อ่าน 5 นาที
ธงแห่งชัยชนะ
ธงแห่งชัยชนะ ( ภาษารัสเซีย : Знамя Победы , โรมันไนซ์ : Znamya Pobedy ) เป็นธง ที่ทหาร กองทัพแดงชักขึ้นบนอาคารรัฐสภาไรช์ส ตาค ในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ.
ธงแห่งชัยชนะ


ธงแห่งชัยชนะ ( ภาษารัสเซีย : Знамя Победы , โรมันไนซ์ : Znamya Pobedy ) เป็นธง ที่ทหาร กองทัพแดงชักขึ้นบนอาคารรัฐสภาไรช์ส ตาค ในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 [ 1 ]ซึ่งเป็นวันหลังจากที่อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ฆ่าตัวตายธงผืนนี้ถูกชักขึ้นโดยทหารโซเวียต 3 นาย ได้แก่อเล็กเซย์ เบเรสต์ , มิคาอิล เยโกโรฟและเมลิทอน คันตาเรียแต่ไม่ใช่ธงโซเวียตเพียงผืนเดียวที่อยู่บนรัฐสภาไรช์สตาคในเวลานั้น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ การชักธงขึ้นเหนือรัฐสภาไรช์สตา ค
ธงแห่งชัยชนะที่ทำขึ้นภายใต้ สภาพ สนามรบเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของชัยชนะของสหภาพโซเวียตเหนือนาซีเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองนอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสมบัติของชาติรัสเซีย อีกด้วย จารึก อักษรซีริลลิกอ่านว่า: [ 2 ]
150 สต. ордена Кутузова II ст. อิดริก. ดีฟ 79 ซี. เค. 3 У. อา. 1 บ. ฟ.
เมื่อแปลและเปลี่ยนคำย่อให้ตรงกับความหมายแล้ว ข้อความบนธงหมายความว่า:
เหรียญอิสริยาภรณ์ คูตูซอฟ ชั้นที่ 2 กองพลอิด ริตซากองพันปืนไรเฟิลที่ 79 กองทัพจู่โจมที่ 3 แนวรบเบลารุสที่ 1
แม้ว่าธงนี้จะไม่ใช่ธงเดียวที่ถูกชักขึ้นบนอาคารรัฐสภาไรช์สตาค แต่ก็เป็นธงเดียวที่เหลือรอดจากบรรดาธง "ทางการ" ทั้งหมดที่จัดเตรียมไว้เป็นพิเศษเพื่อชักขึ้นที่นั่น
ตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย ธงแห่งชัยชนะจะต้องถูกเก็บรักษาไว้ในสถานที่ที่ปลอดภัยและเปิดให้ประชาชนเข้าชมได้ตลอดไป
ต้นทาง
ที่มาของธงนี้มาจากรายงานของผู้บัญชาการกองทัพจู่โจมที่ 3 ถึงหัวหน้าฝ่ายบริหารการเมืองของกองทัพแดง เกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อยึดอาคารรัฐสภาไรช์สตาคและการชักธงชัยขึ้นสู่ยอดเสา ลงวันที่ 2 กรกฎาคม 1945:
จอมพลซูคอ ฟ ผู้บัญชาการ แนวรบ เบลารุสที่ 1 แห่ง สหภาพโซเวียตได้ออกคำสั่งให้กองทัพจู่โจมที่ 3 บุกเข้ากรุงเบอร์ลิน อย่างรวดเร็ว เพื่อยึดใจกลางเมืองและอาคารรัฐสภาไรช์สตาคและชักธงชัยขึ้นสู่ยอดเสา <...>
หลังจากเอาชนะฐานที่มั่นสุดท้ายของศัตรูได้แล้ว กองทัพก็เข้าสู่กรุงเบอร์ลินเวลา 18.00 น. ของวันที่ 21 เมษายน 1945 <...>
หลังจากยึดใจกลางเมืองได้แล้ว กองกำลังจู่โจมที่ 3 ก็บุกเข้าไปในบริเวณใกล้เคียงอาคารรัฐสภาไรช์สตาคในช่วงปลายวันที่ 29 เมษายน 1945
ในวันที่ 30 เมษายน เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น พวกเขาก็เริ่มการโจมตีครั้งใหญ่ต่อรัฐสภาไรช์สตาค <...>
ในวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 1945 เวลา 14:25 น. (2:25 pm) ทหารใน กลุ่มของ ร้อยโทโซโรคินได้ต่อสู้ฝ่าฟันขึ้นไปบนหลังคาและไปถึงโดม เหล่านักรบผู้กล้าหาญ ได้แก่ กริกอรี บูลาตอฟ ทหารธรรมดา วิกเตอร์ ปราโวตอรอ ฟ ผู้จัดตั้งพรรคคอมโซมอล และอีวาน ลีเซนโก จ่าสิบเอกผู้ไม่สังกัดพรรค และสเตปาน โอเรชโก ได้ชักธงอันภาคภูมิใจของสหภาพโซเวียตขึ้นเหนืออาคารรัฐสภาเยอรมัน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของเรา
ธงที่เคยโบกสะบัดอยู่เหนืออาคารรัฐสภาไรช์สตาค แม้จะถูกเผาและถูกยิงทะลุไปแล้ว ก็ยังคงโบกสะบัดอย่างมีชัยเหนือกรุงเบอร์ลินที่พ่ายแพ้ <...>
— วาซีลี คุซเนตซอฟและ อันเดรย์ ลิตวิโนฟ, "บทที่ 3. «ธงเหนือไรช์ทาก»". หอจดหมายเหตุรัสเซีย: สงครามโลกครั้งที่สอง: B. 15 (4-5). การต่อสู้เพื่อเบอร์ลิน (กองทัพแดงในเยอรมนีที่พ่ายแพ้) . มอสโก: เทอร์รา. 1995.
สถานะในบางประเทศ
เบลารุส
ตามพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดีอเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโกเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2538 ได้มีการออกธงชัยชนะฉบับสำเนาเพื่อใช้ในพิธีการเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 23 กุมภาพันธ์ และ 3 กรกฎาคมธงของสหภาพโซเวียตก็มีสถานะเทียบเท่ากันเช่นกัน ในปี พ.ศ. 2554 รัสเซียได้มอบธงชัยชนะฉบับสำเนาอย่างเป็นทางการหนึ่งผืนให้แก่เบลารุส ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์สงครามรักชาติอันยิ่งใหญ่ของเบลารุส[ 3 ]
สาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์และลูฮันสก์

ใน สาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์และสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสก์ที่ประกาศตนแยกตัวเป็นอิสระ ธงแห่งชัยชนะจะถูกนำมาใช้ในขบวนพาเหรดทางทหารในวันแห่งชัยชนะ ในปี 2018 รัฐสภาของสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์และสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสก์ได้ออกกฎหมาย "ว่าด้วยธงแห่งชัยชนะ" ซึ่งกำหนดสถานะและพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการใช้ธงแห่งชัยชนะในสาธารณรัฐ[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
คาซัคสถาน
เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2553 ณ หอเกียรติยศของพิพิธภัณฑ์กลางแห่งสงครามรักชาติครั้งยิ่งใหญ่ในมอสโก ได้มีการจัดพิธีส่งมอบธงชัยจำลองให้กับหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีแห่งคาซัคสถาน ธงชัยจำลองนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์นูร์ซุลตัน นาซาร์บาเย ฟ พิธีต้อนรับธงชัยเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ณ สวนทหารองครักษ์ปันฟิโลฟที่ 28ในอัลมาตี [ 7 ] [ 8 ] เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2558 พร้อมด้วยกองเกียรติยศ ธงชัยจำลองที่ทำโดยช่างฝีมือชาวรัสเซียได้ถูกส่งมอบให้กับหอจดหมายเหตุแห่งชาติของคาซัคสถาน[ 9 ]ต่อมาเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2558 รัสเซียได้ส่งมอบธงชัยจำลองอีกผืนหนึ่งให้กับกระทรวงกลาโหมของคาซัคสถาน ธงชัยถูกย้ายไปเก็บรักษาที่พิพิธภัณฑ์อาวุธและยุทโธปกรณ์ของ กองทัพคาซัคสถานแห่งใหม่ที่เพิ่งเปิดในอัสตานา[ 10 ]เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2558 ก่อนการประชุมสภาคณะรัฐมนตรีกลาโหมของ CISรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมรัสเซียเซอร์เกย์ โชยิกูได้มอบธงชัยอีกผืนหนึ่งให้กับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมคาซัคสถาน อิมังกาลี ทาสมากั มเบตอ ฟ[ 11 ]
ทรานส์นิสเตรีย
เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2552 สภาสูงสุดแห่งทรานส์นิสเตรียซึ่งประกาศตนเองว่าเป็นกลุ่มแบ่งแยกดิน แดน ได้ออกกฎหมายเกี่ยวกับการเทียบธงแห่งชัยชนะกับธงทรานส์นิสเตรีย [ 12 ] ในปี พ.ศ. 2557 ณ อนุสรณ์สถานแห่งเกียรติยศในเมืองติรัสปอล สำเนาธงแห่งชัยชนะอย่างเป็นทางการได้ถูกส่งมอบให้กับทรานส์นิสเตรียจากรัสเซีย
ยูเครน
เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2554 รัฐสภาแห่งยูเครนได้ผ่านร่างกฎหมายซึ่งประธานาธิบดีวิกเตอร์ ยานูโควิช ได้ลงนาม โดยกำหนดขั้นตอนสำหรับการใช้ธงชัยอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะที่สุสานทหารนิรนามและอนุสาวรีย์กะลาสีเรือนิรนามในเดือนมิถุนายนของปีนั้นศาลรัฐธรรมนูญของยูเครนได้ตัดสินว่ากฎหมายนี้ขัดต่อรัฐธรรมนูญ[ 13 ] [ 14 ]เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2558 รัฐสภาได้ผ่านร่างกฎหมายฉบับใหม่ซึ่งลบการกล่าวถึงธงชัยทั้งหมดออก[ 15 ]
หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซียในปี 2022กองกำลังรัสเซียได้แสดงธงในสถานที่ที่ถูกยึดครองหลายแห่ง รวมถึงอาคารของรัฐบาล สิ่งนี้เชื่อมโยงกับ วันหยุด วันแห่งชัยชนะ ของโซเวียต-รัสเซียที่จะมาถึง ในวันที่ 9 พฤษภาคม[ 16 ]เช่นเดียวกับภาพลักษณ์ของโซเวียตรูปแบบอื่นๆ ที่กองทหารรัสเซียใช้ในระหว่างสงครามซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลัทธิชาตินิยมโซเวียต ที่ฟื้นคืนชีพ ภายใต้ประธานาธิบดีปูติน
กิจกรรมที่มีแบนเนอร์


ขบวนพาเหรดทางทหาร
ส่วนหนึ่งของขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะที่มอสโกในปี 1945 ที่วางแผนไว้ คือการเดินขบวนธงแห่งชัยชนะ ซึ่งถูกส่งมายังมอสโกจากเบอร์ลินในวันที่ 20 มิถุนายน และควรจะเริ่มต้นขบวนทหารในวันที่ 24 มิถุนายน อย่างไรก็ตาม การฝึกซ้อมที่อ่อนแอของเยโกโรฟ คันตาเรีย และสเตปาน นอยสโตรเยฟทำให้จอมพลเกออร์กี ซู คอฟ ต้องไม่ดำเนินการในส่วนนี้ของขบวนพาเหรด[ 17 ]ในวันที่ 9 พฤษภาคม ระหว่างขบวนพาเหรดวันแห่งชัยชนะ ในมอสโกธงแห่งชัยชนะฉบับที่ 5 ถูกถือไว้ด้านหลังธงชาติรัสเซียโดยสมาชิกของ กองทหารเกียรติยศและธงประจำ กรมผู้บัญชาการมอสโก (ในปี 