ในทางกลับกัน
อัลบั้มสตูดิโอโดย สวิตช์ฟุต
ปล่อยแล้ว	27 กันยายน 2554 ( 27 กันยายน 2011 )
บันทึกแล้ว	2011
สถานที่จัดงาน
สตูดิโอ	สปอต เอ็กซ์ สตูดิโอ , ซานดิเอโก , แคลิฟอร์เนีย
ประเภท	อัลเทอร์เนทีฟร็อก โพสต์กรันจ์ ฮาร์ดร็อค
ความยาว	52 : 30
ฉลาก	บันทึกข้อมูลบุคคลตัวพิมพ์เล็ก / แอตแลนติก
โปรดิวเซอร์	นีล อัฟรอน ไมค์ เอลิซอนโด(ผู้บริหาร)
ลำดับเหตุการณ์ของวง Switchfoot
บทเพลงสวดจากตะวันออกสู่ชายฝั่งตะวันตก (2010) ในทางกลับกัน (2011) ไวซ์ รีเวิร์ส (2012)
ซิงเกิลจากVice Verses
" Dark Horses "วางจำหน่าย: 2 สิงหาคม 2554 " Restless "วางจำหน่าย: สิงหาคม 2011 "Afterlife"วางจำหน่าย: 28 กุมภาพันธ์ 2012 [ 1 ] "ฉบับดั้งเดิม"วางจำหน่าย: 11 กันยายน 2012 "Where I Belong"วางจำหน่าย: 31 ธันวาคม 2012

Vice Versesเป็นอัลบั้มสตูดิโอ ชุดที่แปด ของวงอัลเทอร์เนทีฟร็อกสัญชาติ อเมริกัน Switchfootวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2011 ^{[ 2 ] [ 3 ]} " Dark Horses " เป็นซิงเกิลแรกที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้ม โดยเริ่มออกอากาศทางวิทยุในวันที่ 2 สิงหาคม ^{[ 4 ]}และวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลในวันเดียวกัน Vice Versesเปิดตัวในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา ที่อันดับแปด "Afterlife" เริ่มออกอากาศทางวิทยุเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2012 ^{[ 5 ]} "The Original" เริ่มออกอากาศทางวิทยุเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2012 ^{[ 6 ]}

เพลง "Afterlife" ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล GMA Dove Award ประจำ ปี 2013 ในสาขาเพลงร็อค/เพลงร่วมสมัยแห่งปี^{[ 7 ]}

ณ เดือนพฤศจิกายน 2013 อัลบั้มนี้มียอดขาย 188,000 ชุดในสหรัฐอเมริกา^{[ 8 ]}

เพลงไตเติ้ล "Vice Verses" ถูกแสดงครั้งแรกโดยJon Foremanในงานแสดงดนตรีอะคูสติกเพื่อการกุศลเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2552 Foreman ย้ำกับผู้ชมว่าเพลงนี้ไม่ได้อยู่ในแผนการที่จะปล่อยออกมาในอัลบั้ม Switchfoot ชุดต่อไปHello Hurricaneแต่จะอยู่ในอัลบั้มถัดไป โดยกล่าวว่า "เพลงนี้จะไม่อยู่ในอัลบั้มนั้น [Hello Hurricane] มันจะอยู่ในอัลบั้มถัดไป... ผมคิดว่ามันเป็นชื่อของอัลบั้มถัดไป" ^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2552 Switchfoot ประกาศอย่างเป็นทางการผ่านทางTwitterว่าอัลบั้มที่จะวางจำหน่ายต่อจากHello Hurricaneจะมีชื่อว่าVice Versesการประกาศนี้เกิดขึ้นหลังจากโพสต์บน Twitter ที่วงดนตรีกล่าวว่าพวกเขาได้บันทึกเพลงไว้ถึงสี่อัลบั้มในระหว่าง การทำอัลบั้ม Hurricaneและตั้งใจที่จะปล่อยอัลบั้มเหล่านั้นทีละอัลบั้ม^{[ 10 ] [ 11 ]}อย่างไรก็ตาม แผนนี้มีอายุสั้น โดย Foreman กล่าวในภายหลังว่าวงดนตรีได้ "เปลี่ยนเพลงใน Vice Verses จำนวนมากด้วยเพลงใหม่" และVice Verses ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงจากHello Hurricane

