บาร์เบอร์ตัน ประเทศแอฟริกาใต้
บาร์เบอร์ตันเป็นเมืองในจังหวัดมปูมาลังกาของแอฟริกาใต้ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากการตื่นทองในช่วงทศวรรษ 1880 ในภูมิภาคนี้ ตั้งอยู่ในหุบเขาเดอคาปและล้อมรอบด้วยเทือกเขามาคอนจ วา อยู่ ห่างจากเมืองเอ็มบอม เบลาไปทางใต้43 กิโลเมตร (27 ไมล์)และ ห่างจาก โจฮันเนสเบิร์กไปทางตะวันออก360 กิโลเมตร (220 ไมล์ )
บาร์เบอร์ตันเคยเป็นที่ตั้งของเทศบาลท้องถิ่นอุมจินดีจนถึงวันเลือกตั้งเทศบาลปี 2016 ซึ่งในวันนั้นเทศบาลท้องถิ่นอุมจินดีได้ถูกควบรวมเข้ากับเทศบาลท้องถิ่นเอ็มบอมเบลา
ประวัติศาสตร์
ยุคก่อนประวัติศาสตร์
เทือกเขาบาร์เบอร์ตัน มาคอนจวา ซึ่งเป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก เป็นหนึ่งในเทือกเขาที่เก่าแก่ที่สุดในโลก มีอายุย้อนหลังไปถึง 3.5 พันล้านปี เทือกเขานี้มีหินที่เก่าแก่ที่สุดที่โผล่ขึ้นมาบนโลก หินภูเขาไฟประกอบขึ้นเป็น 40% ของสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์เรียกว่าเข็มขัดหินสีเขียวบาร์เบอร์ตันและได้ให้หลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับสภาพของสิ่งมีชีวิตบนพื้นผิวโลกใน ยุคแรกเริ่ม [ 3 ]
ในภาพถ่ายดาวเทียม หินเปลือยของยอดเขาปรากฏเป็นสีเทาอมเขียวอ่อน ซึ่งเน้นด้วยความแตกต่างของพื้นผิวที่เด่นชัดของเนินเขาที่ได้รับแสงแดดและเงา สีเขียวที่เข้มกว่าแสดงถึงพืชพรรณ รวมถึงพืชพรรณบางส่วนบนเนินเขาด้านล่าง ในหุบเขา พื้นที่สีเขียวสดใสบ่งบอกถึงพื้นที่หญ้าที่มีน้ำเพียงพอและพื้นที่เพาะปลูก พื้นที่สีเขียวเข้มกว่าน่าจะเป็นป่าไม้ วงกลมสีเขียวสดใสหลายวงทางเหนือของเมืองบาร์เบอร์ตันเกิดจากระบบชลประทานแบบหมุนรอบศูนย์กลาง พื้นที่ทางเหนือและตะวันตกของบาร์เบอร์ตันดูซีดจางและไม่ชัดเจนเล็กน้อยเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของภาพนี้ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากหมอกในระดับต่ำ[ 4 ]
สิ่งมีชีวิตรูปแบบแรกบนโลก ซึ่งเป็นไมโครฟอสซิลแบคทีเรียArchaeosphaeroides barbertonensisถูกค้นพบที่นี่ในปี พ.ศ. 2510 และได้รับการระบุว่ามีอายุ 3.26 พันล้านปี[ 5 ]
การค้นพบทองคำและการก่อตั้งเมืองบาร์เบอร์ตัน
ในปี พ.ศ. 2424 ทอม แมคลาคลาน ค้นพบ ทองคำในแหล่งน้ำตะกอนในพื้นที่บาร์เบอร์ตันที่เจมส์ทาวน์ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสถานที่ตั้ง ( ภูมิภาค โลว์เวลด์ที่ ร้อนและชื้น เต็มไปด้วยโรคมาลาเรีย ) ไม่มีใครอยากเสี่ยงไปที่นั่นจนกระทั่งออกุสต์ โรเบิร์ตส์ ("เฟรนช์ บ็อบ") ค้นพบทองคำในลำธารคอนเซสชันเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน พ.ศ. 2426 [ 6 ]การค้นพบนี้ส่งผลให้เกิด การแห่กันไป ขุดทองในพื้นที่
เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2427 เกรแฮม บาร์เบอร์ ได้เขียนจดหมายถึงเลขาธิการรัฐเพื่อแจ้งให้ทราบว่าเขาและลูกพี่ลูกน้องสองคนของเขาคือเฟร็ดและแฮร์รี่ ได้ค้นพบทองคำที่มีมูลค่าบนที่ดินของรัฐซึ่งลำธารอุมโวติไหลลงสู่หุบเขาเดอคาป เลขาธิการรัฐจึงขอให้ผู้พิพากษาในไลเดนเบิร์กตรวจสอบเรื่องนี้ และให้เดวิด วิลสัน กรรมาธิการทองคำ ส่งรายงาน วิลสันตรวจสอบเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2427 และประกาศจัดตั้งเมืองบาร์เบอร์ตัน[ 7 ]
เมืองนี้ตั้งชื่อตามเกรแฮม โฮร์ บาร์เบอร์ (ค.ศ. 1835-1888) ผู้ค้นพบแหล่งแร่ทองคำอันอุดมสมบูรณ์ที่นั่นในปี ค.ศ. 1884 บาร์เบอร์ตันกลายเป็นเทศบาลในปี ค.ศ. 1904 [ 8 ] [ 9 ]
ในตอนแรกมันเป็นเพียงค่ายเหมืองแร่ธรรมดาๆ แต่ได้เติบโตขึ้นเมื่อเอ็ดวิน เบรย์ นักสำรวจแร่ค้นพบทองคำในเนินเขาเหนือเมืองบาร์เบอร์ตันในปี 1885 และร่วมกับหุ้นส่วนอีก 14 คนก่อตั้งบริษัทเหมืองแร่ทองคำชีบา รีฟ
เงินจำนวนมหาศาลหลั่งไหลเข้ามาในบาร์เบอร์ตัน และตลาดหลักทรัพย์แห่งแรกที่ดำเนินการในแคว้นทรานส์วาล ในขณะนั้น ก็เปิดทำการ อาคารต่างๆ ถูกสร้างขึ้นมากขึ้น มีร้านบิลเลียดและหอแสดงดนตรีเกิดขึ้น โรงแรม Criterion และ Royal Standard ก็เปิดให้บริการ ในปี 1896 บาร์เบอร์ตันเชื่อมต่อด้วยทางรถไฟกับสาย Oosterlijnของบริษัทรถไฟเนเธอร์แลนด์-แอฟริกาใต้ (NZASM) (จากพรีโทเรียไปยังลูเรนโซ มาร์เกส) ผ่านทางรถไฟสายย่อยที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษซึ่งวิ่งจากคาปมุยเดนไปยังบาร์เบอร์ตัน
การทำเหมืองทองคำในบาร์เบอร์ตันเฟื่องฟูเพียงช่วงสั้นๆ และในไม่ช้าชาวบ้านก็เริ่มย้ายออกไปหาแหล่งทองคำที่เพิ่งค้นพบใหม่บนแนวปะการัง
บริษัทPan African Resourcesเป็นหนึ่งในเจ้าของเหมืองในพื้นที่บาร์เบอร์ตัน[ 10 ]
เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 คนงานเหมือง 87 คนได้รับการช่วยเหลือหลังจากเกิดเหตุถล่มที่ทางเข้าหลักของเหมืองทองคำ Makonjwaan ซึ่งดำเนินการโดย Vantage Goldfields จากประเทศออสเตรเลีย มีคนอีก 3 คนยังคงหายสาบสูญ[ 11 ]
เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าซองกิมเวโล
เขตอนุรักษ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในพื้นที่ภูเขาบาร์เบอร์ตันและเป็นเขตอนุรักษ์ที่ใหญ่ที่สุดของคณะกรรมการอุทยานแห่งชาติเอ็มพูมาลังกา ครอบคลุมพื้นที่กว่า 500 ตารางกิโลเมตร
ข้อเท็จจริงอื่นๆ
- ดอกบาร์เบอร์ตันเดซี่ ( Gerbera jamesonii ) ซึ่งเป็นไม้ดอกยอดนิยม ถูกค้นพบที่นี่ในปี พ.ศ. 2432 โดยโรเบิร์ต เจมส์สัน[ 12 ]
- พื้นที่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของเมืองเป็นที่ตั้งของ ค่ายกักกันแห่งหนึ่งในจำนวนมากกว่าสี่สิบแห่งที่อังกฤษสร้างขึ้นในช่วงสงครามโบเออร์ครั้งที่สองเพื่อกักขังผู้หญิงและเด็กชาวโบเออร์[ 13 ]
- เหมือง Sheba ในปัจจุบันเป็นหนึ่งในเหมืองทองคำที่เก่าแก่และร่ำรวยที่สุดในโลก ที่ยังคงดำเนินการอยู่ [ 14 ]โดยมีการผลิตมานานกว่าศตวรรษ คาดว่าการผลิตจะดำเนินต่อไปอีกหลายทศวรรษ
