วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น
วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (หรือที่รู้จักกันในชื่อVJ Day , Victory in the Pacific DayหรือVP Day [ 1 ] ) คือวันที่จักรวรรดิญี่ปุ่นยอมจำนนในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งส่งผลให้สงครามสิ้นสุดลงคำนี้ถูกนำมาใช้กับทั้งสองวันที่ประกาศการยอมจำนนของญี่ปุ่นครั้งแรก – 15 สิงหาคม 1945 ในญี่ปุ่น และเนื่องจากความแตกต่างของเขตเวลา จึงเป็น 14 สิงหาคม 1945 (เมื่อมีการประกาศในสหรัฐอเมริกาและส่วนอื่นๆ ของทวีปอเมริกาและหมู่เกาะแปซิฟิกตะวันออก) – รวมถึงวันที่ 2 กันยายน 1945 ซึ่งเป็นวัน ที่ลงนามใน เอกสารยอมจำนนอย่างเป็นทางการเพื่อยุติสงครามโลกครั้งที่สอง
วันที่ 15 สิงหาคมเป็นวัน VJ Day อย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรในขณะที่การรำลึกอย่างเป็นทางการของสหรัฐอเมริกาคือวันที่ 2 กันยายน[ 2 ]ชื่อ VJ Day ได้รับการเลือกโดยฝ่ายสัมพันธมิตรหลังจากที่พวกเขาตั้งชื่อVE Dayให้กับชัยชนะในยุโรป
ในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 มีการยอมจำนนอย่างเป็นทางการบนเรือประจัญบานUSS Missouriในอ่าวโตเกียว ในญี่ปุ่นวันที่ 15 สิงหาคม มักเป็นที่รู้จักในชื่อ" วันรำลึกการสิ้นสุดสงคราม" (終戦記念日, Shūsen-kinenbi ) ; อย่างไรก็ตาม ชื่ออย่างเป็นทางการของวันนั้นคือ"วันไว้ทุกข์ผู้วายชนม์ในสงครามและสวดภาวนาเพื่อสันติภาพ" (戦没者を追悼し平和を祈念ซุไร日, Senbotsusha o tsuitō shi heiwa o kinen suru hi )ชื่ออย่างเป็นทางการนี้ถูกนำมาใช้ในปี 1982 โดยกฤษฎีกาที่ออกโดยรัฐบาลญี่ปุ่น[ 3 ]
ยอมแพ้
เหตุการณ์ก่อนวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น
ภายในสามเดือนหลังจากสิ้นสุดสงครามในยุโรปในวันที่ 9 พฤษภาคม (ตามเวลา Moscow) สหภาพโซเวียตได้เข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรในการต่อสู้กับญี่ปุ่น ตามที่ตกลงกันไว้ในการประชุมยัลตาในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 ในวันที่ 8 สิงหาคม (ตามเวลา Moscow) สหภาพโซเวียตประกาศสงครามกับญี่ปุ่นและโจมตีกองกำลังญี่ปุ่นไม่เพียงแต่ในแมนจูเรียบนแผ่นดินใหญ่เอเชียเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหมู่เกาะคูริลและซาคาลินด้วย พร้อมทั้งขู่ว่าจะโจมตีและยึดครองฮอกไกโดในวันที่ 6 สิงหาคม และ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1945 สหรัฐอเมริกาได้ทิ้งระเบิดปรมาณู ลง ที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ ตามลำดับ ซึ่งเป็น " การยิงครั้งที่สาม " ที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ก่อนวันที่ 19 สิงหาคม รัฐบาลญี่ปุ่นในวันที่ 10 สิงหาคม ได้แจ้งความประสงค์ที่จะยอมจำนนภายใต้เงื่อนไขของปฏิญญาพอตส์ ดัม แต่การสู้รบยังไม่สิ้นสุดลง
ข่าวข้อเสนอของญี่ปุ่นเริ่มต้นการเฉลิมฉลองล่วงหน้าไปทั่วโลก ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรในลอนดอนเต้นรำเป็นแถวบนถนนรีเจนท์ชาวอเมริกันและชาวฝรั่งเศสในปารีสเดินขบวนบน ถนน ช็องเซลิเซ่ร้องเพลง " Don't Fence Me In " ทหารอเมริกันในเบอร์ลินที่ถูกยึดครองตะโกนว่า "มันจบแล้วในแปซิฟิก" และหวังว่าพวกเขาจะไม่ถูกย้ายไปที่นั่นเพื่อต่อสู้กับญี่ปุ่น ชาวเยอรมันกล่าวว่าชาวญี่ปุ่นฉลาดพอ—ซึ่งแตกต่างจากพวกเขา—ที่จะยอมแพ้ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง และรู้สึกขอบคุณที่ระเบิดปรมาณูยังไม่พร้อมใช้งานทันเวลาที่จะใช้กับพวกเขา หนังสือพิมพ์ มอสโกรายงานเกี่ยวกับการทิ้งระเบิดปรมาณูโดยย่อโดยไม่มีการแสดงความคิดเห็นใดๆ ในขณะที่ "ทั้งชาวรัสเซียและชาวต่างชาติแทบจะพูดถึงเรื่องอื่นไม่ได้เลย" รัฐบาลโซเวียตปฏิเสธที่จะออกแถลงการณ์ใดๆ เกี่ยวกับผลกระทบของระเบิดต่อการเมืองหรือวิทยาศาสตร์[ 4 ]
