เวลเบิร์ต
เมือง
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเมืองเวลเบิร์ตภายในเขตเมตต์มันน์
ที่ตั้งของเวลเบิร์ต
เวลเบิร์ต แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี เวลเบิร์ต แสดงแผนที่ของรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
พิกัด: 51°20′เหนือ7°3′ตะวันออก / 51.333°N 7.050°E / 51.333; 7.050
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	นอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
ภูมิภาคผู้ดูแลระบบ	ดุสเซลดอร์ฟ
เขต	เมตต์แมนน์
การแบ่งย่อย	3
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2025)	Dirk Lukrafka [ 1 ] ( CDU )
พื้นที่
• ทั้งหมด	74.9 ตารางกิโลเมตร( 28.9 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	230 เมตร (750 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	82,463
• ความหนาแน่น	1,100/ตร.กม. ( 2,850/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	42549–42555
รหัสโทรศัพท์	02051–02053
การลงทะเบียนยานพาหนะ	ฉัน
เว็บไซต์	www.velbert.de

เฟลแบร์ต ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈfɛlbɐt]^ⓘ (ภาษาไรน์ตอนล่าง:Vèlbed) เป็นเมืองในเขตเมตต์มันน์ในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลียเมืองนี้มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในด้านการผลิตลูกกุญแจและอุปกรณ์ต่างๆ

เมืองเวลเบิร์ตตั้งอยู่บนเนินเขานีเดอร์แบร์ก (Niederberg ซึ่งหมายถึงภูเขาล่าง ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคแบร์ก ห่างจากเมืองดุสเซลดอร์ฟ เมืองหลวงของ รัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ไปทาง ตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 20 กิโลเมตร และห่างจากเมือง วุพเพอร์ทาลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 12 กิโลเมตรทางฝั่งใต้ของแม่น้ำ รูห์ร

เมืองเวลเบิร์ตตั้งอยู่บนส่วนที่สูงที่สุดของภูมิภาคนีเดอร์แบร์ก และอยู่ใจกลางของภูมิภาคด้วย ระดับความสูงเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 230 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล จุดที่สูงที่สุดคือฮอร์ดต์-แบร์ก ที่ความสูง 303 เมตร และจุดที่ต่ำที่สุดคือ นีเรนโฮฟ อัม เดลบัค ที่ความสูงประมาณ 70.6 เมตร จุดที่สูงที่สุดในเวลเบิร์ตเองอยู่ที่ความสูง 263 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล บริเวณหัวมุมถนนฟรีดริชชตราสเซอและถนนลังเกนเบอร์เกอร์

ในฐานะส่วนหนึ่งของการปฏิรูปเขตการปกครองท้องถิ่นในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย ซึ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1975 เมืองเวลเบิร์ต เนวิเกส และลังเกนเบิร์ก ซึ่งเดิมเป็นอิสระต่อกัน ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อก่อตั้งเป็นเมืองเวลเบิร์ตในปัจจุบัน

เมืองเวลเบิร์ตถูกกล่าวถึงครั้งแรกใน ค.ศ. 875 ในชื่อเฟลด์บราห์ติ และอยู่ภายใต้การปกครองของอารามที่เมืองแวร์เดน

เฟลแบร์ตแบ่งออกเป็นเขตบริหาร 3 แห่ง สะท้อนถึงอดีตเมือง 3 เมือง ได้แก่ เฟลแบร์ต-มิทเทอ ( เวลแบร์ตตอนกลาง ) เนวิเกส และแลงเงนแบร์ ก นอกจากนี้ยังมีชานเมืองหลายแห่ง เช่น Tönisheide, Losenburg, Nordpark, Langenhorst, Birth, Röttgen และ Hefel

นายกเทศมนตรีคนปัจจุบันของเมืองเวลเบิร์ตคือ ดิร์ก ลูคราฟกา จากพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) ดำรงตำแหน่งมาตั้งแต่ปี 2014 การเลือกตั้งนายกเทศมนตรีครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2020 โดยมีการเลือกตั้งรอบสองในวันที่ 27 กันยายน และผลการเลือกตั้งมีดังนี้:

สภาเทศบาลเมืองเวลเบิร์ตทำหน้าที่บริหารเมืองร่วมกับนายกเทศมนตรี การเลือกตั้งสภาเทศบาลเมืองครั้งล่าสุดจัดขึ้นเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2563 และผลการเลือกตั้งมีดังนี้:

