งโญ่ ทันห์ วัน
Ngô Thanh Vân (เกิด 26 กุมภาพันธ์ 1979) หรือที่รู้จักกันในชื่อVeronica Ngôหรือชื่อย่อNTVเป็นนักแสดงและนักร้องชาวนอร์เวย์ที่เกิดในเวียดนาม
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
Ngô Thanh Vân เกิดเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2522 ที่Cầu KèจังหวัดVĩnh Longประเทศเวียดนาม[ 1 ]เธอเป็นลูกคนสุดท้อง มีพี่ชายสองคน เมื่อ Vân อายุ 10 ขวบ ครอบครัวของเธอได้ส่งเธอขึ้นเรือเพื่อออกจากประเทศหลังจากสงครามเวียดนาม สิ้นสุดลง ในปี พ.ศ. 2533 Vân เดินทางมาถึงนอร์เวย์ในฐานะผู้ลี้ภัยทางเรือพร้อมกับป้าของเธอ[ 2 ] [ 3 ]ต่อมาเธอได้รับสัญชาตินอร์เวย์
ในปี 1999 เมื่ออายุ 20 ปี วานกลับไปเวียดนามและเข้าร่วมการประกวดความงามที่จัดโดยนิตยสารWomen's Worldโดยได้รับตำแหน่งรองอันดับสอง หลังจากประสบความสำเร็จในเบื้องต้น เธอจึงเริ่มต้นอาชีพนางแบบในเวียดนาม โดยเป็นนางแบบให้กับนิตยสาร ปฏิทิน และคอลเลกชันแฟชั่นต่างๆ ไม่นานหลังจากนั้น เธอได้รับบทบาทการแสดงครั้งแรกในจอโทรทัศน์ใน ละครสั้นเรื่อง Hương Dẻทางช่อง HTV
อาชีพ
อาชีพนักดนตรี
ในปี 2002 วานได้เปลี่ยนบทบาทเข้าสู่วงการเพลงในฐานะนักร้องป๊อปแดนซ์ โดยได้รับการสนับสนุนจากโปรดิวเซอร์กว็อก บ๋าวเธอได้บันทึกอัลบั้มเพลงคู่ชื่อVườn tình nhân ( สวนแห่งคนรัก ) ร่วมกับนักร้องชื่อดังอย่าง ต้วน ฮึง
ในปีต่อมา ด้วยความช่วยเหลือจากโปรดิวเซอร์ Quốc Bảo อีกครั้ง Vân ได้ปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเธอที่มีชื่อว่าThế giới trò chơi ( โลกแห่งการเล่น ) เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ อัลบั้มนี้เป็น อัลบั้มเพลงป็อปแดนซ์ที่มีธีมว่า "ไวรัส NTV" มีการถ่ายทำมิวสิกวิดีโอสองเพลงสำหรับอัลบั้มนี้ ได้แก่ "Thế giới trò chơi" และ "Ngày tươi sáng" ซึ่งเป็นเพลงคัฟเวอร์ "A Better Day" ของ jtLโดยมี Jackie Chen เป็นผู้กำกับ มิวสิกวิดีโอทั้งสองเพลงนี้เป็นมิวสิกวิดีโอเวียดนามชุดแรกที่ใช้เทคนิคพิเศษระดับมืออาชีพ และติดอันดับมิวสิกวิดีโอเวียดนามที่แพงที่สุดในปัจจุบัน
ในปี 2004 Vân ติดตามผลงานอัลบั้มที่สองของเธอBí ẩn vầng trăng ( Mystery of the Moon ) ซึ่งมีธีมพระจันทร์ในวันที่ 15 มีนาคม มีการปล่อยวิดีโอสามรายการจากอัลบั้มนี้: "Bí ẩn vầng trăng" ธีมเชียร์ลีดเดอร์ "Vươn đến tầm cao" ("Reach for the Sky") และเพลงบัลลาด "Khi nào em buồn" ("เมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันเศร้า") ซึ่งต่อมาถูกนำมาร้องใหม่โดยศิลปินหลายคน เช่น Mắt Ngọc, Minh Thuến และแทง เทา .
เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2548 Vân ได้ปล่อยอัลบั้มชุดที่สามของเธอชื่อCon đường em đi ( My Way ) อัลบั้มนี้ผลิตโดย Vân เองและมีการร่วมงานกับกลุ่มโปรดิวเซอร์ชื่อThe Dreams [ 4 ] My Way มีหลากหลายแนวเพลง ตั้งแต่อัลเทอร์เนทีฟร็อกไปจนถึงป๊อป อาร์แอนด์บี และฮิปฮอป เธอได้รีมิกซ์ เพลง "Quỳnh Hương" อันโด่งดังของTrịnh Công Sơn
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2006 หลังจากพักผ่อนสองเดือนในอเมริกา วานได้กลับมาเวียดนามและเริ่มบันทึกเสียงอัลบั้มที่สี่ของเธอ ซึ่งเธอสัญญาว่าจะเป็นอัลบั้มเพลงแดนซ์ ในเดือนตุลาคม 2006 วานได้เปิดตัวเพลงใหม่เพลงหนึ่งของเธอ "I Won't Stop Loving You" ซึ่งเป็นการร่วมงานกับ Quốc Bảo ในตอนสุดท้ายของรายการ21st Century Womanทางช่อง VTVเนื่องจากการโปรโมทภาพยนตร์เรื่องThe Rebel อย่างหนัก การวางจำหน่ายอัลบั้มจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นช่วงฤดูร้อนปี 2007 ในเดือนพฤษภาคม 2007 วานประกาศว่าชื่ออัลบั้มที่สี่คือStudio 68และอ้างว่า 68 เป็นเลขนำโชคของเธอ เธอวางจำหน่ายStudio 68ในวันที่ 10 มกราคม 2008 [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2549 Vân ได้เซ็นสัญญาเพื่อปรากฏตัวในรายการเพลงและตลกที่ออกอากาศมายาวนานอย่างVan Sonซึ่งผลิตโดย Van Son Entertainment บริษัทผลิตเพลงของชาวเวียดนามในต่างประเทศ เธอได้ปรากฏตัวในดีวีดี Van Son ทุกชุดที่วางจำหน่ายจนถึงปัจจุบัน[ 6 ]
ในช่วงหลายเดือนแรกของปี 2008 วานเริ่มทำงานอัลบั้มใหม่ของเธอที่มีชื่อว่าNước mắt thiên thần ( น้ำตาของนางฟ้า ) ในขณะที่Studio 68ได้รับรางวัลอัลบั้มสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมประจำเดือนจาก Album Vang
อาชีพนักแสดง
ในปี 2547 Vân ได้ปรากฏตัวในระดับนานาชาติครั้งแรกในRougeซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์ช่วงดึก 13 ตอนที่ออกอากาศทางAZN Television [ 7 ] RougeผลิตโดยMTV AsiaและMediaCorp Singaporeและออกอากาศอย่างกว้างขวางในเอเชียและออสเตรเลียตลอดช่วงที่เหลือของปี Ngo ยุ่งอยู่กับแคมเปญโปรโมชั่นสำหรับRougeทั่วเอเชียและการบันทึกอัลบั้มที่สามของเธอ เธอได้รับเลือกให้เป็นนักแสดงหญิงที่ชื่นชอบในRougeบนเว็บไซต์MTV Asia [ 7 ]
หลังจากปล่อยอัลบั้มMy Way ออก มา Vân ก็ยังคงแสดงต่อไป โดยรับบทนำในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่นSaigon Love StoryกำกับโดยRingo Le , 2 in 1กำกับโดย Dao Duy Phuc และThe Rebelกำกับโดย Charlie Nguyễn ร่วมกับJohnny Trí Nguyễn ซึ่ง ภาพยนตร์เรื่องหลังนี้กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลของเวียดนามในขณะนั้น[ 8 ]การแสดงของ Vân ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากทั้งนักวิจารณ์และสาธารณชนและทำให้เธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในงานเทศกาลภาพยนตร์เวียดนามครั้งที่ 15 [ 9 ] เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในงานGolden Kite Awardsเป็นครั้งที่สองในฤดูใบไม้ผลิปี 2007 Vân ยังแสดงนำในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่องใหม่ชื่อNgôi nhà bí ẩnซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ในโรงภาพยนตร์เวียดนามในเดือนพฤศจิกายน 2007