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 ฟอร์แมนกล่าวว่าเพลงส่วนใหญ่พร้อมแล้ว และ "ถ้าอัลบั้มต่อไปออกมาในวันนี้ มันจะชื่อว่าVice Verses " ^{[ 12 ]}ในเดือนธันวาคม มือเบสทิม ฟอร์แมนกล่าวว่าอัลบั้มเกือบเสร็จสมบูรณ์แล้ว และเขาคิดว่ามันจะดีกว่าHello Hurricane เสียอีก

อย่างไรก็ตาม ไม่มีข่าวคราวเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการนี้จนกระทั่งเดือนกรกฎาคม 2010 เมื่อ Jon Foreman และมือกีตาร์ Drew Shirley กล่าวว่าวงตั้งเป้าที่จะทำVice Verses ให้เสร็จ ภายในฤดูร้อนปี 2011 ^{[ 13 ]}ในหลายโอกาสในช่วงฤดูร้อน วงได้กล่าวว่าพวกเขากำลังผลักดันให้Vice Versesเป็นอัลบั้มคู่^{[ 14 ] [ 15 ]}แต่ในที่สุดพวกเขาก็ตัดสินใจลดขนาดโครงการลงเหลือเพียงชุดรวมแผ่นเดียว

ระหว่างทัวร์ Hello Hurricaneวง Switchfoot เริ่มเปิดตัวเพลงใหม่ๆ ที่เป็นตัวเลือกสำหรับอัลบั้มVice Versesตัวอย่างเช่น ในช่วงฤดูร้อนปี 2010 วงได้เล่นเพลงชื่อ "Against the Voices" ซึ่ง Jon Foreman กล่าวว่า "เป็นเพลงจากอัลบั้มใหม่" เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2010 Switchfoot ได้เปิดตัวเพลงชื่อ "Dark Horses" ในคอนเสิร์ตที่ชิคาโก Foreman ยังเล่นเพลงใหม่ๆ อื่นๆ ในช่วงแสดงอะคูสติกหลังคอนเสิร์ตตลอดทัวร์ รวมถึง "Thrive" และ "She Says (The Black Eyed Blues)" หลังจากจบทัวร์ Hello Hurricane สมาชิกวงแต่ละคนได้พักผ่อนส่วนตัว แต่ก็กลับมาทำงานในอัลบั้มVice Verses อย่างรวดเร็ว เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2010 Shirley ทวีตว่าวงกำลัง "บันทึกเพลงใหม่ในสตูดิโอคืนนี้ คุณจะได้เห็น..." ในขณะที่วันถัดมา Foreman ทวีตสั้นๆ ว่า "กำลังทำ Vice Verses"

