วิทยาน
| วิทยาน | |
|---|---|
| กำกับโดย | อาดอร์ โกปาลากฤษณัน |
| บทภาพยนตร์โดย | อาดอร์ โกปาลากฤษณัน |
| อ้างอิงจาก | ภัสการา ปัทเตลารัม เอ็นเต จีวิทธาวัมโดย พอล ซาคาเรีย |
| ผลิตโดย | เค. ราวินดราน แนร์ |
| นำแสดงโดย |
|
| ภาพยนตร์ | มันกาดา ราวี วาร์มา |
| เรียบเรียงโดย | ม. มานี |
| เพลงโดย | วิชัย ภัสการ |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 112 นาที |
| ประเทศ | อินเดีย |
| ภาษา | มาลายาลัม |
Vidheyan (แปล The Servile ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าภาษามาลายาลัม อินเดียปี 1994 กำกับและเขียนโดย Adoor Gopalakrishnan สร้างจากนวนิยายเรื่อง Bhaskara Pattelarum Ente Jeevithavumโดย Paul Zacharia ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Mammoottyและ MR Gopakumarสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างนายกับทาสในฉาก ทางใต้ของรัฐกรณาฏกะ
Vidheyanได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งชาติสาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมในภาษามาลายาลัมและรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสำหรับ Mammootty นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลมากมายในงานประกาศรางวัลภาพยนตร์แห่งรัฐเกรละรวมถึงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม[ 1 ]
พล็อต
ทอมมี่ แรงงานอพยพจากวายานาด รัฐเกรละ เดินทางมายังเมืองของปาเตลลาร์ทางตอนใต้ของรัฐกรณาฏกะเพื่อหาเลี้ยงชีพ ปาเตลลาร์ เจ้าของที่ดินในเมืองนั้น ทำร้ายเขา เขาเป็นคนวิกลจริตที่ชอบข่มขืนผู้หญิงสวยๆ หลังจากรู้เรื่องโอมานา ภรรยาของเขาจากทอมมี่ ปาเตลลาร์ก็ข่มขืนเธอในคืนนั้น จากนั้นเขาก็เสนองานให้ทอมมี่และให้ของขวัญเขา ทอมมี่กลายเป็นคนรับใช้ที่เชื่อฟังของปาเตลลาร์ ผู้ซึ่งยังคงมีเพศสัมพันธ์กับโอมานาทุกคืน เมื่อเห็นลูกสาวที่เพิ่งแต่งงานของกุตตาปารายที่สวยงาม ปาเตลลาร์ก็ลักพาตัวและข่มขืนเธอโดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมาด้วย
ครั้งหนึ่ง แพทเทลลาร์ทำร้ายยูซุฟ ชายผู้ร่ำรวยอย่างไร้เหตุผล ภรรยาของแพทเทลลาร์แนะนำให้เขาเปลี่ยนพฤติกรรมและเป็นคนดี เธอเป็นผู้หญิงใจดีและปฏิบัติต่อทอมมี่ด้วยความรักและความเอ็นดู แพทเทลลาร์เบื่อหน่ายคำแนะนำของภรรยา จึงตัดสินใจฆ่าภรรยาและขอความช่วยเหลือจากทอมมี่เพื่อให้ดูเหมือนเป็นอุบัติเหตุ ระหว่างการลงมือ ทอมมี่กลับถูกยิงบาดเจ็บแทนที่จะเป็นภรรยาของแพทเทลลาร์ เขาคิดจะฆ่าทอมมี่ แต่ภรรยาของเขาจัดการให้ทอมมี่ไปโรงพยาบาล เมื่อหายดีแล้ว คืนหนึ่งแพทเทลลาร์ไปที่บ้านของทอมมี่อีกครั้ง ไม่ใช่เพื่อไปมีเพศสัมพันธ์กับโอมานาอีก แต่เพื่อพาทอมมี่ไปตกปลาในบ่อของวัด ซึ่งเป็นสิ่งต้องห้าม พวกเขากลับมาโดยไม่ประสบความสำเร็จ ยูซุฟ คุตตาปาราย และบุคคลสำคัญหลายคนในเมืองตัดสินใจฆ่าแพทเทลลาร์และขอความช่วยเหลือจากทอมมี่ ทอมมี่พาแพทเทลลาร์ไปที่บ้านตามแผน แต่เขาก็หนีไปได้ เขาฆ่าภรรยาของตนเองและขอความช่วยเหลือจากทอมมี่เพื่อจัดฉากให้ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตาย ทอมมี่ร่ำไห้เสียใจกับการตายของภรรยาของแพทเทลลาร์ แต่ไม่นานพี่ชายของเธอก็รู้ความจริงเกี่ยวกับการตายของน้องสาวและแก้แค้น แพทเทลลาร์ที่บอบช้ำและบาดเจ็บพาตัวทอมมี่ไปด้วยเพื่อหาที่หลบภัย ระหว่างหนีผ่านป่า แพทเทลลาร์ถูกพี่เขยของเขาฆ่าตาย ในตอนแรกทอมมี่ร่ำไห้เสียใจกับการจากไปของเจ้านายของเขา แพทเทลลาร์ แต่ในที่สุดเขาก็ดีใจที่ได้รับอิสรภาพ