ในฉงชิงชาวจีนจุดพลุและ "เกือบจะฝังชาวอเมริกันด้วยความกตัญญู" ในมะนิลาชาวเมืองร้องเพลง " God Bless America " ที่โอกินาวาชายหกคนเสียชีวิตและอีกหลายสิบคนได้รับบาดเจ็บ ขณะที่ทหารอเมริกัน "หยิบอาวุธทุกอย่างที่อยู่ใกล้มือและเริ่มยิงขึ้นฟ้า" เพื่อเฉลิมฉลอง เรือรบส่งสัญญาณเตรียมพร้อมรบและยิงปืนต่อต้านอากาศยานเนื่องจากลูกเรือเชื่อว่า มีการโจมตี แบบพลีชีพเกิดขึ้น บนเกาะทิเนียน ลูกเรือ B-29ที่เตรียมพร้อมสำหรับภารกิจต่อไปเหนือญี่ปุ่นได้รับแจ้งว่าภารกิจถูกยกเลิก แต่พวกเขาไม่สามารถเฉลิมฉลองได้เพราะอาจมีการกำหนดใหม่[ 4 ]สำหรับ " Third Shot "
การที่ญี่ปุ่นยอมรับปฏิญญาพอตส์ดัม
หลังเที่ยงเล็กน้อยตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่นของวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488 จักรพรรดิฮิโรฮิโตะทรงประกาศการยอมรับเงื่อนไขของปฏิญญาพ็อตสดัม ของญี่ปุ่น และทรงออกอากาศทางวิทยุแก่ประชาชนชาวญี่ปุ่น ก่อนหน้านั้นในวันเดียวกัน รัฐบาลญี่ปุ่นได้ออกอากาศประกาศทางวิทยุโตเกียวว่า "การยอมรับปฏิญญาพ็อตสดัมจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้" และได้แจ้งให้ฝ่ายสัมพันธมิตรทราบถึงการยอมจำนนโดยการส่งโทรเลขไปยังประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน แห่งสหรัฐอเมริกา ผ่านทาง คณะผู้แทนทางการ ทูตสวิสในวอชิงตัน ดี.ซี. [ 5 ]ทรูแมนได้ออกอากาศทั่วประเทศเวลา 19.00 น. ( เวลากลางวันในวอชิงตัน ดี.ซี. ) ในวันอังคารที่ 14 สิงหาคม โดยประกาศการสื่อสารและกำหนดการจัดงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน ในการประกาศการยอมจำนนของญี่ปุ่นในวันที่ 14 สิงหาคม ทรูแมนกล่าวว่า "การประกาศวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นต้องรอจนกว่าญี่ปุ่นจะลงนามในเงื่อนไขการยอมจำนนอย่างเป็นทางการ " [ 6 ]
เนื่องจากฝ่ายอักษะ ในยุโรป ได้ยอมจำนนเมื่อสามเดือนก่อนหน้านั้น ( วัน VE ) วัน VJ จึงถือเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่สองแม้ว่าสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างญี่ปุ่นและฝ่ายสัมพันธมิตรส่วนใหญ่จะไม่ได้ลงนามจนกระทั่งปี 1952 และระหว่างญี่ปุ่นและสหภาพโซเวียตจนกระทั่งปี 1956 ในออสเตรเลียชื่อวัน VP (Victory in the Pacific) ถูกใช้ตั้งแต่เริ่มต้นหนังสือพิมพ์ Canberra Times ฉบับวันที่ 14 สิงหาคม 1945 กล่าวถึงการเฉลิมฉลองวัน VP และ รัฐบาลได้ประกาศให้วัน VP เป็น วันหยุดราชการในปีนั้น ตามข้อมูลจากAustralian War Memorial [ 7 ] [ 1 ]
การเฉลิมฉลองสาธารณะ
หลังจากข่าวการยอมรับของญี่ปุ่นและก่อนการประกาศของทรูแมน พลเรือนเริ่มเฉลิมฉลอง "ราวกับว่าความสุขถูกปันส่วนและเก็บสะสมไว้เป็นเวลาสามปี แปดเดือน และเจ็ดวันนับตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2484" (วันที่ญี่ปุ่นโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ ) นิตยสาร ไลฟ์รายงาน[ 8 ]ในวอชิงตัน ดี.ซี.ฝูงชนพยายามบุกเข้าไปในบริเวณทำเนียบขาวพร้อมตะโกนว่า "เราต้องการแฮร์รี่!" [ 9 ]
