อ่าน 4 นาที
ชัยชนะ
Victoriocity เป็น พอดแคสต์ นิยายลึกลับสัญชาติ อังกฤษ สร้างสรรค์โดยคริสและเจน ซักเดน โดยเผยแพร่ตอนแรกเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 พอดแคสต์นี้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามซีซั่น...
ชัยชนะ
| ชัยชนะ | |
|---|---|
| ประเภท | ตลกลึกลับ |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ทีมงานสร้างสรรค์ | |
| เขียนโดย | คริสและเจน ซักเดน |
| กำกับโดย | นาธาน ปีเตอร์ กราสซี |
| ดนตรี | |
| แต่งโดย | จอน โอวิน |
| การผลิต | |
| การผลิต | โดมินิก ฮาร์กรีฟส์ |
| ข้อกำหนดทางเทคนิค | |
| รูปแบบเสียง | พอดแคสต์ (ผ่านการสตรีมหรือดาวน์โหลดไฟล์ MP3) |
| สิ่งพิมพ์ | |
| จำนวนฤดูกาล | 3 |
| จำนวนตอน | 20 |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | 19 ตุลาคม 2560 |
| การอัปเดต | รายสัปดาห์ |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
| เว็บไซต์ | เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ |
Victoriocityเป็นพอดแคสต์นิยายลึกลับสัญชาติ อังกฤษ สร้างสรรค์โดยคริสและเจน ซักเดน โดยเผยแพร่ตอนแรกเมื่อวันที่ 19 ตุลาคม 2017 พอดแคสต์นี้ดำเนินมาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสามซีซั่น และยังมีเนื้อหาพิเศษจาก ระบบบริจาค ตามกำลังทรัพย์และนิยายที่สามารถซื้อได้ทางออนไลน์อีกด้วย
สถานที่ตั้ง
ในปี ค.ศ. 1887 ในจักรวาลคู่ขนานของลอนดอน ที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม สารวัตรอาร์ชิบัลด์ ฟลีท แห่งสกอตแลนด์ยาร์ด และคลารา เอนท์วิสเติล นักข่าวอาชญากรรมคนใหม่ของมอร์นิงโครนิเคิล ร่วมมือกันเพื่อตามหาคำตอบสำหรับคดีสำคัญที่อันตรายและลึกลับที่สุดเท่าที่เมืองนี้เคยรู้จัก ทั้งคู่เรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกันในขณะที่พอดแคสต์ดำเนินไป และพวกเขาออกผจญภัยที่กล้าหาญเพื่อตามล่าผู้กระทำผิด พวกเขาได้รับความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานของฟลีทที่สกอตแลนด์ยาร์ด รวมถึงหัวหน้าของฟลีท สารวัตรใหญ่โอลวิน เคลเลอร์ ผู้ทรงอำนาจอย่างดุดัน หัวหน้าของคลารา ออกัสตา เบลล์ ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลเด็กชั้นสูงที่มีเส้นสายโดดเด่น ตัวละครแปลกประหลาดและไม่น่าไว้วางใจมากมายทั่วเมือง และเพื่อนๆ ที่พวกเขาได้พบระหว่างการสืบสวน นอกจากนี้ สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ผู้ทรงถูกสร้างใหม่เป็นไซบอร์กหลังจากความพยายามลอบสังหารหลายครั้ง ก็ได้เข้ามามีบทบาทในเหตุการณ์ต่างๆ ของเรื่องนี้ด้วย โดยเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีของพระองค์ ถูกหลอมรวมเข้ากับร่างของพระองค์[ 1 ] [ 2 ]
นักแสดงและตัวละคร
นักแสดงหลัก
