อ่าน 4 นาที
การปฏิวัติสเปน ค.ศ. 1854
การ ปฏิวัติสเปนปี 1854 หรือที่รู้จักกันในชื่อ วิคัลวาราดา เริ่มต้นจากการปะทะกันระหว่างกองกำลังกบฏภายใต้การนำของนายพล เลโอโปลโด โอ'ดอนเนลล์ ดยุกแห่งเตตูอันที่ 1...
การปฏิวัติสเปน ค.ศ. 1854
การปฏิวัติสเปนปี 1854หรือที่รู้จักกันในชื่อวิคัลวาราดาเริ่มต้นจากการปะทะกันระหว่างกองกำลังกบฏภายใต้การนำของนายพลเลโอโปลโด โอ'ดอนเนลล์ ดยุกแห่งเตตูอันที่ 1กับกองกำลังของรัฐบาลใกล้หมู่บ้านวิคัลวาโร
เหตุการณ์นี้ตามมาด้วยการรัฐประหารและการลุกฮือของประชาชน ซึ่งเกิดขึ้นระหว่างวันที่ 28 มิถุนายนถึง 28 กรกฎาคม ค.ศ. 1854 ในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถอิซาเบลลาที่ 2 แห่งสเปน
การปฏิวัติสเปนได้ยุติทศวรรษแห่งความพอประมาณ ( década moderada ) (1844-1854) และเริ่มต้นทศวรรษแห่งความก้าวหน้า ( biennium progresista ) (1854-1856)
ประวัติศาสตร์
ก้าวแรกสู่การปฏิวัติเริ่มขึ้นในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1854 เมื่อผู้สนับสนุนหัวรุนแรงของพรรคประชาธิปไตยซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพลเรือนอย่างเอดูอาร์โด รุยซ์ ปอนส์ พยายามก่อการจลาจลในเมืองซาราโกซาแต่ไม่ประสบความสำเร็จ
ด้วยความไม่พอใจต่อการที่พระมหากษัตริย์ทรงใช้อำนาจในทางที่ผิดในช่วงปลาย"ทศวรรษแห่งความพอประมาณ"กลุ่มสายกลางที่นำโดยพลเอกรามอน มาเรีย นาร์วาเอซและกลุ่มสายกลาง "เคร่งครัด" ที่นำโดยโฮอากิน ฟรานซิสโก ปาเชโกและริโอส โรซาสจึงร่วมมือกับกลุ่มก้าวหน้าซึ่งนำโดยพลเอกบัลโดเมโร เอสปาร์เตโรและซาลุสเตียโน เด โอโลซากาพวกเขาร่วมกันจัดตั้งคณะกรรมการเลือกตั้งเพื่อเสนอชื่อผู้สมัคร โดยมีเป้าหมายในการรักษาไว้ซึ่งระบอบประชาธิปไตยที่กำลังถูกคุกคาม กลุ่ม “อนุรักษ์นิยม” เริ่มเจรจากับทูตทหาร เช่นนายพลเลโอโปลโด โอ’ดอนเนลล์และกลุ่มก้าวหน้า เช่น นายพลโดมิงโก ดุลเซและนายพลรอส เด โอลาโน เพื่อจัดตั้งการก่อจลาจลโดยมีเป้าหมายที่จะบังคับให้สมเด็จพระราชินีอิซาเบลที่ 2เปลี่ยนรัฐบาลที่นำโดยเคานต์ซานหลุยส์ซึ่งขาดการสนับสนุนจากราชสำนักและได้รับการสนับสนุนจากพระมหากษัตริย์เพียงฝ่ายเดียว ไปสู่ “การประนีประนอมเสรีนิยม” อีกครั้งที่จะกลับไปสู่เจตนารมณ์และ “จิตวิญญาณ” ของรัฐธรรมนูญปี 1845 ในวันที่ 28 มิถุนายน 1854 นายพลโอ’ดอนเนลล์ได้เริ่มการก่อจลาจล แต่การปะทะกันไม่กี่วันต่อมากับกองทหารหลวงในหมู่บ้านวิคาลวาโร นอกกรุงมาดริด ซึ่งเป็นที่มาของชื่อการปฏิวัติว่า ลา วิคาลวาราดา กลับเป็นไปด้วยความยากลำบาก การต่อสู้ครั้งนั้นไม่มีฝ่ายใดเป็นผู้ชนะอย่างเด็ดขาด แม้ว่าหลายฝ่ายจะพยายามอ้างสิทธิ์ในชัยชนะก็ตาม ผลที่ตามมาคือ กองกำลังของโอ'ดอนเนลล์ถูกลามานชา ผลักดันกลับไปยัง ทะเลวากัน โด และกลับเข้าไปในโปรตุเกสรอการมาถึงของกองกำลังทหารอื่น ๆ ที่จะเข้าร่วมการเคลื่อนไหว[ 1 ]ในการไล่ล่ากองกำลังของโอ'ดอนเนลล์ที่กำลังถอยทัพ กองทหารของรัฐบาลได้ออกจากเมือง ทำให้เมืองหลวงไม่มีการป้องกัน ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ต่อมาจะเป็นปัจจัยชี้ขาดในผลลัพธ์ของการปฏิวัติ[ 2 ]