หล่อ
- แมมมูตตี้รับบทเป็น ภัสการา แพตเตลาร์
- เอ็มอาร์ โกปากุมาร์รับบทเป็น ทอมมี่
- ทันวี อัซมี รับบทเป็น ซาโรจา ภรรยาของภัสการา ปาเตลาร์
- ซาบิธา อานันท์รับบทเป็น โอมานา
- อาลียาร์
- บาบู นัมบูธีรี
- เคพีเอซีซ
- ศาสตราจารย์ เค.วี. ธัมปี
- กฤษณัน กุตตี แนร์
- นาวีน ดี. ปาดิล
- โรหิดาส คาดรี
การผลิต
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องBhaskara Pattelarum Ente Jeevithavumของนักเขียนชาวมาลายาลั ม Paul Zacharia [ 2 ]นวนิยายของ Zacharia ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครในชีวิตจริงชื่อ Patela Shekhara Gowda หรือ Shiradi Shekhara Zacharia บังเอิญได้ยินเรื่องราวของ Patelar ขณะที่เขาอาศัยอยู่ใกล้หมู่บ้าน Shiradi ใน เมือง มังกาลอร์รัฐกรณาฏกะ [ 3 ] หลังจากภาพยนตร์ออกฉาย Adoor ก็มีปากเสียงกับ Zacharia เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ Zachariah กล่าวว่า Adoor ทำให้เรื่องราวของเขาแปดเปื้อนด้วยลัทธิฮินดู[ 4 ]
รางวัลเกียรติยศ
| หมวดหมู่ | ผู้ชนะ | การอ้างอิง |
|---|---|---|
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | Mammootty (รวมถึงปอนธาน มาดา ด้วย ) | การพรรณนาถึงความสัมพันธ์ระหว่างอำนาจและความหวาดกลัวในระดับปรัชญาชีวิต |
| รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ภาษามาลายาลัม) | ผู้กำกับ – อาดอร์ โกปาลกฤษนัน ผู้ผลิต: - เค. ราวินทรานาธาน แนร์ | เนื่องจากการวิเคราะห์เชิงลึกและการอธิบายรายละเอียดที่ซับซ้อนของประเด็นทางจิตวิทยา วิวัฒนาการของตัวละครสองตัว ซึ่งเป็นตัวแทนของการเปลี่ยนแปลงของความหวาดกลัว อำนาจและอิทธิพลที่มีต่อชีวิตของคนนอกที่ยึดมั่นในปรัชญาอัตถิภาวนิยม |
| หมวดหมู่ | ผู้ชนะ |
|---|---|
| ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ผู้กำกับ – อาดอร์ โกปาลกฤษนัน ผู้อำนวยการสร้าง – เค. ราวินดราน แนร์ (เจเนอรัล พิคเจอร์ส) |
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | อาดอร์ โกปาลากฤษณัน |
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | มัมมุตตี้ |
| บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | อาดอร์ โกปาลากฤษณัน |
| เรื่องราวที่ดีที่สุด | พอล ซาคาเรีย |
| รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการตัดสิน | เอ็มอาร์ โกปากุมาร์ |
- รางวัลอื่นๆ
| รางวัล |
|---|
| รางวัล NETPAC ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติรอตเตอร์ดัม |
| รางวัล INTER FILM – รางวัลชมเชยจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมันน์ไฮม์-ไฮเดลเบิร์ก |
| รางวัลชมเชยพิเศษจากคณะกรรมการตัดสินเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสิงคโปร์ |
| รางวัล NETPAC-FIPRESCI จากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติสิงคโปร์ |
ลิงก์ภายนอก
- Vidheyanที่ IMDb