- ทอม โครว์ลีย์ รับบทเป็นสารวัตรนักสืบอาร์ชิบัลด์ ฟลีท นักสืบจากสกอตแลนด์ยาร์ดผู้แข็งกร้าวและไม่ยอมใคร มีอดีตที่ไม่ชัดเจน และยึดมั่นในความยุติธรรมไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม เมื่อเขาพลัดตกจากที่สูงจนเกือบเสียชีวิตและได้รับการช่วยชีวิตให้ฟื้นคืนชีพ เขาจึงกลายเป็นครึ่งจักรกลและได้ทำงานบริหารสำนักงานนักสืบเอกชนร่วมกับคลาร่า เอนท์วิสเติล ฟลีทถูกคลาร่ารบกวนอยู่ตลอดเวลาและเป็นห่วงความปลอดภัยของเธอเพราะเธอยังคงติดตามเขาอยู่เสมอ แต่พวกเขาก็กลายเป็นเพื่อนกันและเป็นพันธมิตรที่ไว้ใจได้ที่สุดของกันและกัน
- ไลลา คาทิบ รับบทเป็น คลารา เอนท์วิสเติล สาว สังคม ชั้นสูงที่เกิดและเติบโตในยอร์กเชียร์ เธอฝ่าฝืนความปรารถนาของแม่ที่อยากให้แต่งงานและย้ายไปลอนดอนเพื่อประกอบอาชีพนักข่าวที่หนังสือพิมพ์มอร์นิงโครนิเคิลเธอได้รับมอบหมายให้ทำงานในตำแหน่งนักข่าวอาชญากรรม และเมื่อเธอถูกส่งไปแจ้งข่าวคดีฆาตกรรมที่ต้องการความสนใจจากสารวัตรฟลีท เธอพบว่าเขาเป็นบุคคลสำคัญในการทำงานข่าวของเธอและเป็นตัวละครที่น่าสนใจมากพอที่จะร่วมสืบสวนกับเขา คลาราเป็นคนอ่อนไหวและต้องการเป็นเพื่อนกับฟลีทที่เขาไม่ยอมรับอย่างเต็มที่ เธอจึงถามคำถามมากมายเกี่ยวกับอดีตและงานอดิเรกของเขา และในฐานะนักข่าวและนักสืบเอกชนที่ เพิ่งได้รับการว่าจ้าง เธอมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะไขปริศนาต่างๆ
- ปีเตอร์ เรย์ รับบทเป็นผู้บรรยาย ผู้บรรยายไม่ใช่ตัวละครเฉพาะเจาะจง แต่เรย์จะบรรยายรายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับฉากหลังของกรุงลอนดอนที่ยิ่งใหญ่กว่า และกิจกรรมต่างๆ ของฟลีท คลาร่า และผองเพื่อนด้วยถ้อยคำยาวๆ
- คริส ซักเดน รับบทเป็นสารวัตรใหญ่โอลวิน เคลเลอร์ ผู้บังคับบัญชาของฟลีท จนกระทั่งฟลีทเกือบเสียชีวิตทำให้เขาต้องออกจากราชการ เคลเลอร์มีบุคลิกที่เสียงดัง อารมณ์ฉุนเฉียว เชื่อในความรักที่เข้มงวดต่อลูกชาย และนำทีมด้วยกำลังและความกดดันจากการตรวจสอบของรัฐบาลกลาง รวมถึงเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นจากความพยายามร่วมกันของฟลีทและคลาร่าในการไขคดีต่างๆ
- ไอดา เบิร์กโลว์-เคนเนเวย์ รับบทเป็นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย พระมหากษัตริย์แห่งมหานครลอนดอน พระองค์ทรงประทับอยู่เหนือเมืองมานานหลายปีด้วยความก้าวหน้าทางกลไกอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ามันจะทำลายสภาพจิตใจของพระองค์ไปมากก็ตาม ด้วยความจงรักภักดีอย่างไม่มีข้อสงสัยต่ออำนาจของพระองค์ พระองค์ทรงหลอมรวมจิตสำนึกของพระสวามี เจ้าชายอัลเบิร์ต เข้าไว้ในพระวรกาย และทั้งสองพระองค์มีความสัมพันธ์ที่อยู่ระหว่างความรักและความขัดแย้งเล็กๆ น้อยๆ
- นาธาน ปีเตอร์ กราสซี รับบทเป็นเจ้าชายอัลเบิร์ต พระสวามีผู้เป็นที่รักของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ผู้ซึ่งถูกเชื่อมต่อทางร่างกายเข้ากับร่างกายจักรกลของวิกตอเรีย พระองค์เป็นฝ่ายที่อ่อนไหวทางอารมณ์ เสียสละ และมักซึมเศร้า เพื่อถ่วงดุลภาพลักษณ์ที่ทรงอำนาจและโดดเด่นของวิกตอเรียในสายตาประชาชน นอกจากนี้ พระองค์ยังแสดงออกถึงลักษณะนิสัยจากตระกูลชาวเยอรมันอย่างเปิดเผยอยู่บ่อยครั้ง