- แพท แพตเทิลซึ่งหลายคนมองว่าเป็นนักบินรบฝ่ายสัมพันธมิตรที่ทำคะแนนได้สูงสุดในสงครามโลกครั้งที่สอง[ 15 ]เคยทำงานที่เหมืองชีบาในช่วงสั้นๆ
- บาร์เบอร์ตันเป็นบ้านของเซอร์เพอร์ซี ฟิตซ์แพทริก [ 16 ]ผู้แต่งหนังสือJock of the Bushveld
- เมืองบาร์เบอร์ตัน (หรืออย่างน้อยก็ภาพที่แสดงถึงเมืองบาร์เบอร์ตัน) ปรากฏอยู่ใน นวนิยาย เรื่องThe Power of Oneของไบรซ์ คอร์เทนีย์ในฐานะบ้านเกิดของตัวละครเอก
- ตัวละครตัวหนึ่งใน นวนิยายผจญภัย ของเชอร์ล็อก โฮลมส์เรื่อง " การหายตัวไปของเลดี้ฟรานเซส คาร์แฟกซ์ " สร้างฐานะร่ำรวยในเมืองบาร์เบอร์ตัน
โรงเรียน
โรงเรียนมัธยมปลาย
- โรงเรียนมัธยมบาร์เบอร์ตัน
- โรงเรียนมัธยมเอ็มจินดินี
- โรงเรียนมัธยมชีฟ ฟุนวาโกะ
- โรงเรียนมัธยมควัมโฮลา
- โรงเรียนมัธยมบาร์เบอร์ตัน
- โรงเรียนคริสเตียนเกตเวย์
โรงเรียนประถมศึกษา
- โรงเรียนประถมบาร์เบอร์ตัน
- โรงเรียนประถมเอคูคาทูเซนี
- โรงเรียนประถมมโฮลา
- โรงเรียนประถมศึกษาสิคุตเซเล
- โรงเรียนประถมอามอน เอ็นโคซี
- โรงเรียนประถมเกล็นธอร์ป
- โรงเรียนประถมงวาเน่
- โรงเรียนประถม SA Makam
- โรงเรียนประถมคานยีซิเล
- โรงเรียนประถมแฟร์วิว
- โรงเรียนประถมเอคิเยนี
- โรงเรียนประถมเมาน์เทนวิว
- โรงเรียนประถมกาปวัลเลย์
ตราแผ่นดิน
ในปี พ.ศ. 2474 เทศบาลบาร์เบอร์ตันได้ใช้ตราประจำเมือง[ 17 ] ซึ่งได้รับการจดทะเบียนกับฝ่ายบริหารจังหวัดทรานส์วาลและสำนักงานตราประจำเมืองในปี พ.ศ. 2512 ปัจจุบันเทศบาลท้องถิ่นอุมจินดีซึ่งเป็นผู้สืบทอดทางกฎหมายของเทศบาลแห่งนี้ได้ใช้ตราประจำเมืองดังกล่าว ในปี พ.ศ. 2559 เทศบาลท้องถิ่นอุมจินดีถูกยุบเลิก ปัจจุบันบาร์เบอร์ตันอยู่ภายใต้เทศบาลท้องถิ่นเอ็มบอมเบลา
ตราประจำตระกูลมีลักษณะดังนี้: แบ่งครึ่งตามแนวนอน สีเขียวและสีทอง ด้านบนเป็นตราสัญลักษณ์สีทอง และด้านล่างเป็นดอกเดซี่บาร์เบอร์ตันสามดอกเรียงตามแนวนอน มีใบสีธรรมชาติ (กล่าวคือ โล่ถูกแบ่งด้วยเส้นแนวนอน ครึ่งบนแสดงตราสัญลักษณ์สีทองบนพื้นหลังสีเขียว และครึ่งล่างแสดงดอกเดซี่บาร์เบอร์ตันสามดอกบนพื้นหลังสีทอง) ยอดตราเป็นหัวอิมพาลา และคำขวัญคือConsilio et labore (มุ่งมั่นและขยันหมั่นเพียร )
บุคคลสำคัญ
- โจแอน มอริส สัตวแพทย์หญิงคนแรกที่ได้รับการรับรองคุณวุฒิในแอฟริกาใต้
- สบู เอ็นโคซีนักกีฬารักบี้ทีมชาติแอฟริกาใต้
- คริสเตียน พาเพนฟุสนักคริกเก็ต
- ดร. เอโนส มาบูซาครูและนักเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- การท่องเที่ยวชุมชนบาร์เบอร์ตัน
- Barberton Manor - เว็บไซต์ของเกสต์เฮาส์ที่มีข้อมูลครบถ้วนเกี่ยวกับพื้นที่และประวัติศาสตร์ (ทองคำ ธรณีวิทยา)
- Gerbera.org - เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสมาคมดอกเจอเบร่า - ก่อตั้งขึ้นในเมืองบาร์เบอร์ตัน
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองบาร์เบอร์ตัน จังหวัดมพูมาลังกาในวิกิมีเดียคอมมอนส์- สารานุกรมบริแทนนิกา ( ฉบับที่ 11) 1911
- เทศบาลท้องถิ่นอุมจินดี