ก่อนที่จะเกิดความวุ่นวายจากการลุกฮือครั้งแรก กองกำลังทหารที่นำการเคลื่อนไหวพยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากประชาชน ในเมืองมานซานาเรสนายพลโอ'ดอนเนลล์ได้พบกับนายพลเซร์ราโน ซึ่งโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าจำเป็นต้องพลิกสถานการณ์ของการเคลื่อนไหวโดยเสนอการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่ "ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเจตนารมณ์ดั้งเดิมของการเคลื่อนไหว" ดังนั้น แถลงการณ์มานซานาเรสจึงถือกำเนิดขึ้น เขียนโดยอันโตนิโอ กาโนวาส เดล กัสติโย หนุ่มน้อย เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม โดยสัญญาว่าจะนำมาซึ่ง "การฟื้นฟูเสรีนิยม" ข้อเสนอต่างๆ ได้แก่ การรักษาสถาบันพระมหากษัตริย์ไว้ แต่ตัดคณะผู้ติดตามของพระมหากษัตริย์ออก ลดภาษี และฟื้นฟูกองกำลังทหารแห่งชาติ (ความปรารถนาอันยาวนานสองประการของกลุ่มก้าวหน้าและประชาธิปไตย) กฎหมายการพิมพ์และการเลือกตั้งใหม่ และการกระจายอำนาจการบริหาร[ 3 ]ตามที่ฮอร์เฮ วิลเชสกล่าว ผลที่ตามมาคือ ผู้สมรู้ร่วมคิดตั้งใจที่จะ "รวบรวมฝ่ายค้านต่อต้านรัฐบาลของเคานต์ซานหลุยส์และค้นหาวิธีการกดดันพระราชินีให้มากขึ้น" [ 4 ]

การปฏิวัติระยะที่สองนำโดยกลุ่มก้าวหน้าและประชาธิปไตยเป็นหลัก ซึ่งก่อการจลาจลในวันที่ 14 กรกฎาคมในบาร์เซโลนา โดยได้รับการสนับสนุนจากแรงงาน ในวันที่ 17 กรกฎาคม เกิดการจลาจลอีกครั้งในมาดริด โดยมีการแจกจ่ายสำเนาแถลงการณ์ก่อนที่จะโจมตีพระราชวังของมาร์ควิสแห่งซาลามันกาการโจมตีดังกล่าวขยายไปถึงประธานาธิบดีเคานต์แห่งซานลุยส์และพระราชมารดามาเรีย คริสตินา เด บอร์บอนซึ่งต้องลี้ภัยพร้อมกับพระโอรสธิดาในพระราชวังตะวันออก ในที่สุด ผู้ก่อการจลาจลได้โจมตีเรือนจำซัลเดโรเพื่อปลดปล่อยนิโคลัส มาเรีย ริเวโรและซิซโต กามารา สองนักประชาธิปไตย การก่อจลาจลแบบใช้กำลังทหารที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นในเมืองอื่นๆ เช่นบาเลนเซียและบายาโดลิด การประท้วงครั้งหลังกลายเป็นการประท้วงอย่างสันติ โดยมีคำขวัญว่า "ขนมปังมากขึ้น การบริโภคน้อยลง" ซึ่งเกิดขึ้นในเมืองอื่นๆ ของเลโอนาร์โด คาตาลัน และอัสตูเรียด้วย[ 5 ] [ 6 ]ตามแหล่งข้อมูลบางแหล่ง ผู้ก่อจลาจลไม่เพียงต้องการฟื้นฟูกองทัพแห่งชาติเท่านั้น แต่ยังต้องการยกเลิกรัฐธรรมนูญฉบับกลางปี 1845 และนิรโทษกรรมนักโทษการเมืองของพวกเขาด้วย นอกจากนี้ยังมีการลุกฮือในซาราโกซาและโลโกรโญตามแหล่งข้อมูลเดียวกัน การปฏิวัติได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากภาคเศรษฐกิจต่างๆ และเหนือสิ่งอื่นใด โดยนายธนาคารฮวน บรูอิล
ในวันที่ 17 กรกฎาคม ก่อนที่สถานการณ์จะเลวร้ายลงไปกว่านี้ พระราชินีทรงปลดเคานต์แห่งซานลุยส์ และทรงแต่งตั้งนายพลเฟอร์นันโด เฟอร์นันเดซ เด กอร์โดวา ขึ้นมาแทน โดยจัดตั้งรัฐบาลที่มีทั้งฝ่ายก้าวหน้าและฝ่ายสายกลาง แต่ยกตำแหน่งประธานาธิบดีให้แก่ดยุคแห่งริวาสรัฐบาลใหม่นี้ดำรงอยู่ได้เพียงสองวันก็เกิดการลุกฮือของประชาชนขึ้น ในวันที่ 18 กรกฎาคมกรุงมาดริดเต็มไปด้วยสิ่งกีดขวาง ทำให้ผู้นำอย่างโอ'ดอนเนลล์และเซร์ราโนไม่สามารถยอมรับการประนีประนอมของรัฐบาลได้ดยุคแห่งริวาสพยายามปราบปรามการลุกฮือของประชาชน ซึ่งการกระทำนี้ทำให้เขาได้รับฉายาว่า "รัฐมนตรีแห่งเศษกระสุน" โดยรอการกลับมาของกองกำลังสนับสนุนที่ออกจากมาดริดไป[ 7 ]