ในซานฟรานซิสโกผู้หญิงเปลือยกายสองคนกระโดดลงไปในสระน้ำที่ศูนย์กลางเมืองท่ามกลางเสียงเชียร์ของทหาร[ 8 ]ที่ร้ายแรงกว่านั้นคือ ผู้คนเมาสุราหลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารเรือที่ไม่ได้ประจำการในสมรภูมิรบ ได้ก่อเหตุจลาจลที่หนังสือพิมพ์ซานฟรานซิสโกโครนิเคิลสรุปไว้ในปี 2015 ว่าเป็น "การก่อกวนทำลายทรัพย์สิน ปล้นสะดม ทำร้ายร่างกาย ปล้นทรัพย์ ข่มขืน และฆาตกรรมติดต่อกันสามคืน" และ "การจลาจลที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง" โดยมีผู้บาดเจ็บมากกว่า 1,000 คน เสียชีวิต 13 คน และมีผู้หญิงถูกข่มขืนอย่างน้อย 6 คน การกระทำเหล่านี้ไม่มีการดำเนินคดีอาญาร้ายแรงใดๆ และไม่มีเจ้าหน้าที่พลเรือนหรือทหารคนใดถูกลงโทษ ทำให้โครนิเคิลสรุปว่า "เมืองนี้พยายามแสร้งทำเป็นว่าการจลาจลไม่เคยเกิดขึ้น" [ 10 ]
ฝูงชนจำนวนมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของไทม์สแควร์ในนครนิวยอร์กมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลอง[ 8 ]ชัยชนะดังกล่าวได้รับการประกาศโดยพาดหัวข่าวบนแถบข่าว "ซิป" ที่วันไทม์สแควร์ซึ่งอ่านว่า "อย่างเป็นทางการ *** ทรูแมนประกาศการยอมจำนนของญี่ปุ่น ***" โดยเครื่องหมายดอกจันหกอันแทนเหล่าทัพของกองทัพสหรัฐฯ[ 11 ]ในย่านการ์เมนต์ดิสทริกต์คนงานได้ทิ้งเศษผ้าและเทปข่าวลงบนถนน ทำให้เกิดกองสูงห้านิ้ว ข่าวการสิ้นสุดสงครามจุดประกาย "ความคลั่งไคล้ทั่วประเทศของ [ทหาร] ที่จูบ... ทุกคนที่สวมกระโปรงที่พบเจอ" โดยนิตยสารไลฟ์ได้ตีพิมพ์ภาพถ่ายของการจูบดังกล่าวในวอชิงตันแคนซัสซิตี้ลอสแอนเจลิสและไมอามี[ 8 ]
- ทหารเรือและลูกเรือชาวอเมริกันและโซเวียตร่วมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) ในวันที่ 14 สิงหาคม 1945
- ฝูงชนเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) ที่ไทม์สแควร์เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม ค.ศ. 1945
- ประชาชนและคนงานในเมืองโอ๊คริดจ์ รัฐเทนเนสซีร่วมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) ในวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2488 [ b ]
- ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรในปารีสร่วมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1945
- ฝูงชนในเซี่ยงไฮ้ร่วมเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) ในวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1945
- ขบวนพาเหรดฉลองชัยชนะของจีนในฉงชิ่งเมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1945
- ชายกำลังเต้นรำในซิดนีย์เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1945
- ชุมชนชาวจีนใน มอนทรีออลเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นด้วยขบวนพาเหรดในไชน่าทาวน์เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945
- พลเรือนและทหารในลอนดอนร่วมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) ในวันที่ 15 สิงหาคม 1945
ภาพถ่ายที่มีชื่อเสียง

หนึ่งในจูบที่โด่งดังที่สุดในวันนั้นปรากฏในภาพถ่ายวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นที่ไทม์สแควร์ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงที่สุดที่นิตยสาร ไลฟ์เคยตีพิมพ์ ภาพนี้ถ่ายเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2488 ไม่นานก่อนที่ประธานาธิบดีทรูแมนจะประกาศชัยชนะ และเมื่อผู้คนเริ่มมารวมตัวกันเพื่อเฉลิมฉลองอัลเฟรด ไอเซนสเตดต์ไปที่ไทม์สแควร์เพื่อถ่ายภาพแบบแอบถ่าย และเห็นทหารเรือคนหนึ่งที่ "คว้าอะไรบางอย่างที่เป็นสีขาว และผมก็ยืนอยู่ตรงนั้น พวกเขาจูบกัน และผมก็กดชัตเตอร์ไปสี่ครั้ง" [ 12 ]ช่วงเวลาเดียวกันนี้ถูกบันทึกไว้ในภาพถ่ายที่คล้ายกันมากโดยช่างภาพของกองทัพเรือวิคเตอร์ จอร์เกนเซน (ขวา) ซึ่งตีพิมพ์ในนิวยอร์กไทมส์ [ 13 ] ตั้งแต่นั้นมามีหลายคนอ้างว่าเป็นทหารเรือหรือผู้หญิงคนนั้น ซึ่งก่อนหน้านี้สันนิษฐานกันมานานว่าเป็นพยาบาล[ 14 ]ต่อมาได้มีการพิสูจน์แล้วว่าผู้หญิงในภาพถ่ายของ Alfred Eisenstaedt แท้จริงแล้วคือผู้ช่วยทันตแพทย์ชื่อGreta Zimmer Friedmanซึ่งได้ชี้แจงในการสัมภาษณ์ในภายหลังว่า "ฉันถูกทหารเรือคนหนึ่งคว้าตัวไว้ และมันไม่ใช่การจูบเสียทีเดียว มันเป็นการแสดงออกถึงความยินดีมากกว่าที่เขาไม่ต้องกลับไป ฉันมารู้ภายหลังว่าเขามีความสุขมากที่ไม่ต้องกลับไปที่แปซิฟิกซึ่งพวกเขาเคยผ่านสงครามมาแล้ว และเหตุผลที่เขาคว้าตัวคนที่แต่งตัวเหมือนพยาบาลก็เพราะเขารู้สึกขอบคุณพยาบาลที่ดูแลผู้บาดเจ็บมาก" [ 15 ]
ภาพที่มีชื่อเสียงอีกภาพหนึ่งคือภาพของชายผู้เต้นรำบนถนนเอลิซาเบธในซิดนีย์ซึ่งถ่ายโดยช่างภาพข่าวและภาพข่าวMovietone ภาพยนตร์และภาพนิ่งจากภาพนี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของออสเตรเลียในฐานะสัญลักษณ์แห่งชัยชนะในสงคราม[ 16 ]
ปฏิกิริยาของชาวญี่ปุ่น

ในวันที่ 15 และ 16 สิงหาคม ทหารญี่ปุ่นบางส่วนที่เสียใจกับการยอมจำนนได้ฆ่าตัวตายเชลยศึกชาวอเมริกันกว่า 100 คนก็ถูกสังหารเช่นกัน นอกจากนี้ เชลยศึกชาวออสเตรเลียและอังกฤษจำนวนมากก็ถูกสังหารในบอร์เนียวทั้งที่ราเนาและซันดาคันโดยกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น[ 17 ]ที่ค่ายบาตูลินตังในบอร์เนียวเช่นกัน พบ คำสั่งประหารชีวิตที่เสนอให้สังหารเชลยศึกและพลเรือนที่ถูกกักกันประมาณ 2,000 คนในวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2488 แต่ค่ายถูกปลดปล่อยสี่วันก่อนที่คำสั่งเหล่านี้จะถูกดำเนินการ[ 18 ] กองกำลังญี่ปุ่นยังคงสู้รบกับกองกำลังโซเวียตในหลายแนวรบเป็นเวลาสองสัปดาห์หลังจากวันสิ้นสุดชัยชนะเหนือญี่ปุ่น
พิธีบนเรือ USS Missouri
การลงนามอย่างเป็นทางการในเอกสารยอมจำนนของญี่ปุ่นเกิดขึ้นบนเรือรบUSS Missouri ในอ่าวโตเกียวเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 และในเวลานั้น ทรูแมนได้ประกาศให้วันที่ 2 กันยายนเป็นวัน VJ Day อย่างเป็นทางการ[ 19 ]
ลำดับเหตุการณ์
- 1 เมษายน – 21 มิถุนายน 1945: ยุทธการโอกินาวาทหารสหรัฐฯ เสียชีวิตกว่า 82,000 นาย และทหารญี่ปุ่นและโอกินาวาเสียชีวิตกว่า 117,000 นาย ประชากรพลเรือนโอกินาวาเสียชีวิตประมาณหนึ่งในสี่ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการฆ่าตัวตายหมู่ที่จัดโดยกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น
- 26 กรกฎาคม: มีการออก แถลงการณ์พ็อตสดัมทรูแมนบอกญี่ปุ่นให้ยอมจำนนหรือจะต้องเผชิญกับ "การทำลายล้างอย่างรวดเร็วและสิ้นเชิง" [ 20 ]
- 29 กรกฎาคม: ญี่ปุ่นปฏิเสธปฏิญญาพอตส์ดัม
- 2 สิงหาคม: การประชุมพ็อตสดัมสิ้นสุดลง
- 6 สิงหาคม: สหรัฐอเมริกาทิ้งระเบิดปรมาณูลิตเติลบอยที่ฮิโรชิมาในแถลงการณ์ข่าว 16 ชั่วโมงต่อมา ทรูแมนเตือนญี่ปุ่นให้ยอมจำนนหรือ "เตรียมรับความหายนะจากทางอากาศที่ไม่เคยมีใครเห็นมาก่อนบนโลกนี้" [ 21 ]
- 9 สิงหาคม: สหภาพโซเวียตประกาศสงครามกับญี่ปุ่น และบุกยึดดินแดนที่ญี่ปุ่นยึดครองหลายแห่งสหรัฐฯ ทิ้งระเบิดปรมาณูลูกใหม่ชื่อ"แฟตแมน"ลงที่นางาซากิ
- วันที่ 10 สิงหาคม: ตามคำสั่งของจักรพรรดิ กระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นแจ้งให้ฝ่ายสัมพันธมิตรทราบ (ผ่านช่องทางการทูตของสวิตเซอร์แลนด์) ถึงความตั้งใจของญี่ปุ่นที่จะยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขตามข้อตกลงในปฏิญญาพอตส์ดัม โดยมีเงื่อนไขว่าจักรพรรดิจะต้องได้รับอนุญาตให้ประทับอยู่ในที่เดิม