งานสังสรรค์		คะแนนเสียง	%	+/-	ที่นั่ง	+/-
	พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU)	9,471	30.4	4.2	21	±0
	Alliance 90/เดอะกรีนส์ (Grüne)	6,543	21.0	10.2	15	8
	พรรคสังคมประชาธิปไตย (SPD)	5,435	17.4	9.7	12	5
	พลเมือง Velbert อิสระ (UVB)	2,343	7.5	2.2	5	2
	พรรคทางเลือกสำหรับเยอรมนี (AfD)	1,998	6.4	ใหม่	4	ใหม่
	เวลเบิร์ตแตกต่างออกไป (แอนเดอร์ส)	1,643	5.3	1.3	4	±0
	พรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP)	1,392	4.5	0.4	3	±0
	ฝ่ายซ้าย (Die Linke)	1,174	3.8	1.6	3	±0
	พรรคโจรสลัดเยอรมนี (Piraten)	1,177	3.8	1.3	3	1
	เป็นอิสระ	18	0.1	ใหม่	0	ใหม่
คะแนนเสียงที่ถูกต้อง		31,194	98.5
คะแนนเสียงไม่ถูกต้อง		471	1.5
ทั้งหมด		31,665	100.0		70	8
อัตราการเข้าร่วมการเลือกตั้ง/ผู้มีสิทธิออกเสียง		65,875	48.1	1.1
ที่มา: เทศบาลเมืองเวลเบิร์ต

ตราประจำเมืองแรกถูกสร้างขึ้นในปี 1882 และถูกยกเลิกในการปฏิรูปการปกครองท้องถิ่นในปี 1975 โดยแสดงให้เห็นสิงโตของเคานต์ ซึ่งต่อมาเป็นดยุคแห่งเบิร์ก (เดิมเป็นสัญลักษณ์ของลิมบูร์ก) และกุญแจ ซึ่งหมายถึงการทำกุญแจ ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมดั้งเดิมในเวลเบิร์ต

หลังปี 1975 ได้มีการสร้างตราประจำเมืองใหม่ขึ้น ซึ่งประกอบด้วยสัญลักษณ์ทางตราประจำตระกูลของเมืองทั้งสามที่เคยเป็นอิสระมาก่อน กุญแจซึ่งหมายถึงอุตสาหกรรมดั้งเดิมหลักของเวลเบิร์ตยังคงถูกรักษาไว้ แต่ได้รับการออกแบบให้เรียบง่ายขึ้น ส่วนลางเงนเบิร์กนั้นแสดงด้วยใบโอ๊ก ซึ่งหมายถึงต้นโอ๊กในตราประจำเมืองเก่าของลางเงนเบิร์ก ส่วนเครื่องหมายรูปตัววีบนส่วนของกุญแจนั้นหมายถึงตราประจำตระกูลของขุนนางแห่งฮาร์เดนเบิร์ก จากตราประจำเมืองของเนวิเกส

อุตสาหกรรมดั้งเดิมหลักของเวลเบิร์ตคือการผลิตขนาดเล็ก ส่วนใหญ่เป็นผลิตภัณฑ์โลหะ ผลิตภัณฑ์ทั่วไป ได้แก่ กุญแจ บานพับ เครื่องมือขนาดเล็ก และที่หนีบท่อ บริษัทส่วนใหญ่มีขนาดเล็กถึงขนาดกลาง และหลายแห่งพัฒนามาจากโรงตีเหล็กหลังบ้าน นอกจากนี้ยังมีบริษัทที่ผลิตชิ้นส่วนสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์ เช่น บริษัทผู้ผลิตระบบเข้าถึงยานยนต์Witte Automotiveและ Huf รวมถึงบริษัท Stein & Co Gmbh ผู้ผลิต เครื่องดูดฝุ่น Seboก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้ด้วย

ถนนที่ให้บริการในเมือง Velbert ได้แก่ Aachen-Kassel A 44และ Velbert-Sonnborner Kreuz A 535

รถไฟ S-Bahn สาย S9 ของ เมืองเวลเบิร์ตวิ่งทุก 30 นาทีจากเร็คลิงเฮาเซิน / ฮัลเทิร์นอัมซี – กลัดเบ็คไปยังบอตทรอป – เอสเซิน – เนียเรนฮอฟ – ลังเกนเบิร์ก – เนวิเกส – โรเซนฮึเก ล – วุพเพอร์ ทาล – ฮาเกนซึ่งเป็นเส้นทางที่น่าสนใจสำหรับผู้โดยสาร แม้ว่าจะอยู่ทางตะวันออกของเมืองเก่าเวลเบิร์ตมากพอสมควร ซึ่งไม่มีการเชื่อมต่อทางรถไฟเหลืออยู่แล้ว สถานีที่เปิดให้บริการในเมืองนี้ ได้แก่ลังเกนเบิร์กเนวิเกส เนียเรนฮอฟและโรเซนฮึเกล