นักแสดงสมทบ
- มอลลี่ เบธ โมรอสซา รับบทเป็น:
- มิสเมย์ เวเวอร์ลีย์ เลขานุการของสารวัตรใหญ่เคลเลอร์ เธอเป็นพนักงานของสกอตแลนด์ยาร์ดที่สุภาพ ซื่อสัตย์ และมีความสามารถรอบด้าน เธอห่วงใยเพื่อนร่วมงานอย่างแท้จริง และทำหน้าที่เป็นผู้ให้เหตุผลเมื่อพวกเขาอาจละเลยหรือทำงานเกินขอบเขต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับที่ทะเลาะกันเอง ที่น่าขันคือ เธอเป็นคนที่ไม่สะทกสะท้านที่สุดกับการที่ฟลีทเกือบตาย
- แจสเปอร์ คนขับแท็กซี่ที่มีค่าโดยสารสูงเกินจริงอย่างน่าขัน กลับเคยรีดไถแม้กระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อถูกขอให้ใช้บริการขนส่งของเขา
- เกโรวิอุส อดีตนักมายากลมืออาชีพที่เกษียณแล้ว ซึ่งเปิดร้านขายอุปกรณ์มายากลของตัวเอง และได้รับคำปรึกษาเมื่อต้องสืบสวนประวัติของเอ็ดวาร์ด วิด็อค นักมายากลชื่อดังที่ตกอับและฆาตกรที่หลบหนี เขาเป็นคนแปลกประหลาด น่ารำคาญ และพยายามอย่างหนักกับกลและมายากลของเขาจนถึงขั้นสูญเสียเทคนิคไป
- ลูซี่ เรย์ฟิลด์-ครอส รับบทเป็น นางมาร์กาเร็ต เคลเลอร์ ภรรยาของสารวัตรใหญ่เคลเลอร์ และแม่ของลูกชายทั้งสองคน มาร์กาเร็ตเป็นหัวหน้าครอบครัวที่อบอุ่นและเห็นอกเห็นใจผู้อื่น เสน่ห์ของเธอทำให้ทุกคนที่รู้จักเธอหลงรัก และเธอก็รู้วิธีตอบคำถามของเธอด้วยการให้กำลังใจและขอร้องให้ครอบครัวและเพื่อนๆ ของเธอช่วยให้พวกเขารู้สึกปลอดภัย มีสุขภาพดี และไม่กล้าเข้าไปพัวพันกับอันตรายจากการทำงานมากเกินไป
- เจมม่า แอร์โรว์สมิธ รับบทเป็น:
- ออกัสตา เบลล์ หัวหน้าบรรณาธิการหนังสือพิมพ์มอร์นิงโครนิ เคิล และเจ้านายของคลารา เอนท์วิสเติล เธอมีบุคลิกที่โดดเด่น โดยเฉพาะคำพูดเชิงเปรียบเทียบที่เธอพูดออกมา เธอเป็นคนใจร้อนเนื่องจากงานในสำนักงานมีมากมายและเร่งด่วน นอกจากนี้เธอยังเป็นหนึ่งในบรรดาบุตรหลานหลายสิบคนของตระกูลเบลล์ผู้สูงศักดิ์ ซึ่งทำงานในแวดวงสังคมชั้นสูง กองทัพ และแม้แต่รัฐบาลกลางของเมือง
- จ่าทิลเลอร์ ตำรวจมือใหม่แห่งสกอตแลนด์ยาร์ด ที่สร้างความรำคาญใจให้เพื่อนร่วมงานด้วยความไร้ประสบการณ์และการแทรกแซงการปฏิบัติงานของพวกเขา
- วิสเลอร์ เด็กไร้บ้านที่มีท่าทีหยาบคาย ต้องดิ้นรนเอาชีวิตรอดบนท้องถนน เด็กชายคนนี้เป็นพยานสำคัญและให้หลักฐานในคดีฆาตกรรมดร. ซาลิก
- ม็อด อาร์มิสเตด หนึ่งในสองพี่น้องฝาแฝดนักกายกรรมที่ทำหน้าที่เป็นนักแสดงประกอบให้กับเอ็ดวาร์ด วิด็อค นักมายากลและฆาตกรต่อเนื่องผู้เสื่อมเสียชื่อเสียง ซึ่งหายตัวไปหลังจากการแขวนคอที่ถูกกล่าวหา เธอได้ลักพาตัวดร. เอเมลีน ทิลเวน วิศวกรการแพทย์หลวง เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจและหาโอกาสช่วยวิด็อคหนีออกจากคุกพร้อมกับฝาแฝดของเธอ ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นแซนดริงแฮม เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ
- เบน กัลปิน รับบทเป็น จูเลียส เบลล์ เลขานุการส่วนพระองค์ของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย เขาเป็นข้าราชการรัฐบาลผู้มั่งคั่งที่ต้องทำงานหนักเพื่อเอาใจคนมีฐานะ แต่ก็ใช้อารมณ์ขันแบบเสียดสีและประชดประชันในการทำงาน พร้อมทั้งชื่นชมความสำเร็จของสถาบันพระมหากษัตริย์และเมืองหลวงไปพร้อมๆ กัน
- ฟิลิป คอตเทอริล รับบทเป็น:
- ดร.เซปติมัส เบลล์ แพทย์นิติเวชประจำสกอตแลนด์ยาร์ด และหนึ่งในลูกๆ หลายคนของตระกูลเบลล์ ดร.เบลล์เป็นคนแปลกประหลาดและไม่ชอบเข้าสังคม เขาประสบปัญหาอย่างมากในการรักษาความสุภาพในที่ทำงานและจับจังหวะทางสังคมของเพื่อนร่วมงานได้ยาก แม้ว่าเขาจะเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับความไว้วางใจในสาขาของตนก็ตาม วันเกิดของเขาตรงกับวันคริสต์มาส
- ศาสตราจารย์โดนัลด์ แม็ครอรี่ ศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมที่ได้รับการยกย่อง แต่ฟลีทกล่าวว่า "น่าตกใจ" เขามีความกระตือรือร้นแบบนักวิทยาศาสตร์สติ เฟื่องเป็นบางครั้ง ทำงานอยู่ที่วิทยาลัยสตีเฟนสันในออกซ์ฟอร์ด ด้วยความรู้มากมายเกี่ยวกับสมาคมลับและทฤษฎีสมคบคิด ทำให้เขาเป็นที่ปรึกษาที่เหมาะสมสำหรับฟลีทและเอนท์วิสเติลในคดีแรกที่พวกเขาร่วมกันทำ ฟลีทเคยช่วยชีวิตแม็ครอรี่และภรรยาของเขาไว้ได้ แม้ว่าภรรยาของแม็ครอรี่จะเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน และแม็ครอรี่ก็เป็นเพื่อนร่วมงานของดร. ซาลิก เหยื่อฆาตกรรมที่ฟลีทและเอนท์วิสเติลกำลังตามหาความยุติธรรมให้
- เพอร์ซิวัล ครอว์สัน เจ้าของสถานพักผ่อนสปาแกรนด์ ซัลคอมบ์ เขามีอุปนิสัยสุภาพอ่อนโยนและร่าเริงอย่างเหลือเชื่อ รวมทั้งมีความสนใจอย่างมากในวิธีการบำบัดหลากหลายรูปแบบเพื่อตอบสนองความต้องการที่แตกต่างกันของผู้คนในการสัมผัสกับความผ่อนคลาย
- เจน ซักเดน รับบทเป็น คุณนายปอมลิแกน เจ้าของร้านกาแฟ ร้านซักรีด และ "พิพิธภัณฑ์คดีฆาตกรรมสุดสยองในละแวกใกล้เคียง" เธอถูกมองว่าเป็นหนึ่งในนักต้มตุ๋นมากมายของเมือง เป็นที่รู้จักจากความเฉยเมยหยาบคาย เสียงพูดที่ดังจนแสบแก้วหู และประวัติส่วนตัวกับฟลีท ผู้ซึ่งติดใจในรสชาติกาแฟแรงจัดของเธอ
- เบธ ไอยร์ รับบทเป็น ออเรเลีย เบลล์ ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุแห่งลอนดอน และเป็นลูกสาวของตระกูลเบลล์ผู้ทรงเกียรติ เธออาจเป็นคนจู้จี้จุกจิกและคอยวนเวียนอยู่ในที่ทำงาน แต่เธอก็ทุ่มเทให้กับงานอย่างสุดกำลังและติดต่อกับลูกค้าที่เกี่ยวข้องทุกฝ่ายเท่าที่จะทำได้เพื่อให้งานดนตรีดำเนินต่อไปได้
- แจ็กกี้ สมิธ-วู้ด รับบทเป็น:
- เลดี้ลูเครเทีย แม่ของคลาร่า เอนท์วิสเติล เธอเป็นชนชั้นสูงที่ให้ความสำคัญกับรูปลักษณ์ ขนบธรรมเนียม และการหาเหตุผลมาสนับสนุนความสูญเสียของครอบครัวเพื่อรักษาศักดิ์ศรีของครอบครัว เธอคัดค้านอย่างรุนแรงต่อความทะเยอทะยานของคลาร่าในการเป็นนักข่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เธอยังไม่ได้แต่งงาน
- ควาเทอร์เนียส ผู้นำของออบฟัสกาติ กลุ่มองค์กรลับที่มีอิทธิพลทางสังคมและการเมือง เธอสั่งการกิจกรรมของเครือข่ายจากธารน้ำแข็งที่ร่างกายทั้งหมดของเธอหลอมรวมเข้าด้วยกัน
