Vartha (แปลข่าว ) เป็น ภาพยนตร์ภาษา มาลายาลัม อินเดียปี 1986 กำกับโดย IV Sasiและอำนวยการสร้างโดย PV Gangadharan ภาพยนตร์นำแสดงโดย Mammootty , Mohanlal , Rahman , Seema ,Venu Nagavally , KPAC Lalithaและ Prathapachandranภาพยนตร์เรื่องนี้มีดนตรีประกอบโดย AT Ummer ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ ^{[ 1 ] [ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดแจงใหม่ในภาษาทมิฬในชื่อ Palaivana Rojakkal (1986), ^{[ 3 ]}ในภาษากันนาดาในชื่อ Kurukshetra (1987) และในภาษาฮินดูในชื่อ Jai Shiv Shankar (1990) ซึ่งไม่เคยออกฉาย ^{[ 4 ]}

มาธาวันกุตตีเป็นนักข่าวที่ต่อสู้กับระบบราชการที่ฉ้อฉล พ่อของเขาคือเกศาวัน แนร์ และแม่ของเขาคือคุณหญิงกุณจุลักษมี อุนนิคริชนันเป็นนักศึกษาที่ใช้ความรุนแรง ทำลายทรัพย์สินของโรงเรียนอยู่เสมอ และเขามีความแค้นกับราธา เมนอน พี่สาวของเขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ IAS และพวกเขามีน้องสาวชื่อวสันธี คืนหนึ่ง อุนนิคริชนันและแก๊งของเขาขว้างปาหินใส่บ้านของมาธาวันกุตตี และราธาตบหน้าเขาหลังจากได้ยินเรื่อง เธอเรียกร้องให้อุนนิคริชนันขอโทษมาธาวันกุตตี ซึ่งเขาทำอย่างไม่เต็มใจในวันรุ่งขึ้น วาสุ หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'ปาโรล วาสุ' เป็นอันธพาลที่ทำงานให้กับมานิคยัม นักธุรกิจที่ฉ้อฉล หัมสาเป็นผู้ช่วยของวาสุที่อยู่กับเขาเสมอ วสันธีขอแต่งงานกับมาธาวันกุตตี แต่ถูกปฏิเสธเพราะเขารักราธา คืนแล้วคืนเล่า วาสุและพวกของเขาทำร้ายมาธาวันกุตตี วาสุและอุนนิคริชนันเป็นเพื่อนกัน และในที่สุดวาสันธีก็เริ่มชอบวาสุและกลายเป็นภรรยาของวาสุ วาสุเล่าเรื่องราวในอดีตให้วาสันธีฟังว่าแม่ของเขาเคยอยู่ในโรงพยาบาลจิตเวช พ่อของเขาเคยอยู่ในคุกกลางและตอนนี้ป่วยติดเตียง รวมถึงเรื่องราวการเติบโตในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและการเป็นอันธพาล มาธาวันกุตตีเสนองานให้วาสุ แต่วาสุปฏิเสธในตอนแรกเพราะความขมขื่น แต่ต่อมาเขาก็เปลี่ยนใจและกลายเป็นมือขวาของมาธาวันกุตตี คืนหนึ่ง ฮัมสาถูกสารวัตรฟรานซิสฆ่าตาย เมื่อได้ยินเรื่องนี้ วาสุจึงไปทำร้ายเขาและกำลังจะฆ่าเขา แต่ถูกมาธาวันกุตตีห้ามไว้และบอกให้วาสุปล่อยให้ศาลตัดสิน ในตอนจบ มาธาวันกุตตีและวาสุถูกยิงเสียชีวิตโดยมือปืนนิรนาม ทำให้อุนนิคริชนัน ราธา และวาสันธีเสียใจอย่างมาก ภาพยนตร์จบลงด้วยหนังสือพิมพ์ที่รายงานการสอบสวนการเสียชีวิตของพวกเขา

Sreedhar Pillai เขียนลงในIndia Todayว่า " Varthaมีเนื้อหาทางการเมืองที่ชัดเจน ล้อเลียนเหตุการณ์และนักการเมืองในลักษณะที่แทบจะไม่เหลืออะไรให้จินตนาการเลย IV Sasi บอกกับเขาว่า "ผมมักจะมีกรอบการค้าคร่าวๆ สำหรับภาพยนตร์การเมืองของผม จากนั้นผมก็มองไปรอบๆ และพูดคุยกับผู้คนมากมายเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางการเมืองในปัจจุบัน สิ่งเหล่านี้ เมื่อผสมผสานกันในสัดส่วนที่เหมาะสม ก็สามารถทำให้คุณประสบความสำเร็จได้ทันที" ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2529 และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ โดยฉายในโรงภาพยนตร์นานถึง 150 วัน^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้}เป็นภาพยนตร์ภาษามาลายาลัมที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามของปี พ.ศ. 2529 ^{[ 5 ]}

ดนตรีประพันธ์โดยAT Ummerและเนื้อร้องเขียนโดยBichu Thirumala ^{[ 15 ]}

• Filmfare Award สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - มาลายาลัมชนะโดยPV Gangadharan (1986) ^{[ 16 ] [ 17 ]}

• วาร์ธาที่IMDb