- วันที่ 11 สิงหาคม: ฝ่ายสัมพันธมิตรแจ้งรัฐบาลญี่ปุ่น (ผ่านทางนักการทูตสวิสอีกครั้ง) ว่าพวกเขายินดีรับการยอมจำนนของญี่ปุ่นตามที่เสนอมา
- วันที่ 14 สิงหาคม: รัฐบาลพันธมิตรประกาศการยอมจำนนของญี่ปุ่น และจักรพรรดิทรงแจ้งให้ประชาชนทราบถึงข้อเท็จจริงดังกล่าวผ่านการออกอากาศทางวิทยุที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนวันนี้ถูกเรียกว่า "วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น" หรือ "วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น" ในหนังสือพิมพ์ของสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และแคนาดา
- 2 กันยายน: พิธีลงนามยอมจำนนอย่างเป็นทางการจัดขึ้นบนเรือรบยูเอสเอส มิสซูรี ในอ่าวโตเกียว ประธานาธิบดีทรูแมนประกาศให้วันที่ 2 กันยายนเป็น "วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น" อย่างเป็นทางการ
- 1 พฤศจิกายน: กำหนดการเริ่มต้นปฏิบัติการโอลิมปิกแผนการบุกเกาะคิวชู ของ ฝ่าย สัมพันธมิตร
- 1 มีนาคม 1946: กำหนดการเริ่มต้นปฏิบัติการโคโรเน็ตแผนการบุกเกาะฮอนชู ของ ฝ่าย สัมพันธมิตร
- 8 กันยายน 1951: 48 ประเทศ รวมทั้งญี่ปุ่นและประเทศพันธมิตรส่วนใหญ่ ลงนามในสนธิสัญญาซานฟรานซิสโก
- 28 เมษายน 1952: สนธิสัญญาซานฟรานซิสโกมีผลบังคับใช้ ซึ่งเป็นการยุติสถานะสงครามระหว่างญี่ปุ่นและประเทศพันธมิตรส่วนใหญ่อย่างเป็นทางการ
หลังสงคราม:
- ทหารญี่ปุ่น บางส่วนยังคงต่อสู้บนเกาะโดดเดี่ยวในมหาสมุทรแปซิฟิกจนถึงอย่างน้อยทศวรรษ 1970 โดยทหารญี่ปุ่นคนสุดท้ายที่ทราบชื่อยอมจำนนในปี 1974 [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
การรำลึก
ออสเตรเลีย

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2488 นายกรัฐมนตรีเบน ชิฟลีย์ แห่งออสเตรเลียประกาศทางวิทยุว่าญี่ปุ่นยอมจำนนต่อกองกำลังพันธมิตรโดยไม่มีเงื่อนไข วันนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อวัน VP (Voluntary Venture Day) ได้มีการเฉลิมฉลองอย่างครึกครื้นทั่วประเทศ เนื่องจากประชาชนต่างมองไปยังอนาคตที่ปราศจากความขัดแย้งและความหวาดกลัวการรุกราน เพื่อควบคุมการเฉลิมฉลอง ทางการได้สั่งปิดผับ เช่นเดียวกับในวัน VE (Voluntary Venture Day) อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ผู้คนเลิกปาร์ตี้ ฝูงชนยังคงรวมตัวกันตามท้องถนน และคนแปลกหน้าเต้นรำด้วยกันในจัตุรัสเมือง[ 26 ]
ในออสเตรเลียหลายคนใช้คำว่า "VP Day" แทน "VJ Day" แต่ในหนังสือThe Sixth Year of War in Picturesที่ตีพิมพ์โดยThe Sun News-Pictorialในปี 1946 มีการใช้คำว่า "VJ Day" ในหน้า 250 และ 251 [ 27 ]นอกจากนี้ เหรียญครบรอบ 50 ปีของรัฐบาลออสเตรเลียที่ออกในปี 1995 ก็มีคำว่า "VJ-Day" ประทับอยู่ด้วย[ 28 ]
วิทยุสมัครเล่น
นัก วิทยุสมัครเล่นในออสเตรเลียจัดการแข่งขัน "Remembrance Day Contest" ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ใกล้กับวัน VP Day มากที่สุด คือวันที่ 15 สิงหาคม เพื่อรำลึกถึงนักวิทยุสมัครเล่นที่เสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และเพื่อส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างเป็นมิตรและช่วยพัฒนาทักษะการใช้งานของผู้เข้าร่วม การแข่งขันดำเนินไปเป็นเวลา 24 ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 08:00 UTCในวันเสาร์ โดยก่อนหน้านั้นจะมีการออกอากาศซึ่งรวมถึงสุนทรพจน์โดยบุคคลสำคัญหรือชาวออสเตรเลียที่มีชื่อเสียง (เช่นนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย ผู้ ว่าการทั่วไปของออสเตรเลียหรือผู้นำทางทหาร) และการอ่านชื่อของนักวิทยุสมัครเล่นที่ทราบว่าเสียชีวิตแล้ว การแข่งขันนี้จัดโดยสถาบันวิทยุแห่งออสเตรเลียโดยนักวิทยุในแต่ละรัฐของออสเตรเลียจะติดต่อกับนักวิทยุในรัฐอื่นๆนิวซีแลนด์และปาปัวนิวกินีจะมีการมอบถ้วยรางวัลให้กับรัฐที่มีอัตราการเข้าร่วมสูงสุด โดยพิจารณาจากสูตรที่รวมถึง: จำนวนนักวิทยุ จำนวนการติดต่อ และย่านความถี่วิทยุที่ใช้[ 29 ]