ในปี 2009 Vân ได้กลับมาแสดงร่วมกับ Johnny Trí Nguyễnอีกครั้งในภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องClashของ Chanh Phuong [ 10 ]เธอยังเปิดบริษัทจัดหานักแสดงของตัวเองชื่อ VAA อีกด้วย[ 11 ]
ในปี 2010 Vân เข้าร่วมแข่งขันในรายการDancing With The Stars เวอร์ชันเวียดนาม เธอคว้าชัยชนะในฤดูกาลแรก[ 12 ]หลังจากชนะ Vân เปิดเผยว่าเธอจะกลับมาทำงานเพลงอีกครั้งในปี 2011 ในฤดูใบไม้ร่วงนั้น เธอได้เริ่มทัวร์โปรโมททั่วประเทศ
ในปี 2016 เธอปรากฏตัวในCrouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destinyและแสดงนำใน Tấm Cám : The Untold Story [ 11 ]
ในปี 2017 เธอรับบทเป็น Paige Tico พี่สาวของRose Ticoในภาพยนตร์ เรื่อง The Last Jedi [ 13 ]แม้ว่าเวลาที่เธอปรากฏตัวบนหน้าจอจะสั้น แต่การตายของตัวละครของเธอเป็นการเสียสละตนเองที่สำคัญซึ่งส่งผลกระทบต่อตัวละครหลักในภาพยนตร์ โดยเฉพาะ Rose [ 14 ]ต่อมาในปี 2017 เธอรับบทเป็น Tien ผู้บังคับใช้กฎหมายชาวเอลฟ์ Inferni ที่ทำงานให้กับ Leilah ตัวร้ายหลักในภาพยนตร์ของ Netflix เรื่องBright [ 15 ]
ในปี 2019 เธอแสดงนำในภาพยนตร์แอ็คชั่นเวียดนามเรื่องFurie ( Hai Phượng ) ซึ่งต่อมากลายเป็นภาพยนตร์ในประเทศที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในเวียดนาม[ 16 ]ในปี 2020 เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง The Old Guardเคียงข้างCharlize Theronและในภาพยนตร์ของSpike Lee เรื่อง Da 5 Bloodsร่วมกับChadwick Boseman
ในปีเดียวกัน Vân ได้รับเลือกให้เป็นกรรมการตัดสินใน เทศกาลภาพยนตร์เอเชีย แห่งนิวยอร์ก [ 17 ]
ในปี 2025 เธอได้กลับมารับบทเดิมจาก ภาพยนตร์เรื่อง The Old Guardในภาพยนตร์เรื่องThe Old Guard 2
ชีวิตส่วนตัว
หลังจากความสำเร็จของThe Rebelวานได้เปิดเผยความสัมพันธ์ของเธอกับจอห์นนี่ ตรี เหงียน นักแสดงร่วม ซึ่งมีข่าวลือว่าความสัมพันธ์นี้ทำให้การแต่งงานของเขากับแคธี่ เวียด ถิ นักร้องวงแวนซอนต้องจบลง[ 18 ]ทั้งคู่แยกทางกันในปี 2015
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 Ngo ประกาศหมั้นกับนักธุรกิจ Huy Trần [ 19 ]เธอและ Trần แต่งงานกันในวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ในพิธีที่จัดขึ้นในเมืองดานัง[ 20 ]
ดิสโกกราฟี
- พ.ศ. 2545 : Vườn tình nhân ( Lovers' Garden ) ร้องโดย Tuấn Hhung
- 2003 : Thế giới trò chơi ( Playworld )
- 2547 : Bí ẩn vầng trăng ( ความลึกลับของดวงจันทร์ )
- 2548 : คอนเสิร์ต ( My Way )
- 2008 : Studio 68 ( Heaven: The Virus Remix )
- 2551 : Nước mắt thiên thần ( Tears of Angel )
ผลงานภาพยนตร์
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| 2002 | Hương Dẻ | |
| 2004 | รูจ | ระบุชื่อผู้ให้เครดิตว่า Thanh Van Ngo |
| พ.ศ. 2550-2552 | Cô Gái Xấu Xí | เวอร์ชั่นเวียดนามของUgly Betty - Cameo |