ในเดือนมกราคม 2011 วงดนตรีเริ่มบันทึกเสียงอย่างเป็นทางการสำหรับโปรเจกต์นี้ โดยประกาศผ่านอีเมลว่าพวกเขาได้ดึงNeal AvronและMike Elizondoมาเป็นโปรดิวเซอร์สำหรับอัลบั้ม Adam Hawkins วิศวกรในช่วง การบันทึก เสียง Hurricaneก็ถูกดึงเข้ามาทำงานในVice Versesด้วย การตัดสินใจร่วมงานกับ Avron ได้รับอิทธิพลจากคำแนะนำจากวงดนตรีอื่นๆ ที่เคยร่วมงานกับเขามาก่อน “Sean O'Donnell จาก Reeve Oliver ซึ่งตอนนี้อยู่ในYellowcardและ Jordan [Pundik] จากNew Found Gloryได้พูดถึง Avron” Jon Foreman อธิบาย “พวกเขาทั้งคู่บอกว่า 'คุณต้องไปพบเขา แล้วคุณจะได้ร่วมงานกับเขา' ผมดีใจมากที่ทุกอย่างลงตัวสำหรับตารางเวลาของพวกเราทั้งสองฝ่ายในการทำอัลบั้มด้วยกัน มันสนุกมาก ผมรู้สึกว่าทุกคนต่างผลักดันซึ่งกันและกันในทางที่ดีจริงๆ” ^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 31 มกราคม 2554 วงดนตรีได้ทวีตว่ามือเบส Tim Foreman กำลังบันทึกเสียงเบสในเพลงชื่อ "Selling the News" ในเดือนกุมภาพันธ์ รายชื่อเพลงเบื้องต้นถูกโพสต์บนเว็บ^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 6 เมษายน 2554 วงดนตรีทวีตว่าพวกเขากำลัง "เข้าสตูดิโอเป็นครั้งสุดท้ายเพื่อใส่รายละเอียดขั้นสุดท้าย" ในอัลบั้มVice Versesโดยจะมีการมิกซ์เสียงขั้นสุดท้ายในสัปดาห์นั้น^{[ 18 ]}การมิกซ์เสียงขั้นสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 13 เมษายน โดยช่างภาพของวง Andy Barron ทวีตว่าเขากำลัง "ดูวงดนตรีนั่งอยู่ในห้องมืดในฮอลลีวูดฟัง #viceverses ตั้งแต่ต้นจนจบ" ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2554 Foreman ได้เปิดตัว เพลง "Restless" จากอัลบั้ม Vice Versesระหว่างการแสดงสด ในช่วงทัวร์คอนเสิร์ตสองสัปดาห์ในแคนาดาในเดือนพฤษภาคม วงดนตรีเริ่มเปิดตัวเพลงอื่นๆ จากอัลบั้มนี้มากขึ้น เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ที่ London Convention Centre วงดนตรีได้เปิดตัวเพลง "Restless" เวอร์ชันเต็มวงแบบสดๆ พวกเขาเล่นเพลง "The Original" เป็นครั้งแรกที่คิงส์ตันในวันที่ 20 และเวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่ของ "Dark Horses" ในวันที่ 23 พฤษภาคม ที่วินนิเพก รัฐแมนิโทบา นอกจากนี้ยังมีเพลงอีกสองเพลงคือ "Afterlife" และ "The War Inside" ที่เล่นระหว่างทัวร์ด้วย วงดนตรียังคงนำเสนอเพลงใหม่ๆ ตลอดช่วงฤดูร้อนก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้ม โดยเปิดโอกาสให้แฟนๆ ได้ฟังซิงเกิลนำ "Dark Horses" ในงาน Bro-Am ของพวกเขา^{[ 20 ]}และเพลงอื่นๆ ในงาน Alive Festival ในวันที่ 1 กรกฎาคม^{[ 21 ]}

วงดนตรีได้เปิดตัวเพลง 11 จาก 12 เพลงในวันที่ 17 กันยายน 2011 ผ่านทางESPN Music โดยเริ่มตั้งแต่การแข่งขันระหว่างโอคลาโฮมาและฟลอริดาสเตท^{[ 22 ]}

แก่นแท้ของอารมณ์ความรู้สึกในอัลบั้มนี้อยู่ที่แนวคิดเรื่องความขัดแย้งของชีวิต แนวคิดนี้ฝังรากลึกอยู่ในอัลบั้มทั้งหมด ตั้งแต่ภาพปกไปจนถึงเนื้อเพลง รวมถึงเนื้อเพลงท่อน "ทุกพรย่อมมาพร้อมกับคำสาป" ที่พบในเพลงไตเติ้ล

วงดนตรีกล่าวว่าอัลบั้มนี้แตกต่างจากอัลบั้มก่อนๆ ของพวกเขาตรงที่อัลบั้มนี้เน้นเสียงกลองและเบสมากกว่า ในขณะที่อัลบั้มก่อนๆ เน้นเสียงกีตาร์มากกว่า ดนตรีมีรากฐานมาจากจังหวะอย่างหนักแน่น ซึ่งประกอบด้วยการตีกลองของ Chad Butler และการเล่นเบสของ Tim Foreman ซึ่งบรรณาธิการได้ฟังแล้วว่าเป็นเสียงเฮฟวีเมทัลที่ "หนักแน่น" กว่าเดิม^{[ 16 ]}

แตกต่างจาก ช่วงบันทึก อัลบั้ม Hello Hurricaneที่วงดนตรีบันทึกเพลงไปกว่า 80 เพลง ช่วงบันทึก อัลบั้ม Vice Versesนั้น วงดนตรีเลือกเพลงอย่างพิถีพิถันมากขึ้น แทนที่จะแต่งเพลงหลายๆ เพลงแล้วเลือกเพลงที่ดีที่สุดสำหรับอัลบั้ม พวกเขาแต่งเพลงเพียงพอสำหรับอัลบั้มเดียวและเน้นการปรับปรุงเพลงแต่ละเพลงให้สมบูรณ์แบบ