จีน

เมื่อญี่ปุ่นยอมจำนนอย่างเป็นทางการครั้งสุดท้ายบนเรือรบยูเอสเอส มิสซูรีในอ่าวโตเกียวเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945 รัฐบาลชาตินิยมแห่งสาธารณรัฐจีนได้ประกาศวันหยุดสามวันเพื่อเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) เริ่มตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน ตั้งแต่ปี 1946 วันที่ 3 กันยายนได้รับการเฉลิมฉลองในฐานะ "วันแห่งชัยชนะในการต่อต้านญี่ปุ่น" ( ภาษาจีน:抗日戰爭勝利紀念日; พินอิน: Kàngrì Zhànzhēng Shènglì Jìniànrì ) ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นวันกองทัพ ( ภาษาจีน:軍人節) ในปี 1955 วันที่ 3 กันยายนได้รับการยอมรับว่าเป็นวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นในสาธารณรัฐประชาชนจีน
ฮ่องกง

กองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่นส่งมอบฮ่องกงคืนให้แก่กองทัพเรืออังกฤษเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 1945 และฮ่องกงก็กลับคืนสู่สถานะก่อนสงครามในฐานะดินแดน ในปกครอง ของอังกฤษฮ่องกงเฉลิมฉลอง " วันปลดปล่อย " ( ภาษาจีน:重光紀念日; Jyutping : cung4 gwong1 gei2 nim3 jat6 ) ในวันที่ 30 สิงหาคม (ต่อมาได้ย้ายไปเป็นวันเสาร์ก่อนวันจันทร์สุดท้ายของเดือนสิงหาคม) ทุกปี[ 30 ]ซึ่งเป็นวันหยุดราชการก่อนปี 1997 หลังจากการถ่ายโอนอำนาจอธิปไตยในปี 1997 การเฉลิมฉลองได้ย้ายไปเป็นวันจันทร์ที่สามของเดือนสิงหาคมและเปลี่ยนชื่อเป็น "วันแห่งชัยชนะสงครามจีน-ญี่ปุ่น" ซึ่งชื่อภาษาจีนมีความหมายตรงตัวว่า "วันแห่งชัยชนะสงครามต่อต้านญี่ปุ่น" เช่นเดียวกับในส่วนอื่นๆ ของจีน แต่ถูกถอดออกจากรายชื่อวันหยุดราชการในปี 1999 ในปี 2014 สำนักงานผู้บริหารสูงสุดได้ประกาศว่าจะมีพิธีรำลึกในวันที่ 3 กันยายน ซึ่งสอดคล้องกับ "วันแห่งชัยชนะสงครามต่อต้านการรุกรานของญี่ปุ่นของประชาชนจีน" ในจีนแผ่นดินใหญ่[ 31 ]
เกาหลี
วันดังกล่าวถือเป็นวันหยุดราชการในเกาหลีใต้ วันนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับเกาหลี เนื่องจากเป็นวันที่เกาหลีได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นอาณานิคมของจักรวรรดิญี่ปุ่นในเกาหลีเรียกวันนี้ว่ากวางบกเจอล ( แปลว่า' วันที่แสงสว่างกลับคืนมา' ) [ 32 ]
มองโกเลีย

วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นได้รับการเฉลิมฉลองด้วยความหมายสองนัยในมองโกเลียนอกจากนี้ยังเป็นการเฉลิมฉลองชัยชนะของกองกำลังโซเวียตและมองโกเลียในการรบที่คัลคินโกลวันครบรอบการรบได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในปี 1969 และมีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่เป็นระยะทุก 5 ปี จนถึงวันครบรอบ 50 ปีในปี 1989 หลังจากนั้นความสำคัญก็ลดลงและกลายเป็นเพียงการอภิปรายและการบรรยายทางวิชาการ เพิ่งไม่นานมานี้เองที่วันครบรอบนี้กลับมามีความสำคัญอีกครั้งในประวัติศาสตร์มองโกเลีย[ 33 ]กองทัพมองโกเลียและกองทัพรัสเซียร่วมกันเฉลิมฉลองในวันครบรอบ 70, 75 และ 80 ปี ในปี 2009, 2014 และ 2019 ตามลำดับประธานาธิบดีรัสเซียได้เข้าร่วมการเฉลิมฉลองเคียงข้างประธานาธิบดีมองโกเลียในฐานะส่วนหนึ่งของการเยือนอย่างเป็นทางการ ของประธานาธิบดีรัสเซีย ไปยังเมืองหลวงของมองโกเลีย