| 2010 | Bước nhảy hoàn vũ | รายการDancing with the Stars เวอร์ชันเวียดนาม - ผู้ชนะ |
| 2013 | โปรเจ็กต์ รันเวย์ เวียดนาม | ผู้พิพากษา |
ฟิล์ม
| ปี | ชื่อ | ชื่อเรื่องเดิม | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 2 ใน 1 | 2 แรง 1 | Như Lan | |
| เรื่องราวความรักในไซง่อน | Chuyện tình Sài Gòn | ตัม | ระบุชื่อผู้ถ่ายทำว่า Thanh Van Ngo (ถ่ายทำในปี 2004) | |
| 2007 | กบฏ | Dòng máu anh hùng | Võ Thanh Thúy | ระบุชื่อผู้เขียนว่า Ngo Thanh Van |
| Ngôi nhà bí ân | ทรูค | เครดิตภาพ: Thanh Van Ngo | ||
| 2009 | การปะทะ | เบย์ รัง | ตรินห์ / ฟีนิกซ์ | ระบุชื่อผู้เขียนว่า Ngo Thanh Van |
| 2011 | ไข่มุกแห่งตะวันออกไกล | Ngọc viễn đông | น้องสาว | เครดิตภาพ: Thanh Van Ngo |
| 2012 | บ้านในตรอก | Ngôi nhà trong hẻm | เถา | |
| 2013 | กาลครั้งหนึ่งในเวียดนาม | Lửa Phật | Ánh | เครดิตภาพ: Thanh Van Ngo |
| 2015 | มังกรที่สาบสูญ | Ngày nảy ngày nay | Đan Nương | |
| 2016 | การปล้นบิทคอยน์ | Siêu trộm | กี๋ | |
| เสือหมอบซ่อนมังกร: ดาบแห่งโชคชะตา | ตั๊กแตนตำข้าว | เครดิตภาพ: Thanh Van Ngo | ||
| แทม แคม: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเปิดเผย | Tấm Cam: Chuyến châa kể | แม่เลี้ยง | ผลงานกำกับเรื่องแรกของ Ngo | |
| 2017 | ช่างตัดเสื้อ | โคบาไซกอน | ทันห์ มาย | ระบุชื่อผู้เขียนว่า Ngo Thanh Van |
| สตาร์ วอร์ส: เจไดคนสุดท้าย | เพจ ทิโก้ | |||
| สว่าง | เทียน | |||
| 2018 | กลับบ้านช่วงตรุษจีน | Về quê ăn Tết | Đậu Xanh | |
| 2019 | ฟิวรี่ | ไห่เฟิง | ไห่เฟิง | ระบุชื่อผู้เขียนว่า Ngo Thanh Van |
| 2020 | ดา 5 บลัดส์ | ฮานอย ฮันนาห์ | ||
| กลุ่มคนรุ่นเก่า | ควินห์ | ระบุชื่อผู้ให้เครดิตว่า แวน เวโรนิกา เอ็นโก | ||
| 2022 | เจ้าหญิง | ลินห์ | ||
| ฟิวรีส์ | Thanh Sói | แจ็กเกอลีน (หลิน) ฮวาง | ||
| 2023 | ผู้สร้าง | คามิ | ||
| 2025 | ยามเก่า 2 | ควินห์ | ||
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | สมาคม | หมวดหมู่ | งาน | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | เทศกาลภาพยนตร์เวียดนาม | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ภาพยนตร์) | กบฏ | วอน | |
| 2009 | รางวัลว่าว | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | การปะทะ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| 2016 | ซิลเวอร์ ไคท์(ในฐานะโปรดิวเซอร์) | แทม แคม: เรื่องราวที่ไม่เคยถูกเปิดเผย | วอน | ||
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | ||||
| 2019 | เทศกาลภาพยนตร์เวียดนาม | นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ภาพยนตร์) | ฟิวรี่ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ซิลเวอร์ โลตัส(ในฐานะโปรดิวเซอร์) | วอน | ||||
| โกลเด้น โลตัส(ในฐานะโปรดิวเซอร์) | ซงหลาง | วอน | |||
| 2021 | รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ | การแสดงยอดเยี่ยมโดยนักแสดงทั้งหมดในภาพยนตร์ | ดา 5 บลัดส์ | ได้รับการเสนอชื่อ |