ในปี 2011 เส้นทางรถไฟสายเก่าส่วนใหญ่ภายในเมืองถูกดัดแปลงเป็นทางจักรยาน อาคารสถานีรถไฟเก่าที่เวลเบิร์ต-เวสต์และเวลเบิร์ต-เซ็นทรัล ปัจจุบันเป็นร้านอาหาร และสถานีเวลเบิร์ต-โทนิไฮเดอ ก็เลิกใช้งานแล้ว ทั้งสามสถานีนี้เคยอยู่บนเส้นทางรถไฟนีเดอร์เบิร์ก ( วูลฟราธ -เวลเบิร์ ต- ไฮ ลิเกนเฮาส์ - เคททวิก ) ที่เลิกใช้งานไปแล้ว

ในอดีตเมือง เวลเบิร์ตเคยมีบริการรถราง และเป็นจุดเชื่อมต่อของเส้นทางรถรางจากไฮด์เฮาเซน เนวิเกส วูลฟราท และเฮิเซลกับไฮลิเกนเฮาส์ ปัจจุบันมีเส้นทางรถประจำทางหลายสายเชื่อมต่อเวลเบิร์ตกับเมืองโดยรอบ เมืองนี้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายการขนส่งไรน์-รูห์ร (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr )

เมืองเวลเบิร์ตเป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 3 ]}

• ชาเตลโรต์ , ฝรั่งเศส (1965)
• คอร์บีประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร (1966)
• อิกูเมนิตซาประเทศกรีซ (2012)
• โปดูเยเว , โคโซโว (2019)

นอกจากนี้ เวลเบิร์ตยังมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับ: ^{[ 3 ]}

• ฮาซีเบคทาช , ตุรกี (2000)
• โมราก , โปแลนด์ (2016)

• โรงละครกลางของเมืองตั้งอยู่ในอาคารฟอรัม นีเดอร์เบิร์ก

พิพิธภัณฑ์ของเมืองก็ตั้งอยู่ในฟอรัม นีเดอร์เบิร์ก เช่นกัน เป็นพิพิธภัณฑ์เยอรมันเกี่ยวกับกุญแจและอุปกรณ์โลหะพิพิธภัณฑ์แห่งนี้จัดแสดงกุญแจและแม่กุญแจหลากหลายชนิด

• Maria, Königin des Friedensหรือ Nevigeser Wallfahrtsdom หรือที่รู้จักกันในชื่อ Mariendom ในเมือง Neviges ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังGottfried Böhm
• ปราสาทฮาร์เดนเบิร์กในเนวิจส์
• ศูนย์กลางเมืองเก่าในเนวิเจสและลังเกนเบิร์ก
• โบสถ์จัดงานในเมืองลังเกนเบิร์ก
• Bürgerhaus (บ้านของพลเมือง) ใน Langenberg
• เสาส่งสัญญาณในเมืองลังเกนเบิร์กสำหรับคลื่นวิทยุ ไมโครเวฟ วิทยุคลื่นวิทยุ และโทรทัศน์ (สูง 303.7 เมตร และ 170 เมตร)
• ศาลากลางรวม โธมัส-การ์เร ใน เฟลแบร์-มิทเทอ
• โบสถ์อาร์ตนูโวที่เรียกว่า Christuskirche (โบสถ์คริสต์) ใน Velbert-Mitte

• ลูเดอร์ ลูเออร์ส (1926–2022) สถาปนิกด้านพืชสวนชาวเยอรมัน ผู้ก่อตั้งองค์กรช่วยเหลือเด็ก (Kindernothilfe )
• อเล็กซานเดอร์ มีส์ (เกิดปี 1992) นักแข่งรถชาวเยอรมัน
• ดีเทอร์ รัมเซาเออร์ (1939–2021) วิศวกรชาวเยอรมัน
• Walter Schlüter (1911–1977) นักแข่งรถชาวเยอรมัน

• Horst Degen, Christoph Schotten, Stefan Wunsch (ผู้เขียน), Bergischer Geschichtsverein Abteilung Velbert / Hadenberg eV (บรรณาธิการ): Velbert – Geschichte dreier Städte , JP Bachem Verlag, Cologne , 2009, ISBN 978-3-7616-1843-1.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเฟลแบร์ต

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน)