แผนที่มากมาย
ฉบับปี ค.ศ. 1865
ฉบับปี ค.ศ. 1874
สร้าง	1865
ผู้เขียน	เอ็กเบิร์ต ลูโดวิคัส วีเอเล
ประเภทสื่อ	แผนที่ภูมิประเทศ

แผนที่Viele เป็น แผนที่ภูมิประเทศ ที่มีชื่อเสียง ของนครนิวยอร์กในศตวรรษที่ 19 ซึ่งสร้างโดยวิศวกรโยธาและทหารชาวอเมริกันEgbert Ludovicus Vieleตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1865 ในชื่อSanitary & Topographical Map of the City and Island of New Yorkและมีฉบับใหม่ในชื่อTopographical atlas of the city of New York ^{[ a ]}ออกวางจำหน่ายในปี 1874

แผนที่นี้บันทึกการสำรวจภูมิประเทศและแหล่งน้ำของแมนฮัตตัน (เช่น ลำธาร แม่น้ำ และหนองน้ำ) ของ Viele ครั้งแรก รวมถึงแนวชายฝั่งของเกาะ ทั้งหมดนี้ก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการขยายตัวของแผ่นดินแผนที่นี้แสดงแผนที่เส้นแรเงา โดยละเอียด ของเกาะซ้อนทับกับผังถนน ของเมือง ^{[ 1 ]}

เนื่องจากมีคุณค่าในการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ของเมืองนิวยอร์ก รวมถึงบันทึกอันยาวนานของการประยุกต์ใช้ด้านวิศวกรรมและการวางผังเมือง จึงได้รับการขนานนามว่า “แผนที่แมนฮัตตันในศตวรรษที่ 19 ที่คงอยู่ยาวนานที่สุด” ^{[ 1 ]}

Viele เริ่มทำแผนที่แมนฮัตตันหลังจากได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าวิศวกรของเซ็นทรัลพาร์คซึ่งในขณะนั้นกำลังถูกสร้างขึ้นในอัปเปอร์แมนฮัตตัน Viele ได้รับมอบหมายให้ทำแผนที่อาณาเขตที่สงวนไว้สำหรับสวนสาธารณะตามแผนของคณะกรรมการในปี 1811แต่สุดท้ายก็ทำการสำรวจทั้งเกาะ โดยอาศัยข้อมูลจากเอกสารแผนที่ของJohn Randel Jr. เป็นหลัก ^{[ 2 ]}

แผนที่ส่วนแรกที่ครอบคลุมแมนฮัตตันตอนล่างได้รับการตีพิมพ์ในรายงานของวุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก ในปี พ.ศ. 2492 ซึ่งเรียกร้องให้มีการจัดการสภาพสุขอนามัยของเมืองที่กำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วอย่างเหมาะสม^{[ 2 ]}

แผนที่ฉบับเต็มฉบับแรกได้รับการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2408 เป็นส่วนเสริมของรายงานของสภาสุขอนามัยและสาธารณสุขภายใต้ชื่อแผนที่สุขอนามัยและภูมิประเทศของเมืองและเกาะนิวยอร์ก^{[ 3 ]}ฉบับแยกต่างหากออกมาในปี พ.ศ. 2417 ในชื่อแผนที่ภูมิประเทศของเมืองนิวยอร์ก รวมถึงดินแดนที่ถูกผนวก แสดงเส้นทางน้ำเดิมและที่ดินที่สร้างขึ้นมีแผนที่ขนาดใหญ่ขึ้นและมีการแก้ไขหลายอย่างตั้งแต่การตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2408 ^{[ 2 ]}

แผนที่นี้ถูกใช้โดยวิศวกรธรณีเทคนิค วิศวกรโครงสร้าง และนักวางแผนเพื่อออกแบบฐานรากของอาคารและโครงสร้างใหม่ในเมือง^{[ 4 ] [ 5 ]} มีรายงานว่า พอล สตาร์เร็ตต์ผู้สร้างชาวอเมริกันผู้รับผิดชอบการก่อสร้างอาคารเอ็มไพร์สเตทและสตูยเวแซนต์ทาวน์มักจะปรึกษาแผนที่ Viele เพื่อให้แน่ใจว่าโครงการมีความเป็นไปได้^{[ 6 ]}

ในทำนองเดียวกัน แผนที่ของ Viele ถูกนำมาใช้เมื่อสร้างCitigroup Centerที่ Lexington Avenue และ 54th Street ซึ่งระบุลำธารที่ไหลเฉียงผ่านแปลงที่ดินได้อย่างถูกต้อง Melvin Febesh จาก Urban Foundation Company ซึ่งมีส่วนร่วมโดยตรงในโครงการนี้ พบว่าแผนที่ดังกล่าว “มีความแม่นยำภายในระยะฟุต” ^{[ 6 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับแผนที่เมืองนิวยอร์กของ Viele ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1865 สามารถดูได้ที่ Wikimedia Commons
• สื่อที่เกี่ยวข้องกับแผนที่เมืองนิวยอร์กของ Viele ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1874 สามารถดูได้ที่ Wikimedia Commons
• แผนที่ภูมิประเทศของเมืองนิวยอร์ก โดย เอ็กเบิร์ต แอล. วีล – ที่หอสมุดสาธารณะนิวยอร์ก
• Kates, Ariel (10 สิงหาคม 2018). "นิวยอร์กในสี่แผนที่ – เดินชมหมู่บ้านแห่งอดีต" . สมาคมอนุรักษ์ประวัติศาสตร์กรีนวิชวิลเลจ. สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2026 .
• Battaglia, Evelyn (10 เมษายน 2023). "อาคารของคุณในนิวยอร์กตั้งอยู่บนแม่น้ำใต้ดินหรือไม่?" . Brick Underground . สืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2026 .