2015 ลำดับถูกสลับกัน) ระหว่างขบวนพาเหรดวันประกาศอิสรภาพและขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะในมินสก์กองธงที่ประกอบด้วยธงชาติเบลารุส ธงแห่งชัยชนะ และธงชาติสหภาพโซเวียตเป็นกลุ่มแรกที่เดินในขบวนพาเหรด ธงแห่งชัยชนะถูกนำมายังเคียฟจากมอสโกในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 เพื่อเข้าร่วมในขบวนพาเหรดเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 60 ปีแห่งการปลดปล่อยยูเครนนี่เป็นครั้งแรกที่รัสเซียส่งธงไปยังอดีตสาธารณรัฐโซเวียตในปี พ.ศ. 2558 ธงถูกนำมายังอัสตานา (เมืองหลวงของคาซัคสถาน ) เพื่อแห่ผ่านจัตุรัสคาซัคอีลีโดยเจ้าหน้าที่ของกองพันประธานาธิบดีไอบินในขบวน พาเหรด วันผู้พิทักษ์ปิตุภูมิในวันที่ 7 พฤษภาคม[ 18 ]ในปี พ.ศ. 2563 ระหว่างขบวนพาเหรดแห่งชัยชนะครั้งแรกที่จัดขึ้นในอัชกาบัตธงถูกนำมาจากรัสเซียเพื่อแห่ในจัตุรัสใกล้กับอนุสรณ์สถานฮัลก์ฮาคีดาซี[ 19 ]
การใช้งานอื่นๆ
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2017 ธงแห่งชัยชนะขนาดใหญ่ที่สุดที่มีขนาด 60 x 25 เมตร ได้ถูกนำไปตั้งไว้ที่จัตุรัสสมัชชาแห่งชาติใน กรุง คีชีเนาเมืองหลวงของมอ ลโด วา ธงดังกล่าวถูกเย็บขึ้นที่โรงงานในท้องถิ่นโดยใช้เวลาสองสัปดาห์[ 20 ]ในปี 2020 ลูกเรือของกองเรือภาคเหนือ ของรัสเซียได้ชักธงขึ้น เหนือพื้นที่ห่างไกลของอาร์กติกของรัสเซีย[ 21 ]
ในวิชาการสะสมแสตมป์
- โปสการ์ดจากสหภาพโซเวียต ปี 1985
- แสตมป์โซเวียต ปี 1989
- แสตมป์รัสเซีย ปี 2015
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ธงแห่งชัยชนะ
ธงแห่งชัยชนะ ( ภาษารัสเซีย : Знамя Победы , โรมันไนซ์ : Znamya Pobedy ) เป็นธง ที่ทหาร กองทัพแดงชักขึ้นบนอาคารรัฐสภาไรช์ส ตาค ในกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ.
ต้นทาง
ที่มาของธงนี้มาจากรายงานของผู้บัญชาการกองทัพจู่โจมที่ 3 ถึงหัวหน้าฝ่ายบริหารการเมืองของกองทัพแดง เกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อยึดอาคารรัฐสภาไรช์สตาคและการชักธงชัยขึ้นสู่ยอดเสา ลงวันที่ 2 กรกฎาคม 1945:
เบลารุส
ตามพระราชกฤษฎีกาของประธานาธิบดี อเล็กซานเดอร์ ลูกาเชนโก เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2538 ได้มีการออกธงชัยชนะฉบับสำเนาเพื่อใช้ในพิธีการเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 23 กุมภาพันธ์ และ 3 กรกฎาคม ธงของสหภาพโซเวียต ก็มีสถานะเทียบเท่ากันเช่นกัน ในปี พ.ศ.
สาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์และลูฮันสก์
ใน สาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์ และ สาธารณรัฐประชาชนลูฮันสก์ ที่ประกาศตนแยกตัวเป็นอิสระ ธงแห่งชัยชนะจะถูกนำมาใช้ในขบวนพาเหรดทางทหารในวันแห่งชัยชนะ ในปี 2018 รัฐสภาของสาธารณรัฐประชาชนโดเนตสก์และสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสก์ได้ออกกฎหมาย "ว่าด้วยธงแห่งชัยชนะ"...