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เกี่ยวกับเรา	[ 23 ]
ออลมิวสิค	[ 24 ]
นิตยสาร CCM	[ 25 ]
คริสเตียนตี้ทูเดย์	[ 26 ]
จังหวะไขว้	[ 27 ]
ฮิตไฟซ์	B [ 28 ]
ไอจีเอ็น	6.5/10 [ 29 ]
ดังกว่าดนตรี	[ 32 ]
ไพเราะ	[ 33 ]
ซีแอตเติลพีไอ	[ 34 ]

อัลบั้ม Vice Versesได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ดนตรี Jeremy V. Jones จากChristianity Todayให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาว และเขียนว่า " Vice Versesนำเสนอซาวด์แทร็กที่พัฒนาอย่างต่อเนื่องของ Switchfoot สำหรับการเดินทางทางจิตวิญญาณที่ยุ่งเหยิงแต่ยิ่งใหญ่" ^{[ 26 ]} Ewan Jones จากCross Rhythmsให้คะแนนอัลบั้มนี้เต็มสิบ และเรียกมันว่า "อัลบั้มร็อกที่มีคุณภาพสูงสุด" ^{[ 27 ]} Matt Conner จากCCM Magazineให้คะแนนอัลบั้มนี้เต็มห้าดาว และกล่าวว่า "เช่นเดียวกับที่Good Monstersตอกย้ำความยิ่งใหญ่ของJars of Clay ตลอดระยะเวลากว่าทศวรรษในอาชีพการงานที่โดดเด่น Vice Versesก็สร้างชื่อเสียงให้กับ Switchfoot ในลักษณะเดียวกัน" ^{[ 25 ]} Kim Jones จากAbout.comให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาวครึ่ง และรู้สึกว่า " Vice Versesนำเสนอความเป็นจริงที่ห่อหุ้มด้วยดนตรีที่ดีให้กับแฟนๆ" ^{[ 23 ]}ที่HitFixเมลินดา นิวแมน ให้คะแนนอัลบั้มนี้เป็น B และกล่าวว่า "มีความศรัทธาที่อยู่เบื้องหลัง 'Vice Verses' แต่มันไม่ใช่ความศรัทธาแบบงมงายแต่อย่างใด" ^{[ 28 ]}โยฮัน วิปส์สัน จากMelodicให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาว และประกาศว่า "เป็นอัลบั้มที่ดีมากอีกครั้งหนึ่ง ด้วยความสมดุลที่ลงตัวระหว่างท่วงทำนองที่ไพเราะและแนวคิดทางเลือก ซึ่งคุณจะพบกับท่วงทำนองใหม่ๆ ทุกครั้งที่ฟัง" ^{[ 33 ]}

ที่ Jesus Freak Hideout โรเจอร์ เกลวิคส์ให้คะแนนอัลบั้มนี้เต็มห้าดาว และยกย่องอัลบั้มนี้ว่าเป็น "ความสำเร็จที่สำคัญสำหรับ Switchfoot และเป็นผลงานชิ้นเอกที่โดดเด่นที่สุดของปี 2011 อย่างไม่ต้องสงสัย" ^{[ 30 ]}จอห์น ดิไบแอส ผู้ก่อตั้ง Jesus Freak Hideout ก็ให้คะแนนอัลบั้มนี้เต็มห้าดาวเช่นกัน และกล่าวว่าเขาพบว่าอัลบั้มนี้ "น่าพึงพอใจ น่าตื่นเต้น และสนุกสนานอย่างต่อเนื่องทุกครั้งที่ฟัง" ^{[ 31 ]}ที่ New Release Tuesday มาร์คัส แฮธค็อกให้คะแนนอัลบั้มนี้เต็มห้าดาว และเรียกมันว่า "ผลงานที่กำหนดเส้นทางอาชีพ" เพราะ "ศิลปะที่น่าดึงดูด น่าประทับใจ และทรงพลังแบบที่ Switchfoot สร้างขึ้นนั้นหาได้ยาก" ^{[ 35 ]}เควิน แมคนีส ผู้ก่อตั้งให้คะแนนอัลบั้มนี้เต็มห้าดาว และยืนยันว่า " Vice Versesดีพอๆ กับHello Hurricaneซึ่งเป็นอัลบั้มโปรดของผมเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา และเป็นเรื่องดีที่ได้เห็นการเติบโตอย่างต่อเนื่องของวงดนตรีที่น่าทึ่งวงนี้" ^{[ 36 ]}

