้รับเสียงวิจารณ์ในเชิงบวกจากทั้งผู้ชมและนักวิจารณ์

Sanjith Sidhardhan จากThe Times of Indiaให้คะแนน 3.5/5 ดาว และเขียนว่า "Varathan ใช้เวลาในการค่อยๆ ดำเนินเรื่องในครึ่งแรก ด้วยเพลงและตัวละครที่หลากหลาย แต่ในครึ่งหลังกลับระเบิดความมันส์ออกมาอย่างเต็มที่ และกลายเป็นหนังระทึกขวัญเอาชีวิตรอดที่มีสไตล์น่าติดตาม" ^{[ 12 ]} Sajin Shrijith จากCinema Expressเขียนว่า "Amal Neerad ดัดแปลงเรื่องราวของStraw Dogs (1971) ของ Sam Peckinpah มาไว้ใน Kerala โดยตัดความโหดร้ายออกไปเกือบหมด แต่ยังคงความตึงเครียดเอาไว้ นี่คือหนังระทึกขวัญแก้แค้นที่ดุเดือดและน่าพึงพอใจอย่างยิ่ง" ^{[ 13 ]} Sowmya Rajendran จากThe News Minuteเขียนว่าครึ่งแรกสร้างความน่าขนลุกได้อย่างยอดเยี่ยม ในขณะที่ครึ่งหลังรู้สึกเหมือนเป็นโอกาสที่เสียไปอย่างน่าเสียดาย^{[ 14 ]} Behindwoodsให้คะแนน 3.25/5 ดาว และเขียนว่า "Varathan เป็นประสบการณ์ที่ภาพยนตร์มาลายาลัมน้อยเรื่องนักที่จะมอบให้ได้ การสร้างที่มีคุณภาพสูง การแสดงที่สมบูรณ์แบบ บทภาพยนตร์ที่เขียนได้ดี ดนตรีประกอบที่ยอดเยี่ยม ไม่ใช่สิ่งที่คุณเห็นได้ทุกวันศุกร์" ^{[ 15 ]}

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2018 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก 22 ล้านรูปี โดยทำรายได้ 18 ล้านรูปีจากรัฐเกรละ เพียงรัฐ เดียว ทำรายได้ 1.06 ล้านรูปีจากเมืองบังกาลอร์ภายใน 12 วัน และกลายเป็นภาพยนตร์ภาษามาลายาลัมที่ทำรายได้สูงสุดแห่งปีในเมืองบังกาลอร์^{[ 16 ]} ภาพยนตร์ เรื่อง Varathanทำรายได้ทั่วโลก 33 ล้านรูปีเมื่อสิ้นสุดการฉายในโรงภาพยนตร์และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์^{[ 1 ]}

• Varathanที่ IMDb