เนเธอร์แลนด์

ประเทศเนเธอร์แลนด์มีการจัดพิธีรำลึกระดับชาติหนึ่งครั้ง และระดับภูมิภาคหรือท้องถิ่นอีกหลายครั้ง ในวันที่ 15 สิงหาคม หรือใกล้เคียงกัน พิธีระดับชาติจัดขึ้นที่ " อนุสาวรีย์อินดิช " (ภาษาดัตช์แปลว่า "อนุสาวรีย์อินเดีย") ในกรุงเฮกเพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตจากการยึดครองหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของญี่ปุ่นโดยปกติจะมีประมุขแห่งรัฐและคณะรัฐบาลเข้าร่วมด้วย โดยรวมแล้วมีการจัดพิธีประมาณ 20 ครั้ง รวมถึงที่ศูนย์รำลึกอินเดียในบรอนบีค เมืองอาร์ นเฮม การยึดครอง ของญี่ปุ่นหมายถึงจุดจบของการปกครองอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์เหนืออินโดนีเซียอินโดนีเซียประกาศเอกราชในวันที่ 17 สิงหาคม 1945 เพียงสองวันหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนนสงครามประกาศอิสรภาพของอินโดนีเซียกินเวลาจนถึงปี 1949 โดยเนเธอร์แลนด์รับรองอธิปไตยของอินโดนีเซียในปลายเดือนธันวาคมของปีนั้น
เวียดนาม
เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่ญี่ปุ่นยอมจำนน โฮจิมินห์ได้ประกาศเอกราชของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม[ 34 ]
ฟิลิปปินส์
ในประเทศฟิลิปปินส์ วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 3 กันยายน และเรียกว่า "วันยอมจำนนของนายพลโทโมยูกิ ยามาชิตะ " [ 35 ] จังหวัดอิฟูเกาได้จัดงานรำลึกในวันที่ 2 กันยายนของทุกปีในฐานะ "วันแห่งชัยชนะ" เพื่อรำลึกถึงความกล้าหาญของทหารผ่านศึกชาวฟิลิปปินส์ และการยอมจำนนอย่างไม่เป็นทางการของนายพลยามาชิตะต่อกองกำลังร่วมฟิลิปปินส์-อเมริกันที่นำโดยกัปตันกริแชมในเทศบาลเมืองเคียนกันเมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 [ 36 ] [ 37 ]
รัสเซีย/อดีตสหภาพโซเวียต
วันดังกล่าวได้รับการประกาศให้เป็นวันหยุดราชการโดยพระราชกฤษฎีกาของ คณะ ผู้บริหารสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2488 (วันหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนน) การเฉลิมฉลองเพียงอย่างเดียวที่จัดขึ้นในวันต่อมาคือการสวนสนามของกองทัพแดงในเมืองฮาร์บินในปี พ.ศ. 2488 และ พ.ศ. 2489 วันนี้เป็นวันหยุดราชการ ต่อมาในปีต่อๆ มา วันนี้กลายเป็นวันทำงานและไม่มีการเฉลิมฉลองใดๆ ในโอกาสนี้ ในรัสเซีย สมัยใหม่ วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น ( ภาษารัสเซีย: День победы над Японией ) ถือเป็นวันที่น่าจดจำและมีการเฉลิมฉลองเป็นหนึ่งในวันแห่งเกียรติยศทางทหารหลายวันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เช่น ในปี พ.ศ. 2560 [ 38 ]ร่างกฎหมายในสภาดูมาแห่งรัฐได้เสนอให้เป็นวันหยุดราชการ[ 39 ] [ 40 ]ในปี 2023 รัสเซียได้เปลี่ยนชื่อวันหยุดจาก "วันสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 (1945)" เป็น "วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นที่เน้นการทหารและสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 (1945)" ซึ่งญี่ปุ่นเรียกว่า "น่าเสียใจอย่างยิ่ง" [ 41 ]