- ริชาร์ด โซมส์ รับบทเป็น:
- ดร. ซาลิก วิศวกรชาวปรัสเซียผู้ทรงเกียรติ ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับมหานครลอนดอน และเป็นผู้ออกแบบสถาปัตยกรรมและความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี การฆาตกรรมของเขาเป็นจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ในซีซั่นแรก
- เรเวนมาสเตอร์ คืออีกาที่มีลักษณะคล้ายมนุษย์และเป็นเพื่อนสนิทของดร. ซาลิก ซึ่งให้ความช่วยเหลือในการสืบสวนคดีฆาตกรรมของเขา
- แซนดริงแฮม หนึ่งในสองเจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับ ร่วมกับบัลมอรัล ที่ได้รับคำสั่งจากจูเลียส เบลล์ ให้ติดตามฟลีทและคลาร่าในซีซั่นที่ 2 ต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าเขาเป็นคนทรยศเพื่อปกป้องเอ็ดเวิร์ด วิด็อค ฆาตกรที่หลบหนี แต่เขาก็กลับตัวกลับใจเมื่อวิด็อคถูกเปิดโปงว่าเป็นเพียงแพะรับบาปในแผนการที่ใหญ่กว่า
- ปีเตอร์ วิกส์ รับบทเป็น บัลมอรัล เจ้าหน้าที่หน่วยสืบราชการลับและคู่หูของแซนดริงแฮม ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลเฟลียร์และคลาร่าตามคำสั่งของจูเลียส เบลล์ เขาเป็นผู้ปกป้องแซนดริงแฮมอย่างแข็งขันที่สุด แม้หลังจากที่แซนดริงแฮมทรยศต่อเพื่อนร่วมงานและคำสาบานแล้วก็ตาม
- นิโคลัส คอลเลตต์ รับบทเป็น:
- หัวหน้าผู้คุมวิทล็อค เจ้าหน้าที่ระดับสูงของหน่วยผู้คุม ตำรวจลับแห่งมหานครลอนดอน ถูกเปิดโปงว่าทุจริตและมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการเพิ่มอำนาจให้กับหน่วยงานของตน
- เลสเตอร์ ฮอร์ร็อกส์ นักข่าวที่เสื่อมเสียชื่อเสียง ซึ่งได้รับคำปรึกษาเพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่เขารู้เกี่ยวกับการปกปิดคดีของเอ็ดวาร์ด วิด็อค
- นิโคลัส ควาร์ทลีย์ รับบทเป็น ลอร์ด เมอร์ริก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยแห่งมหานครลอนดอน ข้าราชการผู้หยิ่งยโสและเหยียดชนชั้น ที่แอบร่วมมือกับเหล่าผู้พิทักษ์เพื่อ ปฏิบัติการ ปลอมแปลงเพื่อสร้างรัฐตำรวจขึ้นในเมือง ซึ่งท้ายที่สุดก็ล้มเหลว
- คริสเตียน ฟลินท์ รับบทเป็น เอ็ดวาร์ด วิด็อค อดีตนักมายากลชื่อดังที่ถูกกล่าวหาว่าถูกแขวนคอในข้อหาฆาตกรรมบุคคลชั้นสูงหลายคนในห้องปิดตาย แต่ความจริงแล้วเขาเป็นเพียงมือสังหารสายลับชาวปรัสเซีย จากนั้นก็ถูกใช้เป็นแพะรับบาปเพื่อปกปิดความผิดของตัวการใหญ่ที่ต้องการกำจัดพยาน โดยมีการจัดฉากการตายของเขาเพื่อเสริมความแข็งแกร่งในการปกปิด วิด็อคหนีออกมาได้ในภายหลังและเริ่มรณรงค์เพื่อล้างมลทินให้กับตนเอง
- เฮเลน แบงก์ รับบทเป็น เลดี้ โอลิเวีย คาร์ไมเคิล อดีตเลขานุการของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ผู้หยิ่งยโสและมักย้ำประสบการณ์และความรู้ทางการเมืองของตนเพื่อโต้แย้งถึงวิธีการทำงานในด้านการปกครอง แต่ในที่สุดก็เปิดเผยว่าเธอเป็นสายลับสองหน้าของปรัสเซีย โดยใช้เอ็ดวาร์ด วิด็อกก์ กำจัดผู้ร่วมงานทั้งหมด แล้วปกปิดการมีส่วนร่วมของเขาด้วยการจัดฉากการแขวนคอเขา
- เฟลิกซ์ เทรนช์ รับบทเป็น ลอร์ด แซงเกอร์ ผู้นำชาวอเมริกันของคณะละครสัตว์บินได้ เขาพบว่างานของเขานั้นเหนื่อยล้า แต่เขากลับชื่นชอบคลาร่าเพราะเธอช่วยเขาในการจ้างพนักงานเพิ่มเพื่อมาช่วยงานและทำให้เขามีเวลาพักผ่อน
- ริชาร์ด ไรครอฟต์ รับบทเป็น:
- บาทหลวงคิลเบิร์น เจ้าอาวาสโบสถ์แม่พระแห่งเสียงเพลงอันเงียบสงบและดนตรีบรรยากาศ ให้คำปรึกษาด้านความเศร้าโศกและคำแนะนำทางจิตวิญญาณแก่ผู้ที่ประสบกับความบอบช้ำทางจิตใจจากการได้เห็นการแสดงละครสัตว์ของลอร์ดแซงเกอร์หรือภัยพิบัติอื่นๆ ในงานแสดงสาธารณะ นอกจากนี้เขายังเทศนาในพิธีบูชาเกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของสารวัตรฟลีทด้วย
- ไททัส ไบรน์ ผู้ก่อตั้งชุมชนที่อยู่อาศัยแบบอุตสาหกรรมไบรนาเอวอน และบิดาของฟรานเซส ไบรน์ ถูกเปิดเผยว่าเขามีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับสัตว์ร้ายและต้นกำเนิดของมัน
- พิป แกลดวิน รับบทเป็น บารอน เดอวรีส์ นักศิลปะการต่อสู้และ "นักล่า" ชาวดัตช์ที่ออกเดินทางเพื่อฆ่าสัตว์ร้าย โดยร่วมมือกับฟลีทและคลารา เขามีคนรับใช้ชื่อรัตแลนด์ที่มีปัญหาด้านการพูด และเป็นคู่ปรับของเกอร์ทรูด บาบเวิร์ธ-โทม
- ซาราห์ บันเนลล์-ไพเปอร์ รับบทเป็น เกอร์ทรูด บาบเวิร์ธ-โทม นักผจญภัยและนักเขียนผู้มากความสามารถ ที่มีส่วนร่วมในการสืบสวนคดีสัตว์ร้าย เธอเคยเป็นคู่ปรับกับบารอน เดอวรีส์ในช่วงสั้นๆ และในที่สุดก็เสียสละชีวิตเพื่อหยุดยั้งสัตว์ร้ายตัวนั้น
- ซูซาน แฮร์ริสัน รับบทเป็น ฟรานเซส ไบรน์ ลูกสาวของไททัส ไบรน์ ผู้ก่อตั้งไบรนาเอวอน เธอสร้างตัวตนอีกด้านในป่าที่รู้จักกันในชื่อ "นักต่อรอง" เพื่อข่มขู่หมู่บ้านใกล้เคียงให้มาเล่นแผลงๆ และจะหนีไปเมื่อกลัวถูกลงโทษ
- เบน คีตัน รับบทเป็น ดร. อัลเจอร์นอน ทรอตเตอร์ หัวหน้านักประดิษฐ์แห่งไบรน์ฮาเอวอน เขาถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้สร้างเดอะบีสต์ ซึ่งเขาได้ตั้งโปรแกรมให้มันฆ่าคู่แข่งของเมืองอุตสาหกรรมแห่งนี้ ต่อมาไททัส ไบรน์ ได้ฆ่าเขาในความพยายามที่ล้มเหลวในการปกปิดอาชญากรรมของเขา
- ฟาโนส ซีโนฟอส รับบทเป็น อัลเดอร์แมน ซิลัส ครีก ผู้นำทางจิตวิญญาณของชุมชนหมู่บ้านบิชอปส์ บรอมลีย์ ซึ่งต่อต้านเทคโนโลยีที่ใช้ไฟฟ้าทุกชนิด แต่ต่อมาก็เปิดเผยว่าชุมชนทั้งหมดไม่เคยปฏิบัติตามคำปฏิญาณที่จะหลีกเลี่ยงเทคโนโลยีเลย
- อดัม คอร์ทติ้ง รับบทเป็น โอลด์ โนอาห์ เดอะ แคบบี้ และออโต้แคบบี้ คนขับแท็กซี่ในชานเมืองลอนดอน และหุ่นยนต์แท็กซี่ที่เขาตั้งโปรแกรมไว้เพื่อใช้เป็นทางเลือกในการเดินทาง
- แอนดี้ ซีคอมบ์รับบทเป็น ดอน แห่งเคมบริดจ์ ศาสตราจารย์ด้านปรัชญาจากซิดนีย์ ซัสเซ็กซ์ ที่ต้อนรับฟลีทและคลาร่าขึ้นเรือพายสอนวิชาคมนาคมของเขา
- ลอเรนซ์ กู๊ดวิน รับบทเป็น มิส บอดกิน หุ่นยนต์ผู้ช่วยของดร. เซปติมัส เบลล์ ซึ่งไม่มีประโยชน์อะไรนอกจากถ่วงเวลาผู้มาพบจนกว่าคำถามของพวกเขาจะพร้อมได้รับการตอบเมื่อดร. เบลล์ว่าง ต่อมาดร. เบลล์ได้มอบหุ่นยนต์ตัวนี้ให้แก่ออกัสตา ซึ่งทนไม่ได้ที่หุ่นยนต์ตัวนี้อยู่ในห้องทำงาน
พล็อต
แต่ละซีซั่นจะกล่าวถึงคดีสำคัญที่แตกต่างกันออกไป โดยส่วนใหญ่มักเกี่ยวข้องกับคดีฆาตกรรม แต่ก็มักมีองค์ประกอบอื่นๆ เช่น การลักพาตัวและการทุจริตเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย คดีเหล่านี้จะเป็นส่วนหนึ่งของงานของฟลีท โดยมีคลาร่าเป็นเพื่อนร่วมงานและคนสนิทที่สุดของเขา หรือพวกเขาอาจได้รับการขอร้องหรืออาสาเข้ามาช่วยในช่วงวิกฤตที่เกิดจากคดี หรือเมื่อทั้งสองต้องการงานสำคัญสำหรับงานของตนเอง
ซีซั่น 1
ฟลีทและคลาร่าพบกันเมื่อฟลีทได้รับมอบหมายให้เป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยให้กับดร.ซาลิก วิศวกรผู้ทรงเกียรติ และต่อมาซาลิกก็ถูกฆาตกรรม แม้ว่าฟลีทจะรู้สึกรำคาญที่คลาร่าตามมาด้วย เพราะเธอเพิ่งได้รับการว่าจ้างและกระตือรือร้นที่จะสร้างความประทับใจหลังจากย้ายมาลอนดอนเพื่อประกอบอาชีพ แต่พวกเขาก็กลายเป็นพันธมิตรที่ทรงคุณค่าที่ร่วมมือกันติดตามเบาะแสต่างๆ เพื่อนำตัวฆาตกรมาลงโทษ การตามล่าของพวกเขานำพวกเขาไปพบกับเหล่าผู้พิทักษ์ กองกำลังตำรวจของรัฐบาลกลางที่มีจริยธรรมที่น่าสงสัย กลุ่มออบฟัสคาติ ลัทธิลับที่มีอิทธิพล และบุคคลระดับสูงในรัฐบาลของเมือง ฟลีทถูกใส่ร้ายในข้อหาก่อการร้ายชั่วคราวเพื่อหยุดการสืบสวน ทำให้การแข่งขันกับเวลาเพิ่มมากขึ้นเพื่อลงโทษผู้กระทำผิด ในที่สุด ฟลีทประสบอุบัติเหตุตกจากที่สูงเกือบเสียชีวิต แต่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียทรงรู้สึกขอบคุณฟลีทในความกล้าหาญของเขา จึงทรงสั่งให้วิศวกรการแพทย์หลวงทำการช่วยชีวิตฟลีทด้วยกลไกนาฬิกาเดียวกันกับที่เขาใช้ช่วยชีวิตเขา จูเลียส เบลล์ เลขาของเธอ ซึ่งเป็นน้องชายของออกัสตา เจ้านายของคลาร่า มอบหมายงานลับสุดยอดให้ฟลีท และคลาร่าก็ไปกับเขาด้วย
ซีซั่น 2
เรื่องราวต่อเนื่องจากซีซั่น 1 ฟลีทและคลาร่า พร้อมด้วยผู้ประสานงานสองคนที่ใช้ชื่อราชวงศ์เป็นรหัส ได้รับแจ้งจากจูเลียสว่า ดร.เอเมลีน ทิลเวน หัวหน้าวิศวกรการแพทย์ประจำราชสำนัก ถูกลักพาตัวไป เอ็ดเวิร์ด วิด็อก นักมายากลและฆาตกรต่อเนื่องที่คิดว่าตายไปแล้ว กลับถูกเปิดเผยว่ามีส่วนร่วมในการแขวนคอที่จัดฉากขึ้น และถูกจำคุกตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ดร.ทิลเวนได้รับการช่วยเหลืออย่างปลอดภัย โดยพักอยู่ที่รีสอร์ทแห่งหนึ่งซึ่งเป็นแผนลวงที่เธอถูกหลอก แต่วิด็อกกลับหลบหนีไปได้ คำตอบเกี่ยวกับสาเหตุการหลบหนีนำพาฟลีทและคลาร่าไปยังคณะละครสัตว์ของลอร์ดแซงเกอร์ บรรพบุรุษของระบอบกษัตริย์ และผู้คนจากประวัติส่วนตัวของวิด็อก เผยให้เห็นถึงเครือข่ายที่ซับซ้อนของการจารกรรม การทรยศ และการใส่ร้ายป้ายสี ในขณะเดียวกัน ฟลีทก็ค่อยๆ เปิดเผยว่าเขายังมีชีวิตอยู่ สร้างความตกใจให้กับคนรู้จักและชาวเมืองลอนดอนที่เขาพบเจอระหว่างทาง หลังจากที่ฟลีท คลาร่า และพวกพ้องสามารถขัดขวางแผนการของคนร้ายได้อย่างหวุดหวิด ฟลีทและคลาร่าจึงเปิดสำนักงานนักสืบเอกชนของตนเอง
ซีซั่น 3