ในที่สุด พระราชินีอาจจะทรงถูกโน้มน้าวโดยพระมารดา จึงทรงตัดสินใจเรียกพลเอกบัลโดเมโร เอสปาร์เตโรซึ่งปัจจุบันเกษียณอายุอยู่ที่โลโกรโญเพื่อจัดตั้งรัฐบาล พระองค์ยังทรงขอให้โอ'ดอนเนลล์กลับมายังราชสำนักด้วย โดยมีเงื่อนไขว่าเอสปาร์เตโรต้องเรียกประชุมศาลรัฐธรรมนูญและขอให้พระราชินีมารีอา คริสตินา พระราชมารดา ตอบข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริต และให้พระนางอิซาเบลทรงออกแถลงการณ์ยอมรับความผิดพลาดของพระองค์ พระราชินีทรงยอมรับเงื่อนไขทั้งหมด และในวันที่ 26 กรกฎาคม พระองค์ทรงออกแถลงการณ์ต่อไปนี้ที่ส่งถึงสาธารณชน: [ 8 ]
“การแต่งตั้งดยุคแห่งวิกตอเรีย (เอสปาร์เตโร) ให้ดำรงตำแหน่งประธานคณะรัฐมนตรี ซึ่งผมให้การสนับสนุนแนวคิดของท่านอย่างเต็มที่ และเป็นแนวคิดที่มุ่งเน้นการสนับสนุนและความสุขของประชาชน จะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับทุกคนและประเทศนี้ในการก้าวไปข้างหน้า”
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม เอสปาร์เตโรได้ปรากฏตัวอย่างยิ่งใหญ่ในมาดริด ได้รับการต้อนรับจากฝูงชนและกอดโอ'ดอนเนลล์ศัตรูเก่าของเขา ดังนั้นจึงเริ่มต้น ช่วงเวลา แห่งความก้าวหน้า[ 9 ]โดยพา มาเรีย คริสติ นา เด บอร์บอนไปลี้ภัยในฝรั่งเศส


บรรณานุกรม
- อูร์กีโฮ และ กอยเทีย, โฮเซ่ รามอน เด (1984) La revolución de 1854 ในมาดริด . มาดริด: Instituto de Historia "Jerónimo Zurita"; ซีเอสไอซี . ไอเอสบีเอ็น 84-00-05689-2.
- วิลเชส, ฮอร์เก้ (2001) โปรเกรโซ และ ลิเบอร์ตาด. El Partido Progresista และ Revolución Liberal Española มาดริด: บทบรรณาธิการ Alianza. ไอเอสบีเอ็น 84-206-6768-4.
- ฟอนทาน่า, โจเซฟ (2007) ลาเอโปกา เดล เสรีนิยม ฉบับที่ 6 ประวัติความเป็นมา เด เอสปาญา, ต้นฉบับโดย Josep Fontana และ Ramón Villares . บาร์เซโลน่า : คริติก้า/มาร์เซียล พองส์ไอเอสบีเอ็น 978-84-8432-876-6.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การปฏิวัติสเปน ค.ศ. 1854
การ ปฏิวัติสเปนปี 1854 หรือที่รู้จักกันในชื่อ วิคัลวาราดา เริ่มต้นจากการปะทะกันระหว่างกองกำลังกบฏภายใต้การนำของนายพล เลโอโปลโด โอ'ดอนเนลล์ ดยุกแห่งเตตูอันที่ 1...
ประวัติศาสตร์
ก้าวแรกสู่การปฏิวัติเริ่มขึ้นในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1854 เมื่อผู้สนับสนุนหัวรุนแรงของ พรรคประชาธิปไตย ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพลเรือนอย่างเอดูอาร์โด รุยซ์ ปอนส์ พยายามก่อการจลาจลใน เมืองซาราโกซา แต่ไม่ประสบความสำเร็จ
บรรณานุกรม
อูร์กีโฮ และ กอยเทีย, โฮเซ่ รามอน เด (1984) La revolución de 1854 ในมาดริด . มาดริด: Instituto de Historia "Jerónimo Zurita"; ซีเอสไอซี . ไอเอสบีเอ็น 84-00-05689-2 . วิลเชส, ฮอร์เก้ (2001) โปรเกรโซ และ ลิเบอร์ตาด.