ขบวนพาเหรดทางทหารของเขตทหารตะวันออกจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองยูซโน-ซาคาลินสค์หรือคาบารอฟสค์ซึ่งเป็นหนึ่งในขบวนพาเหรดเพียงไม่กี่ขบวนที่จัดขึ้นในวันดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีการจัดขบวนพาเหรดในวันที่ 2 กันยายนในเขตการปกครองของรัสเซียที่เฉลิมฉลองครบรอบการรบที่คัลคินโกลเช่นบูเรียเทียยาคุเตียและสาธารณรัฐอัลไต [ 42 ] [ 43 ] ในสาธารณรัฐทรานส์นิสเตรียที่แยกตัวออกมาจากมอลโดวาวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นมีการเฉลิมฉลองร่วมกับ การเฉลิมฉลอง วันสาธารณรัฐซึ่งจัดขึ้นในวันเดียวกัน[ 44 ]
สหรัฐอเมริกา
แม้ว่าวันที่ 2 กันยายนจะถูกกำหนดให้เป็น "วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น" ทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา แต่เหตุการณ์นี้ไม่ได้เป็นวันหยุดราชการของรัฐบาลกลางหรือรัฐอย่างเป็นทางการโรดไอส์แลนด์เฉลิมฉลองการสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2 ในชื่อ " วันแห่งชัยชนะ " [ 45 ]และมีการเฉลิมฉลองในวันจันทร์ที่สองของเดือนสิงหาคม
เดิมทีวัน VJ Day ได้รับการรำลึกทั่วสหรัฐอเมริกาในวันที่ 2 กันยายนของทุกปี เริ่มตั้งแต่ปี 1948 แต่เมื่อสงครามจางหายไปจากความทรงจำ วันหยุดนี้ก็ค่อยๆ เลือนหายไปเช่นกัน ตามรายงานของWPRI-TVเหตุผลในการยกเลิกวัน VJ Day คือเรื่องเศรษฐกิจ เนื่องจากคนงานได้รับวันหยุดโดยได้รับค่าจ้าง มีการถกเถียงกันด้วยซ้ำว่ารัฐโรดไอส์แลนด์จะยกเลิกการเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะของตนเองหรือไม่ เมืองบางแห่งในรัฐต่างๆ ยังคงเฉลิมฉลองวัน VJ Day อยู่Moosup รัฐคอนเนตทิคัตและหมู่บ้านHillman รัฐมิชิแกนจัดขบวนพาเหรดวัน VJ Day ประจำปีในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนสิงหาคม ซึ่งถือเป็นขบวนพาเหรดที่เก่าแก่ที่สุดสองแห่งที่จัดต่อเนื่องการเฉลิมฉลองวัน VJ Day นับตั้งแต่การยอมจำนนของญี่ปุ่นในปี 1945 รัฐอาร์คันซอเป็นอีกรัฐหนึ่งที่กำหนดให้วันหยุดนี้เป็นวันหยุดราชการทั่วทั้งรัฐ แต่ได้ยกเลิกไปในปี 1975 [ 46 ]
วันสันติภาพโลก
ในช่วงทศวรรษ 1960 มีการเสนอให้ประกาศวันที่ 2 กันยายน ซึ่งเป็นวันครบรอบการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นวันหยุดสากลที่เรียกว่าวันสันติภาพโลกอย่างไรก็ตาม เมื่อเริ่มมีการเฉลิมฉลองวันหยุดนี้เป็นครั้งแรกในปี 1981 กลับกำหนดให้เป็นวันที่ 21 กันยายน ซึ่งเป็นวันที่สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเริ่มการประชุมในแต่ละปี
ดูเพิ่มเติม
- การยอมจำนนของญี่ปุ่น
- ชาวญี่ปุ่นที่ยังคงดื้อรั้น
- วันคืนสัมปทานในไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน)
- เวลาศูนย์ (1945)
- โรเบิร์ต ทราวด์นักข่าวชาวอเมริกันคนแรกที่ประกาศการยอมจำนนของญี่ปุ่น
- วันแห่งชัยชนะในยุโรป
หมายเหตุ
- ↑ 14 สิงหาคม 1945 ในทวีปอเมริกาและหมู่เกาะแปซิฟิกอื่นๆ เนื่องจากความแตกต่างของเขตเวลา
- ↑โอ๊คริดจ์เป็นส่วนหนึ่งของโครงการแมนฮัตตันซึ่งส่งผลให้เกิดระเบิดปรมาณูขึ้น
ลิงก์ภายนอก
- กองทัพสหรัฐฯ ในญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
- พอร์ทัลวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น (VJ Day) ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2017 ที่Wayback Machineณศูนย์ประวัติศาสตร์การทหารกองทัพบกสหรัฐฯ
- วันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่นในนิวซีแลนด์
- RAW: คาบสมุทรคัมชัตกาของรัสเซียจัดงานรำลึกครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2
- สหราชอาณาจักร – การเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีวันแห่งชัยชนะเหนือญี่ปุ่น
- ออสเตรเลีย – พิธีฉลองชัยชนะในมหาสมุทรแปซิฟิก