สิ่งมีชีวิตในตำนานเมืองที่รู้จักกันในชื่อ "สัตว์ร้าย" ปรากฏตัวขึ้นและทำร้ายผู้คนเกือบสิบสองคนทั่วลอนดอน ทำให้เกิดความตื่นตระหนกและอาชญากรรมเพิ่มสูงขึ้น สารวัตรใหญ่เคลเลอร์จึงจ้างฟลีทและคลาร่าให้หาคำตอบ บารอนชื่อเดอวรีส์ ทายาทคนสุดท้ายของ ตระกูลนักล่าสัตว์ประหลาดชาว ดัตช์และนักผจญภัยหญิงเกอร์ทรูด บาบเวิร์ธ-ทอม ร่วมเดินทางไปกับฟลีทและคลาร่า ซึ่งสร้างความรำคาญใจให้กับพวกเขาเป็นอย่างมากเนื่องจากขาดความเป็นมืออาชีพและไม่ชอบหน้ากัน ฟลีทและคลาร่าไล่ล่าผู้ต้องสงสัยผ่านหมู่บ้านบิชอปส์บรอมลีย์ ชุมชนอุตสาหกรรมไบรเนวอน และกลับมายังลอนดอนอีกครั้ง เมื่อเปิดเผยว่าสัตว์ร้ายนั้นเป็นเพียงเครื่องจักรสังหาร การไล่ล่ามันและผู้สร้างจึงเริ่มต้นขึ้นทั่วลอนดอนและทดสอบความกล้าหาญของเหล่าฮีโร่และเมืองโดยรวม
สื่ออื่นๆ
ในเดือนสิงหาคม 2018 ระหว่างช่วงพักก่อนเริ่มซีซั่นที่ 2 ปีเตอร์ เรย์ ได้บรรยายตอนพิเศษ 4 ตอนของVictoriocityซึ่งครอบคลุมประวัติศาสตร์และวิถีชีวิตของมหานครลอนดอน ช่วงพักระหว่างซีซั่นแต่ละครั้งจะมีตอนพิเศษเกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส โดยตอนแรกเป็นเรื่องของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ต จากนั้นก็เป็นงานเลี้ยงอาหารกลางวันของครอบครัวเบลล์ ในปี 2022 ซีรีส์ตอนสั้นชื่อFor Whom Dr. Bell Toilsติดตาม ดร.เซปติมัส เบลล์ แพทย์นิติเวชชาวลอนดอน ในการสอนผ่านเทปคาสเซ็ตให้กับนักศึกษาของเขา ซึ่งระหว่างนั้นเขาได้เข้าไปพัวพันกับการสืบสวนคดีฆาตกรรม
ในปี 2020 เนื่องจากรายการหยุดออกอากาศอย่างไม่มีกำหนดเนื่องจากการระบาดของ COVID-19ทีมงานเบื้องหลังพอดแคสต์ได้ปล่อยตอนพิเศษชื่อMurder in the Pharaoh's Tombรวมถึงรูปแบบที่สามารถดาวน์โหลดได้ของEncyclopedia of Even Greater Londonภายใต้ ระบบการบริจาค แบบจ่ายตามใจชอบผ่านทางเว็บไซต์ ผู้ฟังจะได้รับ URL และรหัสเข้าใช้งานเนื้อหาพิเศษหากบริจาคเป็นเงินปอนด์อังกฤษให้กับทีมงานผลิต ตอนดังกล่าวติดตาม Fleet และ Clara ในเดือนแรกของการดำเนินงานเอเจนซี่ของพวกเขา ซึ่งพวกเขาได้ไปชมนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์ที่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันจากการเปิดเผยคดีฆาตกรรม เพื่อเพิ่มการประชาสัมพันธ์ให้กับเอเจนซี่ของพวกเขา ทั้งคู่จึงออกไปตามหาฆาตกรก่อนที่ตำรวจจะมาถึง[ 3 ]
ในปี 2023 ครอบครัวซักเดนได้วางจำหน่ายนวนิยายเล่มแรกของพอดแคสต์เรื่องHigh Vaultageในสหราชอาณาจักร นวนิยายเรื่องนี้วางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาในปี 2024 ในเรื่องราว ฟลีทและคลาร่าพยายามหาความเชื่อมโยงระหว่างการปล้นธนาคารที่เป็นไปไม่ได้หลายครั้งกับผู้หญิงคนหนึ่งที่รายงานการลักพาตัวที่เธอเห็น มีการปล่อยเสียงบรรยายบทแรกออกมา ซึ่งบรรยายโดยปีเตอร์ วิกส์ นักแสดงที่ให้เสียงพากย์บัลมอรัลในซีซั่นที่สอง ปัจจุบันครอบครัวซักเดนกำลังเขียนนวนิยายภาคต่ออยู่[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