Joshua Hedlund จาก Indie Vision Music ให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาว และกล่าวว่า "นี่คือโฉมหน้าของ Switchfoot ในทศวรรษใหม่" ^{[ 37 ]}ที่ The Phantom Tollbooth, Bert Saraco ให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาวครึ่ง และแสดงความคิดเห็นว่า "ความรู้สึกเจ็บปวดไม่เคยฟังดูดีขนาดนี้มาก่อน" ^{[ 38 ]} Derek Walker จาก The Phantom Tollbooth ก็ให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาวครึ่งเช่นกัน และระบุว่าเขาชอบและชื่นชอบอัลบั้มนี้มากกว่าอัลบั้มรวมฮิตของพวกเขา ซึ่งเขาเขียนว่า "ดูเหมือนว่าอัลบั้มรวมฮิตชุดต่อไปน่าจะดีกว่าชุดแรก" ^{[ 39 ]}ที่Worship Leader , Greg Wallace เขียนว่า "ดนตรีบางส่วนในVice Versesบ่งบอกถึงการยกระดับความเข้มข้นที่น่าเกรงขามอยู่แล้วของ Switchfoot ให้สูงขึ้นไปอีก" ^{[ 40 ]} Chad Grischow จากIGNให้คะแนนหกครึ่ง และเขาเตือนว่าอัลบั้มนี้ฟังดูเหมือน "การฟังที่ไร้ชีวิตชีวาเป็นส่วนใหญ่" เพราะ "บ่อยครั้งที่ Switchfoot รู้สึกเหมือนวงดนตรีที่เหนื่อยล้าและไม่สนใจในผลงานล่าสุดของพวกเขา" ^{[ 29 ]}

ที่ Christian Music Zine เดวิด ฮิวอี้ ให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาวครึ่ง และเรียกมันว่า "ยอดเยี่ยมตั้งแต่ต้นจนจบและไม่ควรพลาด" ^{[ 41 ]}โจนาธาน ฟอล์กเนอร์ จาก Alt Rock Live ให้คะแนนเก้าดาวเต็มสิบ และประกาศว่าวงดนตรีได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเองในอัลบั้มนี้ โดยเขาเขียนว่า " Vice Versesเป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของวุฒิภาวะของวงดนตรีตลอดระยะเวลาเกือบสิบเจ็ดปีในอาชีพการงานของพวกเขา" ^{[ 42 ]}ที่ Louder Than the Music โจโน เดวีส์ ให้คะแนนห้าดาวเต็ม และเขากล่าวว่า "นี่คืออัลบั้มที่สมบูรณ์ที่สุดที่วงดนตรีเคยทำมา" ^{[ 32 ]}เควิน ธอร์สัน จาก CM Addict ให้คะแนนสี่ดาวครึ่ง และประกาศว่าอัลบั้มนี้ "ทำออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ" ^{[ 43 ]}ที่ The Christian Manifesto เจเอฟ อาร์โนลด์ ให้คะแนนสี่ดาว และเขากล่าวว่า "อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้ม Switchfoot ที่ผมชอบที่สุดจนถึงปัจจุบัน แม้ว่านั่นอาจจะไม่ได้หมายความอะไรมากนักก็ตาม" ^{[ 44 ]}อย่างไรก็ตาม Matt Collar จาก Allmusicให้คะแนนอัลบั้มนี้ 3 ดาว และตั้งข้อสังเกตว่าอัลบั้มนี้มาจาก "สภาวะจิตใจที่เปี่ยมด้วยความคิดสร้างสรรค์และความมุ่งมั่น ซึ่งน่าจะทำให้แฟนเพลงที่ติดตามมานานพึงพอใจ และสร้างช่วงเวลาที่น่าจดจำได้ไม่น้อย" ^{[ 24 ]}

อัลบั้มVice Verses ฉบับดีลักซ์ประกอบด้วย การแสดงสด Hello Hurricaneทั้งหมด

• Switchfoot Vice Verses - เนื้อเพลงจากอัลบั้ม